“傑特在第九局後半時打了一個全壘打大滿貫，以六比五贏了紅襪。”
“那我一定要打給他。”
尼克笑了一下，但笑容很快就淡去，他把一張紙交給馬庫斯：“我已經查出這個兇手的車牌了。”
“尼克，”馬庫斯試著在這毫無邏輯的情況下以最理性的口吻說，“把這交給警察處理吧!”
“叫他們查一個尚未發生的謀殺案嗎?”
“你總不能帶著這個到處亂闖啊。打電話報警吧!”
“我已經打過了，他們幫不上忙。”尼克深吸一口氣，“鎮上每個警察都到墜機現場去了，她被殺之前沒有人會過來處理。”
“那你應該給他們看你手機裏的照片。”
“他們會把我當瘋子關起來，然後她還是會死。”
尼克從桌上拿起懷表，看了看時間：四點三十分。“拜託，幫我查出這個牌照號碼的車主，我的時間不多了。”
馬庫斯用同情的眼神看著尼克，然後拿起那張紙撥打電話。“海倫嗎?”他不等她迴答便繼續說下去，“我要你把南希、吉姆、凱文、喬治、簡、凱西、傑克和史蒂夫全都叫過來，馬上到會議室來，這是緊急事件。”
“我可以借用你的電腦嗎?”尼克低聲問。
馬庫斯點點頭，尼克坐在了三個屏幕前，每個屏幕上都有財務報表、股票行情指示器和新聞報導。
“用中間那台，”馬庫斯說完後走出書房，電話緊貼在耳邊，“我需要這些東西……”
尼克把pda放在電腦前，用馬庫斯的紅外線傳輸器將文件傳到電腦裏。跟先前一樣，有六個文件從屏幕上冒出來。
他迅速跳到第二個文件，屏幕上出現數個錄影畫麵，沒有聲音，感覺像是某種廉價的學生影片。尼克按了一下滑鼠，將文件反白，放大畫麵。他把焦點集中在放大的鋼鐵門上，快進到那扇門緩緩打開的畫麵，門開後，那名深色頭髮的男子出現，他將影片定格。
他按下列印鍵，從印表機裏拿出那張雖然模糊但尚可辨認的圖片。這男人骨瘦如柴，穿著有花紋的白棉衫，臉頰枯槁，眼睛隱藏在鏡片底下。
尼克仔細看著列印出來的圖片，迴到原始影片的屏幕前，卻看不到那人襯衫的領口有什麽東西。尼克手伸進口袋，拿出聖克裏斯多夫獎章檢查它的長度，發現這東西放下來至少會垂到那人的第二顆紐扣之下。
尼克按下播放鍵，又看了影片幾秒，直到它化成一片雪花。他快進了二十幾分鍾靜止的白色畫麵，最後文件結束。
他往下看第三個文件，找到臥室和客廳的畫麵，快進後發現整整二十分鍾的片段都沒有任何動靜。他在第四和第五個文件看到他認得的地方，保險箱和儲物間，還有走廊和會議室的監視畫麵。這些畫麵不斷循環拍攝尚未被割破的展示櫃、漢尼寇的辦公室和鋼鐵打造的保險櫃，展示櫃裏有一大堆精緻的刀劍和槍枝，此時仍好端端地擺在上頭，兩個保險櫃的門都安全地鎖著。隨後，從畫麵上時鍾的十一點十五分開始，兩個文件都變成一片雪花。
尼克按下第六個，也就是最後一個文件，但卻碰到了障礙。一個窗口彈出來，表示“無法識別文件”。他又檢查了一遍，從pda重新導入，這時馬庫斯正好走迴書房。
“看樣子是加密文件。”馬庫斯從尼克肩膀上方看著屏幕，“很可能隻有特定人員才能開啟。”
尼克拿出懷表看了一下時間。這個小時隻剩十分鍾了。他從這些文件裏找到的東西並不如他預期多。
“你找到了什麽資料?”馬庫斯問。
“不多。”尼克把那名男子的圖片拿給馬庫斯，“看樣子搶劫案是從十一點十五分開始的。”
“好吧!”馬庫斯邊研究照片邊說，“你至少找到一張臉了，這是個好的開始。”
“如果我有一個月的時間，這樣的進度還算不錯，可是我隻剩下幾個小時。”
“你也許隻找到一張臉，不過我找到了更多資料。”馬庫斯讀著手上的傳真，“這輛雪佛蘭是租來的。”
“該死!”尼克搖搖頭。
“別緊張，”馬庫斯讀完傳真後，交給尼克一張方臉男子的相片，從襯衫衣領和領帶的寬度來看，這是一張舊照片，至少有二十年之久的歷史，“他的名字叫保羅·卓弗斯。”
尼克比對兩張照片，一點都不像同一個人。
“這種資料我要怎麽用?這傢夥有可能是張三或李四，任何人都有可能。”
“對我有點信心好不好?我叫全辦公室的人把手上的工作放下，全力查出了這名男子的來歷。”馬庫斯繼續念，“這傢夥事業做得很成功，住在賓州海沃福德鎮一條大街上。已婚，有兩個小孩，生活無趣。除了開開自己的飛機之外沒什麽嗜好。”
“他來自賓州?”尼克詫異地問。
“你聽聽這個，我的手下到處都查遍了。”馬庫斯看著尼克，驕傲地說，“他今天開著自己的飛機抵達威徹斯特機場，不過我們去查時，卻找不到任何他從賓州或新澤西機場起飛的記錄。”
</br>
“那我一定要打給他。”
尼克笑了一下，但笑容很快就淡去，他把一張紙交給馬庫斯：“我已經查出這個兇手的車牌了。”
“尼克，”馬庫斯試著在這毫無邏輯的情況下以最理性的口吻說，“把這交給警察處理吧!”
