“你們到底是怎麽了？”行雄的母親喜久子趕過來問道，可兒子依然在那裏賭氣不說話。利彥隻好把打架的經過說了一遍。
“居然就為這麽點小事打架！”信夫低頭看著行雄生氣地說。
“不上大學不是你自己說的嗎。現在卻這樣說……你冷靜些！”
“確實應該讓他們冷靜冷靜了。”孝三的臉上浮現出生氣的表情，“你們兩個去把臉洗一洗，怎麽樣？玉枝！”
“在。”傭人玉枝答應著。
“麻煩你帶他們兩個到衛生間。看看有沒有誰受傷了，幫忙處置一下。”
“明白了。”
玉枝領著還慪著氣站在那裏的敦司和行雄向走廊走去。因為常年照顧孝三的緣故，她對這種突發性家庭爭執倒並不顯得很慌張。
“真對不起，這野蠻的傢夥！”青木信夫低頭向中山夫婦道歉。
“哪裏哪裏，”中山二郎連連擺著手。“敦司說話的方法也不好。而且這孩子性子急，脾氣暴，真讓人沒辦法。”
“利彥可受罪了。”
孝三看著利彥的衣服說。利彥的上衣完全濕透了，是剛才在阻止他們打架時不小心被啤酒弄濕的。
“快脫下來吧，讓玉枝給洗一洗。”
道代伸過手來要替他解扣子，但利彥把她的手推開了。
“謝謝。我自己來就行了。可是，怎麽辦呢，明天我要見個人，準備穿這件衣服的。”
“明天早晨能幹。”道代答應著。
這時突然走廊裏又傳來了轟隆一聲，緊接著玉枝急急忙忙地跑了過來。
“哎喲，又打起來了！”
“你說什麽？”孝三問道。
“在衛生間，他們又動手了……”
“這兩個傢夥到底要幹什麽呀！”
孝三說著朝走廊走去，利彥也急忙跟在後麵。
到了洗手間，隻見敦司大口地喘著粗氣站在那裏。行雄倚著的洗衣機也被撞歪了，剛才的聲音大概就是撞到洗衣機時發出來的。
“到底是怎麽迴事？”二郎問自己的兒子。
“我也不知道。這傢夥又找碴兒，所以就又打了起來。”
“行雄！”傳來了信夫的聲音。“怎麽做這麽無聊的事情？又不是小孩子！”
行雄氣哼哼地站在那裏。信夫朝孝三和二郎低頭道歉。“對不起，現在我就帶這個混蛋迴家。過兩天等他慢慢地冷靜下來，再來向大家道歉。”
“我自己迴去！”行雄賭氣地說著，並從孝三和信夫中間穿過去，徑直朝玄關走去。
“等等，行雄，難道你不道一聲歉就走嗎？“
信夫在背後叫著兒子，剛想從後麵追去，但被孝三攔住了。
“哎呀，行了。他的想法也有對的地方。就讓他一個人先迴去吧。”
“這樣行嗎……不，真的非常抱歉。”
信夫不光是向孝三一個人，同時也向在場的每一個人表示抱歉。當然，這讓敦司的父親二郎也感到有些不好意思。
“行雄從高中畢業後，就到他父親的公司工作了，所以他可能有些自卑感，可這一點完全沒有必要。”
迴到客廳後，大家又坐在沙發上喝茶時，利彥對百合子說。對麵坐著已經冷靜下來了的敦司和哲子。
“哥哥大概不太喜歡學習，所以就沒有繼續讀書。現在卻這樣說，真有些不太像男子漢呢。”哲子像大人似的舉著酒杯。
坐在旁邊的敦司則在那裏冥思苦想。“但是，他平時也不是這樣子的。雖然也有醉酒的時候……真是有點奇怪。”
“心情不好就會一觸即發吧。”正像這句話說的那樣，哲子對今天的事情一點也不介意。
過了一會兒，玉枝來拿利彥的衣服。如果馬上洗的話，明天就可以穿了。
“哎呀，洗衣服還是讓我來吧。”百合子說。
玉枝微笑著搖了搖頭。“怎麽能讓客人幹活呢？”說著，她把一套西式睡衣放在利彥麵前。利彥穿上嶄新的睡衣一看，非常合適。
