他把頭擱在我頭髮上，喃喃地說：“見到你真的很開心，安妮。”我點點頭，慢慢鬆開了他的懷抱，我微眯著眼睛，努力不讓眼淚流出來。後來，我在想，如果我留他吃晚餐，不知道他會不會答應，一想到如果他不答應怎麽辦，我就不再後悔沒有留他了。我以前總是能迅速做出決定，自從我殺死了那個變態以後，我就總是處在猶豫之中。我還記得以前曾經在書上看到，如果你把一隻鳥關在鳥籠裏太久了，那麽，當你把鳥籠打開的時候，那隻鳥也不會馬上飛走。我以前無法理解，但現在，我明白了。
我把那變態殺死之後，躺在床上，漸漸睡著了，突然，胸口的抽痛讓我醒過來——我還在分泌乳汁。我首先感覺到的就是手中拿著的鑰匙。我睡覺的時候仍然緊緊攥[。wγshu]著那串鑰匙，手上都留下了印記。半睡半醒之間，我不明白我為什麽會拿著鑰匙，害怕那變態會看到，便趕緊鬆開手。鑰匙掉到床上的咣當聲讓我猛地驚醒。他已經死了。是我把他殺死的。
我很想上廁所，但我看了看表，還有十分鍾才是我上廁所的規定時間。我還是去了，卻怎麽也尿不出來。十分鍾之後，才尿了出來。
我走迴床上，小腿碰到了搭在籃子上的小毯子。我拿起毯子，把它捂在臉上，唿吸著上麵孩子的最後一絲氣息。我的女兒還在外麵孤零零一個人。我必須找到她。
我穿上一條白裙子，把一些布片用冷水打濕，塞進胸罩裏，當做乳墊。我穿著拖鞋，走到河邊，朝各個方向搜索著，直到樹林或是懸崖擋住去路。遠處任何一塊小孩形狀的大石頭都會讓我緊張地停止唿吸，走過去一看，又都不是。河流中間的一棵樹上，有一捆布條，我剛一看到時，膝蓋都開始顫抖，等我涉水過去，才發現不過是一堆破布。我到處找，也沒有發現她的任何蹤跡，我又檢查了屋前那片空地的每一個角落，想找到泥土被翻動過的痕跡，什麽也沒找到。
我甚至還把手插進小屋旁邊菜園的泥地裏——那個變態把她埋在我們種蔬菜的地方，也不是不可能的事——我還爬進小屋底下的架空層。還是什麽都沒有。我唯一還沒有搜查的地方就是工棚了。
整整一個上午，夏日的陽光都照射在小屋的鐵皮屋頂上，我打開門，一股屍體腐爛的味道迎麵撲來，讓我覺得噁心。我從凳子上抓起一塊還帶有汽油味道的破布條，捂住鼻子。我集中注意力，隻用嘴唿吸，然後踮著腳尖，從他的屍體旁邊走過去。蒼蠅盤旋在那塊防水布的周圍，發出的嗡嗡聲響比發電機的聲音還大。
我雙手顫抖著，翻著冰櫃裏的東西。她並不在冰櫃裏，工棚的架子上也隻有一些電燈、電池、煤油、繩子之類的東西。我在地上找到一扇活板門，打開以後是一截通往地窖的樓梯，那下麵潮濕陰冷的味道和上麵死屍的腐臭相比，顯得很清新。我在地窖裏隻找到一些罐頭食品、家用品、急救藥物，還有幾個盒子和一個陳舊的咖啡罐。咖啡罐裏是一卷鈔票，用一根粉紅色紮頭髮的橡皮筋捆著。我希望這橡皮筋不是某個曾經被他傷害的女孩子的。那捲錢並不多，所以，我猜，他應該還在別處藏了錢。我沒有找到他的錢包，當我從他口袋裏拿鑰匙的時候，沒有發現錢包，小屋的櫃子裏也都沒有，不過我從來沒有見過他拿錢包。鑰匙串上有一把鑰匙和所有的鎖都不合，我希望那是他的車鑰匙，希望他的車就藏在附近某個地方，而他的錢包也放在車上。
