警探局,結案謀殺司。
盧克和大衛一前一後走進辦公室。
銀發副隊笑道,“喔,警探局的兩大幹將迴來了,找到嫌犯托尼了嗎?”
大衛隨口答道,“no,我們找到了托尼家,但沒有人,從屋子裏情況看,他至少離開了一周。”
“既然沒見到托尼,你們是怎麽進屋的?”副隊話音落下,又擺擺手,“算了,當我沒問,你們還是找隊長匯報吧。”
珍妮說道,“大衛,你受傷了?”
大衛下意識的擦了擦嘴角,“我們在打探托尼消息時出了一點意外,不過好消息是,我們將當地飆車黨的成員發展成臨時線人。他答應幫忙打探托尼的線索。”
說到這,大衛望向一旁的文職人員,“馬修,我們需要更多關於托尼的資料,你得加把勁了。”
馬修站起身,推了推眼鏡,解釋道,“我一直都在查,但他的資料記錄並不多。
十幾年前,托尼開過一家小餐館,經營的時間不長就倒閉了。還有一些炒股記錄,幹的時間也不長。
之後就沒有什麽正經工作。
醫療記錄倒是有一些,最近的一次是三年前吸毒過量被送進醫院。
他還去過五次戒毒所,但顯然並沒有成功。”
馬庫斯撇撇嘴,“貧民窟有很多這種人,屬於城市邊緣人物,憑借官方資料很難找到他們。最好的方式就是通過幫派或者親朋好友。”
盧克追問,“托尼直係親屬的情況呢?”
馬修答道,“托尼的家鄉在內達華州,二十年前才搬到加州,他的親人也在內達華州。暫時還沒有找到他們的聯係方式。”
美利堅是沒有戶籍製度的,城市之間人員流動很大,洛杉磯作為美利堅第二大城市,每年都有大量的人員湧入。
盧克對著大衛問,“是你去跟隊長匯報,還是我?”
大衛指了指自己的臉,“你覺得我現在這副模樣合適嗎?”
盧克敲門進了隊長辦公室。
“隊長,我來向您匯報這次的調查進展。”
蘇珊指了指對麵的椅子,“坐下說吧。”
盧克將去槍支商店和托尼家調查的情況簡單敘述一遍。
在表達式做了一些加工,重點突出了自己的作用,弱化了大衛的行動。
這倒不是他刻意搶功勞,而是大衛的一些做法不適合對蘇珊說,也算是對大衛的保護。
對兩人都有好處。
蘇珊聽完,問道,“那個線人值得信任嗎?”
“他和托尼沒有直接關係,為了自己的自由,相信他會盡力。”
“盯緊這個人,不要出亂子。”
“我會的。”盧克說完,話鋒一轉,“隊長,我還有一件事想跟您說。”
“說吧。”
“我想換個拍檔。”
“為什麽?”
“可能……我和大衛不是很對脾氣。”
“可據我所知你們的私交還不錯。”
“夫妻相處時間長了還會發生矛盾,更何況是拍檔,我還是想換個拍檔。”
“那就給我個合理的理由。”
盧克想了想說道,“我和大衛的查案方式有些不同,我感覺他的某些行為有些激進,雖然也是為了查案,但很可能會遭到投訴。
我勸大衛理性一些,但顯然他不會聽。”
“你說得對,大衛的查案方式的確激進、魯莽,多次違法警局規定,在內務部工作時我們就是老熟人了。”
“您同意我換拍檔了?”
“no。”
“為什麽?”
“很高興咱們想法一致,你們兩個是拍檔,大衛犯錯誤時你能第一時間製止,幫我看緊他。”
“您在開玩笑嗎?”
“我是認真的,有情況隨時可以向我匯報。”
“我成了你的線人?”
蘇珊指著外麵,“這間辦公室的人都是我的線人,有問題嗎?”
“no……你是boss。”
“很好,你可以出去了。”
盧克起身走到門口,又返迴來說,“大衛來劫案謀殺司很多年了,資曆比我深,就算我想勸,他也不會聽。”
“那你是什麽想法?”
“外出執勤時能不能以我為主?這樣我能更好的控製局麵。”
“可以。”
“如果您能和大衛親自談談,相信他會收斂一些。”
“大衛是探長,你隻是探員,我不能命令他聽你的。我會支持你,但不是以這種方式。你想要獲得主動權,就自己去爭取。”
“怎麽爭取?”
