他同瑪麗談了三個多小時，反覆講道理，擺利弊，最後她勉強同意暫不離婚。以後兒個月，她對精神治療漸漸產生興趣，而且用實際行動配合治療，幫助丈夫戰勝心理上的障礙。傑德曾立過一條規矩：不同時治療一對夫婦。然而，瑪麗苦苦央求，不得已破例，同時治療約翰和瑪麗，發現效果很好，可謂相輔相成。通過治療，她逐步了解自己，認識到作為妻子自己有欠缺的地方;由於她的配合和協助，約翰病情迅速好轉。
瑪麗萬萬沒有想到丈夫會遭難，慘死街頭，死得不明不白。她仰望著醫生，不相信他所說的話，卻相信這是一個以死亡為主題的笑話或玩笑。慢慢她明白醫生不是在開玩笑，於是便歇斯底裏大發作。“他迴不來了!我們再也見不到了!”她像一頭受傷的野獸，絕望地扯自己的衣服。六歲的孿生子進屋，見這番情最，也放聲大哭。傑德連勸帶哄總算讓兩個孩子平靜下來，把他們領到鄰居家，然後返迴屋裏，給漢森太太服了些鎮靜劑。一切安排停當後，他便離開漢森家。他坐進車子，發動引擎卻不知往哪兒開，漫無目標地開了一陣子，心裏老想漢森。苦鬥三年，勝利在望，就在這個節骨眼上，他莫名其妙地被殺害了。難道真是他從前的相好幹的?漢森拋棄了他，失望化為絕望，人在絕望之中是什麽事情都幹得出來的。當然，這種可能性是存在的，隻是傑德不信罷了。麥格裏維說出事地點距離診所隻有一個街區。如果兇手是從前的戀人，按理說會約漢森在某處幽會，苦口婆心勸他迴心轉意，恢復舊日情誼，不然，罵他個狗血噴頭，以解心頭之恨，罵夠之後，才置他於死地，而絕不會在熙熙攘攘的大街上，在光天化日之下，給他一刀，然後逃之夭夭。
傑德看見前麵拐角處有個公用電話亭，猛然想起一個約會：與彼得·哈德利醫生夫婦共進晚餐。這對夫婦是傑德最要好的朋友，但今晚他沒有心思參加聚會，誰都不想見。他把車開到路邊停下，走進電話亭，撥了號碼之後，立即聽到一個女人的聲音：“你已經遲到了。你在哪兒?”那女人是哈德利醫生的太太——諾拉。
“諾拉，”傑德說，“今晚我不能來了，請原諒。”
“不行，”諾拉尖聲嚷嚷，“一位漂亮姑娘在這兒渴望見你呢!”
“改日再會吧，今晚我實在沒有心思。替我賠個不是吧。”
“別掛電話，彼得跟你說話。”
彼得開門見山。“出了什麽事，傑德?”
傑德猶豫了一會兒才說：“今天很不順利，明天跟你細說吧。”
“有位北歐大美人在這兒，錯過機會太遺憾了。”
“改日會麵，決不食言。”傑德許願。聽筒裏傳來一陣急促的耳語，接著聽到諾拉的聲音：“北歐小姐到我們家過聖誕節，你也來好嗎?”
傑德一時不知說什麽好，含含糊糊對付了幾句：“以後再說吧，諾拉。今晚不能踐約，真是十分抱歉。”他掛上電話，暗自尋思有什麽妙法打消諾拉做紅娘的念頭。
話說傑德在大學四年級時與伊莉莎白結婚。伊莉莎白是個熱情、聰明、活潑的姑娘，她主修社會科學。兩個年輕人打得一團火熱，對未來充滿幻想，也有種種打算和設想，憧憬著孩子和家庭。可是，就在結婚那年聖誕節，在一場車禍中，死神奪走了伊莉莎白和未出世的嬰兒的生命。傑德悲痛欲絕，茶飯無心，痛定思痛，全力以赴，刻苦學習，勤奮工作，終於成為全國聞名的精神分析專家。喪妻之後，他每逢佳節倍思“妻”，總不願與他人共度聖誕節。
他推開電話亭的門，正往外邁步，迎麵站著一位女郎正等候打電話。
這位女郎正值妙齡，身材苗條，上著緊身毛線衫，下穿超短裙，外罩一件色彩鮮艷的透明雨衣。傑德跨出電話亭時，說了聲“對不起”。女郎朝他嫣然一笑，說了句“沒關係”。女郎臉上有一種任性的表情，傑德覺得好生眼熟，準見過的。他從女郎身邊過時，向她友好地點點頭;同時本能地意識到她站在雪中，目送他追進汽車，把車開走。
他把車開進東河道，直奔梅裏特大路，一個半小時以後已在康乃狄克公路上。這裏是一個銀色世界，潔白的積雪覆蓋著田野，四下裏靜悄悄的，空氣格外清新。紐約可沒有這樣的雪景，那兒的雪落到地上，就被車輪壓、行人踩，化作泥水雪漿。
汽車在公路上飛馳，過了西港和丹勃雷，一路上他強迫自己的注意力集中在把握方向盤上，或是雪景上，盡量不去想漢森。車子在已降臨的黑暗中行駛，穿過康乃狄克鄉間，深入內地。過了幾個小時，他的心潮不再翻騰了，這才調頭往家開去。
看門人麥克長著一張紅臉，平日見傑德總麵帶微笑打招唿，可是今晚他好像心事重重，有意躲著人。傑德心想大概發生了家庭糾紛、親屬吵架之類的事兒。往常傑德總喜歡與他攀談幾句，問問他的兒子和幾個出嫁了的女兒近況怎樣，但今晚他沒有這份閑情逸緻，隻是請麥克把他的汽車開到車庫去。
