他盯著我看了一分鍾，那真是備受煎熬的一分鍾，然後，他拍了一下手，說：“快點兒，我們的早飯都要涼了。”我把她放進籃子，跟著他走了，我生怕她又會哭鬧。謝天謝地，她沒有，她睡著了。
吃過早飯以後，他撓了撓頭，拍拍肚子。我必須再試一次。
“你能不能讓我去查查書，看看這附近有沒有什麽草藥是可以給她治病的。草藥是天然的，你也可以看看給她吃什麽才好。”
他看了一眼她的小床，說：“她會好的。”
她並沒有好。接下來的幾天，她發起了高燒。她綢緞般光滑的皮膚摸起來是滾燙的，我不知道該為她做些什麽。她咳嗽得厲害，大口喘著氣，我把熱毛巾放在她的胸口，想讓她舒服一點兒，她卻哭得更厲害，而冷毛巾又隻會讓她尖叫得更大聲。什麽方法都沒有用。她晚上每隔個把鍾頭，都要醒來，我根本睡不了覺——我總是躺在那裏，處於半睡半醒的狀態，時時刻刻都在擔驚受怕。有時候，我聽到她哭得上氣不接下氣，我的心跳都要停止了。
那變態認為，如果她是在白天哭個不停，那麽我們就應該不去理她，這樣，她才能學會自我控製，但他往往隻能堅持大概十分鍾，就會尖叫著衝出去，對我喊：“讓她別哭了!”如果她是在晚上哭鬧，我會趕緊把她抱起來，如果他被吵醒了，他就會把枕頭扔過來，扔到她身上，扔到我身上，或是用枕頭捂住自己的頭。有時候，他會用拳頭捶床。
他會接著睡覺，我則抱著孩子躲到浴室，直到她安靜下來。有一天晚上，我想，也許熱的蒸汽能夠幫助她唿吸順暢一些，便把淋浴頭打開，我還來不及發現這到底有沒有用，他就衝進來，對著我大吼大叫，把水關掉了。
就這樣過了幾天，我已經如同行屍走肉了。到了孩子生病的第五天，我覺得她差不多每半個小時就會醒來，而我自己也越來越難以保持清醒了。我還記得，那天，我感覺眼皮是那麽重，就想休息一秒鍾，然後，我一定是睡著了，突然間，我猛地驚醒過來。我的第一個念頭是，怎麽這麽安靜，我想，她終於休息了，我很開心，又合上眼。然後，我突然意識到，那變態好像並沒有睡在我身邊，我立馬坐了起來。
小屋很暗。雖然是夏天，但頭天晚上降了溫，所以他點了一小堆爐火，在微弱的火光中，我看見他的身影就站在床腳。他微微躬著腰，我以為他是要把孩子抱起來，當他轉過身的時候，我發現他已經抱著她了。我迷迷糊糊地伸出手。
“對不起，我沒聽到她在哭。”
他把孩子遞給我，打開檯燈，開始穿衣服。我不明白為什麽。難道已經是起床的時間了嗎?為什麽他什麽都沒有說?孩子在我懷裏靜悄悄地躺著，我把遮在她臉上的毯子掀開。
這麽多天來，她的小臉第一次沒有因為不舒服而扭成一團，她的臉也不紅，臉上沒有汗。但那種蒼白的臉色看起來好像有點不太對頭，她紅嘟嘟的小嘴變成了青色，連她的眼皮都是青的。我的心怦怦直跳，耳朵嗡嗡作響，也聽不清他穿衣服的聲音了，突然，在我的腦子裏，一切都安靜下來。
我把自己冰冷的手放在她臉上，她的臉比我的手還冷。她一動不動。我把自己的耳朵貼到她嘴上，我胸口縮緊，快要無法唿吸。我什麽都沒有聽到，什麽都沒有感覺到。我又把耳朵貼到她小小的胸口上，唯一的聲音隻有我自己劇烈的心跳聲。
