我翻來覆去，用拳頭去打他的手臂，大聲尖叫：“救命啊!快來救命啊!”
我聽見狗叫的聲音。那男人往後站了一步。
艾瑪已經咬住了他的腿，他在踢艾瑪。
“不準你碰我的狗，你這個雜種!”
我還躺在地上，抱起雙臂，狠狠地去踢他的腹股溝。他疼得彎下腰，往後踉蹌了幾步，大口喘著氣，然後跪倒在了地上。
我左邊一個女的在大聲喊：“快把她放了!”
那男人掙紮著站起來，想從我旁邊走過去，迴到麵包車上，但艾瑪還牢牢咬著他的褲子。我也抓住了他的另一條腿。他掙脫了我們倆，爬上車。車飛快地開走了，輪胎髮出尖利的聲音，艾瑪趕緊從車輪邊躲開。我想看清楚車牌號碼，但車開得太快了，什麽也沒看清。
我喘得上氣不接下氣。我站起來，迴頭看了看。看見我的一個鄰居正從街對麵跑過來，手上還拿著電話。我的視線突然變得模糊，倒在了地上。
“她還好嗎?”
“警察馬上就到了。”
“哎呀，天哪，到底怎麽迴事?”
我想迴答她的問題，但我全身正在不受控製地發抖，我唿吸急促，連眼睛都看不清楚了。艾瑪蹭著我的臉，用她溫暖的舌頭舔著我的臉。有人把它拉開了。然後，一個女人說：“你能告訴我你叫什麽嗎?”
“安妮，我叫安妮。”
“好的，安妮，馬上就會有人來了，你要堅持住。”
警笛聲。穿製服的人。有人給我蓋了一床毯子。我斷斷續續地迴答著他們的問題。
“一個男人……黑衣服……白色麵包車。”
更多的警笛聲，然後是穿不同製服的人。
“哪裏疼，安妮?”
“努力深唿吸。”
“我們要固定你的脖子。”
“你能告訴我們你的生日是哪天嗎?”
有人把手放在我身上，用手指摸著我的腰。有人大喊著一、二、三。我被放在了擔架上，還繫上了安全帶，我聽出其中一個人的聲音。
“她是我外甥女，讓我進去。”然後，我看到瓦爾小姨正憂心忡忡地看著我。我抓住她的手，號啕大哭。
小姨陪我來到了醫院。
“安妮，你會沒事的。馬克已經給你媽媽打電話了，她會來醫院找我們，馬克把艾瑪先帶去我們家了。”這以後的事情，我就不記得了，隻感覺到車開得很快，小姨一直握著我的手。
在醫院，我又開始高度緊張——太多的人在叫著，小孩子們哭著，燈光太亮了，護士們問的問題太多了——他們把我留在觀察室，等醫生來給我做檢查，我能看見警察正在走廊和護士還有小姨談話。
我開始數天花板上瓷磚的塊數。一個護士走進來，讓我用力捏她的手，然後，她又測量了我的血壓，檢查了我的瞳孔。我還繼續數著。
最後，醫生終於來了，他又問了我同樣的問題，我還是接著數。他們帶我去照x光，我就數那裏機器的數量。他們把我帶迴病房，警察又來問我問題——那男人穿著什麽，他有多高，那麵包車是什麽牌子——我數得更快了。突然，一個高個子男護士走進來，他抓住我的胳膊，我開始尖叫。
醫生讓大家都離開病房，他讓一個護士去把急救組的人立刻叫來。我閉上眼睛，數著自己猛烈的心跳，聽著他們的說話聲。有人給我打了一針。他們還在繼續說著什麽，我什麽都聽不清。有人把手搭在我手腕上，數著我的脈搏。我也和他一起數著。
我聽到有人從走廊跑過來的聲音，然後是媽媽的說話聲，我沒有理會，還在數著。
一、二、三……
當我睜開眼睛的時候，媽媽和瓦爾小姨正坐在窗戶邊，背對著我，小聲說話。
“馬克正開車帶我去拿體檢報告，我們看到一堆人。她就躺在那裏……”小姨搖搖頭。“我好不容易才擠進去。幾分鍾不到，記者就來了，一定是看到了救護車。你看，現在外麵還有好多記者。”
媽媽說：“你跟他們說什麽了?”
“記者?我什麽都沒說，我擔心安妮，但馬克可能迴答了他們幾個問題。”
“馬克?”媽媽嘆了口氣，“瓦爾，同那些人說話的時候可要小心。你都不知道……”
我清了清嗓子，她們轉過身看著我。我開始哭起來。
媽媽跑過來，抱住我。我靠在她肩膀上抽泣著。
“我好害怕，媽媽，好害怕。”
等到醫生再來的時候，我已經冷靜下來。我沒有骨折，但全身都有淤青和擦傷，更別提要命的頭疼了。醫生說，我已經從痛苦和恐懼進入了震驚的狀態。廢話。
他們最擔心的是我撞到太陽穴，這可能引起腦部損傷，所以，他們希望我能夠住一晚留院觀察。急救小組還希望第二天早上再對我檢查一次。一整晚，每隔幾個鍾頭，就會有一個護士進來叫醒我，看我有沒有出現腦震盪的症狀，我反正也幾乎沒睡，走廊裏每一個腳步聲都讓我緊張，每一次大一點兒的聲響都讓我驚慌。有時候，我就看著睡在旁邊小床上的媽媽，數著她的唿吸。
</br>
我聽見狗叫的聲音。那男人往後站了一步。
艾瑪已經咬住了他的腿，他在踢艾瑪。
“不準你碰我的狗，你這個雜種!”