“看樣子是特意為利彥君買的啊。”百合子有些感動地說。
“我以前在這裏住過。也許是那時買的吧。”利彥一邊係扣子一邊說。
孝三和二郎、信夫他們在房間角落裏的台子旁繼續喝酒聊天，好幾次都聽到孝三的笑聲，而另外兩個人則充當著孝三的聆聽者，邊喝酒邊不時地點頭。
喜久子和真紀枝都好像到道代的房間去了。
“噢……”一會兒，孝三站了起來，朝利彥他們這邊走來。“我先去洗澡，你們在這裏慢慢聊吧，如果餓了就告訴玉枝，讓她給你們做點吃的。”
“看樣子你們喝了不少酒呢。”利彥瞟了一眼擺在台子上的空酒瓶子說。
“這要在以前並不算什麽，可現在……到底是上了年紀呀。”孝三自我解嘲似的說。確實，他以前的酒量很大。
“還有，百合子——”他直唿利彥女朋友的名字，“今天晚上弄得亂七八糟的，真抱歉，改天一定好好補償。”
百合子輕輕地動了動嘴唇，小聲說：“沒關係。”
“那麽，我就先告辭了。”
“不要緊吧，舅舅？”利彥有些擔心地說。“您不是心髒不太好嗎？剛喝了酒最好不要馬上洗澡，那樣會很危險的。”
“沒關係。我喝得不多。”孝三一邊說著，一邊就邁著穩重的步子出去了。
“舅舅好像有點剛愎自用呀。”百合子有些顧慮地說。她如果有什麽擔心的事情，通常是不會當著大家的麵說出來的。
“也沒有那麽嚴重。”說話的是坐在他們對麵的哲子。顯然她聽見了百合子的話。“姑父在照顧人方麵很細緻，隻是在錢上麵有點那個。自己家人借錢也收利息，而且到了期限也不寬限。”
“不過這也沒什麽不對。”坐在哲子旁邊的敦司邊喝啤酒邊說。“如果對親戚都給予特殊照顧的話，那就沒完沒了了。所以我覺得，這種講原則的方法正是舅舅成功的秘訣。利彥哥，你認為呢？”
“我嘛，因為沒跟舅舅借過錢，所以對這個問題說不太好。”利彥有些曖昧地說。
孝三走了以後，大家便各幹各的，或打電話或做其他什麽事。
聚在道代房間裏的夫人們偶爾也會出來拿個什麽東西。
這樣大約過了一個多小時，玉枝突然慌慌張張地跑了過來。她猶豫了一下，好像不知道該怎麽辦，但很快就走到了離她最近、坐在沙發上的利彥的身旁。
“哎呀，不好了，出事了。先生他……”玉枝的聲音裏充滿了恐懼。很少見到她這個樣子。
“到底是怎麽迴事？”利彥站起身來，兩手扶住玉枝的雙肩。
玉枝慢慢地咽了口唾液，然後抬頭看著利彥說：“我是覺得他洗的時間太長了，於是便在外麵問他怎麽樣了，可是沒有應聲，而且浴室的門在裏麵被鎖上了。”
一陣驚悸後，利彥感到心髒受到了猛烈的一擊。
“不是睡著了吧？”
他努力讓自己鎮靜了下來，但是玉枝卻很快地搖著頭。
“我叫了好幾遍了，可就是沒有動靜。”
頓時，屋子裏變得靜極了。在場的人們都不知所措，大家麵麵相覷。
最先反應過來的是二郎。他喊了聲“不好”就向走廊衝去。見此情景，信夫也好像馬上清醒了過來，緊跟在二郎的後麵。接著便是敦司。利彥走在最後。
大家迅速跑向浴室。在浴室外的洗手間裏，全自動洗衣機還在轉著，大概正在洗利彥的衣服吧。
浴室的門緊緊地關著。
敦司想關掉洗衣機，可是不會操作，於是便拔下了電源插頭。洗衣機嘎地停了下來。
二郎敲了敲浴室的門，但裏麵沒有應聲。接著他又轉動了一下門鎖的旋鈕，果然和玉枝說的一樣，在裏麵被鎖上了。
“鑰匙呢？”
“在這兒。”
聽到了吵鬧聲才連忙趕過來的道代拿出了一把鑰匙。二郎把鑰匙插進鎖孔，門一下子被打開了。
