盧克緩緩走過去,輕聲說道,“嘿,卡洛琳,我是盧克警探,你還好嗎?”
卡洛琳揮舞著雙手,“不要過來,不要殺我,please……”
“不要怕,我是警察,我會保護你。”
“你是警察?”
“耶,告訴我,發生了什麽事?”
卡洛琳身體微微顫抖,雙手用力抓著頭發,“有魔鬼,魔鬼要殺我!我拚命的跑……”
盧克追問,“什麽樣的魔鬼?”
“nonono……”卡洛琳不停的搖頭。
“你在哪見到的魔鬼?”
“好多好多的房子,我打開了一間房子……魔鬼就在裏麵……啊!”卡洛琳仿佛想到了什麽可怕的事,大聲吼叫起來,雙手雙腳胡亂的揮舞。
布魯克走過來,抓住卡洛琳的胳膊,“媽,我是布魯克,魔鬼已經被趕跑了,我會保護你的……”
“布魯克,你是我的兒子……”卡洛琳冷靜下來,一雙充滿血絲的眼睛緊緊盯著布魯克,看起來有些滲人。
“是我,別怕,我就在你身邊……”
卡洛琳搖搖頭,用力的推開對方,“no,你走,我不想看到你……”
艾瑪走過來,蹲在卡洛琳身旁,帶著哭腔說道,“媽,你不要嚇我,我是艾瑪……”
“艾瑪,我的女兒艾瑪。”
“媽,你怎麽了?”艾瑪抓住卡洛琳的右手。
“有魔鬼,魔鬼要殺我!我好冷,你不要離開我,我現在隻有你了。”卡洛琳緊緊的摟住女兒。
布魯克輕歎一聲,走到盧克身邊,“盧克警官,我媽現在的情況很不穩定,很容易受到刺激,能先別問了嗎?”
盧克看了看卡洛琳,又望著布魯克,“是你發現她的?”
“是。”
“能和你聊聊嗎?”
“可以。”
三人出了病房,盧克拿出一盒煙,遞給布魯克一根,“是你送卡洛琳來醫院的?”
“是的。”布魯克接過煙,用打火機點了三次才點著,
“昨晚出了警局,我就給卡洛琳打電話,但是一直沒人接聽。
早上我去家裏找她,發現她瑟縮在院子的角落發抖,精神有些不正常,像是被嚇壞了,就趕緊將她送到醫院了。”
“你昨晚為什麽給她打電話。”
“那件事……我隻跟她說過,我想問問是不是她告訴你們的。”
“卡洛琳除了精神方麵,還有其他異常嗎?”
布魯克想了想,“她身上有一些傷口,不過看起來像摔傷,沒有什麽大礙。”
大衛插嘴,“就像你父親那樣摔傷?”
布魯克辯解,“no,我昨天已經解釋的很清楚了,那件事不是我和索菲亞的錯,是勞恩自己想隱瞞被襲擊的事。”
大衛道,“勞恩還在昏迷中,你們想怎麽說都行,一旦勞恩醒來……”
布魯克攤攤手,“我問心無愧。”
盧克繼續問,“你知道卡洛琳身上發生什麽事了嗎?”
“我問過,但她仿佛被什麽嚇壞了,神誌有些不正常。”
“你知道她昨晚做什麽了嗎?”
“不知道。”
“索菲亞知道這件事嗎?”
“我還沒告訴她。”
盧克並不是很相信布魯克,找到了卡洛琳的主治醫生詢問。
主治醫生經過檢查,也認為卡洛琳受到了驚嚇導致精神異常,建議不要再刺激她,盡快治療。
盧克和大衛隻能先返迴警探局,將情況匯報給蘇珊。
……
晚上六點半,盧克準時離開警探局。
最近幾天經常加班,今天的調查又遇到瓶頸,盧克想放鬆一下。
他和黛西約好在飛翔酒吧見麵。
盧克先去了飛翔酒吧,要了一份咖喱羊肉蓋飯,又喝了兩杯小酒。
晚上八點多,黛西才珊珊遲來。
“sorry,讓你久等了。”黛西親了親盧克的臉頰。
盧克看了一眼手表,“耶,確實有點久,剛才好幾個辣妹過來搭訕。”
黛西笑了笑,“那證明我眼光還不錯。”
黛西要了一杯紅酒,跟盧克碰了碰杯,“案子查的怎麽樣了?”
