二人在亭中坐定，光波翼問道：“那位墨深先生可是這紀園的主人?”
方幹道：“不錯，墨深兄姓紀名寬，字墨深，乃是老朽多年至交好友，與我常在一處飲酒論詩，日常亦對老朽多有接濟。書房中那首《詹碏山居》，便是昔年老朽借住在墨深兄山中別院時所作。隻可惜天不假年，三年前，墨深兄過世時剛過知命之年。”
“南山姑娘可是墨深先生之女?”光波翼又問道。
方幹搖搖頭道：“墨深兄夫人早逝，隻有一女喚作‘蓂莢’，年方十七歲，南山是她的貼身丫頭，自幼與蓂莢一同長大。蓂莢這孩子自小身子便弱，在她七歲那年，小南山進了紀家，墨深兄為討個吉瑞，便為小丫頭取名南山，欲令愛女壽比南山。誰曾想墨深兄他自己……”
方幹站起身，憑欄遠眺，半晌續道：“蓂莢這孩子也當真命苦，幼年喪母，少年喪父，如今竟成了孤伶之人。墨深兄留下偌大家業，如今全靠蓂莢一人打理。我這老頭子也幫不上什麽忙，隻有時而過來看看她罷了。幸好南山這丫頭活潑頑皮，常能哄逗蓂莢開心，兩人相依為命，姐妹相稱，倒成了彼此唯一的親人。”
光波翼嘆道：“想不到蓂莢姑娘的身世倒與在下相仿。先生，晚生正好有一事相詢。”
“哦?”方幹轉過身來，說道，“但問無妨。”
光波翼也站起身，走到方幹身邊，說道：“晚生曾對先生說過，我自幼父母雙亡，卻對自己身世不甚了了，隻聽義父說過，若要弄清晚生的身世，須得找到一戶複姓百典的人家。十幾年前，有人曾在杭州西湖畔見過一位名叫‘百典闊’的人，先生乃江南名士，結交頗廣，不知先生可否識得此人?”
方幹漠然搖了搖頭，道：“百典?老朽孤陋，從未聞說有此一姓，遑論相識。小友除了知曉此人名字，可否知道他年紀、出身，家住何方，有何行業?老朽或可拜託官府友人代為查訪。”
光波翼與方幹交往兩日，知他為人率真，此前也素聞方幹有直名，今見方幹如此說，知他必不會刻意隱瞞，便也搖搖頭，又道：“晚生不知。那位見過百典闊的人，隻說當時百典闊似乎是與先生一同在西湖畔上一處茶鋪中吃茶，或許那位百典闊並未以真名示人，先生可曾記得當年與什麽人一同在西湖畔吃茶嗎?”
方幹皺眉道：“十幾年前，老朽遊於蘇杭二州，曾與無數文人詩客在湖畔飲酒品茶，其中多是一麵之緣而已，大多連姓名都記不得了，不過這百典一姓，必定不曾聽說過。”
光波翼苦笑一聲道：“上蒼弄人，晚生的身世之謎或許千古難解了，想來我還不如那位蓂莢姑娘。”
方幹長嘆一口氣，笑道：“嘿!不說這些個傷心事了，免得一會兒吃悶酒。”
光波翼應道：“好，咱們便說些痛快的。”二人遂又落座，談起詩中妙意、文外趣事，不覺相對開懷暢笑。
不大工夫，南山帶著幾個丫鬟、小童，將酒菜擺上亭中的圓桌。
南山見二人談笑風生，湊過來道：“兩位先生說些什麽趣事?怎麽不等我一同聽聽?”
方幹笑道：“我們聊的這些，合在一處也不及小南山一個有趣，你還擔心錯過什麽?”
南山努嘴道：“那也不成，你們不等我，便要罰酒三杯。”說罷倒了三杯酒，讓方幹先吃。
方幹故作畏懼狀，叫道：“哎喲!我這糟老頭子，若是這般吃法，還下得去這三月亭嗎?”
南山哼道：“先生若是不吃也成，獨孤公子便須吃六杯。”
光波翼笑道：“好，在下便代先生，一併吃六杯。”說罷連幹三杯，南山笑著又斟滿三杯，光波翼復一一吃了，贊道：“好酒!”
南山拍手笑道：“沒想到獨孤公子酒量不遜詩興!你們快嚐嚐我這醋魚做得如何。”
方幹忙拿起筷子，夾了一塊兒魚放進嘴裏，不住點頭贊道：“美哉!妙哉!”
南山正自開心，卻見光波翼夾了塊臭幹兒吃，便問道：“獨孤公子怎麽不吃魚?”
光波翼微微一笑，說道：“在下自幼喜歡吃素，辜負了南山姑娘的美意，實在惶恐，在下甘願被姑娘罰酒。不過姑娘這臭幹兒做得果然好吃，在下可要多吃幾塊。”
南山嘟著嘴道：“怎麽和我姐姐一般?也罷，公子便嚐嚐這‘桂花藕片’，還有這道‘十裏荷香’，都是姐姐最愛吃的，也是我們紀園的拿手菜哩。”
光波翼拱手道：“多謝姑娘。”
幾人吃喝說笑了一陣子，南山道：“隻這樣吃酒忒無趣，咱們何不行些酒令取樂?”
