“什麽阿拉伯數字？我怎麽從來沒聽說過？”
楊阜著急忙慌的問出了這個問題，絲毫沒有注意到自己在此之前，根本不曾留意過蘇寧所傳播的學問，但是他從荀攸荀公達的語氣當中，聽出了一個巨大的秘密，那就是這位“貝先生”身後隱秘。
如果能夠對它有一個更清晰的了解，那麽對於他了解蘇寧的內部勢力，將會有著巨大的幫助！說不定拔出蘿卜帶出泥，他們還能順便了解一下蘇寧的過往，如果能對他以前的事情了如指掌，那麽，至少可以破解它崛起的秘密，哪怕是照方抓藥，他們隻需要換一個地方，就能夠像蘇寧一樣崛起。
這其中的誘惑實在太大了，以至於他楊阜不得不做出這樣的考慮，對他看來，蘇寧肯定是通過一些歪門邪道的東西崛起的，這一點，從他傳播的那些其他方麵就可以一窺端倪，但他又不會完全相信蘇寧所拋出來的那些學問，在他看來，學問這種東西，每一個世家大族都會珍之重之的收藏起來，絕對不會輕易的流淌在外麵去，即便是傳播出去，也隻會是一些皮毛，又怎麽會在核心的內容與秘密，免費無償的讓其他人知曉？
然而他似乎低估了蘇寧但某項決心，更是對現代的科技體係一無所知，他在這一點上，他與對麵的荀攸荀公達顯然有著巨大的不同。
荀攸荀公達雖然是前往種花家學校臥底，但他在不經意之間，也被那裏的氛圍所影響，這種影響是如此的潛移默化，以至於對他這個已經學有所成的人來說，竟然都毫無察覺。
隻見他指著那上麵的幾個數字說道：“你沒看這裏？這個數字就是1827，而這邊都是1907。根據我在種花家學校學到的知識，這種數字不但可以用來表示數量，還可以用來表示日期，就像我們普通百姓所做的那樣。”
在士大夫階層當中，年月日這些時間單位的編號，都是用幹支來完成的，而老百姓沒在漫長的生活經驗總結之下，在開始不適應這些東西，於是他們開始把月份和日期，都用數字來表示，這種現象在很長時間以前就已經出現了，遠遠不是士大夫們能夠阻止的，按年份的計算上，他們還是更喜歡使用天幹地支，而不是像嶽父那樣直接使用數字。
但是荀攸荀公達馬上就向在場的幾人介紹道，數字也是可以用來表示年份的。
他拿過另外一本書，鋪開來，放在其餘兩人麵前，然後鄭重其事的指著上麵的一段話，這段話旁邊的另外一幅圖，介紹說道：“你看這個人，不正是我們剛才見到的那位被稱作先生嗎？”
楊阜向那個方向瞅了瞅，發現那個人的確是貝特洛，雖然色彩的明暗，和線條的勾勒方式有所不同，帶著兩幅畫的共同特點，就是想要盡可能真實的反映這個人的長相，所以他還是很容易就認出了貝特洛。
不過她很快注意到這本書的不同之處，至少是與第一本書的不同之處，因為這本書是用漢字寫成的，雖然其中的很多字體，與漢朝所流行的字體並不相同，而且比劃數目也少得嚴重，就連排版的方式，也是自左向右的橫排，而不是自右向左的豎排。
不過這對他來說，似乎並不難於理解，至少簡體字不像字母那樣陌生，即便他們是橫向排列的，也隻是需要更改一下閱讀習慣而已，所以楊阜當即就端起那本書，開始認認真真的閱讀起來。
他的這次簡體字閱讀體驗，自然是非常糟糕的，首先，他對這種文字極其陌生，有很多字他都當作錯別字處理，但很快他就發現，這種字隻是進行了簡化而已，就像是一個高明的書法家，在用流暢的草書或者行書，書寫那些繁體的文字一樣。
劉玉蓮舟這個上午的地方，經常能夠帶給文人一些曠達的感受，所以生活在這裏的書法家，心中也經常流淌著豪邁的血液，而他們手中的文字，也會或多或少的因此而受到影響。像張昶那樣的書法大家，便經常能夠把文字寫得行雲流水一般。
