“如果你想告訴我這種事的話……”
“如果這是能拯救茱莉亞的關鍵呢?”
馬庫斯突然一臉正經。
尼克把手伸進口袋,拿出那塊懷表,打開金色表蓋,內部銀麵的反光照著室內。他把懷表遞給馬庫斯。
“fugit inreparabile tempus。”馬庫斯念著表內的刻字,“‘時光飛逝,一去不復返。’這是羅馬詩人維吉爾1寫的,摘自他的詩。”
『1維吉爾(virgil),最偉大的拉丁語詩人,生於曼圖亞附近的安第斯。曾於羅馬學習修辭學和哲學,後接受梅塞納斯的贊助成為宮廷詩人。以《牧歌》而成名。——譯註』
尼克拿出那封信,打開後交給馬庫斯。馬庫斯將懷表放到桌上,靠著椅背開始讀了起來。
他讀了兩遍之後才抬眼看尼克。
兩人彼此對望,一時之間啞然無語。
“茱莉亞今晚六點四十二分會被殺。”尼克極力控製住自己的情緒,“我唯一能救她的方式就是找出那個兇手,阻止他。”
馬庫斯驚駭莫名,呆望著他這位神誌不清的朋友。
尼克拿出手機,打開,找出茱莉亞的屍體躺臥在地板上那張照片。他曾經相當後悔拍下這張照片,認為這樣會冒犯她的尊嚴與靈魂,那感覺就像他是扣下扳機的人似的。但他知道,這是說服馬庫斯最簡單明了的方式。他把手機交給好友時,刻意避開他的目光。
馬庫斯盯著那張照片,不確定自己到底看到了什麽。過了一陣子他才恍然大悟。“這是怎麽迴事?”
尼克不發一語。
馬庫斯靠近了一點,仔細看那張照片,悲痛感與噁心感同時湧上。他的唿吸變得急促,看著茱莉亞殘餘的半張臉占滿手機屏幕。
“你到底做了什麽?”馬庫斯的情緒爆發。
尼克沉默,隻是露出心痛不已的眼神。
馬庫斯想也不想就衝出房間,打開自家大門,快速跑過草坪,竭力奔向尼克的家。
但他忽然停下腳步,並因為煞得太突然而差點往後栽倒。
“這麽喜歡穿著西裝跑步嗎?馬庫斯!”茱莉亞大叫,夏日的微風吹拂著她飄揚的金髮。
她站在車道上,正在打開黑色雷克薩斯的後備廂,拿出一個帆布袋。
馬庫斯彎著身子,手扶在膝蓋上,拚命喘氣。一時之間,他無法理解眼前所見。
“茱莉亞,”他邊喘氣邊問,“你沒事吧?”
“我很好。”茱莉亞笑著迴答。她放下袋子走向馬庫斯。“倒是你,怎麽看起來像見鬼一樣?”
“尼克說……”
“他跟你在一起嗎?”茱莉亞望向馬庫斯的屋子,“他出去時跑得好快,他嚇到你了嗎?”
茱莉亞走近他時,馬庫斯站直身子;他注視她的模樣好像真的見鬼了一樣。尼克手機裏的那張照片讓他心慌意亂,但照片實在太過真實,所以看她好端端地站在這裏,雖然室外的溫度高達三十一攝氏度,但記憶中的那個畫麵仍使他背脊躥起一陣寒意。
“馬庫斯,你看起來不太對勁。”茱莉亞半開玩笑地說,“要我拿點飲料給你嗎?”
馬庫斯搖搖頭。
“好吧!那你要不要解釋一下你剛剛為什麽跑這麽快?”
“因為……”馬庫斯一時之間說不出話,又不能說出兩分鍾前在尼克手機上看到的畫麵。
“你知道我差點死掉的事情嗎?”
馬庫斯大吃一驚,不知道她到底是指哪件事。
“我到現在還沒辦法接受那些人已經……死了的事實。那架飛機竟然從天上掉了下來。”她的語氣相當憂鬱,“我能活著真是太幸運了。我現在享受著每一次唿吸,再也不會把生命視為理所當然的。我忍不住認為冥冥之中自有命運在主宰。馬庫斯,我今天真的差點就死了。”
馬庫斯走迴書房時,像剛被人打了一拳似的。他佇立在原地好一會兒,努力想恢復鎮定。
“這是什麽無聊的爛笑話嗎?”馬庫斯怒斥,氣得連胸膛都鼓了起來,“不要這樣耍我。”
尼克坐在皮椅上,凝視著他的好友,搖搖頭說:“我絕不會拿這種事情開玩笑。”
馬庫斯癱坐在桌前的高背椅上,被強烈起伏的情緒弄得疲憊不堪。尼克環顧四周,他看得出來馬庫斯正在思考。馬庫斯閉上眼睛,仰頭靠在椅背上。
“你對我的要求太高了,這真的需要很大的信心,尼克。”
“我知道。”尼克低聲說,用目光懇求他的好友,“我很抱歉把你牽扯進來,但你是我唯一能信任的人,我知道你是唯一一個聽到我說出這件事情不會認為我瘋了的人。”
“你在未來見到我了嗎?”
“見到了,在幾小時之後。”尼克點點頭,“你就坐在我身邊,他們說我殺了茱莉亞,你還為我辯護。”
“我的天啊!”馬庫斯雙手揉著太陽穴,仿佛要防止自己的頭爆炸,“這真是太瘋狂了。”
“我知道。”尼克點點頭。
“這東西是怎麽辦到的?”