我捏了捏她的小鼻子，往她的小嘴巴裏吹氣，壓她的胸口。我聽到房間裏低低的啜泣聲。我以為是她在哭，滿心歡喜，後來，我才意識到那哭聲是我自己發出來的。在我給她做心髒復甦的間隙，我把耳朵貼到她嘴上。
“拜託了，哦，拜託了，趕緊唿口氣吧。上帝啊，幫幫我吧，求求你了。”
一切都太晚了。她已經渾身冰冷了。
我呆坐在床腳，不願意承認我手裏抱著的竟然是我死去的女兒。那變態帶著冷漠的表情，低頭看著我們。
“我說了要帶她去看醫生。我說了!”我朝他吼，一隻手捶他的腿，另一隻手緊緊抱著女兒。
他扇了我一耳光，然後用平淡的語氣說：“把孩子給我，安妮。”
我搖著頭。
他用一隻手掐住我的喉嚨，另一隻手去搶女兒。我們相互對視著。掐住我喉嚨的那隻手開始越來越緊。
我鬆開了女兒。
他把她從我懷裏奪走，把她抱在胸前，然後站起來，朝門口走去。
我想說什麽，什麽都好，隻要能讓他停下來。但我什麽話都說不出來。最後，我把她的小毯子舉起來，朝他的背影扔去，哽咽著說：“冷……她會冷的。”
他停下來，然後又走迴來，站在我麵前。他撿起毯子，拿在手裏，隻是呆呆地盯著，他的表情我看不懂。我伸出手去抱孩子，我用眼神懇求他。他盯著我的眼睛，有那麽一瞬間，我覺得我仿佛看到他臉上掠過一絲猶豫，但下一秒鍾，他的眼神又黯淡下來，他的臉上全是冷漠。他把毯子蓋到孩子頭上。
我開始尖叫。
他走出門去。我從床上跳下來，但已經太遲了。
我絕望了，我用手去抓門，什麽用也沒有。我用腳去踢門，用身體去撞門，直到我渾身青紫，躺在地上，再也起不來。最後，我把臉貼在門上，大聲叫著我偷偷給她取的名字，直到我的喉嚨啞得再也說不出話。
</br>
吃過早飯以後，他撓了撓頭，拍拍肚子。我必須再試一次。
“你能不能讓我去查查書，看看這附近有沒有什麽草藥是可以給她治病的。草藥是天然的，你也可以看看給她吃什麽才好。”
他看了一眼她的小床，說：“她會好的。”
她並沒有好。接下來的幾天，她發起了高燒。她綢緞般光滑的皮膚摸起來是滾燙的，我不知道該為她做些什麽。她咳嗽得厲害，大口喘著氣，我把熱毛巾放在她的胸口，想讓她舒服一點兒，她卻哭得更厲害，而冷毛巾又隻會讓她尖叫得更大聲。什麽方法都沒有用。她晚上每隔個把鍾頭，都要醒來，我根本睡不了覺——我總是躺在那裏，處於半睡半醒的狀態，時時刻刻都在擔驚受怕。有時候，我聽到她哭得上氣不接下氣，我的心跳都要停止了。
那變態認為，如果她是在白天哭個不停，那麽我們就應該不去理她，這樣，她才能學會自我控製，但他往往隻能堅持大概十分鍾，就會尖叫著衝出去，對我喊：“讓她別哭了!”如果她是在晚上哭鬧，我會趕緊把她抱起來，如果他被吵醒了，他就會把枕頭扔過來，扔到她身上，扔到我身上，或是用枕頭捂住自己的頭。有時候，他會用拳頭捶床。
他會接著睡覺，我則抱著孩子躲到浴室，直到她安靜下來。有一天晚上，我想，也許熱的蒸汽能夠幫助她唿吸順暢一些，便把淋浴頭打開，我還來不及發現這到底有沒有用，他就衝進來，對著我大吼大叫，把水關掉了。