盧克喝了一口伏特加,“不怎麽樣,勞恩在昏迷中,誰也不清楚當時到底發生了什麽。
卡洛琳瘋了。”
“what?”黛西以為自己聽錯了,“你說卡洛琳怎麽了?”
“卡洛琳受到了驚嚇,現在神誌不清,精神出了問題。”
黛西有些難以想以相信,“那麽倨傲的一個人,她怎麽會這樣?”
“現在還不清楚,她還沒辦法正常交流,我們也嚐試追蹤她昨晚的行蹤,但還沒找到線索。”盧克沒有詳細的說。
其實,今天下午迴到警局,案件總結會上大家討論過。
隊員們也有不同的看法。
馬庫斯覺得卡洛琳可能遭遇了搶劫。
盧克覺得,她可能是知道了不該知道的事,遭到了報複。
副隊認為卡洛琳是在裝瘋。
三種觀點都有可能,但都沒有相關證據。
盧克看著身側的佳人,笑道,“今天怎麽想起約我喝酒了,不會是害怕一個人迴家吧?”
“咳……”黛西輕咳了一聲,從包裏拿出一份文件,“這是勞恩兩年前的一份遺囑,我覺得可能對案件調查有幫助,費了很大心思才弄到手,然後第一時間就給你送過來。
你呢?居然還取笑我。“
盧克接過文件,“兩年前的遺囑?也就是說現在的書麵遺囑是勞恩後來才改的。”
“勞恩原本是一位前輩的客戶,後來,那位前輩後來去紐約發展,就把勞恩介紹給我了。
這份文件裏的遺囑也是那位前輩受理的,不過已經作廢了,那位前輩廢了很大力氣才從雲端找到了電子稿。”
盧克翻看了一下,這份遺囑和書麵遺囑的內容差不多,大部分財產都給了索菲亞,隻是這份遺囑還多了一些遺產。
索菲亞除了房產、現金外,還獲得了一件私人倉庫。
這個倉庫能與房產、現金列在一起,說明裏麵存放的東西比較貴重,但書麵遺囑卻沒有提到這間倉庫。
這間倉庫引起了盧克的興趣。
……
翌日上午。
盧克和大衛趕到蒙恩倉庫中心調查。
這是一家私人倉儲中心,位於洛杉磯郊區,占地麵積很大,有上千間私人倉庫。
倉庫經理叫博雷特,一個中年白人胖子,腰圍都快趕上身高了。
盧克亮出警徽,“我是盧克警探,我們正在調查一起重大刑事案件,想請你幫個忙。”
博雷特有些懵,挺著大肚子站起身,“有什麽事?”
“我們要查一個叫勞恩.布爾,可能在你們這租了一間倉庫。”
“你們有搜查證嗎?”
“隻要確認他在這有倉庫,我們會申請搜查證。”
“ok,我幫你們查查。”博雷特在電腦上操作了一番,“找到勞恩.布爾了,他的確在我們這租了一間倉庫,還有半年的時間到期。”
博雷特又露出為難的神色,“不過,私人倉庫需要鑰匙,隻有租戶才能打開,我們公司也無能為力。”
大衛打了一通電話,向蘇珊匯報情況,同時請她申請搜查令。
申請搜查令需要一段時間,盧克提議,“博雷特經理,能帶我們在倉儲中心轉轉嗎?”
“ok,沒問題。”博雷特看起來有些勉強。
倉儲中心的麵積很大,根據麵積大小有三種不同規格的倉庫,可以月租、季租、年租。
如果不是每個倉庫都標著號碼,很容易搞混了。
盧克在倉儲中心轉了大半圈,“為什麽這裏沒有監控?”
博雷特解釋,“我們這裏是私人倉庫,以前我們也試著安裝過監控,不過客戶反而減少了。後來幹脆就拆了。
如果有貴重的東西,直接存到銀行保險櫃,也沒必要放到這裏。
很多人租倉庫都是為了放一些雜物。”
盧克發現不遠處圍了不少人,三五成群的聚集在一起,“他們是幹什麽的?”
