在薩摩亞群島與湯加一塔布群島的主要島嶼之間，有 8 度的間距，或者說約有 900 公裏。加速就沒必要了，機器島可以漂行在這片始終美麗如畫的海麵上。海麵的寧靜與天空無異，很少遇到暴風雨的騷擾。即使是有，也屬罕見，何況來得快去得也快。1 月初，便能到達湯加一塔布群島。在那兒停泊一周，隨後，轉向到斐濟群島。再從那兒出發，樣板島即可抵達新赫布裏底群島。讓馬來人在那兒上岸後，折向東北，迴到馬德蘭海灣，第二次航行便宣告結束了。
億萬城總是生活在這寧靜如初的環境之中。一直過著美洲、或者歐洲大都市的生活；汽輪與電報保持著與新大陸的持續聯繫，居民之間走親訪友，兩大敵對家族也出現緩和跡象；散步、遊玩，還有始終受到音樂愛好者鍾愛的“四重奏”音樂會。
聖誕節來臨。無論對天主教還是對基督教來說，該節日都是非常親切的。不管是在基督教教堂、在聖·瑪麗教堂，還是在王宮、公館、商業區，都將舉行慶祝活動。整個機器島洋溢在一派節日氣氛之中，時間長達一周。從聖誕節開始到 1 月 1 日元旦。
此時此刻，樣板島上的兩家報紙“右舷新聞報”與“新先驅者報”不斷向讀者報導島內外最新消息。而且有條同時為兩家報社報導的新聞引起了紛紛議論。
12 月 26 日的報紙報導說，馬雷卡裏國王前往市政廳，島執政官與他進行了會談。國王陛下來訪的目的何在？……什麽動機？……形形色色的風聞傳遍全城，而且全屬毫無根據的假設。第二天，報紙刊載了準確的消息。
馬雷卡裏國王要求到樣板島的天文台謀職，最高行政當局當即滿足了他的要求。
“好棒喲，”潘西納大叫起來，“隻有住在億萬城才能看到這類事情……一位君主，眼睛望著天文望遠鏡，觀察著天邊的滿天星鬥！”
“地上的星正在詢問它天上的兄弟！……”伊韋爾奈迴答說。
新聞報導沒有失實。一位國王陛下為何這般無奈，竟提出謀求此職的要求？
馬雷卡裏國王是位賢明的君主，他妻子是位賢明的王後。在歐洲任何一個普通的國家內，他們可以做得非常好。他們思想開明、頭腦解放，從不聲稱自己的王朝是天授之國，盡管他們的國家屬於古老大陸中最古老王朝之一。這位國王知識廣博，懂科學，曉藝術，尤其嗜好音樂。作為一名學者與哲學家，他深刻地了解歐洲君主國的前途。一旦臣民不再需要他們時，他們便隨時準備退位。由於他們沒有直接的繼承人——這並沒有傷害到他們的家庭——，他們在適當的時候便會放棄王位，摘下王冠。
這個適當的時機三年前來臨了。不過在馬雷卡裏國王的王朝中，沒有發生革命，至少沒出現流血的革命。通過一致的同意，國王陛下與他臣民之間的關係便宣告結束了。國王成了普通人，他的臣民也成了公民。他們以普通乘客的身分購票登上火車離去，任由另一個製度取代了他的政權。
國王雖說 60 高齡，但是身體仍舊強健，骨架不錯；可能比他古老王國的結構要好。他竭力做到自給自足。但是王後的身體相當虛弱，所以他們隻求找個特別住所；希望居住地的氣溫變化不要太過明顯。這種氣溫條件近乎不變的地方，除了樣板島外，再難找到第二處。因為人們總不能不顧勞苦，去追逐不同緯度下的四季如春的季節吧！既然連美國最有權勢富豪們都將樣板島公司作為自己的城市，那麽它當然具備了各種各樣的優點。