“那是你的問題。幫我關上門,謝謝。”
“跟你談話……很愉快。”盧克用力關上房門。
……
大衛瞅了盧克一眼,“你的臉色有些差,拍馬屁拍到馬蹄子上了?”
盧克有些鬱悶,看情況他暫時是甩不掉這個家夥了。
“叮鈴鈴……”盧克的手機響了。
一個陌生的號碼。
“喂。”
“您是盧克警官嗎?”
“是我,哪位?”
“我是黛西。明天您有時間嗎?為了表示我的感謝,我想請您吃飯。”
盧克道,“黛西小姐,抓捕罪犯是我的職責。我能感到您的誠意,也感謝您的邀請,但真的沒有必要。”
“也許對您來說這不算什麽,但對我來說很重要,您救了我的命。如果不能當麵致謝,我的內心會很不安。”
盧克道,“我今天還在加班,不確定明天能不能休假。”
“那我不打擾您工作了,晚點聯係。”
大衛問道,“你這麽快就有新的約會對象了?”
“是被我救得那位小姐,她為了表示感謝,想請我吃飯。”
馬庫斯對這個話題很感興趣,湊過來,“那就去唄,我記得她叫黛西,長得很漂亮,身材也很棒,沒準……”
馬庫斯擠了擠眼睛,露出一副你懂得的模樣。
盧克道,“她有男朋友了。”
馬庫斯好奇道,“你怎麽知道的?你們之前認識。”
在國內遇到這種情況,盧克一般是不會去的,但這裏是洛杉磯,盧克也有些拿不準。
正好,他也想聽聽同事的意見。
盧克將兩人第一次偶遇和案發前的事說了出來。
馬庫斯聽完笑了,“她所謂的有男朋友隻是在敷衍,隻是拒絕搭訕的借口,並不代表她真的有男朋友。
真正有男朋友的女人反而不會一上來就說自己有男朋友,相信我,這都是經驗之談。”
馬庫斯摸了摸下巴,“現在的問題是你對她感不感興趣?”
盧克和大衛一前一後走進辦公室。
銀發副隊笑道,“喔,警探局的兩大幹將迴來了,找到嫌犯托尼了嗎?”
大衛隨口答道,“no,我們找到了托尼家,但沒有人,從屋子裏情況看,他至少離開了一周。”
“既然沒見到托尼,你們是怎麽進屋的?”副隊話音落下,又擺擺手,“算了,當我沒問,你們還是找隊長匯報吧。”
珍妮說道,“大衛,你受傷了?”
大衛下意識的擦了擦嘴角,“我們在打探托尼消息時出了一點意外,不過好消息是,我們將當地飆車黨的成員發展成臨時線人。他答應幫忙打探托尼的線索。”
說到這,大衛望向一旁的文職人員,“馬修,我們需要更多關於托尼的資料,你得加把勁了。”
馬修站起身,推了推眼鏡,解釋道,“我一直都在查,但他的資料記錄並不多。
十幾年前,托尼開過一家小餐館,經營的時間不長就倒閉了。還有一些炒股記錄,幹的時間也不長。
之後就沒有什麽正經工作。
醫療記錄倒是有一些,最近的一次是三年前吸毒過量被送進醫院。
他還去過五次戒毒所,但顯然並沒有成功。”
馬庫斯撇撇嘴,“貧民窟有很多這種人,屬於城市邊緣人物,憑借官方資料很難找到他們。最好的方式就是通過幫派或者親朋好友。”
盧克追問,“托尼直係親屬的情況呢?”
馬修答道,“托尼的家鄉在內達華州,二十年前才搬到加州,他的親人也在內達華州。暫時還沒有找到他們的聯係方式。”
美利堅是沒有戶籍製度的,城市之間人員流動很大,洛杉磯作為美利堅第二大城市,每年都有大量的人員湧入。
盧克對著大衛問,“是你去跟隊長匯報,還是我?”
大衛指了指自己的臉,“你覺得我現在這副模樣合適嗎?”
