在穿著上,我把白色t恤衫穿在裏麵,外麵穿上一件紅色的小號牛仔上衣作為背心。下身則是米黃色的緊身熱褲。
鞋,則穿的是休閑矮腰靴。我沒有佩帶戒指等發光物件,取而代之的,則是手腕上戴著三色串珠編成的自製護身符。
“……inu?”
那個女人的語調有了些許變化。
語尾的聲調抬高了,成了疑問句。
“inu”是什麽意思呢?
難道她是擔心自己的寵物?還是“離開”的意思呢?(註:在日語中,“狗”和“離開”的讀音都是inu。)
“這裏有些不對勁啊。”
愛子一邊在我耳邊低語,一邊用手指著自己的腦門壞笑著。
一剎那,那個女人慢慢迴過了頭。
隻見對方是個年輕女人,右眼蒙著眼罩,一副病容。
而她沒有蒙上眼罩的左眼則宛如冰霜,仿佛用堅硬的筆尖畫出來似的,向斜上方用力地撇著。
雖然這個女人的臉盤十分勻稱美麗,卻像被人打了一頓似的,眼罩四周和臉頰腫成了紫色,十分悽慘。
她的眼梢上吊,放射出猶如毫無感情的玻璃球一般的光芒,向愛子問道。
“哼哼,inu。”
“什麽?”
愛子皺起眉頭,探出身子。
“你,是inu嗎?”
“你、你說什麽呀……”
“哼。果然是inu。inu……就是狗的……那個inu。”
眼罩女連連這樣叫著,然後不耐煩地聳聳肩,晃了晃深茶色夾克脖領處的毛。
接著,她又不知從何處拿出一塊“紅色的糖球”,剝下塑料紙放入了口中。橡果糖在舌尖的推動下在嘴裏滾動,她吃得津津有味。
“哼哼。怎麽樣?我呀,是在問你是不是狗啊。”
口氣並非是在開玩笑。
“我、我才不是狗呢。我說的可是地地道道的人話啊。我是人!”
“不對。你就是狗。是條蠢笨的狗。”
“你說什麽!!”
愛子的表情頓時像個一本正經的小學生,瞪著眼罩女。
“你憑什麽說我是狗?”
“哼哼哼。因為,從剛才開始,你不是一直都在發出啪嗒啪嗒的聲音吃著東西嗎?你和在垃圾箱裏覓食的野狗一樣,下流、低賤、骯髒……”
這句話,使愛子不由得停止了咀嚼梅子味口香糖。
然後,愛子緊繃住嘴,似乎要把口香糖咽下,不情願地低下了頭。
“對不起……”
“哎呀。狗可是不會道歉的呀。你真是條奇怪的狗啊。哼哼,真的很奇怪呀。”
眼罩女露出猶似見到了珍禽異獸般的眼神,拋出了這句話,然後表情若無其事地坐迴了座位上。
“你、你!氣死我了——”
“算了吧,愛子。”
我急忙勸住了想要反唇相譏的愛子。愛子雖然平時總是大咧咧的,招人喜愛,但偶爾也會爭強好勝,亂發脾氣。
“就算不是有意,但終究還是愛子你有錯在先啊。那個人一定是神經過敏了。”
“真有可能啊!詩夜裏,你到底站在哪一邊啊?”
“你冷靜點兒。你亂發脾氣的樣子真的很傷風度啊。我能理解你……算了吧,好嗎?咱們可是好不容易才能來旅行的呀。”
不知何時,坐在前方座位上的三名乘客都向我們這邊投來了奇怪的視線。
這三人都是滿臉皺紋的老人。
腳穿農耕膠鞋、頭圍毛巾的老頭。身寬體胖、身著烹飪服的老太太。緊緊抓住可以代替椅子的灰色手推車、酷似甲魚的老頭。
三人全都直勾勾地盯著我和愛子。
那好像不是責備引起紛爭的我們的眼神,也非同情我們的眼神,更不是單純因為沒見過年輕女孩而發出的視線……總之,那是一種之前我從未感覺過的視線。
難道在我和愛子的目的地——被峭立山穀隔絕的溫泉村——生活的人們,他們的反應就是這樣的嗎?
這時,我想起了當我告訴纜車車站站員我們要去阿鹿裏溫泉時發生的事情。那個身材瘦高、顯得十分勤快的青年站員,從我的口音裏知道了我們不是鄉下人。
青年用彬彬有禮的普通話這樣迴答了我們:
“你們真的要去那裏嗎?我實在不好推薦那裏。我每天都能看見阿鹿裏的人乘這輛纜車到街上去的樣子。也不是說他們很可疑啦……但總覺得他們不夠和善,有些陰鬱。阿鹿裏是一座廢棄在如意嶽的深山中的孤立村落,所以那裏十分封閉,不會輕易接納本村以外的人。村民難以接近……嗯,所以呢,來這裏旅遊的話就有些……是吧?”
之後年長的站員立刻走了過來,向他斥責道:
“不要說這些廢話!”