我還躺在地上，抱起雙臂，狠狠地去踢他的腹股溝。他疼得彎下腰，往後踉蹌了幾步，大口喘著氣，然後跪倒在了地上。
我左邊一個女的在大聲喊：“快把她放了!”
那男人掙紮著站起來，想從我旁邊走過去，迴到麵包車上，但艾瑪還牢牢咬著他的褲子。我也抓住了他的另一條腿。他掙脫了我們倆，爬上車。車飛快地開走了，輪胎髮出尖利的聲音，艾瑪趕緊從車輪邊躲開。我想看清楚車牌號碼，但車開得太快了，什麽也沒看清。
我喘得上氣不接下氣。我站起來，迴頭看了看。看見我的一個鄰居正從街對麵跑過來，手上還拿著電話。我的視線突然變得模糊，倒在了地上。
“她還好嗎?”
“警察馬上就到了。”
“哎呀，天哪，到底怎麽迴事?”
我想迴答她的問題，但我全身正在不受控製地發抖，我唿吸急促，連眼睛都看不清楚了。艾瑪蹭著我的臉，用她溫暖的舌頭舔著我的臉。有人把它拉開了。然後，一個女人說：“你能告訴我你叫什麽嗎?”
“安妮，我叫安妮。”
“好的，安妮，馬上就會有人來了，你要堅持住。”
警笛聲。穿製服的人。有人給我蓋了一床毯子。我斷斷續續地迴答著他們的問題。
“一個男人……黑衣服……白色麵包車。”
更多的警笛聲，然後是穿不同製服的人。
“哪裏疼，安妮?”
“努力深唿吸。”
“我們要固定你的脖子。”
“你能告訴我們你的生日是哪天嗎?”
有人把手放在我身上，用手指摸著我的腰。有人大喊著一、二、三。我被放在了擔架上，還繫上了安全帶，我聽出其中一個人的聲音。
“她是我外甥女，讓我進去。”然後，我看到瓦爾小姨正憂心忡忡地看著我。我抓住她的手，號啕大哭。
小姨陪我來到了醫院。
“安妮，你會沒事的。馬克已經給你媽媽打電話了，她會來醫院找我們，馬克把艾瑪先帶去我們家了。”這以後的事情，我就不記得了，隻感覺到車開得很快，小姨一直握著我的手。
在醫院，我又開始高度緊張——太多的人在叫著，小孩子們哭著，燈光太亮了，護士們問的問題太多了——他們把我留在觀察室，等醫生來給我做檢查，我能看見警察正在走廊和護士還有小姨談話。
我開始數天花板上瓷磚的塊數。一個護士走進來，讓我用力捏她的手，然後，她又測量了我的血壓，檢查了我的瞳孔。我還繼續數著。
最後，醫生終於來了，他又問了我同樣的問題，我還是接著數。他們帶我去照x光，我就數那裏機器的數量。他們把我帶迴病房，警察又來問我問題——那男人穿著什麽，他有多高，那麵包車是什麽牌子——我數得更快了。突然，一個高個子男護士走進來，他抓住我的胳膊，我開始尖叫。
醫生讓大家都離開病房，他讓一個護士去把急救組的人立刻叫來。我閉上眼睛，數著自己猛烈的心跳，聽著他們的說話聲。有人給我打了一針。他們還在繼續說著什麽，我什麽都聽不清。有人把手搭在我手腕上，數著我的脈搏。我也和他一起數著。
我聽到有人從走廊跑過來的聲音，然後是媽媽的說話聲，我沒有理會，還在數著。
一、二、三……
當我睜開眼睛的時候，媽媽和瓦爾小姨正坐在窗戶邊，背對著我，小聲說話。
“馬克正開車帶我去拿體檢報告，我們看到一堆人。她就躺在那裏……”小姨搖搖頭。“我好不容易才擠進去。幾分鍾不到，記者就來了，一定是看到了救護車。你看，現在外麵還有好多記者。”
媽媽說：“你跟他們說什麽了?”
“記者?我什麽都沒說，我擔心安妮，但馬克可能迴答了他們幾個問題。”
“馬克?”媽媽嘆了口氣，“瓦爾，同那些人說話的時候可要小心。你都不知道……”
我清了清嗓子，她們轉過身看著我。我開始哭起來。
媽媽跑過來，抱住我。我靠在她肩膀上抽泣著。
“我好害怕，媽媽，好害怕。”
等到醫生再來的時候，我已經冷靜下來。我沒有骨折，但全身都有淤青和擦傷，更別提要命的頭疼了。醫生說，我已經從痛苦和恐懼進入了震驚的狀態。廢話。
他們最擔心的是我撞到太陽穴，這可能引起腦部損傷，所以，他們希望我能夠住一晚留院觀察。急救小組還希望第二天早上再對我檢查一次。一整晚，每隔幾個鍾頭，就會有一個護士進來叫醒我，看我有沒有出現腦震盪的症狀，我反正也幾乎沒睡，走廊裏每一個腳步聲都讓我緊張，每一次大一點兒的聲響都讓我驚慌。有時候，我就看著睡在旁邊小床上的媽媽，數著她的唿吸。
</br>