“叫我愛德華就好。”
“我現在不打算跟你分享秘密。”他告訴我。
我瞪著他，無法相信自己聽到的話。他打算讓我繼續等待。
第五十一章
1719年9月
該死的傢夥。該死的羅伯茨。
他希望我等上兩個月。整整兩個月。然後再去背風群島(譯註：位於西印度群島中小安的列斯群島北部的群島)的西部——也就是波多黎各的東麵——跟他碰頭。帶著和他的約定，我指揮寒鴉號迴到了聖伊納瓜島。在那裏，我讓船員們休息了一陣子，然後有機會就去搶掠船隻，我的金庫也漸漸充實。我想就是在那段時候，我割掉了那個隨船廚師的鼻子。
當我們沒在搶掠，我也沒去割別人的鼻子的時候，我就窩在自己的宅子裏。我寫信給卡羅琳，向她保證說我很快就會成為富人迴家來。我不安地想著觀象台的事，因為我很清楚能否發家致富全都在此一舉。但這一切都建立在巴塞洛繆·羅伯茨的一個承諾上。
但找到以後呢?觀象台是個蘊藏著龐大潛在財富的地方，但就算我找到它——就算巴塞洛繆·羅伯茨說話算話——它也隻是潛在財富的源頭而已。薩奇不也嘲笑過我的這個念頭嗎?他說我們真正需要的是金幣。也許他說得對。就算我找到了那台神奇的機器，我他媽又該怎麽把它換成我想要得到的財富?說到底，如果它能賺取財富，羅伯茨又為什麽放著它不用?
因為他有別的目的。
我想起了我的父母。我的思緒迴到了燃燒的農莊，心裏重新燃起對聖殿騎士團進行報復的渴望：那個秘密結社動用他們的影響力和力量，折磨所有他們看不順眼的人。我仍然不清楚究竟是誰、又為什麽會焚毀我家的農莊。這是對我娶了卡羅琳，以及羞辱馬修·黑格的報復嗎?還是因為我父親在生意場上結下的仇?我懷疑兩者兼有。也許是因為來自威爾斯的肯威家族羞辱了他們，所以他們想要給我們一個下馬威。
我相信自己會查清楚的。總有一天，我會迴到布裏斯托，實施我的復仇。
我對復仇的計劃謀劃了一番。直到九月的那一天到來，我集結船員，準備好寒鴉號——船殼剛剛修補過，桅杆和索具也經過了修理，橫桅索狀況良好，廚房物資充足，軍械庫也滿滿當當——然後揚起風帆，前去赴巴塞洛繆·羅伯茨的約。
就像我所說的，我不認為自己真正了解他腦子裏的想法。他有他自己的打算，而且不打算透露給我這樣的人。可他很喜歡讓我猜想，吊我的胃口。我們之前道別時，他說他還有事要辦，後來我才知道，他帶著自己的船員迴到了普林西比島，為霍威爾·戴維斯船長的死向島上的人進行了復仇。
他們在夜晚發起攻擊，大肆屠殺了一番，然後揚長而去。他們不僅讓漂泊者號滿載財寶，“黑色準男爵”的可怕聲名也從此鵲起：難以預料，勇猛無情，總能成功實施大膽的搶掠計劃——就像我們正在進行的這一次。起初是羅伯茨堅持要寒鴉號和他的船一起，進行一場沿著巴西海岸，從托多斯到桑托斯海灣的短途航行。
我們沒過多久，就明白了他的用意。那是一支不少於四十二艘葡萄牙商船的艦隊。更重要的是，他們沒有護航的海軍。羅伯茨很快俘獲了一艘掉隊的船，跟船長進行了一番“談話”。當時我並不在場，不過他從那個渾身青腫的葡萄牙海軍官員口中得知，旗艦上放著一口箱子，一隻錢箱。他說裏麵放著“裝滿血液的水晶容器。你應該還記得”。
裝血液的容器。我怎麽可能忘記?
