“你的皮夾、鑰匙、手機,甚至你的手錶。”男子看著尼克手腕上的錶帶痕跡,“他們慢慢抹去你的身份象徵,接著奪走你的意誌、你的靈魂,最後他們要你說什麽你就會說什麽。”
“你是誰?”尼克問,這是他在這四麵牆的禁閉內說出的第一句話,“是米契叫你過來的嗎?”
“不是。”男子頓了頓,環顧四周,然後打量著尼克,“就他們控訴你的這件案子來說,律師是你最不需要的人。律師會收你一小時六百美元,給你一張五十萬的帳單,讓你即使在監獄裏服二十五年徒刑時還欠他一堆錢。”
尼克凝視著這位高雅體麵的男士,心裏更加迷惑。“米契已經在路上了,我對你沒什麽好說的。”
男子點點頭,神態鎮定,雙手放到桌子上向他伸來。
“我知道你現在一定感到非常難過,這是最糟的情況:他們沒給你任何哀悼的時間,直接把你帶過來審問,逼你招供。”男子停頓一下。“真不知道是從什麽時候開始變成這樣的。所謂的正義變成某種爭輸贏的遊戲,而非尋找真相。”
尼克上下打量這個人。
“你有沒有看到他們是怎麽寫你的檔案的?”男子說,“內容很詳細,我不認為他們會給你抗辯的機會。”
“我沒有殺我的老婆。”尼克終於開口。
“我知道,但他們可不這麽認為。他們隻看重動機和兇器。”男子的眼神落在桌子中央的那把槍上,“他們希望你認罪,這樣就不用寫一堆報告了。”
“你怎麽知道?”
“他們會花上十二個小時,慢慢磨掉你的意誌,逼你認罪,以後就不需要花好幾個禮拜跟檢察官會麵,或者花幾個月的時間準備上法院的資料。”男子頓了頓,“你會被定罪,下半輩子都要在牢裏度過,在那裏哀悼妻子的死,永遠不知道發生了什麽事。”
“如果你不是律師,那你來做什麽?”
男子溫暖的眼神緊鎖在尼克身上。他深吸了一口氣,然後吐出來。“你還有救她的機會。”
尼克迴望他,這不合邏輯。他又探身靠近那人一些,想弄清楚。“你剛剛說什麽?”
“如果你能離開這裏——如果,你可以救她,你願意嗎?”
“她已經死了。”尼克不解。這個人好像根本搞不清楚實際狀況。
“你確定嗎?”男子靠過來直視尼克,“事情並非表麵看到的那樣。”
“你是說我的妻子還活著?”尼克的聲音沙啞,“怎麽會?我親眼看到……”
男子把手伸進外套胸前的內袋,拿出一個密封的信封,從桌麵上推過去給尼克。
尼克看了看審訊室的雙向鏡。
“別擔心,”男子微笑,“沒有人在看。”
“你怎麽知道?”
“他們都在忙墜機的事,死了兩百一十二個人。這個城鎮跟你的人生一樣都被搞得天翻地覆。”
尼克感覺他的世界天旋地轉,猶如清晨時分,在清醒與熟睡之間,他的心中充滿許多矛盾的畫麵和念頭,迫切地想整理出一條清晰的思路。
他低頭看看那個信封,手指伸到信封的粘貼處……
“現在不要打開。”男子壓住尼克的手阻止他。
“為什麽?”
“等你離開這裏再打開。”男子收迴手,坐迴原位。
“離開這裏?”
“你有十二個小時。”
尼克看著牆上的時鍾,現在是九點五十一分。“十二個小時?要做什麽?”
男子從外套裏拿出一隻金懷表,打開,露出老式的表麵。“時間不能浪費。以你現在的情況而言更是如此。”男子合起表,把它交給尼克,“鑑於你缺了塊表,以及你所受到的壓力,你得收好它,並隨時注意時針的位置。”
“你是誰?”
“你需要知道的事情都寫在那封信裏,但我剛才已經說過,等你離開這裏之後再打開它。”
尼克四下張望,看看雙向鏡,再看看破舊的鐵門。“我到底要怎樣才能離開這裏?”
“你留在這裏是救不了她的。”
“你到底是什麽意思?我不明白,她現在人在哪裏?”
男子看看牆上的鍾,站了起來。“你最好現在就開始思考要怎麽離開,隻剩九分鍾了。”
“等一下……”
“祝你好運。”男子在門上敲了兩下,“要時刻留意那塊表。你有十二個小時,在第十三個小時,一切都將結束,她的命運、你的命運都將成為定局。她的死有可能比你所想像的更加悽慘。”
門打開了,男子走出去,尼克兀自坐在原位。他凝視著信封,很想打開它,但很快就把信和金表收進外套胸前的口袋。他知道,如果這些東西被他們發現,他將永遠不會知道那個男人到底在說什麽。
尼克親眼見過她的屍體,隻是沒看到她的臉,因為馬庫斯拉住了他,想保護他,不讓他看到那悲慘的畫麵。槍奪走了她的生命,也偷走了她的美麗。但他摸過她的腿,也見到了她身上穿著今天早上出門時穿的衣服。毫無疑問,那具屍體一定是茱莉亞。尼克將手伸進口袋,想拿出那封信,但卻在半途停下來。他腦中響起了那人的警告。他把信塞好,迴想著那名男子的眼神,充滿說服力,又如此真誠。
</br>
“你是誰?”尼克問,這是他在這四麵牆的禁閉內說出的第一句話,“是米契叫你過來的嗎?”