“今天是廢棄倉庫拍賣日,那些都是參加競拍的尋寶獵人。”博雷特笑著說道,“上次有個幸運的家夥用三百美金買了一間倉庫,在倉庫裏發現了一堆金幣,至少能值十幾萬美元。
有興趣的話,你們也可以試試。”
盧克還真想過去瞧瞧……
“叮鈴鈴……”大衛手機響了。
聊了幾句,大衛掛了手機,“馬庫斯帶著搜查令和技術人員到了,可以開工了。”
接到了馬庫斯等人後,一行人直奔53號倉庫。
博雷特看過了搜查證,指著銀色的卷簾門,“它是你們的了。
不過,這是特質鋼材建造的門,沒有鑰匙,你們打算怎麽進去?”
技術人員打開隨身的工具箱,取出了一個電鋸,“這個怎麽樣?”
“偶買噶的。”博雷特拍了拍額頭,卻也無可奈何。
“滋滋……”
在電鋸的切割下,鐵索很快被切斷了。
大衛直接拽開卷簾門,一股淡淡的臭味從倉庫飄出來。
大衛皺了皺鼻子,習慣性的掏出手槍,“是腐爛的味道。”
倉庫裏有些淩亂,地上散亂著很多油畫,靠牆的位置放著一個巨大灰色箱子,寬約七八十厘米、長度有一米多。
馬庫斯走上前查看,“什麽人會在倉庫裏放保溫箱……哇喔……這裏好像有一灘血跡。”
盧克也掏出了槍,警惕道,“馬庫斯,打開箱子。”
“為什麽是我?”
大衛道,“你離得最近。”
“fuck!”馬庫斯有些不滿,深吸了一口氣,搓了搓手,用力拉開了箱子蓋。
一股濃鬱的腐爛味飄出。
“咳咳……”馬庫斯差點被熏暈了。
盧克捂著口鼻過去查看,裏麵躺著一具屍體,手裏捧著一幅油畫,雙眼孔洞直勾勾的盯著他……
卡洛琳揮舞著雙手,“不要過來,不要殺我,please……”
“不要怕,我是警察,我會保護你。”
“你是警察?”
“耶,告訴我,發生了什麽事?”
卡洛琳身體微微顫抖,雙手用力抓著頭發,“有魔鬼,魔鬼要殺我!我拚命的跑……”
盧克追問,“什麽樣的魔鬼?”
“nonono……”卡洛琳不停的搖頭。
“你在哪見到的魔鬼?”
“好多好多的房子,我打開了一間房子……魔鬼就在裏麵……啊!”卡洛琳仿佛想到了什麽可怕的事,大聲吼叫起來,雙手雙腳胡亂的揮舞。
布魯克走過來,抓住卡洛琳的胳膊,“媽,我是布魯克,魔鬼已經被趕跑了,我會保護你的……”
“布魯克,你是我的兒子……”卡洛琳冷靜下來,一雙充滿血絲的眼睛緊緊盯著布魯克,看起來有些滲人。
“是我,別怕,我就在你身邊……”
卡洛琳搖搖頭,用力的推開對方,“no,你走,我不想看到你……”
艾瑪走過來,蹲在卡洛琳身旁,帶著哭腔說道,“媽,你不要嚇我,我是艾瑪……”
“艾瑪,我的女兒艾瑪。”
“媽,你怎麽了?”艾瑪抓住卡洛琳的右手。
“有魔鬼,魔鬼要殺我!我好冷,你不要離開我,我現在隻有你了。”卡洛琳緊緊的摟住女兒。
布魯克輕歎一聲,走到盧克身邊,“盧克警官,我媽現在的情況很不穩定,很容易受到刺激,能先別問了嗎?”
盧克看了看卡洛琳,又望著布魯克,“是你發現她的?”
“是。”
“能和你聊聊嗎?”
“可以。”
三人出了病房,盧克拿出一盒煙,遞給布魯克一根,“是你送卡洛琳來醫院的?”
