“我想說一下那時候發生的事，隻提一些而已啦。”
“原來如此。”犀川語尾上揚地說。按照音階的順序是do、do、do、re。
“真的很巧，事件發生時，我剛好在別墅。”
“啊，一定是這樣，嗯嗯。”
“老師，這是什麽意思?”
“附和你說的話。”犀川玩著手中的香菸，揶揄地迴答。“如果你聽出來我很敷衍，我會向你道歉。”
“不好笑。”萌繪搖頭。“我又不是喜歡跟殺人事件扯上關係。”
“這樣啊……”
“可惡!”萌繪鼓起臉頰裝出生氣的表情。
“對了，你從來沒說過關於男朋友的話題或是跟誰約會，還有相親的情形，為什麽呢?”
“你覺得是為什麽呢?”萌繪挑起眉，瞪著犀川。
“我認為你應該不是沒有男朋友，也不是沒約過會，更不是沒相過親。”
“老師，你完全誤會我了。我這個該怎麽說，還差一步就可以到了呀，我不是小孩子了，我隻是不在你麵前說而已。”
“你在說什麽啊?還差一步就到哪裏?”
“目的地。”
“嗯，在哪裏?”
“請問我們可以迴到剛才的話題嗎?”
“殺人事件?還是愛情故事?”
“寫實紀錄。”萌繪嘆了口氣。“我也不是為了這件事才出來走走，純粹剛好想到而已。”
“我不信。”犀川誇張地搖頭並吐著煙。
“不信就算了，真的真的真的啦。”
“喔，然後呢?”
“老師，在空氣這麽好的地方動動腦筋，沒錯，適度地練習一下，如何?你不覺得是個很適合的話題嗎?”
“對什麽而言?”
“對我們而言。”
犀川微笑。“不會啊，我沒有特別的感覺。”
“嗯，我可以保證是件有些不可思議的事喔。”
“或許吧，我看著你的臉就知道，你自己有注意到嗎?你現在看起來非常興奮。”
“密室殺人。”萌繪抬起上顎。
“是這樣嗎。我還在想會不會是愛情故事。”
“我臉上有寫字嗎?”萌繪笑嘻嘻地說。
“總之……”犀川聳聳肩。“世界無奇不有啊。”
他一定又要說某個新笑話了，萌繪擺起隨時接招的姿態，和犀川的兩人比賽裏，她幾乎可以預測他的招式，不過等了一會兒，犀川還是沒有說話，他把菸蒂丟進攜帶式菸灰缸，作勢吐出最後一口煙，往車子的方向走去，這次居然沒料中犀川的反應，萌繪欲言又止。
“老師?”
“怎麽了?”犀川迴頭看著萌繪，依舊麵無表情。
“那個……剛才的話題……”
“邊開車邊說吧，你不是急著要先到目的地?”
“嗯……”萌繪無奈地點點頭，坐上駕駛座。
萌繪發動跑車，繫上安全帶。排擋打到d 檔，緩緩駛到路上。
“之前的怎麽樣?”迴到應有的速度後，犀川小聲地說。
“之前的?之前的什麽?”
“笑話啊。”
“笑話?”
“你沒有說……”
“對，什麽也沒說的笑話。”
“什麽也沒說的笑話?”
“嗯，反正就是雖然聽不到音波的頻率，但這就是超越人類聽覺的笑話，取名為超級無線(heterodyne)笑話。”
“超級無線笑話?”萌繪高分貝地說。
犀川兀自笑著，萌繪果然因此火大了。
她的修養還不夠啊……
第一幕
我的精神若從這瞬間不斷覺醒，終有一天抵達真理的所在地。真理包圍著我們，也包圍著哭泣的天使吧。
(une saison en enfer/j.n.a. rimbaud)(地獄一季/韓波)
1
我醉到臉和紅鶴一樣，因為想喝醉才喝酒，我比紅鶴高人一等的原因或許是有自覺吧。
我在森林裏，走到好遠的地方，中午以前的天氣還異常晴朗，才不過幾個小時天空突然烏雲密布，看來快下雨了。如果相信手腕上廉價手錶顯示的時間，現在還不到下午四點，天氣涼快就好，可千萬別下雨，因為我沒帶傘，下雨的話就糟了，我開始覺得該往迴走。
蛋糕、紅茶以及流行雜誌，美女圍坐著、裝模作樣地聊天……這些情景叨絮不休地持續，厭倦了這種萎靡的下午時光，我丟了一句出去散步後，便獨自離開別墅。沒有刻意選擇路徑，是因為附近隻有這條還稱得上是路，我沿路從後院進到森林，也許有人認為我的態度過為傲慢，但我相信各位能漸漸了解。
我們繼續之前的話題，這條路沒走多久，漸漸覺得無法繼續走下去，走了將近十五分鍾雜草叢生的下坡路後，眼前突然出現階梯，接著我發現一座廢棄的森林鐵路，和剛才的下坡路相比，這條路好多了，平坦且寬敞，像是森林中的重要道路。
</br>
“原來如此。”犀川語尾上揚地說。按照音階的順序是do、do、do、re。
“真的很巧，事件發生時，我剛好在別墅。”
“啊，一定是這樣，嗯嗯。”
“老師，這是什麽意思?”
