“三杏別墅?”
“這是姚樸庭最近居住的所在。他為養病，新買了這所屋子，地點是在盡豐路的盡頭。至於你的信，卻是從書宅裏麵轉去的。”
“哦!說下去吧。”
“我隻費掉了不到十分鍾的時間，已趕到了三杏別墅的門口。那裏有一帶高高的圍牆，馬路對麵，一座新添的自警亭，斜對著這圍牆的鐵門。借著這小小的木亭，正好暫時做了我的掩蔽物。”
“哦!”石冰弄熄了他的菸蒂，很著意地傾聽。
“不多一會兒，果然，我從自警亭的直角形的玻璃裏，望見這傢夥從鐵門裏走了出來。他的態度非常悠閑，裝得像無事一樣。在門外，他忽皺皺眉站定了步子。他像不甚放心似的，按了按他的西裝大衣的衣袋。連著，他從大衣袋裏，摸出那個藍色的大信封，看了一看，再把它塞向大衣袋裏。然後他緩緩舉步，向大西路那邊走去。這情形，我在玻璃裏看得很清楚，但那個傢夥，卻是一無所覺。”
“他向著大西路那邊走去嗎?”石冰的眼珠閃著光華。他問：“那你怎麽樣呢?”
矮子抹抹他的滑稽的短髭，他舉著他的滯鈍的眼珠，在來往的人群之中望了一下，他眼望著櫃內那些漂亮的姑娘說：“當然，我在十碼路以外，立刻偷偷尾隨在他身後。——走了約有二十家門麵，巧得很!我碰到了小毛毛——那個鐵膀子的小抖亂——我向他‘拍了一個電報’告訴他有‘公事’，於是那小子摸摸他的‘粉臂’立刻老遠跟在他的身後。”
第二隻瓶又見了瓶底。矮子咂咂嘴，把那隻被肅清的瓶子推開些。他繼續說下去：“奇怪!那傢夥沿著那條大西路，像練習台步那樣，一直大搖大擺走了下去。——你知道的，那地方是越弄越冷靜了。那時候，天色已將近斷黑;路上簡直不見什麽行人。我當然不肯放鬆這個機會。於是，我招唿了毛毛，我們像一陣風那樣搶到他的身前，攔住了他的去路。”
“好一個戈林式的姿勢!”石冰譏諷似的插口。他又問：“結果怎麽樣?”
“那位擺不平先生，很容易被我們擺平。他真識相：他向毛毛的臂膀看了看，立刻，他無抵抗，無條件，而又無奈何地，把他大衣袋內的寶物——那個藍信封——雙手奉送了我們。”
“這可以稱為三無主義!”石冰又冷峭地說了一句。他問：“你曾把這藍信封，拆開看看嗎?”
矮子掀掀他的扁圓的鼻子，做出了一個很奇怪的表情，忸忸地說：“拆開看過了。你——你猜猜——”
石冰忽然伸起右手;把四個指頭，在口角邊上一遮，立刻又向外一送——這是一種銀幕上麵習見姿態;你能看見那些漂亮的“小生”，常常向他們的女主角，表演這種有趣的小動作，他急急攔住了矮子的話道：“好了請你不必再往下說吧!”
當石冰伸出四指，做著這種揮送的姿勢，他的眼梢，恰巧在那個紅背心的姑娘的臉上輕輕掠過。於是，他無心的動作，立刻使這位姑娘的兩靨，被抹上了一朵誤會的紅霞。
“餵!一個飛吻!”一個姑娘在輕輕地這樣說。
“電報收到了!要不要我代你簽一個字?”另外一個香脆的聲音，附加了一句。
“告訴小張，撕碎你的嘴!”這是那個被調侃的姑娘的反抗。
石冰對這櫃子裏的輕鬆活潑的短鏡頭，完全看得很清楚，他一麵暗笑，一麵隻管向矮子說：“餵!那個信封裏，是幾頁無字天書呢?還是幾張香肥皂的廣告呢?”
