這是一場純粹的較量，沒有任何折衷和退讓，她用雙手捂上眼睛，遮擋住止不住流出的眼淚。除了接受，她已經別無選擇。
良久，她痛苦地沉吟道：“說吧。”
第108節：第4章鋼筋冷城(1)
4.鋼筋冷城
這是一個無法讓人高興的冬天。草原上，狂風不息，就像強盜過境一樣，天氣冷得可怕。迴到貝利農場後，她才發現她的預感是對的。她的綠盒子不見了，裏麵裝著她的私人物品。她了解約翰，這個虔誠的天主教徒絕不會不經她同意就擅自闖進她的房間，拿走她的東西。
“這裏以前發生過被盜的事情嗎?”餐桌上，她問。
“至少在最近20年內沒有聽說過誰家被盜。”從鎮子上剛迴來的德因在路上被凍壞了，一邊狼吞虎咽地喝著熱騰騰的小羊湯，一邊抱怨道，“這個鬼天氣，誰會到這裏來偷東西。”
“前些天，我去鎮上的鄉村俱樂部跳舞，晚上迴來時好像看見有個人影在農場附近遊蕩，但當時下著大霧，到處都是樹，看不清，也可能隻是樹影。”德因活潑的大女兒也加入到他們的談話中來。
“怎麽了，lily?有什麽貴重東西不見了?”約翰很細心，小聲地問。
“沒，沒什麽，我隻是隨便說說而已，今天廣播上說一個被通緝的盜竊團夥正在南部流竄作案。”
現在已經很清楚了，塞拉的黑手已經伸向她了!他來到她的家，偷走了記錄著罪惡的證據，瞬間就把它們銷毀了。他這麽做，是對她發出警告，以此證明他有多麽強大。每個跟他作對的人隻有一個選擇，要死還是要活?
她憤怒了，與此同時，也意識到死神已經臨近了，她必須全力以赴，或者孤注一擲。長期以來，列奧那散發著幽怨的眼眸始終折磨著她，現在更強烈了，復仇的火焰在她的心裏熊熊燃燒著。
沒多久，她便和可憐的約翰攤牌了，“約翰，我們離婚吧!”
“為什麽?”毫無思想準備的約翰有如當頭一棒，急得直揪自己的頭髮。他百思不得其解，為什麽參加了一場婚禮就讓自己的妻子發生了如此翻天覆地的變化?
從良知出發，善良的約翰朝思暮想的決不是離婚這個讓他肝腸寸斷的結局，她知道，盡管她那創傷的心靈需要一個平靜的歸宿，但她還是殘忍地對約翰表明她決不會像聖徒一樣，甘於困在這種平淡枯燥的無性婚姻裏，等待窒息而死。
“就是這個原因嗎?”不知所措的老約翰傷心地嘟囔著，他多麽希望那隻是她的一時衝動和氣話而已。
“還不夠嗎?”她知道他仍然心存希望，於是，再次粉碎了他那僅存的一絲幻夢，直截了當道：“你早泄，是一個性功能障礙患者，根本無法滿足一個年輕妻子的正常需求，”她停頓了一下，又正言厲色地補充道：“我已經有意中人了，他比你年輕而且強壯。”她想她已經說得夠明白了。
第109節：第4章鋼筋冷城(2)
看樣子，沒有任何挽迴餘地了。老約翰不禁仰天長嘆，內心煎熬如焚，在這件事上他除了自取其辱，似乎隻能坐以待斃。盡管年輕妻子提出的離婚要求突如其來，但卻是殘酷的現實，也是他一直以來惴惴不安的地方。無性的婚姻本身就是不道德的，這讓這個虔誠的天主教徒一直深感負疚，聖母瑪麗亞教誨她的子女，愛是建立在別人的快樂之上，而非痛苦。短暫的冷戰之後，善良的約翰最終成全了她，在離婚協議上絕望地簽了自己的名字。