“是的。”布魯克接過煙,用打火機點了三次才點著,
“昨晚出了警局,我就給卡洛琳打電話,但是一直沒人接聽。
早上我去家裏找她,發現她瑟縮在院子的角落發抖,精神有些不正常,像是被嚇壞了,就趕緊將她送到醫院了。”
“你昨晚為什麽給她打電話。”
“那件事……我隻跟她說過,我想問問是不是她告訴你們的。”
“卡洛琳除了精神方麵,還有其他異常嗎?”
布魯克想了想,“她身上有一些傷口,不過看起來像摔傷,沒有什麽大礙。”
大衛插嘴,“就像你父親那樣摔傷?”
布魯克辯解,“no,我昨天已經解釋的很清楚了,那件事不是我和索菲亞的錯,是勞恩自己想隱瞞被襲擊的事。”
大衛道,“勞恩還在昏迷中,你們想怎麽說都行,一旦勞恩醒來……”
布魯克攤攤手,“我問心無愧。”
盧克繼續問,“你知道卡洛琳身上發生什麽事了嗎?”
“我問過,但她仿佛被什麽嚇壞了,神誌有些不正常。”
“你知道她昨晚做什麽了嗎?”
“不知道。”
“索菲亞知道這件事嗎?”
“我還沒告訴她。”
盧克並不是很相信布魯克,找到了卡洛琳的主治醫生詢問。
主治醫生經過檢查,也認為卡洛琳受到了驚嚇導致精神異常,建議不要再刺激她,盡快治療。
盧克和大衛隻能先返迴警探局,將情況匯報給蘇珊。
……
晚上六點半,盧克準時離開警探局。
最近幾天經常加班,今天的調查又遇到瓶頸,盧克想放鬆一下。
他和黛西約好在飛翔酒吧見麵。
盧克先去了飛翔酒吧,要了一份咖喱羊肉蓋飯,又喝了兩杯小酒。
晚上八點多,黛西才珊珊遲來。
“sorry,讓你久等了。”黛西親了親盧克的臉頰。
盧克看了一眼手表,“耶,確實有點久,剛才好幾個辣妹過來搭訕。”
黛西笑了笑,“那證明我眼光還不錯。”
黛西要了一杯紅酒,跟盧克碰了碰杯,“案子查的怎麽樣了?”
盧克喝了一口伏特加,“不怎麽樣,勞恩在昏迷中,誰也不清楚當時到底發生了什麽。
卡洛琳瘋了。”
“what?”黛西以為自己聽錯了,“你說卡洛琳怎麽了?”
“卡洛琳受到了驚嚇,現在神誌不清,精神出了問題。”
黛西有些難以想以相信,“那麽倨傲的一個人,她怎麽會這樣?”
“現在還不清楚,她還沒辦法正常交流,我們也嚐試追蹤她昨晚的行蹤,但還沒找到線索。”盧克沒有詳細的說。
其實,今天下午迴到警局,案件總結會上大家討論過。
隊員們也有不同的看法。
馬庫斯覺得卡洛琳可能遭遇了搶劫。
盧克覺得,她可能是知道了不該知道的事,遭到了報複。
副隊認為卡洛琳是在裝瘋。
三種觀點都有可能,但都沒有相關證據。
盧克看著身側的佳人,笑道,“今天怎麽想起約我喝酒了,不會是害怕一個人迴家吧?”
“咳……”黛西輕咳了一聲,從包裏拿出一份文件,“這是勞恩兩年前的一份遺囑,我覺得可能對案件調查有幫助,費了很大心思才弄到手,然後第一時間就給你送過來。
你呢?居然還取笑我。“
盧克接過文件,“兩年前的遺囑?也就是說現在的書麵遺囑是勞恩後來才改的。”
“勞恩原本是一位前輩的客戶,後來,那位前輩後來去紐約發展,就把勞恩介紹給我了。
這份文件裏的遺囑也是那位前輩受理的,不過已經作廢了,那位前輩廢了很大力氣才從雲端找到了電子稿。”
盧克翻看了一下,這份遺囑和書麵遺囑的內容差不多,大部分財產都給了索菲亞,隻是這份遺囑還多了一些遺產。
索菲亞除了房產、現金外,還獲得了一件私人倉庫。
這個倉庫能與房產、現金列在一起,說明裏麵存放的東西比較貴重,但書麵遺囑卻沒有提到這間倉庫。
這間倉庫引起了盧克的興趣。
……
翌日上午。
盧克和大衛趕到蒙恩倉庫中心調查。
這是一家私人倉儲中心,位於洛杉磯郊區,占地麵積很大,有上千間私人倉庫。
倉庫經理叫博雷特,一個中年白人胖子,腰圍都快趕上身高了。
盧克亮出警徽,“我是盧克警探,我們正在調查一起重大刑事案件,想請你幫個忙。”
博雷特有些懵,挺著大肚子站起身,“有什麽事?”