隨著女人們的尖叫，男人們發出了低低的呻吟。
浴室裏的孝三，一雙毫無表情的眼睛死死地瞪著天花板。
三
“辛苦了，醫生。這麽晚了還麻煩您。”
在大門口，道代連連地向田中醫生鞠躬致謝。田中是一位五十多歲的男人，稀疏的頭髮整齊地梳向腦後，他輕輕地點了點頭。
“跟他說過要多加小心的，可還……請節哀順變吧。”醫生無不遺憾地說。
“啊，警察說要進行屍體解剖，您看……”
“是啊，那就解剖吧。”田中醫生安慰道。
道代目送醫生坐著奔馳離開後，迴到了屋裏。她的眼睛裏不時閃爍出堅定又有些深不可測的目光。
客廳裏坐著這天來參加宴會的人。從發現屍體到現在已經過去兩個多小時，每個人的臉上都還流露著疲憊的神情。
“姐姐……” 二郎支撐著那發胖的身體從椅子上站了起來，但好像還沒決定好接下來應該說什麽似的，隻得沉默著。
“都在吧？”
道代並沒有理會二郎，而是兩眼緊緊地盯著地板。大家都坐在剛才吃飯時的位置上。
“我有重要的話要說。”
道代的聲音很低但非常有力，使人幾乎想像不到這是一個剛剛失去丈夫的女人，以至於有的人感到後背像被人猛擊了一掌似的忽然間伸直了腰。
“我丈夫死了。這是個有很多麻煩的人，可也是支撐著我們山上家的人，所以我決定要舉行一場隆重的追悼會。”
利彥以及在座的所有人都用疑惑的目光看著她，不知道她接下來會說什麽做什麽。
“我想，悼念要搞得神聖些。”道代用冷靜卻又有些顫抖的語調說。“所以，在座的各位當中如果有人覺得自己不夠神聖不能參加的話，現在請報上名來。”
“請等等，姐姐。”信夫用有些狼狽的語氣說。“您這是什麽意思呀？如果是宗教的說法，那麽就對不起了……”
</br>
“居然就為這麽點小事打架！”信夫低頭看著行雄生氣地說。
“不上大學不是你自己說的嗎。現在卻這樣說……你冷靜些！”
“確實應該讓他們冷靜冷靜了。”孝三的臉上浮現出生氣的表情，“你們兩個去把臉洗一洗，怎麽樣？玉枝！”
“在。”傭人玉枝答應著。
“麻煩你帶他們兩個到衛生間。看看有沒有誰受傷了，幫忙處置一下。”
“明白了。”
玉枝領著還慪著氣站在那裏的敦司和行雄向走廊走去。因為常年照顧孝三的緣故，她對這種突發性家庭爭執倒並不顯得很慌張。
“真對不起，這野蠻的傢夥！”青木信夫低頭向中山夫婦道歉。
“哪裏哪裏，”中山二郎連連擺著手。“敦司說話的方法也不好。而且這孩子性子急，脾氣暴，真讓人沒辦法。”
“利彥可受罪了。”
孝三看著利彥的衣服說。利彥的上衣完全濕透了，是剛才在阻止他們打架時不小心被啤酒弄濕的。
“快脫下來吧，讓玉枝給洗一洗。”
道代伸過手來要替他解扣子，但利彥把她的手推開了。
“謝謝。我自己來就行了。可是，怎麽辦呢，明天我要見個人，準備穿這件衣服的。”
“明天早晨能幹。”道代答應著。
這時突然走廊裏又傳來了轟隆一聲，緊接著玉枝急急忙忙地跑了過來。
“哎喲，又打起來了！”
“你說什麽？”孝三問道。
“在衛生間，他們又動手了……”
“這兩個傢夥到底要幹什麽呀！”
孝三說著朝走廊走去，利彥也急忙跟在後麵。
到了洗手間，隻見敦司大口地喘著粗氣站在那裏。行雄倚著的洗衣機也被撞歪了，剛才的聲音大概就是撞到洗衣機時發出來的。
“到底是怎麽迴事？”二郎問自己的兒子。