“附和你說的話。”犀川玩著手中的香菸，揶揄地迴答。“如果你聽出來我很敷衍，我會向你道歉。”
“不好笑。”萌繪搖頭。“我又不是喜歡跟殺人事件扯上關係。”
“這樣啊……”
“可惡!”萌繪鼓起臉頰裝出生氣的表情。
“對了，你從來沒說過關於男朋友的話題或是跟誰約會，還有相親的情形，為什麽呢?”
“你覺得是為什麽呢?”萌繪挑起眉，瞪著犀川。
“我認為你應該不是沒有男朋友，也不是沒約過會，更不是沒相過親。”
“老師，你完全誤會我了。我這個該怎麽說，還差一步就可以到了呀，我不是小孩子了，我隻是不在你麵前說而已。”
“你在說什麽啊?還差一步就到哪裏?”
“目的地。”
“嗯，在哪裏?”
“請問我們可以迴到剛才的話題嗎?”
“殺人事件?還是愛情故事?”
“寫實紀錄。”萌繪嘆了口氣。“我也不是為了這件事才出來走走，純粹剛好想到而已。”
“我不信。”犀川誇張地搖頭並吐著煙。
“不信就算了，真的真的真的啦。”
“喔，然後呢?”
“老師，在空氣這麽好的地方動動腦筋，沒錯，適度地練習一下，如何?你不覺得是個很適合的話題嗎?”
“對什麽而言?”
“對我們而言。”
犀川微笑。“不會啊，我沒有特別的感覺。”
“嗯，我可以保證是件有些不可思議的事喔。”
“或許吧，我看著你的臉就知道，你自己有注意到嗎?你現在看起來非常興奮。”
“密室殺人。”萌繪抬起上顎。
“是這樣嗎。我還在想會不會是愛情故事。”
“我臉上有寫字嗎?”萌繪笑嘻嘻地說。
“總之……”犀川聳聳肩。“世界無奇不有啊。”
他一定又要說某個新笑話了，萌繪擺起隨時接招的姿態，和犀川的兩人比賽裏，她幾乎可以預測他的招式，不過等了一會兒，犀川還是沒有說話，他把菸蒂丟進攜帶式菸灰缸，作勢吐出最後一口煙，往車子的方向走去，這次居然沒料中犀川的反應，萌繪欲言又止。
“老師?”
“怎麽了?”犀川迴頭看著萌繪，依舊麵無表情。
“那個……剛才的話題……”
“邊開車邊說吧，你不是急著要先到目的地?”
“嗯……”萌繪無奈地點點頭，坐上駕駛座。
萌繪發動跑車，繫上安全帶。排擋打到d 檔，緩緩駛到路上。
“之前的怎麽樣?”迴到應有的速度後，犀川小聲地說。
“之前的?之前的什麽?”
“笑話啊。”
“笑話?”
“你沒有說……”
“對，什麽也沒說的笑話。”
“什麽也沒說的笑話?”
“嗯，反正就是雖然聽不到音波的頻率，但這就是超越人類聽覺的笑話，取名為超級無線(heterodyne)笑話。”
“超級無線笑話?”萌繪高分貝地說。
犀川兀自笑著，萌繪果然因此火大了。
她的修養還不夠啊……
第一幕
我的精神若從這瞬間不斷覺醒，終有一天抵達真理的所在地。真理包圍著我們，也包圍著哭泣的天使吧。
(une saison en enfer/j.n.a. rimbaud)(地獄一季/韓波)
1
我醉到臉和紅鶴一樣，因為想喝醉才喝酒，我比紅鶴高人一等的原因或許是有自覺吧。
我在森林裏，走到好遠的地方，中午以前的天氣還異常晴朗，才不過幾個小時天空突然烏雲密布，看來快下雨了。如果相信手腕上廉價手錶顯示的時間，現在還不到下午四點，天氣涼快就好，可千萬別下雨，因為我沒帶傘，下雨的話就糟了，我開始覺得該往迴走。
蛋糕、紅茶以及流行雜誌，美女圍坐著、裝模作樣地聊天……這些情景叨絮不休地持續，厭倦了這種萎靡的下午時光，我丟了一句出去散步後，便獨自離開別墅。沒有刻意選擇路徑，是因為附近隻有這條還稱得上是路，我沿路從後院進到森林，也許有人認為我的態度過為傲慢，但我相信各位能漸漸了解。
我們繼續之前的話題，這條路沒走多久，漸漸覺得無法繼續走下去，走了將近十五分鍾雜草叢生的下坡路後，眼前突然出現階梯，接著我發現一座廢棄的森林鐵路，和剛才的下坡路相比，這條路好多了，平坦且寬敞，像是森林中的重要道路。
</br>