第56頁
死亡的渴望（馬修·斯卡德係列之十五） 作者：[美]勞倫斯·布洛克 投票推薦 加入書簽 留言反饋
但我是不是向她解釋過，搶案可能隻是煙霧，目的是用來掩飾蓄意謀殺?
“我其實一直在想，”我說，“兇手殺了你的父母，究竟能得到什麽好處?殺了他們，又是誰能得到最多的錢?”
“當然是我。”她說，沒有半點遲疑，“所有的財產幾乎都留給我了。”
“這對你沒有區別，”我說，“我把你從嫌疑犯名單裏劃掉了。”
她勉強擠出一絲笑容。
“這幢房子歸你了，是吧?”我說，“我也知道這值不少錢。”我並沒有跟她說她的表妹莉雅已經大致清算過她的財產。“你繼承的遺產，主要就是這幢房子吧。”
“不，還有很多別的。房子裏麵的東西、家具、牆上掛著的畫，還有我媽媽的珠寶。哦，你還問過我，我們家是否少了什麽，要我重新檢查一遍警方退還給我的東西，看看是否缺什麽，但我一直拖到現在，還沒動手。”
“不急。”
“我經常跟自己說，該開始清點了，但過一會兒又忘了。家裏零零碎碎的東西一大堆，我根本不知道值多少錢。我隻知道有幾幅畫大概能賣些錢。我想，除非要報稅，我才可能找人把家裏的財物徹底的評估一次……哦，我真糊塗。我這裏有咖啡、冰箱裏有薑汁汽水，說不定還有啤酒。”我們說，不用客氣。她說，“那好，我給自己加點咖啡。”然後她自己倒了一杯。
“還有我父親的股票，”她說，“雖然股票是他們兩個人聯合持有的，但是，買賣都由他一個人決定。還有他的退休帳戶。總的算一算，大概有一百五十萬的樣子。”
我寫了下來，股票：一百五十萬。“外帶保險。”她說，“我父親一百萬的生命險，受益人是母親，我是第二受益人，還是叫什麽別的保險名稱，不知道。保險公司還附加了一個什麽險，少一些，我想，死亡給付大概有八十萬吧。原本四分之三給我媽媽，四分之一給我，現在全都歸我了。另外還有一個小型的附加險，十萬，專門留給我的。主險是一百萬的生命險，有雙倍賠償條款，所以比較值錢，兩百萬。”
我又寫下來了，保險：三百萬。“有債務嗎?”
她搖搖頭。“信用卡沒有透支。他們不會欠的，總是立刻付清。”
“房子呢?”
“他們很多年前就付清了。房子完全屬於我們。”我接著寫，房產：三百五十萬。
“還有一些東西，我父親放在律師事務所了，”她說，“是一些現金資產之類，我也不知道是什麽。”她看著我的筆記，我倒過來給她看個清楚，省得她麻煩。她說，“這是多少?八百萬?我不知道剩下的東西加起來值多少，藝術品、珠寶和事務所裏麵的東西，得找個人估一估才行。可能還有一些我也不知道的東西。有一把保險箱的鑰匙，但我沒去看。據說，要有公證人在場才能夠打開。不知道裏麵是什麽。”她閉上眼睛，好一陣子都沒有說話。然後睜開眼睛，“我想，我發財了。”
“比爾·蓋茨和沃倫·巴菲特1大概不覺得這算什麽，但是，對一般人來說，可不得了。”
1沃倫·巴菲特(warren buffett)，美國著名的投資家、億萬富翁。
“我從來沒仔細算我父母到底有多有錢。”她說，“我知道我父親很有成就，日子過得很優渥，我們的生活很舒服，但稱不上是多有錢。這幢房子嘛，就是個住的地方，我根本沒有想到計算它的價值。”
“是啊。”
“股票其實是儲蓄，他們想在退休之後可以安度晚年，到世界的每個角落去看看。”她抿住嘴唇，努力把就要流出來的眼淚忍住。“保險是擔心他萬一有什麽，還能留下一筆錢，讓我媽媽不愁柴米油鹽，能過著正常的日子。他們也不算很有錢。但是，在我這樣的年齡，就得到這樣一筆錢——我想我算是個小富婆了。有錢了。不知道該怎麽形容，反正我的手頭很寬裕就是了。”
“所有的錢都歸你了嗎?”
“是吧，”她說，“絕大部分。”
“絕大部分?”
“我父親的合夥人跟我確認過遺囑。除了一些小額捐贈，我是唯一的繼承人。”
“你還記得小額捐贈都捐給誰了嗎?”
“得想想。我沒怎麽注意，手上也沒有遺囑的副本。這很重要嗎?”
“也不一定。你記得多少就說多少吧。”
“大概有二三十筆慈善捐款，每筆大都在五千元上下。但我隻記得他捐給紐約愛樂、卡內基音樂廳、大都會，我指的是大都會歌劇院，各兩萬五千元。大都會博物館，好像是五千元。此外，就是現代美術館、惠特尼美術館，反正捐了不少美術館。”
我得補充一句，有的團體為了搶捐款而不擇手段，但好像還沒有哪個團體為了搶捐款而開槍殺人的。
“還有一些慈善團體。”她接著說，“戈達德-河穀1、無家可歸者救助會和福利送餐團體。”
1一個專門照顧幼兒和流浪者的慈善團體。
</br>
“我其實一直在想，”我說，“兇手殺了你的父母，究竟能得到什麽好處?殺了他們，又是誰能得到最多的錢?”