“我也不知道。這傢夥又找碴兒，所以就又打了起來。”
“行雄！”傳來了信夫的聲音。“怎麽做這麽無聊的事情？又不是小孩子！”
行雄氣哼哼地站在那裏。信夫朝孝三和二郎低頭道歉。“對不起，現在我就帶這個混蛋迴家。過兩天等他慢慢地冷靜下來，再來向大家道歉。”
“我自己迴去！”行雄賭氣地說著，並從孝三和信夫中間穿過去，徑直朝玄關走去。
“等等，行雄，難道你不道一聲歉就走嗎？“
信夫在背後叫著兒子，剛想從後麵追去，但被孝三攔住了。
“哎呀，行了。他的想法也有對的地方。就讓他一個人先迴去吧。”
“這樣行嗎……不，真的非常抱歉。”
信夫不光是向孝三一個人，同時也向在場的每一個人表示抱歉。當然，這讓敦司的父親二郎也感到有些不好意思。
“行雄從高中畢業後，就到他父親的公司工作了，所以他可能有些自卑感，可這一點完全沒有必要。”
迴到客廳後，大家又坐在沙發上喝茶時，利彥對百合子說。對麵坐著已經冷靜下來了的敦司和哲子。
“哥哥大概不太喜歡學習，所以就沒有繼續讀書。現在卻這樣說，真有些不太像男子漢呢。”哲子像大人似的舉著酒杯。
坐在旁邊的敦司則在那裏冥思苦想。“但是，他平時也不是這樣子的。雖然也有醉酒的時候……真是有點奇怪。”
“心情不好就會一觸即發吧。”正像這句話說的那樣，哲子對今天的事情一點也不介意。
過了一會兒，玉枝來拿利彥的衣服。如果馬上洗的話，明天就可以穿了。
“哎呀，洗衣服還是讓我來吧。”百合子說。
玉枝微笑著搖了搖頭。“怎麽能讓客人幹活呢？”說著，她把一套西式睡衣放在利彥麵前。利彥穿上嶄新的睡衣一看，非常合適。
“看樣子是特意為利彥君買的啊。”百合子有些感動地說。
“我以前在這裏住過。也許是那時買的吧。”利彥一邊係扣子一邊說。
孝三和二郎、信夫他們在房間角落裏的台子旁繼續喝酒聊天，好幾次都聽到孝三的笑聲，而另外兩個人則充當著孝三的聆聽者，邊喝酒邊不時地點頭。
喜久子和真紀枝都好像到道代的房間去了。
“噢……”一會兒，孝三站了起來，朝利彥他們這邊走來。“我先去洗澡，你們在這裏慢慢聊吧，如果餓了就告訴玉枝，讓她給你們做點吃的。”
“看樣子你們喝了不少酒呢。”利彥瞟了一眼擺在台子上的空酒瓶子說。
“這要在以前並不算什麽，可現在……到底是上了年紀呀。”孝三自我解嘲似的說。確實，他以前的酒量很大。
“還有，百合子——”他直唿利彥女朋友的名字，“今天晚上弄得亂七八糟的，真抱歉，改天一定好好補償。”
百合子輕輕地動了動嘴唇，小聲說：“沒關係。”
“那麽，我就先告辭了。”
“不要緊吧，舅舅？”利彥有些擔心地說。“您不是心髒不太好嗎？剛喝了酒最好不要馬上洗澡，那樣會很危險的。”
“沒關係。我喝得不多。”孝三一邊說著，一邊就邁著穩重的步子出去了。
“舅舅好像有點剛愎自用呀。”百合子有些顧慮地說。她如果有什麽擔心的事情，通常是不會當著大家的麵說出來的。
“也沒有那麽嚴重。”說話的是坐在他們對麵的哲子。顯然她聽見了百合子的話。“姑父在照顧人方麵很細緻，隻是在錢上麵有點那個。自己家人借錢也收利息，而且到了期限也不寬限。”
“不過這也沒什麽不對。”坐在哲子旁邊的敦司邊喝啤酒邊說。“如果對親戚都給予特殊照顧的話，那就沒完沒了了。所以我覺得，這種講原則的方法正是舅舅成功的秘訣。利彥哥，你認為呢？”