“不是。”男子頓了頓,環顧四周,然後打量著尼克,“就他們控訴你的這件案子來說,律師是你最不需要的人。律師會收你一小時六百美元,給你一張五十萬的帳單,讓你即使在監獄裏服二十五年徒刑時還欠他一堆錢。”
尼克凝視著這位高雅體麵的男士,心裏更加迷惑。“米契已經在路上了,我對你沒什麽好說的。”
男子點點頭,神態鎮定,雙手放到桌子上向他伸來。
“我知道你現在一定感到非常難過,這是最糟的情況:他們沒給你任何哀悼的時間,直接把你帶過來審問,逼你招供。”男子停頓一下。“真不知道是從什麽時候開始變成這樣的。所謂的正義變成某種爭輸贏的遊戲,而非尋找真相。”
尼克上下打量這個人。
“你有沒有看到他們是怎麽寫你的檔案的?”男子說,“內容很詳細,我不認為他們會給你抗辯的機會。”
“我沒有殺我的老婆。”尼克終於開口。
“我知道,但他們可不這麽認為。他們隻看重動機和兇器。”男子的眼神落在桌子中央的那把槍上,“他們希望你認罪,這樣就不用寫一堆報告了。”
“你怎麽知道?”
“他們會花上十二個小時,慢慢磨掉你的意誌,逼你認罪,以後就不需要花好幾個禮拜跟檢察官會麵,或者花幾個月的時間準備上法院的資料。”男子頓了頓,“你會被定罪,下半輩子都要在牢裏度過,在那裏哀悼妻子的死,永遠不知道發生了什麽事。”
“如果你不是律師,那你來做什麽?”
男子溫暖的眼神緊鎖在尼克身上。他深吸了一口氣,然後吐出來。“你還有救她的機會。”
尼克迴望他,這不合邏輯。他又探身靠近那人一些,想弄清楚。“你剛剛說什麽?”
“如果你能離開這裏——如果,你可以救她,你願意嗎?”
“她已經死了。”尼克不解。這個人好像根本搞不清楚實際狀況。
“你確定嗎?”男子靠過來直視尼克,“事情並非表麵看到的那樣。”
“你是說我的妻子還活著?”尼克的聲音沙啞,“怎麽會?我親眼看到……”
男子把手伸進外套胸前的內袋,拿出一個密封的信封,從桌麵上推過去給尼克。
尼克看了看審訊室的雙向鏡。
“別擔心,”男子微笑,“沒有人在看。”
“你怎麽知道?”
“他們都在忙墜機的事,死了兩百一十二個人。這個城鎮跟你的人生一樣都被搞得天翻地覆。”
尼克感覺他的世界天旋地轉,猶如清晨時分,在清醒與熟睡之間,他的心中充滿許多矛盾的畫麵和念頭,迫切地想整理出一條清晰的思路。
他低頭看看那個信封,手指伸到信封的粘貼處……
“現在不要打開。”男子壓住尼克的手阻止他。
“為什麽?”
“等你離開這裏再打開。”男子收迴手,坐迴原位。
“離開這裏?”
“你有十二個小時。”
尼克看著牆上的時鍾,現在是九點五十一分。“十二個小時?要做什麽?”
男子從外套裏拿出一隻金懷表,打開,露出老式的表麵。“時間不能浪費。以你現在的情況而言更是如此。”男子合起表,把它交給尼克,“鑑於你缺了塊表,以及你所受到的壓力,你得收好它,並隨時注意時針的位置。”
“你是誰?”
“你需要知道的事情都寫在那封信裏,但我剛才已經說過,等你離開這裏之後再打開它。”
尼克四下張望,看看雙向鏡,再看看破舊的鐵門。“我到底要怎樣才能離開這裏?”
“你留在這裏是救不了她的。”
“你到底是什麽意思?我不明白,她現在人在哪裏?”
男子看看牆上的鍾,站了起來。“你最好現在就開始思考要怎麽離開,隻剩九分鍾了。”
“等一下……”
“祝你好運。”男子在門上敲了兩下,“要時刻留意那塊表。你有十二個小時,在第十三個小時,一切都將結束,她的命運、你的命運都將成為定局。她的死有可能比你所想像的更加悽慘。”
門打開了,男子走出去,尼克兀自坐在原位。他凝視著信封,很想打開它,但很快就把信和金表收進外套胸前的口袋。他知道,如果這些東西被他們發現,他將永遠不會知道那個男人到底在說什麽。
尼克親眼見過她的屍體,隻是沒看到她的臉,因為馬庫斯拉住了他,想保護他,不讓他看到那悲慘的畫麵。槍奪走了她的生命,也偷走了她的美麗。但他摸過她的腿,也見到了她身上穿著今天早上出門時穿的衣服。毫無疑問,那具屍體一定是茱莉亞。尼克將手伸進口袋,想拿出那封信,但卻在半途停下來。他腦中響起了那人的警告。他把信塞好,迴想著那名男子的眼神,充滿說服力,又如此真誠。
</br>