盧克敲門進了隊長辦公室。
“隊長,我來向您匯報這次的調查進展。”
蘇珊指了指對麵的椅子,“坐下說吧。”
盧克將去槍支商店和托尼家調查的情況簡單敘述一遍。
在表達式做了一些加工,重點突出了自己的作用,弱化了大衛的行動。
這倒不是他刻意搶功勞,而是大衛的一些做法不適合對蘇珊說,也算是對大衛的保護。
對兩人都有好處。
蘇珊聽完,問道,“那個線人值得信任嗎?”
“他和托尼沒有直接關係,為了自己的自由,相信他會盡力。”
“盯緊這個人,不要出亂子。”
“我會的。”盧克說完,話鋒一轉,“隊長,我還有一件事想跟您說。”
“說吧。”
“我想換個拍檔。”
“為什麽?”
“可能……我和大衛不是很對脾氣。”
“可據我所知你們的私交還不錯。”
“夫妻相處時間長了還會發生矛盾,更何況是拍檔,我還是想換個拍檔。”
“那就給我個合理的理由。”
盧克想了想說道,“我和大衛的查案方式有些不同,我感覺他的某些行為有些激進,雖然也是為了查案,但很可能會遭到投訴。
我勸大衛理性一些,但顯然他不會聽。”
“你說得對,大衛的查案方式的確激進、魯莽,多次違法警局規定,在內務部工作時我們就是老熟人了。”
“您同意我換拍檔了?”
“no。”
“為什麽?”
“很高興咱們想法一致,你們兩個是拍檔,大衛犯錯誤時你能第一時間製止,幫我看緊他。”
“您在開玩笑嗎?”
“我是認真的,有情況隨時可以向我匯報。”
“我成了你的線人?”
蘇珊指著外麵,“這間辦公室的人都是我的線人,有問題嗎?”
“no……你是boss。”
“很好,你可以出去了。”
盧克起身走到門口,又返迴來說,“大衛來劫案謀殺司很多年了,資曆比我深,就算我想勸,他也不會聽。”
“那你是什麽想法?”
“外出執勤時能不能以我為主?這樣我能更好的控製局麵。”
“可以。”
“如果您能和大衛親自談談,相信他會收斂一些。”
“大衛是探長,你隻是探員,我不能命令他聽你的。我會支持你,但不是以這種方式。你想要獲得主動權,就自己去爭取。”
“怎麽爭取?”
“那是你的問題。幫我關上門,謝謝。”
“跟你談話……很愉快。”盧克用力關上房門。
……
大衛瞅了盧克一眼,“你的臉色有些差,拍馬屁拍到馬蹄子上了?”
盧克有些鬱悶,看情況他暫時是甩不掉這個家夥了。
“叮鈴鈴……”盧克的手機響了。
一個陌生的號碼。
“喂。”
“您是盧克警官嗎?”
“是我,哪位?”
“我是黛西。明天您有時間嗎?為了表示我的感謝,我想請您吃飯。”
盧克道,“黛西小姐,抓捕罪犯是我的職責。我能感到您的誠意,也感謝您的邀請,但真的沒有必要。”
“也許對您來說這不算什麽,但對我來說很重要,您救了我的命。如果不能當麵致謝,我的內心會很不安。”
盧克道,“我今天還在加班,不確定明天能不能休假。”
“那我不打擾您工作了,晚點聯係。”
大衛問道,“你這麽快就有新的約會對象了?”
“是被我救得那位小姐,她為了表示感謝,想請我吃飯。”
馬庫斯對這個話題很感興趣,湊過來,“那就去唄,我記得她叫黛西,長得很漂亮,身材也很棒,沒準……”
馬庫斯擠了擠眼睛,露出一副你懂得的模樣。
盧克道,“她有男朋友了。”
馬庫斯好奇道,“你怎麽知道的?你們之前認識。”
在國內遇到這種情況,盧克一般是不會去的,但這裏是洛杉磯,盧克也有些拿不準。
正好,他也想聽聽同事的意見。
盧克將兩人第一次偶遇和案發前的事說了出來。
馬庫斯聽完笑了,“她所謂的有男朋友隻是在敷衍,隻是拒絕搭訕的借口,並不代表她真的有男朋友。
真正有男朋友的女人反而不會一上來就說自己有男朋友,相信我,這都是經驗之談。”
馬庫斯摸了摸下巴,“現在的問題是你對她感不感興趣?”