所以機器島一建成，馬雷卡裏國王與王後便決心到億萬城定居。他們獲得了居住權，作為一名普通公民住在這兒，不享受任何特權。有一點可以肯定；國王與王後陛下也從沒想過要獲得與眾不同的待遇。在右舷區，他們在第 39 大道租了一所小公館。公館四周有個小小花園，花園小徑通往公園。那兒，便是兩位君主的住所。他們離群索居，決不參與兩派之間任何形式的明爭暗鬥。國王研究天文學，而且興致很濃。王後是虔誠的天主教徒，過著一種半修道似的生活。由於在這個“太平洋明珠”上根本不存在貧困，她連做些慈善事業的機會都沒有。
這就是馬雷卡裏王朝前主人的經歷。這是總管大人講給藝術家們聽的。他還補充說，國王與王後是他遇到過的最好的人，盡管他們的財富相對拮據。
王室的衰敗，君主竟能以哲學家的豁達和與世無爭的態度坦然受之，這不得不令“四重奏”非常動情。他們不禁對退位的君主夫婦肅然起敬。國王與王後陛下不是流亡去法蘭西——流亡君主的避難——所，而是選擇了樣板島，就似富豪們出於健康原因而選擇尼斯或科孚島居住一樣。毫無疑問，他們不是流亡者，他們的王國並沒有驅除他們。他們本可以留在那兒，也可以迴去，隻要求自己的公民權。但是他們沒有想過這些。在機器島上雖然也有法令法規需要遵從，但是他們感到這兒寧靜的生活方式果然不錯。
他們如果與億萬城的居民相比較，單從生活要求來看，馬雷卡裏國王與王後並不富有。20 萬法朗的年金在這兒花，能做什麽呢？僅那廉價的住房就花去了 5 萬。在歐洲的國王中，這位前君王已經不算富有。當然，如果在古爾德、範德比爾特、羅茲奇爾、阿斯托爾、馬凱，以及其他金融巨頭麵前，歐洲國王也隻算得上是小巫見大巫。這樣，盡管他們生活的列車沒給他們帶來豪華，隻能滿足他們的必需品，但是他們也並沒有因此而惶惶不安。幸運地是，在這兒的生活果然有利於王後的身體健康，國王便再沒想過要放棄這兒了。這時，他想通過自己的勞動來增加收入。由於天文台有個報酬相當豐厚的空缺，他便去向島執政官提出申請。賽勒斯·彼克塔夫通過電話向馬德蘭灣的上級行政機關做過請示後，將這個職位派給了這位君王。於是報紙便報導了這條消息：馬雷卡裏國王被任命為樣板島的天文學家。
</br>
億萬城總是生活在這寧靜如初的環境之中。一直過著美洲、或者歐洲大都市的生活；汽輪與電報保持著與新大陸的持續聯繫，居民之間走親訪友，兩大敵對家族也出現緩和跡象；散步、遊玩，還有始終受到音樂愛好者鍾愛的“四重奏”音樂會。
聖誕節來臨。無論對天主教還是對基督教來說，該節日都是非常親切的。不管是在基督教教堂、在聖·瑪麗教堂，還是在王宮、公館、商業區，都將舉行慶祝活動。整個機器島洋溢在一派節日氣氛之中，時間長達一周。從聖誕節開始到 1 月 1 日元旦。
此時此刻，樣板島上的兩家報紙“右舷新聞報”與“新先驅者報”不斷向讀者報導島內外最新消息。而且有條同時為兩家報社報導的新聞引起了紛紛議論。
12 月 26 日的報紙報導說，馬雷卡裏國王前往市政廳，島執政官與他進行了會談。國王陛下來訪的目的何在？……什麽動機？……形形色色的風聞傳遍全城，而且全屬毫無根據的假設。第二天，報紙刊載了準確的消息。
馬雷卡裏國王要求到樣板島的天文台謀職，最高行政當局當即滿足了他的要求。
“好棒喲，”潘西納大叫起來，“隻有住在億萬城才能看到這類事情……一位君主，眼睛望著天文望遠鏡，觀察著天邊的滿天星鬥！”
“地上的星正在詢問它天上的兄弟！……”伊韋爾奈迴答說。
新聞報導沒有失實。一位國王陛下為何這般無奈，竟提出謀求此職的要求？