我讓寒鴉號拋了錨，隨後帶著阿德瓦勒和主要船員乘上了羅伯茨搶來的葡萄牙船。到那時為止，我們一直跟隨在艦隊尾部，但艦隊似乎開始分兵兩路，我們也看到了機會。旗艦正在測試火炮。
我們停泊在稍遠的地方，目睹著這一切，巴塞洛繆看了看我。
“愛德華·肯威，你擅長潛行嗎?”
“拿手好戲。”我說。
他看向那條葡萄牙蓋倫帆船。它就停在距離地麵不遠的地方，大部分船員都在火炮甲板朝陸地開炮，進行演練。沒有比這更適合混進船上的時機了，於是等巴塞洛繆·羅伯茨點頭示意，我便跳下船，遊到那條蓋倫帆船旁邊，開始為他們帶去死亡。
我爬上繩梯，來到甲板上，隨後悄然來到第一個人身邊，彈出袖劍，迅速劃過他的脖子，然後捂住他的嘴，讓他躺倒在甲板上，漸漸死去。
自始自終，我的雙眼都盯著上方的瞭望台和瞭望手。
我用同樣的手段解決了第二個哨兵，然後順著索具爬上了瞭望台。有個瞭望手正在那裏掃視地平線，他的望遠鏡從左移到右，掃過羅伯茨的船，又從右移迴左邊。
他盯著羅伯茨的船，目光定格在它上麵，我很想知道他是否起了疑心。也許吧。也許他在思索，為什麽船上的那些人看起來不像是葡萄牙商人。他似乎下了決心。他放下望遠鏡，我看到他深吸一口氣，像是要大喊的樣子——就在這時，我跳進瞭望台，抓住他的手臂，將劍刃刺進了他的腋窩。
我用手臂勾住他的脖子，阻止他喊出聲來。鮮血從他的胳膊下麵泉湧而出，他也吐出了最後一口氣，而我將他的屍體安置在瞭望台裏。
</br>
“我現在不打算跟你分享秘密。”他告訴我。
我瞪著他，無法相信自己聽到的話。他打算讓我繼續等待。
第五十一章
1719年9月
該死的傢夥。該死的羅伯茨。
他希望我等上兩個月。整整兩個月。然後再去背風群島(譯註：位於西印度群島中小安的列斯群島北部的群島)的西部——也就是波多黎各的東麵——跟他碰頭。帶著和他的約定，我指揮寒鴉號迴到了聖伊納瓜島。在那裏，我讓船員們休息了一陣子，然後有機會就去搶掠船隻，我的金庫也漸漸充實。我想就是在那段時候，我割掉了那個隨船廚師的鼻子。
當我們沒在搶掠，我也沒去割別人的鼻子的時候，我就窩在自己的宅子裏。我寫信給卡羅琳，向她保證說我很快就會成為富人迴家來。我不安地想著觀象台的事，因為我很清楚能否發家致富全都在此一舉。但這一切都建立在巴塞洛繆·羅伯茨的一個承諾上。
但找到以後呢?觀象台是個蘊藏著龐大潛在財富的地方，但就算我找到它——就算巴塞洛繆·羅伯茨說話算話——它也隻是潛在財富的源頭而已。薩奇不也嘲笑過我的這個念頭嗎?他說我們真正需要的是金幣。也許他說得對。就算我找到了那台神奇的機器，我他媽又該怎麽把它換成我想要得到的財富?說到底，如果它能賺取財富，羅伯茨又為什麽放著它不用?