我在一個木頭箱子裏找到了一把來復槍、一支手槍，還有很多子彈。我看著這些東西。我從來沒見過這把手槍，在他綁架我的那天，大概就是用這個來威脅我的。此刻，我還能感覺到抵在我後背的槍口，好像看到了他插在腰帶上露出一截的槍柄。手槍和來復槍一比較，顯得很小，但這兩把槍我都很討厭。一支打死了那隻鴨子，一支把我帶進了這個人間地獄的地方。我用手摸了摸後背槍口曾經抵過的地方。我關上木箱，把它推到了其他箱子後麵。
我每打開一個箱子，都害怕自己會找到孩子的屍體。但我把最後一個箱子打開，也隻發現了我的黃色套裙以及所有我的照片和報紙廣告。我把箱子打開時，聞到一絲香水的味道，我拿起那條柔軟的裙子，捂在自己臉上。我又把外套穿起來，感覺很奇怪——就好像我是在穿死人的衣服。我把套裙放迴箱子，拿起了那張我覺得是那變態從我辦公室偷來的照片，然後走上樓梯，迴到了屋外的陽光下。
現在，我還沒有搜過的地方就是周圍的樹林，我喝了點涼水，把一些巧克力棒、急救藥物和一保溫壺的熱水塞進一個背包，這背包是我在地窖找到的。我剛準備出發，突然看到放在寶寶毯子旁邊的我的那張照片和她的小枕頭。我把它們都放進了背包裏。
我走進小屋右邊的樹林，沒走幾步，奔湧的河流聲和歡快的鳥鳴聲就都消失了，隻聽見自己踩在地上厚厚一層鬆針葉時的腳步聲。那天下午，我在叢林裏穿梭，挖開每一個小小的土丘，尋找著一絲絲腐臭的氣味。我一般從小屋往樹林深處走十五分鍾，就不再走了，然後又以此為半徑，向各個方向尋找。
當我找遍了各個方向之後，發現樹林邊緣有一條狹窄的小路，通往樹林更深的地方。路旁全是密密的白珠樹和蕨類植物，偶爾，樹幹上還會有被砍過樹枝的痕跡，但都已經不明顯了，也正是通過這些痕跡，我才勉強辨別出了這條小路。有些杉樹高聳入雲，壓根看不到樹頂，樹幹的直徑有好幾米，樹皮上長滿了苔蘚，這也就意味著，這片樹林很潮濕。我現在的位置應該還在溫哥華島上。
</br>
我把那變態殺死之後，躺在床上，漸漸睡著了，突然，胸口的抽痛讓我醒過來——我還在分泌乳汁。我首先感覺到的就是手中拿著的鑰匙。我睡覺的時候仍然緊緊攥[。wγshu]著那串鑰匙，手上都留下了印記。半睡半醒之間，我不明白我為什麽會拿著鑰匙，害怕那變態會看到，便趕緊鬆開手。鑰匙掉到床上的咣當聲讓我猛地驚醒。他已經死了。是我把他殺死的。
我很想上廁所，但我看了看表，還有十分鍾才是我上廁所的規定時間。我還是去了，卻怎麽也尿不出來。十分鍾之後，才尿了出來。
我走迴床上，小腿碰到了搭在籃子上的小毯子。我拿起毯子，把它捂在臉上，唿吸著上麵孩子的最後一絲氣息。我的女兒還在外麵孤零零一個人。我必須找到她。
我穿上一條白裙子，把一些布片用冷水打濕，塞進胸罩裏，當做乳墊。我穿著拖鞋，走到河邊，朝各個方向搜索著，直到樹林或是懸崖擋住去路。遠處任何一塊小孩形狀的大石頭都會讓我緊張地停止唿吸，走過去一看，又都不是。河流中間的一棵樹上，有一捆布條，我剛一看到時，膝蓋都開始顫抖，等我涉水過去，才發現不過是一堆破布。我到處找，也沒有發現她的任何蹤跡，我又檢查了屋前那片空地的每一個角落，想找到泥土被翻動過的痕跡，什麽也沒找到。