他為她神魂顛倒，就像狗一樣跟著她，隨時隨地聽候她的調遣，但現在離婚已成定局，她也將很快離開農場。為此，約翰似乎在一夜之間蒼老許多，臃腫的身體像大狗熊一樣塌著背，沮喪地垂著頭，黯淡的眼神裏流淌出聽天由命的無奈。
臨別前一天晚上，他對她說：“早點睡吧，明天還要起早。”她聽得出那聲音背後的悲涼。
“好的。你也早點睡吧。”為了穩住眼前那張幾乎崩潰的憔悴的臉，她告誡自己不能有絲毫動容，否則就會像催化劑一樣，局麵不堪收拾。
果然，在她安靜、溫和的注視下，約翰重重地一聲嘆息，神情黯然地向自己臥室走去。結婚以來，她一直保持自己獨自一人睡覺的習慣。
迴到了樓上後，她感覺心裏難受極了，把自己反鎖在房間裏。她穿著緊身內衣和絲質褲躺在床上，然後把鬧鍾放到桌子上，設定好早晨的鬧鈴時間。整晚，她都心神不安地床上來迴翻著身，覺得自己就像一個瘋子一樣，毫無人性地拿著刀子從那個善良的男人身上一塊一塊地割肉。
她這一生最好的幾年就是在貝利農場和約翰一起度過的。這裏，大自然似乎是有生命的，人們融合在大自然裏，成為其中的一分子。她的腦海裏浮現出種種畫麵：草原上高聳的山峰直插入雲，挺拔的樹木如哨兵般佇立，還有質樸的叢林、茂盛而豐美的草地。草地上，有難得一見的青草、細溪、水蓮以及肥碩的羊群。對她來說，這裏就像是凝結在時光隧道中的古代天堂，他們和自然界中各種精靈們毗鄰而居，享受著南美洲溫暖的陽光。
第110節：第4章鋼筋冷城(3)
美好的時光總是那麽短暫!第二天，她匆匆忙忙地下樓，沒來得及吃約翰為她準備的最後一頓早餐，便和他匆匆忙忙地告別，然後離開貝利農場。
</br>
良久，她痛苦地沉吟道：“說吧。”
第108節：第4章鋼筋冷城(1)
4.鋼筋冷城
這是一個無法讓人高興的冬天。草原上，狂風不息，就像強盜過境一樣，天氣冷得可怕。迴到貝利農場後，她才發現她的預感是對的。她的綠盒子不見了，裏麵裝著她的私人物品。她了解約翰，這個虔誠的天主教徒絕不會不經她同意就擅自闖進她的房間，拿走她的東西。
“這裏以前發生過被盜的事情嗎?”餐桌上，她問。
“至少在最近20年內沒有聽說過誰家被盜。”從鎮子上剛迴來的德因在路上被凍壞了，一邊狼吞虎咽地喝著熱騰騰的小羊湯，一邊抱怨道，“這個鬼天氣，誰會到這裏來偷東西。”
“前些天，我去鎮上的鄉村俱樂部跳舞，晚上迴來時好像看見有個人影在農場附近遊蕩，但當時下著大霧，到處都是樹，看不清，也可能隻是樹影。”德因活潑的大女兒也加入到他們的談話中來。
“怎麽了，lily?有什麽貴重東西不見了?”約翰很細心，小聲地問。
“沒，沒什麽，我隻是隨便說說而已，今天廣播上說一個被通緝的盜竊團夥正在南部流竄作案。”
現在已經很清楚了，塞拉的黑手已經伸向她了!他來到她的家，偷走了記錄著罪惡的證據，瞬間就把它們銷毀了。他這麽做，是對她發出警告，以此證明他有多麽強大。每個跟他作對的人隻有一個選擇，要死還是要活?
她憤怒了，與此同時，也意識到死神已經臨近了，她必須全力以赴，或者孤注一擲。長期以來，列奧那散發著幽怨的眼眸始終折磨著她，現在更強烈了，復仇的火焰在她的心裏熊熊燃燒著。
沒多久，她便和可憐的約翰攤牌了，“約翰，我們離婚吧!”