“我嘛，因為沒跟舅舅借過錢，所以對這個問題說不太好。”利彥有些曖昧地說。
孝三走了以後，大家便各幹各的，或打電話或做其他什麽事。
聚在道代房間裏的夫人們偶爾也會出來拿個什麽東西。
這樣大約過了一個多小時，玉枝突然慌慌張張地跑了過來。她猶豫了一下，好像不知道該怎麽辦，但很快就走到了離她最近、坐在沙發上的利彥的身旁。
“哎呀，不好了，出事了。先生他……”玉枝的聲音裏充滿了恐懼。很少見到她這個樣子。
“到底是怎麽迴事？”利彥站起身來，兩手扶住玉枝的雙肩。
玉枝慢慢地咽了口唾液，然後抬頭看著利彥說：“我是覺得他洗的時間太長了，於是便在外麵問他怎麽樣了，可是沒有應聲，而且浴室的門在裏麵被鎖上了。”
一陣驚悸後，利彥感到心髒受到了猛烈的一擊。
“不是睡著了吧？”
他努力讓自己鎮靜了下來，但是玉枝卻很快地搖著頭。
“我叫了好幾遍了，可就是沒有動靜。”
頓時，屋子裏變得靜極了。在場的人們都不知所措，大家麵麵相覷。
最先反應過來的是二郎。他喊了聲“不好”就向走廊衝去。見此情景，信夫也好像馬上清醒了過來，緊跟在二郎的後麵。接著便是敦司。利彥走在最後。
大家迅速跑向浴室。在浴室外的洗手間裏，全自動洗衣機還在轉著，大概正在洗利彥的衣服吧。
浴室的門緊緊地關著。
敦司想關掉洗衣機，可是不會操作，於是便拔下了電源插頭。洗衣機嘎地停了下來。
二郎敲了敲浴室的門，但裏麵沒有應聲。接著他又轉動了一下門鎖的旋鈕，果然和玉枝說的一樣，在裏麵被鎖上了。
“鑰匙呢？”
“在這兒。”
聽到了吵鬧聲才連忙趕過來的道代拿出了一把鑰匙。二郎把鑰匙插進鎖孔，門一下子被打開了。
隨著女人們的尖叫，男人們發出了低低的呻吟。
浴室裏的孝三，一雙毫無表情的眼睛死死地瞪著天花板。
三
“辛苦了，醫生。這麽晚了還麻煩您。”
在大門口，道代連連地向田中醫生鞠躬致謝。田中是一位五十多歲的男人，稀疏的頭髮整齊地梳向腦後，他輕輕地點了點頭。
“跟他說過要多加小心的，可還……請節哀順變吧。”醫生無不遺憾地說。
“啊，警察說要進行屍體解剖，您看……”
“是啊，那就解剖吧。”田中醫生安慰道。
道代目送醫生坐著奔馳離開後，迴到了屋裏。她的眼睛裏不時閃爍出堅定又有些深不可測的目光。
客廳裏坐著這天來參加宴會的人。從發現屍體到現在已經過去兩個多小時，每個人的臉上都還流露著疲憊的神情。
“姐姐……” 二郎支撐著那發胖的身體從椅子上站了起來，但好像還沒決定好接下來應該說什麽似的，隻得沉默著。
“都在吧？”
道代並沒有理會二郎，而是兩眼緊緊地盯著地板。大家都坐在剛才吃飯時的位置上。
“我有重要的話要說。”
道代的聲音很低但非常有力，使人幾乎想像不到這是一個剛剛失去丈夫的女人，以至於有的人感到後背像被人猛擊了一掌似的忽然間伸直了腰。
“我丈夫死了。這是個有很多麻煩的人，可也是支撐著我們山上家的人，所以我決定要舉行一場隆重的追悼會。”
利彥以及在座的所有人都用疑惑的目光看著她，不知道她接下來會說什麽做什麽。
“我想，悼念要搞得神聖些。”道代用冷靜卻又有些顫抖的語調說。“所以，在座的各位當中如果有人覺得自己不夠神聖不能參加的話，現在請報上名來。”
“請等等，姐姐。”信夫用有些狼狽的語氣說。“您這是什麽意思呀？如果是宗教的說法，那麽就對不起了……”
</br>