馬雷卡裏國王是位賢明的君主，他妻子是位賢明的王後。在歐洲任何一個普通的國家內，他們可以做得非常好。他們思想開明、頭腦解放，從不聲稱自己的王朝是天授之國，盡管他們的國家屬於古老大陸中最古老王朝之一。這位國王知識廣博，懂科學，曉藝術，尤其嗜好音樂。作為一名學者與哲學家，他深刻地了解歐洲君主國的前途。一旦臣民不再需要他們時，他們便隨時準備退位。由於他們沒有直接的繼承人——這並沒有傷害到他們的家庭——，他們在適當的時候便會放棄王位，摘下王冠。
這個適當的時機三年前來臨了。不過在馬雷卡裏國王的王朝中，沒有發生革命，至少沒出現流血的革命。通過一致的同意，國王陛下與他臣民之間的關係便宣告結束了。國王成了普通人，他的臣民也成了公民。他們以普通乘客的身分購票登上火車離去，任由另一個製度取代了他的政權。
國王雖說 60 高齡，但是身體仍舊強健，骨架不錯；可能比他古老王國的結構要好。他竭力做到自給自足。但是王後的身體相當虛弱，所以他們隻求找個特別住所；希望居住地的氣溫變化不要太過明顯。這種氣溫條件近乎不變的地方，除了樣板島外，再難找到第二處。因為人們總不能不顧勞苦，去追逐不同緯度下的四季如春的季節吧！既然連美國最有權勢富豪們都將樣板島公司作為自己的城市，那麽它當然具備了各種各樣的優點。
所以機器島一建成，馬雷卡裏國王與王後便決心到億萬城定居。他們獲得了居住權，作為一名普通公民住在這兒，不享受任何特權。有一點可以肯定；國王與王後陛下也從沒想過要獲得與眾不同的待遇。在右舷區，他們在第 39 大道租了一所小公館。公館四周有個小小花園，花園小徑通往公園。那兒，便是兩位君主的住所。他們離群索居，決不參與兩派之間任何形式的明爭暗鬥。國王研究天文學，而且興致很濃。王後是虔誠的天主教徒，過著一種半修道似的生活。由於在這個“太平洋明珠”上根本不存在貧困，她連做些慈善事業的機會都沒有。
這就是馬雷卡裏王朝前主人的經歷。這是總管大人講給藝術家們聽的。他還補充說，國王與王後是他遇到過的最好的人，盡管他們的財富相對拮據。
王室的衰敗，君主竟能以哲學家的豁達和與世無爭的態度坦然受之，這不得不令“四重奏”非常動情。他們不禁對退位的君主夫婦肅然起敬。國王與王後陛下不是流亡去法蘭西——流亡君主的避難——所，而是選擇了樣板島，就似富豪們出於健康原因而選擇尼斯或科孚島居住一樣。毫無疑問，他們不是流亡者，他們的王國並沒有驅除他們。他們本可以留在那兒，也可以迴去，隻要求自己的公民權。但是他們沒有想過這些。在機器島上雖然也有法令法規需要遵從，但是他們感到這兒寧靜的生活方式果然不錯。
他們如果與億萬城的居民相比較，單從生活要求來看，馬雷卡裏國王與王後並不富有。20 萬法朗的年金在這兒花，能做什麽呢？僅那廉價的住房就花去了 5 萬。在歐洲的國王中，這位前君王已經不算富有。當然，如果在古爾德、範德比爾特、羅茲奇爾、阿斯托爾、馬凱，以及其他金融巨頭麵前，歐洲國王也隻算得上是小巫見大巫。這樣，盡管他們生活的列車沒給他們帶來豪華，隻能滿足他們的必需品，但是他們也並沒有因此而惶惶不安。幸運地是，在這兒的生活果然有利於王後的身體健康，國王便再沒想過要放棄這兒了。這時，他想通過自己的勞動來增加收入。由於天文台有個報酬相當豐厚的空缺，他便去向島執政官提出申請。賽勒斯·彼克塔夫通過電話向馬德蘭灣的上級行政機關做過請示後，將這個職位派給了這位君王。於是報紙便報導了這條消息：馬雷卡裏國王被任命為樣板島的天文學家。
</br>