就這樣過了幾天，我已經如同行屍走肉了。到了孩子生病的第五天，我覺得她差不多每半個小時就會醒來，而我自己也越來越難以保持清醒了。我還記得，那天，我感覺眼皮是那麽重，就想休息一秒鍾，然後，我一定是睡著了，突然間，我猛地驚醒過來。我的第一個念頭是，怎麽這麽安靜，我想，她終於休息了，我很開心，又合上眼。然後，我突然意識到，那變態好像並沒有睡在我身邊，我立馬坐了起來。
小屋很暗。雖然是夏天，但頭天晚上降了溫，所以他點了一小堆爐火，在微弱的火光中，我看見他的身影就站在床腳。他微微躬著腰，我以為他是要把孩子抱起來，當他轉過身的時候，我發現他已經抱著她了。我迷迷糊糊地伸出手。
“對不起，我沒聽到她在哭。”
他把孩子遞給我，打開檯燈，開始穿衣服。我不明白為什麽。難道已經是起床的時間了嗎?為什麽他什麽都沒有說?孩子在我懷裏靜悄悄地躺著，我把遮在她臉上的毯子掀開。
這麽多天來，她的小臉第一次沒有因為不舒服而扭成一團，她的臉也不紅，臉上沒有汗。但那種蒼白的臉色看起來好像有點不太對頭，她紅嘟嘟的小嘴變成了青色，連她的眼皮都是青的。我的心怦怦直跳，耳朵嗡嗡作響，也聽不清他穿衣服的聲音了，突然，在我的腦子裏，一切都安靜下來。
我把自己冰冷的手放在她臉上，她的臉比我的手還冷。她一動不動。我把自己的耳朵貼到她嘴上，我胸口縮緊，快要無法唿吸。我什麽都沒有聽到，什麽都沒有感覺到。我又把耳朵貼到她小小的胸口上，唯一的聲音隻有我自己劇烈的心跳聲。
我捏了捏她的小鼻子，往她的小嘴巴裏吹氣，壓她的胸口。我聽到房間裏低低的啜泣聲。我以為是她在哭，滿心歡喜，後來，我才意識到那哭聲是我自己發出來的。在我給她做心髒復甦的間隙，我把耳朵貼到她嘴上。
“拜託了，哦，拜託了，趕緊唿口氣吧。上帝啊，幫幫我吧，求求你了。”
一切都太晚了。她已經渾身冰冷了。
我呆坐在床腳，不願意承認我手裏抱著的竟然是我死去的女兒。那變態帶著冷漠的表情，低頭看著我們。
“我說了要帶她去看醫生。我說了!”我朝他吼，一隻手捶他的腿，另一隻手緊緊抱著女兒。
他扇了我一耳光，然後用平淡的語氣說：“把孩子給我，安妮。”
我搖著頭。
他用一隻手掐住我的喉嚨，另一隻手去搶女兒。我們相互對視著。掐住我喉嚨的那隻手開始越來越緊。
我鬆開了女兒。
他把她從我懷裏奪走，把她抱在胸前，然後站起來，朝門口走去。
我想說什麽，什麽都好，隻要能讓他停下來。但我什麽話都說不出來。最後，我把她的小毯子舉起來，朝他的背影扔去，哽咽著說：“冷……她會冷的。”
他停下來，然後又走迴來，站在我麵前。他撿起毯子，拿在手裏，隻是呆呆地盯著，他的表情我看不懂。我伸出手去抱孩子，我用眼神懇求他。他盯著我的眼睛，有那麽一瞬間，我覺得我仿佛看到他臉上掠過一絲猶豫，但下一秒鍾，他的眼神又黯淡下來，他的臉上全是冷漠。他把毯子蓋到孩子頭上。
我開始尖叫。
他走出門去。我從床上跳下來，但已經太遲了。
我絕望了，我用手去抓門，什麽用也沒有。我用腳去踢門，用身體去撞門，直到我渾身青紫，躺在地上，再也起不來。最後，我把臉貼在門上，大聲叫著我偷偷給她取的名字，直到我的喉嚨啞得再也說不出話。
</br>