我甚至還把手插進小屋旁邊菜園的泥地裏——那個變態把她埋在我們種蔬菜的地方，也不是不可能的事——我還爬進小屋底下的架空層。還是什麽都沒有。我唯一還沒有搜查的地方就是工棚了。
整整一個上午，夏日的陽光都照射在小屋的鐵皮屋頂上，我打開門，一股屍體腐爛的味道迎麵撲來，讓我覺得噁心。我從凳子上抓起一塊還帶有汽油味道的破布條，捂住鼻子。我集中注意力，隻用嘴唿吸，然後踮著腳尖，從他的屍體旁邊走過去。蒼蠅盤旋在那塊防水布的周圍，發出的嗡嗡聲響比發電機的聲音還大。
我雙手顫抖著，翻著冰櫃裏的東西。她並不在冰櫃裏，工棚的架子上也隻有一些電燈、電池、煤油、繩子之類的東西。我在地上找到一扇活板門，打開以後是一截通往地窖的樓梯，那下麵潮濕陰冷的味道和上麵死屍的腐臭相比，顯得很清新。我在地窖裏隻找到一些罐頭食品、家用品、急救藥物，還有幾個盒子和一個陳舊的咖啡罐。咖啡罐裏是一卷鈔票，用一根粉紅色紮頭髮的橡皮筋捆著。我希望這橡皮筋不是某個曾經被他傷害的女孩子的。那捲錢並不多，所以，我猜，他應該還在別處藏了錢。我沒有找到他的錢包，當我從他口袋裏拿鑰匙的時候，沒有發現錢包，小屋的櫃子裏也都沒有，不過我從來沒有見過他拿錢包。鑰匙串上有一把鑰匙和所有的鎖都不合，我希望那是他的車鑰匙，希望他的車就藏在附近某個地方，而他的錢包也放在車上。
我在一個木頭箱子裏找到了一把來復槍、一支手槍，還有很多子彈。我看著這些東西。我從來沒見過這把手槍，在他綁架我的那天，大概就是用這個來威脅我的。此刻，我還能感覺到抵在我後背的槍口，好像看到了他插在腰帶上露出一截的槍柄。手槍和來復槍一比較，顯得很小，但這兩把槍我都很討厭。一支打死了那隻鴨子，一支把我帶進了這個人間地獄的地方。我用手摸了摸後背槍口曾經抵過的地方。我關上木箱，把它推到了其他箱子後麵。
我每打開一個箱子，都害怕自己會找到孩子的屍體。但我把最後一個箱子打開，也隻發現了我的黃色套裙以及所有我的照片和報紙廣告。我把箱子打開時，聞到一絲香水的味道，我拿起那條柔軟的裙子，捂在自己臉上。我又把外套穿起來，感覺很奇怪——就好像我是在穿死人的衣服。我把套裙放迴箱子，拿起了那張我覺得是那變態從我辦公室偷來的照片，然後走上樓梯，迴到了屋外的陽光下。
現在，我還沒有搜過的地方就是周圍的樹林，我喝了點涼水，把一些巧克力棒、急救藥物和一保溫壺的熱水塞進一個背包，這背包是我在地窖找到的。我剛準備出發，突然看到放在寶寶毯子旁邊的我的那張照片和她的小枕頭。我把它們都放進了背包裏。
我走進小屋右邊的樹林，沒走幾步，奔湧的河流聲和歡快的鳥鳴聲就都消失了，隻聽見自己踩在地上厚厚一層鬆針葉時的腳步聲。那天下午，我在叢林裏穿梭，挖開每一個小小的土丘，尋找著一絲絲腐臭的氣味。我一般從小屋往樹林深處走十五分鍾，就不再走了，然後又以此為半徑，向各個方向尋找。
當我找遍了各個方向之後，發現樹林邊緣有一條狹窄的小路，通往樹林更深的地方。路旁全是密密的白珠樹和蕨類植物，偶爾，樹幹上還會有被砍過樹枝的痕跡，但都已經不明顯了，也正是通過這些痕跡，我才勉強辨別出了這條小路。有些杉樹高聳入雲，壓根看不到樹頂，樹幹的直徑有好幾米，樹皮上長滿了苔蘚，這也就意味著，這片樹林很潮濕。我現在的位置應該還在溫哥華島上。
</br>