“是的，並且要從他那兒知道他是如何發現我父親的隱居之地的！這裏有許多蹊蹺的事！他從前是否認識我父親呢？我無法明白，因為二十年來我父親從未離開過伊基托斯，而這個混蛋還不到三十歲！但是今天之內我會弄清楚的，托雷斯要倒黴了！”
貝尼托的決定不容爭論。因此，馬諾埃爾和弗拉戈索沒有勸他放棄這個計劃。
“我請你們兩個，”貝尼托說。“陪我一起去。我們馬上出發。必須趕在托雷斯離開馬納奧之前，現在，他不能出賣他的秘密了，沒準他會想到這一點。我們走吧！”
三人登上內格羅河河岸，向城裏走去。
馬納奧還沒大到要花幾個小時來尋找一個人。如有必要，可以挨家搜尋，以便找到托雷斯；但是最好先去向旅店或小酒館的老闆打聽，托雷斯很可能躲在那些地方。前森林隊長顯然不會以真名示人，也許他自有不和司法部門打交道的理由。可是，隻要他沒離開馬納奧就不可能躲開3個年輕人的搜索。無論如何，不能求助於警察，因為很可能他是匿名告發的，確實如此。
不到一小時，貝尼托，馬諾埃爾和弗拉戈索跑遍了城內的主要街道，向店鋪老闆、酒店老闆、甚至過往行人打聽，雖然3個人極其精確地描繪了托雷斯的相貌，但是沒有人見過這個傢夥。
難道托雷斯離開馬納奧了嗎？是不是沒有希望再見到他了？
馬諾埃爾竭力想使心急如焚的貝尼托平靜下來，但是白費力氣。他要不惜一切代價找到托雷斯！
一個偶然的機會幫了他們的忙，弗拉戈索首先發現了托雷斯的真正蹤跡。
在聖靈街一家小酒店裏，根據他對托雷斯特徵的描述，人家告訴他們要找的人頭天晚上曾住在小酒店裏。
“他在酒店裏過夜了嗎？”弗拉戈索問。
“是的。”老闆迴答。
“他現在還在嗎？”
“不在，他已經走了。”
“他是不是已經結完帳準備出發了呢？”
“沒有，他一小時前離開了屋子，可能會迴來吃晚飯。”
“你知道他走的是哪條路嗎？”
“他往城外走去，奔亞馬遜河那個方向去了，可能會在那兒找到他。”
弗拉戈索不再多問，過了一會兒，他找到了兩個年輕人，告訴他們：
“我發現托雷斯的蹤跡了。”
“他還在城裏！”貝尼托叫道。
“不，他剛剛出去。有人看見他穿過田野往亞馬遜河那邊去了。”
“走！”貝尼托說。
他們必須迴到大河那邊去，最近的路是順著內格羅河左岸走到河口。
貝尼托和倆個夥伴不久就將城邊上的許多房屋甩在了身後，他們沿著河岸疾走，但是必須繞道而行，以免大木筏上的人看見他們。
此時，平原上空無一人。遠處是一片田野，昔日的森林，如今已變成了耕地。
貝尼托一言不發：也許他沒心思說話。馬諾埃爾和弗拉戈索也不去打擾他。三人就這樣走著、看著，他們從內格羅河岸邊一直走到亞馬遜河岸邊。離開馬納奧已有三刻鍾了，他們仍然一無所獲。
有一兩次，他們遇見幾個正在田裏幹活的印第安人，馬諾埃爾向他們打聽，終於有一個印第安人告訴他見過一個人，很像他要找的那個人，剛剛經過這裏，向兩條河匯合處的三角地走去了。
貝尼托不再追問下去，急急忙忙地向前奔去，倆個同伴必須加快步伐，以免被他落下。
離亞馬遜左岸不到四分之一裏了。一道懸崖橫在麵前，擋住了一部分視野，三人隻能看到幾百步遠的地方。
貝尼托加緊步伐，不久便消失在一個沙丘後麵。
“快點兒！快點兒！”馬諾埃爾對弗拉戈索說，“不能讓他一個人去！”
突然傳來一聲驚叫，倆人朝叫聲的方向奔過去。是不是貝尼托發現了托雷斯了？亦或是托雷斯看見了貝尼托？他們倆人是不是已經碰麵了？
馬諾埃爾和弗拉戈索繞過一處河灣，又跑了五十步，看見有兩個人麵對麵地站著。
正是托雷斯和貝尼托。
馬諾埃爾和弗拉戈索迅速地來到他們身旁。
本來以為，貝尼托見到托雷斯後，會激動難抑。
但是他不動聲色。
自打看到托雷斯並且確信他不會逃之夭夭之後，貝尼托的態度立刻發生了變化，他逐漸平靜下來，變得冷靜、沉著。
倆人一言不發地彼此對視了一會兒。
托雷斯首先打破了沉默，以他貫有的厚顏無恥的口吻說道：
“啊！是貝尼托·加拉爾先生嗎！”
“不是！是貝尼托·達哥斯塔！”貝尼托說。
“的確，”托雷斯又說，“是貝尼托·達哥斯塔先生，還有馬諾埃爾·瓦爾代斯先生和弗拉戈索老弟。”
聽到托雷斯居然跟他稱兄道弟，弗拉戈索感到受到了侮辱，便向他撲了過去，準備幹掉這個壞蛋，一直保持著冷靜的貝尼托拉住了他。