如果他所書寫的，原來還是繁體字，但那比劃簡約的意思，卻是像這本書上的一樣。
這讓楊阜不禁開始驚訝起來，難道蘇寧這個家夥，從前任涼州刺史梁鵠那裏，學到了草書的精髓，並且自創了一套書法字體。
不過印在這本書上的字體，好像並沒有什麽草書的流暢痕跡。不過他哪裏又知道，這種後世被稱為仿宋體的字體，如今還沒有出現在中華文明當中呢，如果他有幸穿越到800年之後，想必他也會為宋朝的那些文人士大夫美，能夠發明這種能夠在得體的框架之內，盡情潑灑力道和張揚的字體而感到欽佩。
不過自己的問題就不是他所關心的，他關心的是，這其中他能夠認出了幾個字，究竟帶給了他怎麽樣的秘密。
於是他在放下書之後，就開始思考起來，連站在他對麵的荀攸荀公達想和他說話，都被他揮手止住了。
荀攸顯然對此有些不太高興，不過，他當時向荀彧介紹自己的新發現時，東方也是擺出這樣的情況，如此喜歡獨立思考的人，才會經常有獨到的見解，所以，他也不準備太過武斷的打斷對方。
然而站在一旁的荀彧卻不樂意了，因為他們的時間並不多，如果在這件小事上浪費光陰，那麽未免有些得不償失，所以他索性拍了拍還在思考的楊府，然後對不遠處的荀攸荀公達說道：“你就把這其中的秘密，全都告訴他好了。”
荀攸荀公達點點頭，向終於迴過神來的楊阜繼續解釋道：“我一開始的時候，也像你一樣陷入了冥思苦想之中，但我後來很快就發現，僅憑機構我們能夠認出的字，根本不足以帶給我們足夠的信息，所以，那些在筆法上與眾不同的自己，我們還是要盡量的破解才行。”
楊阜聽了前半段話，隻是無奈的歎息了一聲，在剛才的思考當中，他已經意識到能夠掌握的信息實在太少，中華文明的字詞句，單個拿出來是一個意思，但匯聚在一起，卻能表達出另外一層更深刻的意思，而且，越是精明的學問家，越是能夠讓華夏的文字，在表達上達到1+1大於二的效果。
所以他也已經放棄了獨立思考的打算，但是，聽荀攸荀公達說，要想明白這本書上所寫出的意思，必須要破解這些經過改變的字體才行，然而這種字體是如此的奇異，他將草書甚至狂書的遒勁力道，規規整整的聚攏在方塊字的得體之中，雖說在一筆一畫之間，都充斥著掩飾不住的鋒銳，但總體看起來，依然沒有丟棄華夏文明方陣的本色。
其實他不知道，蘇寧最喜歡的楷體字，更能夠彰顯這一點。
但無論是哪種字體，隻要經過這樣的改造，都讓他覺得難以辨認，因為這種改造的手法，實在是太過詭異了。
然而荀攸荀公達接下來的一番話，讓他終於了解到自己為什麽會覺得這種字體太過詭異，因為這根本就不是一種字體，至少它不是書法意義上的一種字體。
是聽荀攸荀公達緩緩的說道：“我經過長時間的對比辨認之後，總結出了這些文字的很多規律，但讓我驚奇的是，至少能夠勉強的認出一些形狀相似的字，甚至偶爾還能勉強讀懂一些句子。至於這些小發現，我開始對比我們文字與這種文字的不同之處，這種文字的變化，其實不符合我們已知的任何一位書法家的常用習慣，那麽它的形成，隻可能有一個原因，那就是人為的進行了大幅度的簡化，而不是在書法書寫過程當中，有了靈機一動的改變，所以才把他們稍加簡寫。”
楊阜聽到他的這番話之後，深深的看了對方一眼，因為對方說出了這句話，實在太過駭人聽聞。
“你的意思是說，我們在甲骨文大篆小篆之後，又有了一種新的字體，而這種字體，竟然是通過蘇寧帶到涼州來的。”
荀攸荀公達似乎沒有注意到對方的驚訝之情當中，摻雜了一份名叫嫉妒的東西，他隻是在那裏淡淡的點著頭，用低沉而有力的聲音說道：“究竟是他帶過來，還是是他發明的？目前我們還不好說，但我們可以確定一點，他的身後，一定隱藏著一個巨大的學術流派，就像是當年我們儒家一樣。”