“可惡之至!”矮子拍了一下肥腿，怒喊起來道：“那傢夥竟敢把大半張舊申報，摺疊起來撐滿了一信封!”
石冰大笑起來，幽默地說：“那張同治年間的報紙上，有些什麽新聞呢?”
矮子感到自己努力所製造的成績，由“不壞”而變成那樣的“壞”!他自覺有些難堪;他的橘皮式的臉，漲得很紅。一麵，他又非常驚奇地說：“啊!首領!(他又忘卻了顧忌)你真是仙人!那封信裏不是真貨，你怎麽會知道的呢?”
“還要問嗎?這是顯而易見的——”石冰笑笑，恬靜地說，“你想吧!那個擺不平的傢夥，他明知有人，要劫奪他這信封，他為什麽要把這種重要東西。隨便帶在身上呢?既已帶在身上，為什麽不藏在貼身，而要放在最外層的大衣袋裏呢?他為什麽要站在門口，把這信封取出來看呢?他外出為什麽不坐車子，而要步行呢?——像他這樣的排場，當然不會沒有自備的車子的，是不是?——最後，我要問：他為什麽要走那條冷僻的路?——況且，你會推測他，預備把這信封送進保管庫去;但是那家中國銀行的分行，並不是在那條冷靜的大西路上呀!是不是?”
石冰輕輕舉出了這一大串的理由，矮子不禁恍然大悟!他又拍了一下腿，連聲贊服地說：“啊!密斯脫——石，你真聰明，聰明極了——但是，眼前我們，應該怎麽應付呢?”
矮子這樣問時，石冰——暫時不答。這時，他見自己身旁一長排圓凳已經坐滿，而有幾個顧客，卻在找尋他們的座位。於是，他順口迴答他這同伴道：“眼前，我們第一件要做的事，就是付掉我們的帳款，讓別個顧客吃一點。坐一會兒。”
</br>
“這是姚樸庭最近居住的所在。他為養病，新買了這所屋子，地點是在盡豐路的盡頭。至於你的信，卻是從書宅裏麵轉去的。”
“哦!說下去吧。”
“我隻費掉了不到十分鍾的時間，已趕到了三杏別墅的門口。那裏有一帶高高的圍牆，馬路對麵，一座新添的自警亭，斜對著這圍牆的鐵門。借著這小小的木亭，正好暫時做了我的掩蔽物。”
“哦!”石冰弄熄了他的菸蒂，很著意地傾聽。
“不多一會兒，果然，我從自警亭的直角形的玻璃裏，望見這傢夥從鐵門裏走了出來。他的態度非常悠閑，裝得像無事一樣。在門外，他忽皺皺眉站定了步子。他像不甚放心似的，按了按他的西裝大衣的衣袋。連著，他從大衣袋裏，摸出那個藍色的大信封，看了一看，再把它塞向大衣袋裏。然後他緩緩舉步，向大西路那邊走去。這情形，我在玻璃裏看得很清楚，但那個傢夥，卻是一無所覺。”
“他向著大西路那邊走去嗎?”石冰的眼珠閃著光華。他問：“那你怎麽樣呢?”
矮子抹抹他的滑稽的短髭，他舉著他的滯鈍的眼珠，在來往的人群之中望了一下，他眼望著櫃內那些漂亮的姑娘說：“當然，我在十碼路以外，立刻偷偷尾隨在他身後。——走了約有二十家門麵，巧得很!我碰到了小毛毛——那個鐵膀子的小抖亂——我向他‘拍了一個電報’告訴他有‘公事’，於是那小子摸摸他的‘粉臂’立刻老遠跟在他的身後。”
第二隻瓶又見了瓶底。矮子咂咂嘴，把那隻被肅清的瓶子推開些。他繼續說下去：“奇怪!那傢夥沿著那條大西路，像練習台步那樣，一直大搖大擺走了下去。——你知道的，那地方是越弄越冷靜了。那時候，天色已將近斷黑;路上簡直不見什麽行人。我當然不肯放鬆這個機會。於是，我招唿了毛毛，我們像一陣風那樣搶到他的身前，攔住了他的去路。”
“好一個戈林式的姿勢!”石冰譏諷似的插口。他又問：“結果怎麽樣?”