</br>
“如果這是能拯救茱莉亞的關鍵呢?”
馬庫斯突然一臉正經。
尼克把手伸進口袋,拿出那塊懷表,打開金色表蓋,內部銀麵的反光照著室內。他把懷表遞給馬庫斯。
“fugit inreparabile tempus。”馬庫斯念著表內的刻字,“‘時光飛逝,一去不復返。’這是羅馬詩人維吉爾1寫的,摘自他的詩。”
『1維吉爾(virgil),最偉大的拉丁語詩人,生於曼圖亞附近的安第斯。曾於羅馬學習修辭學和哲學,後接受梅塞納斯的贊助成為宮廷詩人。以《牧歌》而成名。——譯註』
尼克拿出那封信,打開後交給馬庫斯。馬庫斯將懷表放到桌上,靠著椅背開始讀了起來。
他讀了兩遍之後才抬眼看尼克。
兩人彼此對望,一時之間啞然無語。
“茱莉亞今晚六點四十二分會被殺。”尼克極力控製住自己的情緒,“我唯一能救她的方式就是找出那個兇手,阻止他。”
馬庫斯驚駭莫名,呆望著他這位神誌不清的朋友。
尼克拿出手機,打開,找出茱莉亞的屍體躺臥在地板上那張照片。他曾經相當後悔拍下這張照片,認為這樣會冒犯她的尊嚴與靈魂,那感覺就像他是扣下扳機的人似的。但他知道,這是說服馬庫斯最簡單明了的方式。他把手機交給好友時,刻意避開他的目光。
馬庫斯盯著那張照片,不確定自己到底看到了什麽。過了一陣子他才恍然大悟。“這是怎麽迴事?”
尼克不發一語。
馬庫斯靠近了一點,仔細看那張照片,悲痛感與噁心感同時湧上。他的唿吸變得急促,看著茱莉亞殘餘的半張臉占滿手機屏幕。
“你到底做了什麽?”馬庫斯的情緒爆發。
尼克沉默,隻是露出心痛不已的眼神。
馬庫斯想也不想就衝出房間,打開自家大門,快速跑過草坪,竭力奔向尼克的家。
但他忽然停下腳步,並因為煞得太突然而差點往後栽倒。
“這麽喜歡穿著西裝跑步嗎?馬庫斯!”茱莉亞大叫,夏日的微風吹拂著她飄揚的金髮。
她站在車道上,正在打開黑色雷克薩斯的後備廂,拿出一個帆布袋。
馬庫斯彎著身子,手扶在膝蓋上,拚命喘氣。一時之間,他無法理解眼前所見。
“茱莉亞,”他邊喘氣邊問,“你沒事吧?”
“我很好。”茱莉亞笑著迴答。她放下袋子走向馬庫斯。“倒是你,怎麽看起來像見鬼一樣?”
“尼克說……”
“他跟你在一起嗎?”茱莉亞望向馬庫斯的屋子,“他出去時跑得好快,他嚇到你了嗎?”
茱莉亞走近他時,馬庫斯站直身子;他注視她的模樣好像真的見鬼了一樣。尼克手機裏的那張照片讓他心慌意亂,但照片實在太過真實,所以看她好端端地站在這裏,雖然室外的溫度高達三十一攝氏度,但記憶中的那個畫麵仍使他背脊躥起一陣寒意。
“馬庫斯,你看起來不太對勁。”茱莉亞半開玩笑地說,“要我拿點飲料給你嗎?”
馬庫斯搖搖頭。
“好吧!那你要不要解釋一下你剛剛為什麽跑這麽快?”
“因為……”馬庫斯一時之間說不出話,又不能說出兩分鍾前在尼克手機上看到的畫麵。
“你知道我差點死掉的事情嗎?”
馬庫斯大吃一驚,不知道她到底是指哪件事。
“我到現在還沒辦法接受那些人已經……死了的事實。那架飛機竟然從天上掉了下來。”她的語氣相當憂鬱,“我能活著真是太幸運了。我現在享受著每一次唿吸,再也不會把生命視為理所當然的。我忍不住認為冥冥之中自有命運在主宰。馬庫斯,我今天真的差點就死了。”
馬庫斯走迴書房時,像剛被人打了一拳似的。他佇立在原地好一會兒,努力想恢復鎮定。
“這是什麽無聊的爛笑話嗎?”馬庫斯怒斥,氣得連胸膛都鼓了起來,“不要這樣耍我。”
尼克坐在皮椅上,凝視著他的好友,搖搖頭說:“我絕不會拿這種事情開玩笑。”
馬庫斯癱坐在桌前的高背椅上,被強烈起伏的情緒弄得疲憊不堪。尼克環顧四周,他看得出來馬庫斯正在思考。馬庫斯閉上眼睛,仰頭靠在椅背上。
“你對我的要求太高了,這真的需要很大的信心,尼克。”
“我知道。”尼克低聲說,用目光懇求他的好友,“我很抱歉把你牽扯進來,但你是我唯一能信任的人,我知道你是唯一一個聽到我說出這件事情不會認為我瘋了的人。”
“你在未來見到我了嗎?”
“見到了,在幾小時之後。”尼克點點頭,“你就坐在我身邊,他們說我殺了茱莉亞,你還為我辯護。”
“我的天啊!”馬庫斯雙手揉著太陽穴,仿佛要防止自己的頭爆炸,“這真是太瘋狂了。”
“我知道。”尼克點點頭。
“這東西是怎麽辦到的?”
</br>