“墨家！”楊阜聽到荀攸荀公達的分析之後，不禁驚唿出聲，他萬萬沒有想到，這個蘇寧，竟然是墨家的傳人，但是他又轉而認為，他其實早就應該想到的，因為蘇寧所流露出來的所有理念，都與當年的墨家有著不謀而合之處，當然，兼愛非攻這一條，他蘇寧隻喜歡兼愛，卻從不尊重非攻。
如果是這樣的話，問題可能就會變得非常麻煩了，墨家在進入漢朝之後，已經逐漸變得稍微，並離開了主流學術圈子的事業，他們大多隱藏行跡，帶著祖傳的技能，隱秘的深山之中，躲避那些來自政治的漩渦。
但他萬萬沒有想到，在這東漢末年的疲憊之中，竟然會有一位墨家門徒，在他所身處的涼州之地，以迅雷不及掩耳之勢快速崛起，並且僅僅花了56年的功夫，幾乎將大半個涼州緊緊的掌握手中，而且還在西北邊境開疆拓土，取得了，或者說重新奪迴了對西域部分地區的控製權。
真不知道那些當年反對墨家學說的儒者和黃老之徒，如今看到這個場麵之後，會流出怎樣的感歎呢？如果是自己有生之年，竟然能夠恰好見證這樣一股勢力的崛起，那麽他到九泉之下，又該如何與那些聞名宇內的世家大儒訴說呢？
想到這裏的楊阜，竟然出乎意料的笑了起來。隻是笑容之中充滿了苦澀，讓周圍的兩個人，竟然也不約而同的心有戚戚焉！
糟糕的的心情總是讓人產生想要擺脫他的衝動，於是荀攸荀公達擺了擺手，然後那一聲輕輕的咳嗽，家對麵的兩個人重新拉迴了他們的議題之中。
“我在確定了這一點之後，便隻在乎總結兩種文字之間的變化規律，你要知道大篆和小篆，之所以能夠演變成我們現在的文字，也是有著一定的變化規律的。”
“於是我開始把全部的心思，都投放到尋找規律當中來。幸好我在之前做過一些努力，連蒙帶猜的掌握了一些基本規律，這讓我以後的工作變得越來越簡單，隻不過，這些書籍上的文章，在行文上有些特別的地方，他們好像無懼繁複的描述，總是想要把一些東西，盡可能詳盡的展現出來，如若想要闡發某一道理，他們則會竭盡所能的旁征博引，似乎不如此，就無法達到目的，一般。而且他們的文章，讀起來就像是在和老百姓對話一般，想想我們能竭盡所能的縮短原文，用最精煉的話語表達出來，寫在那容不下幾個字的竹簡上，我就覺得，蘇寧能夠帶給我們的，恐怕元不僅僅是糧食上的豐收，和軍事上的勝利，或許正如他一直在宣傳的那樣，他要將他所信奉的道統，貫徹到他所統治的土地上。”
荀彧在一旁默默的尋思片刻，然後接著說道：“從這一點上來講，他和我們儒家並沒有太大的區別，畢竟雙方都是想讓自己認可的道理，被更多的黎民百姓所接受。隻不過他在這一點上，走出了很多漂亮的路數，他甚至和張角一樣，創辦了一個什麽盤古教，而宣傳他的思想。”
“即使那不是他的思想。”荀攸荀公達突然打斷了叔父的話，隻聽他意味深長的繼續說道，“至少不是他一個人的思想，或許其中，也有這位貝先生的影子，這一點，自從我能看懂這種文字以後，就開始深信不疑。”
楊阜驚訝的問道：“既然你已經能夠看懂這些文字，那為什麽不給我們翻譯一下呢？我現在也非常想知道，蘇寧學問的秘密究竟是什麽？”
楊阜著急忙慌的問出了這個問題，絲毫沒有注意到自己在此之前，根本不曾留意過蘇寧所傳播的學問，但是他從荀攸荀公達的語氣當中，聽出了一個巨大的秘密，那就是這位“貝先生”身後隱秘。
如果能夠對它有一個更清晰的了解，那麽對於他了解蘇寧的內部勢力，將會有著巨大的幫助！說不定拔出蘿卜帶出泥，他們還能順便了解一下蘇寧的過往，如果能對他以前的事情了如指掌，那麽，至少可以破解它崛起的秘密，哪怕是照方抓藥，他們隻需要換一個地方，就能夠像蘇寧一樣崛起。