“叫他們查一個尚未發生的謀殺案嗎?”
“你總不能帶著這個到處亂闖啊。打電話報警吧!”
“我已經打過了，他們幫不上忙。”尼克深吸一口氣，“鎮上每個警察都到墜機現場去了，她被殺之前沒有人會過來處理。”
“那你應該給他們看你手機裏的照片。”
“他們會把我當瘋子關起來，然後她還是會死。”
尼克從桌上拿起懷表，看了看時間：四點三十分。“拜託，幫我查出這個牌照號碼的車主，我的時間不多了。”
馬庫斯用同情的眼神看著尼克，然後拿起那張紙撥打電話。“海倫嗎?”他不等她迴答便繼續說下去，“我要你把南希、吉姆、凱文、喬治、簡、凱西、傑克和史蒂夫全都叫過來，馬上到會議室來，這是緊急事件。”
“我可以借用你的電腦嗎?”尼克低聲問。
馬庫斯點點頭，尼克坐在了三個屏幕前，每個屏幕上都有財務報表、股票行情指示器和新聞報導。
“用中間那台，”馬庫斯說完後走出書房，電話緊貼在耳邊，“我需要這些東西……”
尼克把pda放在電腦前，用馬庫斯的紅外線傳輸器將文件傳到電腦裏。跟先前一樣，有六個文件從屏幕上冒出來。
他迅速跳到第二個文件，屏幕上出現數個錄影畫麵，沒有聲音，感覺像是某種廉價的學生影片。尼克按了一下滑鼠，將文件反白，放大畫麵。他把焦點集中在放大的鋼鐵門上，快進到那扇門緩緩打開的畫麵，門開後，那名深色頭髮的男子出現，他將影片定格。
他按下列印鍵，從印表機裏拿出那張雖然模糊但尚可辨認的圖片。這男人骨瘦如柴，穿著有花紋的白棉衫，臉頰枯槁，眼睛隱藏在鏡片底下。
尼克仔細看著列印出來的圖片，迴到原始影片的屏幕前，卻看不到那人襯衫的領口有什麽東西。尼克手伸進口袋，拿出聖克裏斯多夫獎章檢查它的長度，發現這東西放下來至少會垂到那人的第二顆紐扣之下。
尼克按下播放鍵，又看了影片幾秒，直到它化成一片雪花。他快進了二十幾分鍾靜止的白色畫麵，最後文件結束。
他往下看第三個文件，找到臥室和客廳的畫麵，快進後發現整整二十分鍾的片段都沒有任何動靜。他在第四和第五個文件看到他認得的地方，保險箱和儲物間，還有走廊和會議室的監視畫麵。這些畫麵不斷循環拍攝尚未被割破的展示櫃、漢尼寇的辦公室和鋼鐵打造的保險櫃，展示櫃裏有一大堆精緻的刀劍和槍枝，此時仍好端端地擺在上頭，兩個保險櫃的門都安全地鎖著。隨後，從畫麵上時鍾的十一點十五分開始，兩個文件都變成一片雪花。
尼克按下第六個，也就是最後一個文件，但卻碰到了障礙。一個窗口彈出來，表示“無法識別文件”。他又檢查了一遍，從pda重新導入，這時馬庫斯正好走迴書房。
“看樣子是加密文件。”馬庫斯從尼克肩膀上方看著屏幕，“很可能隻有特定人員才能開啟。”
尼克拿出懷表看了一下時間。這個小時隻剩十分鍾了。他從這些文件裏找到的東西並不如他預期多。
“你找到了什麽資料?”馬庫斯問。
“不多。”尼克把那名男子的圖片拿給馬庫斯，“看樣子搶劫案是從十一點十五分開始的。”
“好吧!”馬庫斯邊研究照片邊說，“你至少找到一張臉了，這是個好的開始。”
“如果我有一個月的時間，這樣的進度還算不錯，可是我隻剩下幾個小時。”
“你也許隻找到一張臉，不過我找到了更多資料。”馬庫斯讀著手上的傳真，“這輛雪佛蘭是租來的。”
“該死!”尼克搖搖頭。
“別緊張，”馬庫斯讀完傳真後，交給尼克一張方臉男子的相片，從襯衫衣領和領帶的寬度來看，這是一張舊照片，至少有二十年之久的歷史，“他的名字叫保羅·卓弗斯。”
尼克比對兩張照片，一點都不像同一個人。
“這種資料我要怎麽用?這傢夥有可能是張三或李四，任何人都有可能。”
“對我有點信心好不好?我叫全辦公室的人把手上的工作放下，全力查出了這名男子的來歷。”馬庫斯繼續念，“這傢夥事業做得很成功，住在賓州海沃福德鎮一條大街上。已婚，有兩個小孩，生活無趣。除了開開自己的飛機之外沒什麽嗜好。”
“他來自賓州?”尼克詫異地問。
“你聽聽這個，我的手下到處都查遍了。”馬庫斯看著尼克，驕傲地說，“他今天開著自己的飛機抵達威徹斯特機場，不過我們去查時，卻找不到任何他從賓州或新澤西機場起飛的記錄。”
</br>