方幹道：“也好，藉此看看小南山近日讀書有否長進。”
南山喜道：“那就請先生做明府，我做席糾，獨孤公子為觥使。”
(按：唐人行酒令遊戲時，設監令一人，觀察依令行飲的次序，因當時縣令稱為“明府”，故此監令人亦被命名為“明府”。明府之下設二“錄事”——“律錄事”和“觥錄事”，律錄事司掌宣令和行酒，又稱“席糾”“酒糾”;觥錄事司掌罰酒，又稱“觥使”和“主罰錄事”。)
</br>
方幹道：“不錯，墨深兄姓紀名寬，字墨深，乃是老朽多年至交好友，與我常在一處飲酒論詩，日常亦對老朽多有接濟。書房中那首《詹碏山居》，便是昔年老朽借住在墨深兄山中別院時所作。隻可惜天不假年，三年前，墨深兄過世時剛過知命之年。”
“南山姑娘可是墨深先生之女?”光波翼又問道。
方幹搖搖頭道：“墨深兄夫人早逝，隻有一女喚作‘蓂莢’，年方十七歲，南山是她的貼身丫頭，自幼與蓂莢一同長大。蓂莢這孩子自小身子便弱，在她七歲那年，小南山進了紀家，墨深兄為討個吉瑞，便為小丫頭取名南山，欲令愛女壽比南山。誰曾想墨深兄他自己……”
方幹站起身，憑欄遠眺，半晌續道：“蓂莢這孩子也當真命苦，幼年喪母，少年喪父，如今竟成了孤伶之人。墨深兄留下偌大家業，如今全靠蓂莢一人打理。我這老頭子也幫不上什麽忙，隻有時而過來看看她罷了。幸好南山這丫頭活潑頑皮，常能哄逗蓂莢開心，兩人相依為命，姐妹相稱，倒成了彼此唯一的親人。”
光波翼嘆道：“想不到蓂莢姑娘的身世倒與在下相仿。先生，晚生正好有一事相詢。”
“哦?”方幹轉過身來，說道，“但問無妨。”
光波翼也站起身，走到方幹身邊，說道：“晚生曾對先生說過，我自幼父母雙亡，卻對自己身世不甚了了，隻聽義父說過，若要弄清晚生的身世，須得找到一戶複姓百典的人家。十幾年前，有人曾在杭州西湖畔見過一位名叫‘百典闊’的人，先生乃江南名士，結交頗廣，不知先生可否識得此人?”
方幹漠然搖了搖頭，道：“百典?老朽孤陋，從未聞說有此一姓，遑論相識。小友除了知曉此人名字，可否知道他年紀、出身，家住何方，有何行業?老朽或可拜託官府友人代為查訪。”
光波翼與方幹交往兩日，知他為人率真，此前也素聞方幹有直名，今見方幹如此說，知他必不會刻意隱瞞，便也搖搖頭，又道：“晚生不知。那位見過百典闊的人，隻說當時百典闊似乎是與先生一同在西湖畔上一處茶鋪中吃茶，或許那位百典闊並未以真名示人，先生可曾記得當年與什麽人一同在西湖畔吃茶嗎?”
方幹皺眉道：“十幾年前，老朽遊於蘇杭二州，曾與無數文人詩客在湖畔飲酒品茶，其中多是一麵之緣而已，大多連姓名都記不得了，不過這百典一姓，必定不曾聽說過。”
光波翼苦笑一聲道：“上蒼弄人，晚生的身世之謎或許千古難解了，想來我還不如那位蓂莢姑娘。”
方幹長嘆一口氣，笑道：“嘿!不說這些個傷心事了，免得一會兒吃悶酒。”
光波翼應道：“好，咱們便說些痛快的。”二人遂又落座，談起詩中妙意、文外趣事，不覺相對開懷暢笑。
不大工夫，南山帶著幾個丫鬟、小童，將酒菜擺上亭中的圓桌。
南山見二人談笑風生，湊過來道：“兩位先生說些什麽趣事?怎麽不等我一同聽聽?”
方幹笑道：“我們聊的這些，合在一處也不及小南山一個有趣，你還擔心錯過什麽?”
南山努嘴道：“那也不成，你們不等我，便要罰酒三杯。”說罷倒了三杯酒，讓方幹先吃。
方幹故作畏懼狀，叫道：“哎喲!我這糟老頭子，若是這般吃法，還下得去這三月亭嗎?”
南山哼道：“先生若是不吃也成，獨孤公子便須吃六杯。”
光波翼笑道：“好，在下便代先生，一併吃六杯。”說罷連幹三杯，南山笑著又斟滿三杯，光波翼復一一吃了，贊道：“好酒!”
南山拍手笑道：“沒想到獨孤公子酒量不遜詩興!你們快嚐嚐我這醋魚做得如何。”
方幹忙拿起筷子，夾了一塊兒魚放進嘴裏，不住點頭贊道：“美哉!妙哉!”
南山正自開心，卻見光波翼夾了塊臭幹兒吃，便問道：“獨孤公子怎麽不吃魚?”
光波翼微微一笑，說道：“在下自幼喜歡吃素，辜負了南山姑娘的美意，實在惶恐，在下甘願被姑娘罰酒。不過姑娘這臭幹兒做得果然好吃，在下可要多吃幾塊。”
南山嘟著嘴道：“怎麽和我姐姐一般?也罷，公子便嚐嚐這‘桂花藕片’，還有這道‘十裏荷香’，都是姐姐最愛吃的，也是我們紀園的拿手菜哩。”
光波翼拱手道：“多謝姑娘。”
幾人吃喝說笑了一陣子，南山道：“隻這樣吃酒忒無趣，咱們何不行些酒令取樂?”
方幹道：“也好，藉此看看小南山近日讀書有否長進。”
南山喜道：“那就請先生做明府，我做席糾，獨孤公子為觥使。”
(按：唐人行酒令遊戲時，設監令一人，觀察依令行飲的次序，因當時縣令稱為“明府”，故此監令人亦被命名為“明府”。明府之下設二“錄事”——“律錄事”和“觥錄事”，律錄事司掌宣令和行酒，又稱“席糾”“酒糾”;觥錄事司掌罰酒，又稱“觥使”和“主罰錄事”。)
</br>