“為什麽?”毫無思想準備的約翰有如當頭一棒，急得直揪自己的頭髮。他百思不得其解，為什麽參加了一場婚禮就讓自己的妻子發生了如此翻天覆地的變化?
從良知出發，善良的約翰朝思暮想的決不是離婚這個讓他肝腸寸斷的結局，她知道，盡管她那創傷的心靈需要一個平靜的歸宿，但她還是殘忍地對約翰表明她決不會像聖徒一樣，甘於困在這種平淡枯燥的無性婚姻裏，等待窒息而死。
“就是這個原因嗎?”不知所措的老約翰傷心地嘟囔著，他多麽希望那隻是她的一時衝動和氣話而已。
“還不夠嗎?”她知道他仍然心存希望，於是，再次粉碎了他那僅存的一絲幻夢，直截了當道：“你早泄，是一個性功能障礙患者，根本無法滿足一個年輕妻子的正常需求，”她停頓了一下，又正言厲色地補充道：“我已經有意中人了，他比你年輕而且強壯。”她想她已經說得夠明白了。
第109節：第4章鋼筋冷城(2)
看樣子，沒有任何挽迴餘地了。老約翰不禁仰天長嘆，內心煎熬如焚，在這件事上他除了自取其辱，似乎隻能坐以待斃。盡管年輕妻子提出的離婚要求突如其來，但卻是殘酷的現實，也是他一直以來惴惴不安的地方。無性的婚姻本身就是不道德的，這讓這個虔誠的天主教徒一直深感負疚，聖母瑪麗亞教誨她的子女，愛是建立在別人的快樂之上，而非痛苦。短暫的冷戰之後，善良的約翰最終成全了她，在離婚協議上絕望地簽了自己的名字。
他為她神魂顛倒，就像狗一樣跟著她，隨時隨地聽候她的調遣，但現在離婚已成定局，她也將很快離開農場。為此，約翰似乎在一夜之間蒼老許多，臃腫的身體像大狗熊一樣塌著背，沮喪地垂著頭，黯淡的眼神裏流淌出聽天由命的無奈。
臨別前一天晚上，他對她說：“早點睡吧，明天還要起早。”她聽得出那聲音背後的悲涼。
“好的。你也早點睡吧。”為了穩住眼前那張幾乎崩潰的憔悴的臉，她告誡自己不能有絲毫動容，否則就會像催化劑一樣，局麵不堪收拾。
果然，在她安靜、溫和的注視下，約翰重重地一聲嘆息，神情黯然地向自己臥室走去。結婚以來，她一直保持自己獨自一人睡覺的習慣。
迴到了樓上後，她感覺心裏難受極了，把自己反鎖在房間裏。她穿著緊身內衣和絲質褲躺在床上，然後把鬧鍾放到桌子上，設定好早晨的鬧鈴時間。整晚，她都心神不安地床上來迴翻著身，覺得自己就像一個瘋子一樣，毫無人性地拿著刀子從那個善良的男人身上一塊一塊地割肉。
她這一生最好的幾年就是在貝利農場和約翰一起度過的。這裏，大自然似乎是有生命的，人們融合在大自然裏，成為其中的一分子。她的腦海裏浮現出種種畫麵：草原上高聳的山峰直插入雲，挺拔的樹木如哨兵般佇立，還有質樸的叢林、茂盛而豐美的草地。草地上，有難得一見的青草、細溪、水蓮以及肥碩的羊群。對她來說，這裏就像是凝結在時光隧道中的古代天堂，他們和自然界中各種精靈們毗鄰而居，享受著南美洲溫暖的陽光。
第110節：第4章鋼筋冷城(3)
美好的時光總是那麽短暫!第二天，她匆匆忙忙地下樓，沒來得及吃約翰為她準備的最後一頓早餐，便和他匆匆忙忙地告別，然後離開貝利農場。
</br>