“當然是我。”她說，沒有半點遲疑，“所有的財產幾乎都留給我了。”
“這對你沒有區別，”我說，“我把你從嫌疑犯名單裏劃掉了。”
她勉強擠出一絲笑容。
“這幢房子歸你了，是吧?”我說，“我也知道這值不少錢。”我並沒有跟她說她的表妹莉雅已經大致清算過她的財產。“你繼承的遺產，主要就是這幢房子吧。”
“不，還有很多別的。房子裏麵的東西、家具、牆上掛著的畫，還有我媽媽的珠寶。哦，你還問過我，我們家是否少了什麽，要我重新檢查一遍警方退還給我的東西，看看是否缺什麽，但我一直拖到現在，還沒動手。”
“不急。”
“我經常跟自己說，該開始清點了，但過一會兒又忘了。家裏零零碎碎的東西一大堆，我根本不知道值多少錢。我隻知道有幾幅畫大概能賣些錢。我想，除非要報稅，我才可能找人把家裏的財物徹底的評估一次……哦，我真糊塗。我這裏有咖啡、冰箱裏有薑汁汽水，說不定還有啤酒。”我們說，不用客氣。她說，“那好，我給自己加點咖啡。”然後她自己倒了一杯。
“還有我父親的股票，”她說，“雖然股票是他們兩個人聯合持有的，但是，買賣都由他一個人決定。還有他的退休帳戶。總的算一算，大概有一百五十萬的樣子。”
我寫了下來，股票：一百五十萬。“外帶保險。”她說，“我父親一百萬的生命險，受益人是母親，我是第二受益人，還是叫什麽別的保險名稱，不知道。保險公司還附加了一個什麽險，少一些，我想，死亡給付大概有八十萬吧。原本四分之三給我媽媽，四分之一給我，現在全都歸我了。另外還有一個小型的附加險，十萬，專門留給我的。主險是一百萬的生命險，有雙倍賠償條款，所以比較值錢，兩百萬。”
我又寫下來了，保險：三百萬。“有債務嗎?”
她搖搖頭。“信用卡沒有透支。他們不會欠的，總是立刻付清。”
“房子呢?”
“他們很多年前就付清了。房子完全屬於我們。”我接著寫，房產：三百五十萬。
“還有一些東西，我父親放在律師事務所了，”她說，“是一些現金資產之類，我也不知道是什麽。”她看著我的筆記，我倒過來給她看個清楚，省得她麻煩。她說，“這是多少?八百萬?我不知道剩下的東西加起來值多少，藝術品、珠寶和事務所裏麵的東西，得找個人估一估才行。可能還有一些我也不知道的東西。有一把保險箱的鑰匙，但我沒去看。據說，要有公證人在場才能夠打開。不知道裏麵是什麽。”她閉上眼睛，好一陣子都沒有說話。然後睜開眼睛，“我想，我發財了。”
“比爾·蓋茨和沃倫·巴菲特1大概不覺得這算什麽，但是，對一般人來說，可不得了。”
1沃倫·巴菲特(warren buffett)，美國著名的投資家、億萬富翁。
“我從來沒仔細算我父母到底有多有錢。”她說，“我知道我父親很有成就，日子過得很優渥，我們的生活很舒服，但稱不上是多有錢。這幢房子嘛，就是個住的地方，我根本沒有想到計算它的價值。”
“是啊。”
“股票其實是儲蓄，他們想在退休之後可以安度晚年，到世界的每個角落去看看。”她抿住嘴唇，努力把就要流出來的眼淚忍住。“保險是擔心他萬一有什麽，還能留下一筆錢，讓我媽媽不愁柴米油鹽，能過著正常的日子。他們也不算很有錢。但是，在我這樣的年齡，就得到這樣一筆錢——我想我算是個小富婆了。有錢了。不知道該怎麽形容，反正我的手頭很寬裕就是了。”
“所有的錢都歸你了嗎?”
“是吧，”她說，“絕大部分。”
“絕大部分?”
“我父親的合夥人跟我確認過遺囑。除了一些小額捐贈，我是唯一的繼承人。”
“你還記得小額捐贈都捐給誰了嗎?”
“得想想。我沒怎麽注意，手上也沒有遺囑的副本。這很重要嗎?”
“也不一定。你記得多少就說多少吧。”
“大概有二三十筆慈善捐款，每筆大都在五千元上下。但我隻記得他捐給紐約愛樂、卡內基音樂廳、大都會，我指的是大都會歌劇院，各兩萬五千元。大都會博物館，好像是五千元。此外，就是現代美術館、惠特尼美術館，反正捐了不少美術館。”
我得補充一句，有的團體為了搶捐款而不擇手段，但好像還沒有哪個團體為了搶捐款而開槍殺人的。
“還有一些慈善團體。”她接著說，“戈達德-河穀1、無家可歸者救助會和福利送餐團體。”
1一個專門照顧幼兒和流浪者的慈善團體。
</br>