“我們要查一個叫勞恩.布爾,可能在你們這租了一間倉庫。”
“你們有搜查證嗎?”
“隻要確認他在這有倉庫,我們會申請搜查證。”
“ok,我幫你們查查。”博雷特在電腦上操作了一番,“找到勞恩.布爾了,他的確在我們這租了一間倉庫,還有半年的時間到期。”
博雷特又露出為難的神色,“不過,私人倉庫需要鑰匙,隻有租戶才能打開,我們公司也無能為力。”
大衛打了一通電話,向蘇珊匯報情況,同時請她申請搜查令。
申請搜查令需要一段時間,盧克提議,“博雷特經理,能帶我們在倉儲中心轉轉嗎?”
“ok,沒問題。”博雷特看起來有些勉強。
倉儲中心的麵積很大,根據麵積大小有三種不同規格的倉庫,可以月租、季租、年租。
如果不是每個倉庫都標著號碼,很容易搞混了。
盧克在倉儲中心轉了大半圈,“為什麽這裏沒有監控?”
博雷特解釋,“我們這裏是私人倉庫,以前我們也試著安裝過監控,不過客戶反而減少了。後來幹脆就拆了。
如果有貴重的東西,直接存到銀行保險櫃,也沒必要放到這裏。
很多人租倉庫都是為了放一些雜物。”
盧克發現不遠處圍了不少人,三五成群的聚集在一起,“他們是幹什麽的?”
“今天是廢棄倉庫拍賣日,那些都是參加競拍的尋寶獵人。”博雷特笑著說道,“上次有個幸運的家夥用三百美金買了一間倉庫,在倉庫裏發現了一堆金幣,至少能值十幾萬美元。
有興趣的話,你們也可以試試。”
盧克還真想過去瞧瞧……
“叮鈴鈴……”大衛手機響了。
聊了幾句,大衛掛了手機,“馬庫斯帶著搜查令和技術人員到了,可以開工了。”
接到了馬庫斯等人後,一行人直奔53號倉庫。
博雷特看過了搜查證,指著銀色的卷簾門,“它是你們的了。
不過,這是特質鋼材建造的門,沒有鑰匙,你們打算怎麽進去?”
技術人員打開隨身的工具箱,取出了一個電鋸,“這個怎麽樣?”
“偶買噶的。”博雷特拍了拍額頭,卻也無可奈何。
“滋滋……”
在電鋸的切割下,鐵索很快被切斷了。
大衛直接拽開卷簾門,一股淡淡的臭味從倉庫飄出來。
大衛皺了皺鼻子,習慣性的掏出手槍,“是腐爛的味道。”
倉庫裏有些淩亂,地上散亂著很多油畫,靠牆的位置放著一個巨大灰色箱子,寬約七八十厘米、長度有一米多。
馬庫斯走上前查看,“什麽人會在倉庫裏放保溫箱……哇喔……這裏好像有一灘血跡。”
盧克也掏出了槍,警惕道,“馬庫斯,打開箱子。”
“為什麽是我?”
大衛道,“你離得最近。”
“fuck!”馬庫斯有些不滿,深吸了一口氣,搓了搓手,用力拉開了箱子蓋。
一股濃鬱的腐爛味飄出。
“咳咳……”馬庫斯差點被熏暈了。
盧克捂著口鼻過去查看,裏麵躺著一具屍體,手裏捧著一幅油畫,雙眼孔洞直勾勾的盯著他……