“那位擺不平先生，很容易被我們擺平。他真識相：他向毛毛的臂膀看了看，立刻，他無抵抗，無條件，而又無奈何地，把他大衣袋內的寶物——那個藍信封——雙手奉送了我們。”
“這可以稱為三無主義!”石冰又冷峭地說了一句。他問：“你曾把這藍信封，拆開看看嗎?”
矮子掀掀他的扁圓的鼻子，做出了一個很奇怪的表情，忸忸地說：“拆開看過了。你——你猜猜——”
石冰忽然伸起右手;把四個指頭，在口角邊上一遮，立刻又向外一送——這是一種銀幕上麵習見姿態;你能看見那些漂亮的“小生”，常常向他們的女主角，表演這種有趣的小動作，他急急攔住了矮子的話道：“好了請你不必再往下說吧!”
當石冰伸出四指，做著這種揮送的姿勢，他的眼梢，恰巧在那個紅背心的姑娘的臉上輕輕掠過。於是，他無心的動作，立刻使這位姑娘的兩靨，被抹上了一朵誤會的紅霞。
“餵!一個飛吻!”一個姑娘在輕輕地這樣說。
“電報收到了!要不要我代你簽一個字?”另外一個香脆的聲音，附加了一句。
“告訴小張，撕碎你的嘴!”這是那個被調侃的姑娘的反抗。
石冰對這櫃子裏的輕鬆活潑的短鏡頭，完全看得很清楚，他一麵暗笑，一麵隻管向矮子說：“餵!那個信封裏，是幾頁無字天書呢?還是幾張香肥皂的廣告呢?”
“可惡之至!”矮子拍了一下肥腿，怒喊起來道：“那傢夥竟敢把大半張舊申報，摺疊起來撐滿了一信封!”
石冰大笑起來，幽默地說：“那張同治年間的報紙上，有些什麽新聞呢?”
矮子感到自己努力所製造的成績，由“不壞”而變成那樣的“壞”!他自覺有些難堪;他的橘皮式的臉，漲得很紅。一麵，他又非常驚奇地說：“啊!首領!(他又忘卻了顧忌)你真是仙人!那封信裏不是真貨，你怎麽會知道的呢?”
“還要問嗎?這是顯而易見的——”石冰笑笑，恬靜地說，“你想吧!那個擺不平的傢夥，他明知有人，要劫奪他這信封，他為什麽要把這種重要東西。隨便帶在身上呢?既已帶在身上，為什麽不藏在貼身，而要放在最外層的大衣袋裏呢?他為什麽要站在門口，把這信封取出來看呢?他外出為什麽不坐車子，而要步行呢?——像他這樣的排場，當然不會沒有自備的車子的，是不是?——最後，我要問：他為什麽要走那條冷僻的路?——況且，你會推測他，預備把這信封送進保管庫去;但是那家中國銀行的分行，並不是在那條冷靜的大西路上呀!是不是?”
石冰輕輕舉出了這一大串的理由，矮子不禁恍然大悟!他又拍了一下腿，連聲贊服地說：“啊!密斯脫——石，你真聰明，聰明極了——但是，眼前我們，應該怎麽應付呢?”
矮子這樣問時，石冰——暫時不答。這時，他見自己身旁一長排圓凳已經坐滿，而有幾個顧客，卻在找尋他們的座位。於是，他順口迴答他這同伴道：“眼前，我們第一件要做的事，就是付掉我們的帳款，讓別個顧客吃一點。坐一會兒。”
</br>