因為他有別的目的。
我想起了我的父母。我的思緒迴到了燃燒的農莊，心裏重新燃起對聖殿騎士團進行報復的渴望：那個秘密結社動用他們的影響力和力量，折磨所有他們看不順眼的人。我仍然不清楚究竟是誰、又為什麽會焚毀我家的農莊。這是對我娶了卡羅琳，以及羞辱馬修·黑格的報復嗎?還是因為我父親在生意場上結下的仇?我懷疑兩者兼有。也許是因為來自威爾斯的肯威家族羞辱了他們，所以他們想要給我們一個下馬威。
我相信自己會查清楚的。總有一天，我會迴到布裏斯托，實施我的復仇。
我對復仇的計劃謀劃了一番。直到九月的那一天到來，我集結船員，準備好寒鴉號——船殼剛剛修補過，桅杆和索具也經過了修理，橫桅索狀況良好，廚房物資充足，軍械庫也滿滿當當——然後揚起風帆，前去赴巴塞洛繆·羅伯茨的約。
就像我所說的，我不認為自己真正了解他腦子裏的想法。他有他自己的打算，而且不打算透露給我這樣的人。可他很喜歡讓我猜想，吊我的胃口。我們之前道別時，他說他還有事要辦，後來我才知道，他帶著自己的船員迴到了普林西比島，為霍威爾·戴維斯船長的死向島上的人進行了復仇。
他們在夜晚發起攻擊，大肆屠殺了一番，然後揚長而去。他們不僅讓漂泊者號滿載財寶，“黑色準男爵”的可怕聲名也從此鵲起：難以預料，勇猛無情，總能成功實施大膽的搶掠計劃——就像我們正在進行的這一次。起初是羅伯茨堅持要寒鴉號和他的船一起，進行一場沿著巴西海岸，從托多斯到桑托斯海灣的短途航行。
我們沒過多久，就明白了他的用意。那是一支不少於四十二艘葡萄牙商船的艦隊。更重要的是，他們沒有護航的海軍。羅伯茨很快俘獲了一艘掉隊的船，跟船長進行了一番“談話”。當時我並不在場，不過他從那個渾身青腫的葡萄牙海軍官員口中得知，旗艦上放著一口箱子，一隻錢箱。他說裏麵放著“裝滿血液的水晶容器。你應該還記得”。
裝血液的容器。我怎麽可能忘記?
我讓寒鴉號拋了錨，隨後帶著阿德瓦勒和主要船員乘上了羅伯茨搶來的葡萄牙船。到那時為止，我們一直跟隨在艦隊尾部，但艦隊似乎開始分兵兩路，我們也看到了機會。旗艦正在測試火炮。
我們停泊在稍遠的地方，目睹著這一切，巴塞洛繆看了看我。
“愛德華·肯威，你擅長潛行嗎?”
“拿手好戲。”我說。
他看向那條葡萄牙蓋倫帆船。它就停在距離地麵不遠的地方，大部分船員都在火炮甲板朝陸地開炮，進行演練。沒有比這更適合混進船上的時機了，於是等巴塞洛繆·羅伯茨點頭示意，我便跳下船，遊到那條蓋倫帆船旁邊，開始為他們帶去死亡。
我爬上繩梯，來到甲板上，隨後悄然來到第一個人身邊，彈出袖劍，迅速劃過他的脖子，然後捂住他的嘴，讓他躺倒在甲板上，漸漸死去。
自始自終，我的雙眼都盯著上方的瞭望台和瞭望手。
我用同樣的手段解決了第二個哨兵，然後順著索具爬上了瞭望台。有個瞭望手正在那裏掃視地平線，他的望遠鏡從左移到右，掃過羅伯茨的船，又從右移迴左邊。
他盯著羅伯茨的船，目光定格在它上麵，我很想知道他是否起了疑心。也許吧。也許他在思索，為什麽船上的那些人看起來不像是葡萄牙商人。他似乎下了決心。他放下望遠鏡，我看到他深吸一口氣，像是要大喊的樣子——就在這時，我跳進瞭望台，抓住他的手臂，將劍刃刺進了他的腋窩。
我用手臂勾住他的脖子，阻止他喊出聲來。鮮血從他的胳膊下麵泉湧而出，他也吐出了最後一口氣，而我將他的屍體安置在瞭望台裏。
</br>