“您怎麽啦，老弟？”托雷斯邊說邊後退了幾步，“唉！看來我得留神了！”
</br>
貝尼托的決定不容爭論。因此，馬諾埃爾和弗拉戈索沒有勸他放棄這個計劃。
“我請你們兩個，”貝尼托說。“陪我一起去。我們馬上出發。必須趕在托雷斯離開馬納奧之前，現在，他不能出賣他的秘密了，沒準他會想到這一點。我們走吧！”
三人登上內格羅河河岸，向城裏走去。
馬納奧還沒大到要花幾個小時來尋找一個人。如有必要，可以挨家搜尋，以便找到托雷斯；但是最好先去向旅店或小酒館的老闆打聽，托雷斯很可能躲在那些地方。前森林隊長顯然不會以真名示人，也許他自有不和司法部門打交道的理由。可是，隻要他沒離開馬納奧就不可能躲開3個年輕人的搜索。無論如何，不能求助於警察，因為很可能他是匿名告發的，確實如此。
不到一小時，貝尼托，馬諾埃爾和弗拉戈索跑遍了城內的主要街道，向店鋪老闆、酒店老闆、甚至過往行人打聽，雖然3個人極其精確地描繪了托雷斯的相貌，但是沒有人見過這個傢夥。
難道托雷斯離開馬納奧了嗎？是不是沒有希望再見到他了？
馬諾埃爾竭力想使心急如焚的貝尼托平靜下來，但是白費力氣。他要不惜一切代價找到托雷斯！
一個偶然的機會幫了他們的忙，弗拉戈索首先發現了托雷斯的真正蹤跡。
在聖靈街一家小酒店裏，根據他對托雷斯特徵的描述，人家告訴他們要找的人頭天晚上曾住在小酒店裏。
“他在酒店裏過夜了嗎？”弗拉戈索問。
“是的。”老闆迴答。
“他現在還在嗎？”
“不在，他已經走了。”
“他是不是已經結完帳準備出發了呢？”
“沒有，他一小時前離開了屋子，可能會迴來吃晚飯。”
“你知道他走的是哪條路嗎？”
“他往城外走去，奔亞馬遜河那個方向去了，可能會在那兒找到他。”
弗拉戈索不再多問，過了一會兒，他找到了兩個年輕人，告訴他們：
“我發現托雷斯的蹤跡了。”
“他還在城裏！”貝尼托叫道。
“不，他剛剛出去。有人看見他穿過田野往亞馬遜河那邊去了。”
“走！”貝尼托說。
他們必須迴到大河那邊去，最近的路是順著內格羅河左岸走到河口。
貝尼托和倆個夥伴不久就將城邊上的許多房屋甩在了身後，他們沿著河岸疾走，但是必須繞道而行，以免大木筏上的人看見他們。
此時，平原上空無一人。遠處是一片田野，昔日的森林，如今已變成了耕地。
貝尼托一言不發：也許他沒心思說話。馬諾埃爾和弗拉戈索也不去打擾他。三人就這樣走著、看著，他們從內格羅河岸邊一直走到亞馬遜河岸邊。離開馬納奧已有三刻鍾了，他們仍然一無所獲。
有一兩次，他們遇見幾個正在田裏幹活的印第安人，馬諾埃爾向他們打聽，終於有一個印第安人告訴他見過一個人，很像他要找的那個人，剛剛經過這裏，向兩條河匯合處的三角地走去了。
貝尼托不再追問下去，急急忙忙地向前奔去，倆個同伴必須加快步伐，以免被他落下。
離亞馬遜左岸不到四分之一裏了。一道懸崖橫在麵前，擋住了一部分視野，三人隻能看到幾百步遠的地方。
貝尼托加緊步伐，不久便消失在一個沙丘後麵。
“快點兒！快點兒！”馬諾埃爾對弗拉戈索說，“不能讓他一個人去！”
突然傳來一聲驚叫，倆人朝叫聲的方向奔過去。是不是貝尼托發現了托雷斯了？亦或是托雷斯看見了貝尼托？他們倆人是不是已經碰麵了？
馬諾埃爾和弗拉戈索繞過一處河灣，又跑了五十步，看見有兩個人麵對麵地站著。
正是托雷斯和貝尼托。
馬諾埃爾和弗拉戈索迅速地來到他們身旁。
本來以為，貝尼托見到托雷斯後，會激動難抑。
但是他不動聲色。
自打看到托雷斯並且確信他不會逃之夭夭之後，貝尼托的態度立刻發生了變化，他逐漸平靜下來，變得冷靜、沉著。
倆人一言不發地彼此對視了一會兒。
托雷斯首先打破了沉默，以他貫有的厚顏無恥的口吻說道：
“啊！是貝尼托·加拉爾先生嗎！”
“不是！是貝尼托·達哥斯塔！”貝尼托說。
“的確，”托雷斯又說，“是貝尼托·達哥斯塔先生，還有馬諾埃爾·瓦爾代斯先生和弗拉戈索老弟。”
聽到托雷斯居然跟他稱兄道弟，弗拉戈索感到受到了侮辱，便向他撲了過去，準備幹掉這個壞蛋，一直保持著冷靜的貝尼托拉住了他。
“您怎麽啦，老弟？”托雷斯邊說邊後退了幾步，“唉！看來我得留神了！”
</br>