“好的，醫生。”麥克似乎有話要對傑德說，剛想開口，話又縮迴去了。
傑德進樓，見公寓管理人本·卡茲正從大廳走過。他看見傑德，神經質地揮揮手，頭也不迴，匆匆走開，進了他自己的房間。
</br>
瑪麗萬萬沒有想到丈夫會遭難，慘死街頭，死得不明不白。她仰望著醫生，不相信他所說的話，卻相信這是一個以死亡為主題的笑話或玩笑。慢慢她明白醫生不是在開玩笑，於是便歇斯底裏大發作。“他迴不來了!我們再也見不到了!”她像一頭受傷的野獸，絕望地扯自己的衣服。六歲的孿生子進屋，見這番情最，也放聲大哭。傑德連勸帶哄總算讓兩個孩子平靜下來，把他們領到鄰居家，然後返迴屋裏，給漢森太太服了些鎮靜劑。一切安排停當後，他便離開漢森家。他坐進車子，發動引擎卻不知往哪兒開，漫無目標地開了一陣子，心裏老想漢森。苦鬥三年，勝利在望，就在這個節骨眼上，他莫名其妙地被殺害了。難道真是他從前的相好幹的?漢森拋棄了他，失望化為絕望，人在絕望之中是什麽事情都幹得出來的。當然，這種可能性是存在的，隻是傑德不信罷了。麥格裏維說出事地點距離診所隻有一個街區。如果兇手是從前的戀人，按理說會約漢森在某處幽會，苦口婆心勸他迴心轉意，恢復舊日情誼，不然，罵他個狗血噴頭，以解心頭之恨，罵夠之後，才置他於死地，而絕不會在熙熙攘攘的大街上，在光天化日之下，給他一刀，然後逃之夭夭。
傑德看見前麵拐角處有個公用電話亭，猛然想起一個約會：與彼得·哈德利醫生夫婦共進晚餐。這對夫婦是傑德最要好的朋友，但今晚他沒有心思參加聚會，誰都不想見。他把車開到路邊停下，走進電話亭，撥了號碼之後，立即聽到一個女人的聲音：“你已經遲到了。你在哪兒?”那女人是哈德利醫生的太太——諾拉。
“諾拉，”傑德說，“今晚我不能來了，請原諒。”
“不行，”諾拉尖聲嚷嚷，“一位漂亮姑娘在這兒渴望見你呢!”
“改日再會吧，今晚我實在沒有心思。替我賠個不是吧。”
“別掛電話，彼得跟你說話。”
彼得開門見山。“出了什麽事，傑德?”
傑德猶豫了一會兒才說：“今天很不順利，明天跟你細說吧。”
“有位北歐大美人在這兒，錯過機會太遺憾了。”
“改日會麵，決不食言。”傑德許願。聽筒裏傳來一陣急促的耳語，接著聽到諾拉的聲音：“北歐小姐到我們家過聖誕節，你也來好嗎?”
傑德一時不知說什麽好，含含糊糊對付了幾句：“以後再說吧，諾拉。今晚不能踐約，真是十分抱歉。”他掛上電話，暗自尋思有什麽妙法打消諾拉做紅娘的念頭。
話說傑德在大學四年級時與伊莉莎白結婚。伊莉莎白是個熱情、聰明、活潑的姑娘，她主修社會科學。兩個年輕人打得一團火熱，對未來充滿幻想，也有種種打算和設想，憧憬著孩子和家庭。可是，就在結婚那年聖誕節，在一場車禍中，死神奪走了伊莉莎白和未出世的嬰兒的生命。傑德悲痛欲絕，茶飯無心，痛定思痛，全力以赴，刻苦學習，勤奮工作，終於成為全國聞名的精神分析專家。喪妻之後，他每逢佳節倍思“妻”，總不願與他人共度聖誕節。
他推開電話亭的門，正往外邁步，迎麵站著一位女郎正等候打電話。
這位女郎正值妙齡，身材苗條，上著緊身毛線衫，下穿超短裙，外罩一件色彩鮮艷的透明雨衣。傑德跨出電話亭時，說了聲“對不起”。女郎朝他嫣然一笑，說了句“沒關係”。女郎臉上有一種任性的表情，傑德覺得好生眼熟，準見過的。他從女郎身邊過時，向她友好地點點頭;同時本能地意識到她站在雪中，目送他追進汽車，把車開走。
他把車開進東河道，直奔梅裏特大路，一個半小時以後已在康乃狄克公路上。這裏是一個銀色世界，潔白的積雪覆蓋著田野，四下裏靜悄悄的，空氣格外清新。紐約可沒有這樣的雪景，那兒的雪落到地上，就被車輪壓、行人踩，化作泥水雪漿。
汽車在公路上飛馳，過了西港和丹勃雷，一路上他強迫自己的注意力集中在把握方向盤上，或是雪景上，盡量不去想漢森。車子在已降臨的黑暗中行駛，穿過康乃狄克鄉間，深入內地。過了幾個小時，他的心潮不再翻騰了，這才調頭往家開去。
看門人麥克長著一張紅臉，平日見傑德總麵帶微笑打招唿，可是今晚他好像心事重重，有意躲著人。傑德心想大概發生了家庭糾紛、親屬吵架之類的事兒。往常傑德總喜歡與他攀談幾句，問問他的兒子和幾個出嫁了的女兒近況怎樣，但今晚他沒有這份閑情逸緻，隻是請麥克把他的汽車開到車庫去。
“好的，醫生。”麥克似乎有話要對傑德說，剛想開口，話又縮迴去了。
傑德進樓，見公寓管理人本·卡茲正從大廳走過。他看見傑德，神經質地揮揮手，頭也不迴，匆匆走開，進了他自己的房間。
</br>