青年受到斥責,退迴到事務所的裏麵去了。
聽了青年站員的忠告,我不禁興致全無,但在愛子的軟磨硬泡下,我最終還是坐上了纜車。這是五分鍾前的事。
“愛子,算了吧。”
“可是……”
</br>
鞋,則穿的是休閑矮腰靴。我沒有佩帶戒指等發光物件,取而代之的,則是手腕上戴著三色串珠編成的自製護身符。
“……inu?”
那個女人的語調有了些許變化。
語尾的聲調抬高了,成了疑問句。
“inu”是什麽意思呢?
難道她是擔心自己的寵物?還是“離開”的意思呢?(註:在日語中,“狗”和“離開”的讀音都是inu。)
“這裏有些不對勁啊。”
愛子一邊在我耳邊低語,一邊用手指著自己的腦門壞笑著。
一剎那,那個女人慢慢迴過了頭。
隻見對方是個年輕女人,右眼蒙著眼罩,一副病容。
而她沒有蒙上眼罩的左眼則宛如冰霜,仿佛用堅硬的筆尖畫出來似的,向斜上方用力地撇著。
雖然這個女人的臉盤十分勻稱美麗,卻像被人打了一頓似的,眼罩四周和臉頰腫成了紫色,十分悽慘。
她的眼梢上吊,放射出猶如毫無感情的玻璃球一般的光芒,向愛子問道。
“哼哼,inu。”
“什麽?”
愛子皺起眉頭,探出身子。
“你,是inu嗎?”
“你、你說什麽呀……”
“哼。果然是inu。inu……就是狗的……那個inu。”
眼罩女連連這樣叫著,然後不耐煩地聳聳肩,晃了晃深茶色夾克脖領處的毛。
接著,她又不知從何處拿出一塊“紅色的糖球”,剝下塑料紙放入了口中。橡果糖在舌尖的推動下在嘴裏滾動,她吃得津津有味。
“哼哼。怎麽樣?我呀,是在問你是不是狗啊。”
口氣並非是在開玩笑。
“我、我才不是狗呢。我說的可是地地道道的人話啊。我是人!”
“不對。你就是狗。是條蠢笨的狗。”
“你說什麽!!”
愛子的表情頓時像個一本正經的小學生,瞪著眼罩女。
“你憑什麽說我是狗?”
“哼哼哼。因為,從剛才開始,你不是一直都在發出啪嗒啪嗒的聲音吃著東西嗎?你和在垃圾箱裏覓食的野狗一樣,下流、低賤、骯髒……”
這句話,使愛子不由得停止了咀嚼梅子味口香糖。
然後,愛子緊繃住嘴,似乎要把口香糖咽下,不情願地低下了頭。
“對不起……”
“哎呀。狗可是不會道歉的呀。你真是條奇怪的狗啊。哼哼,真的很奇怪呀。”
眼罩女露出猶似見到了珍禽異獸般的眼神,拋出了這句話,然後表情若無其事地坐迴了座位上。
“你、你!氣死我了——”
“算了吧,愛子。”
我急忙勸住了想要反唇相譏的愛子。愛子雖然平時總是大咧咧的,招人喜愛,但偶爾也會爭強好勝,亂發脾氣。
“就算不是有意,但終究還是愛子你有錯在先啊。那個人一定是神經過敏了。”
“真有可能啊!詩夜裏,你到底站在哪一邊啊?”
“你冷靜點兒。你亂發脾氣的樣子真的很傷風度啊。我能理解你……算了吧,好嗎?咱們可是好不容易才能來旅行的呀。”
不知何時,坐在前方座位上的三名乘客都向我們這邊投來了奇怪的視線。
這三人都是滿臉皺紋的老人。
腳穿農耕膠鞋、頭圍毛巾的老頭。身寬體胖、身著烹飪服的老太太。緊緊抓住可以代替椅子的灰色手推車、酷似甲魚的老頭。
三人全都直勾勾地盯著我和愛子。
那好像不是責備引起紛爭的我們的眼神,也非同情我們的眼神,更不是單純因為沒見過年輕女孩而發出的視線……總之,那是一種之前我從未感覺過的視線。
難道在我和愛子的目的地——被峭立山穀隔絕的溫泉村——生活的人們,他們的反應就是這樣的嗎?
這時,我想起了當我告訴纜車車站站員我們要去阿鹿裏溫泉時發生的事情。那個身材瘦高、顯得十分勤快的青年站員,從我的口音裏知道了我們不是鄉下人。
青年用彬彬有禮的普通話這樣迴答了我們:
“你們真的要去那裏嗎?我實在不好推薦那裏。我每天都能看見阿鹿裏的人乘這輛纜車到街上去的樣子。也不是說他們很可疑啦……但總覺得他們不夠和善,有些陰鬱。阿鹿裏是一座廢棄在如意嶽的深山中的孤立村落,所以那裏十分封閉,不會輕易接納本村以外的人。村民難以接近……嗯,所以呢,來這裏旅遊的話就有些……是吧?”
之後年長的站員立刻走了過來,向他斥責道:
“不要說這些廢話!”
青年受到斥責,退迴到事務所的裏麵去了。
聽了青年站員的忠告,我不禁興致全無,但在愛子的軟磨硬泡下,我最終還是坐上了纜車。這是五分鍾前的事。
“愛子,算了吧。”
“可是……”
</br>