這其中的誘惑實在太大了，以至於他楊阜不得不做出這樣的考慮，對他看來，蘇寧肯定是通過一些歪門邪道的東西崛起的，這一點，從他傳播的那些其他方麵就可以一窺端倪，但他又不會完全相信蘇寧所拋出來的那些學問，在他看來，學問這種東西，每一個世家大族都會珍之重之的收藏起來，絕對不會輕易的流淌在外麵去，即便是傳播出去，也隻會是一些皮毛，又怎麽會在核心的內容與秘密，免費無償的讓其他人知曉？
然而他似乎低估了蘇寧但某項決心，更是對現代的科技體係一無所知，他在這一點上，他與對麵的荀攸荀公達顯然有著巨大的不同。
荀攸荀公達雖然是前往種花家學校臥底，但他在不經意之間，也被那裏的氛圍所影響，這種影響是如此的潛移默化，以至於對他這個已經學有所成的人來說，竟然都毫無察覺。
隻見他指著那上麵的幾個數字說道：“你沒看這裏？這個數字就是1827，而這邊都是1907。根據我在種花家學校學到的知識，這種數字不但可以用來表示數量，還可以用來表示日期，就像我們普通百姓所做的那樣。”
在士大夫階層當中，年月日這些時間單位的編號，都是用幹支來完成的，而老百姓沒在漫長的生活經驗總結之下，在開始不適應這些東西，於是他們開始把月份和日期，都用數字來表示，這種現象在很長時間以前就已經出現了，遠遠不是士大夫們能夠阻止的，按年份的計算上，他們還是更喜歡使用天幹地支，而不是像嶽父那樣直接使用數字。
但是荀攸荀公達馬上就向在場的幾人介紹道，數字也是可以用來表示年份的。
他拿過另外一本書，鋪開來，放在其餘兩人麵前，然後鄭重其事的指著上麵的一段話，這段話旁邊的另外一幅圖，介紹說道：“你看這個人，不正是我們剛才見到的那位被稱作先生嗎？”
楊阜向那個方向瞅了瞅，發現那個人的確是貝特洛，雖然色彩的明暗，和線條的勾勒方式有所不同，帶著兩幅畫的共同特點，就是想要盡可能真實的反映這個人的長相，所以他還是很容易就認出了貝特洛。
不過她很快注意到這本書的不同之處，至少是與第一本書的不同之處，因為這本書是用漢字寫成的，雖然其中的很多字體，與漢朝所流行的字體並不相同，而且比劃數目也少得嚴重，就連排版的方式，也是自左向右的橫排，而不是自右向左的豎排。
不過這對他來說，似乎並不難於理解，至少簡體字不像字母那樣陌生，即便他們是橫向排列的，也隻是需要更改一下閱讀習慣而已，所以楊阜當即就端起那本書，開始認認真真的閱讀起來。
他的這次簡體字閱讀體驗，自然是非常糟糕的，首先，他對這種文字極其陌生，有很多字他都當作錯別字處理，但很快他就發現，這種字隻是進行了簡化而已，就像是一個高明的書法家，在用流暢的草書或者行書，書寫那些繁體的文字一樣。
劉玉蓮舟這個上午的地方，經常能夠帶給文人一些曠達的感受，所以生活在這裏的書法家，心中也經常流淌著豪邁的血液，而他們手中的文字，也會或多或少的因此而受到影響。像張昶那樣的書法大家，便經常能夠把文字寫得行雲流水一般。
如果他所書寫的，原來還是繁體字，但那比劃簡約的意思，卻是像這本書上的一樣。
這讓楊阜不禁開始驚訝起來，難道蘇寧這個家夥，從前任涼州刺史梁鵠那裏，學到了草書的精髓，並且自創了一套書法字體。
不過印在這本書上的字體，好像並沒有什麽草書的流暢痕跡。不過他哪裏又知道，這種後世被稱為仿宋體的字體，如今還沒有出現在中華文明當中呢，如果他有幸穿越到800年之後，想必他也會為宋朝的那些文人士大夫美，能夠發明這種能夠在得體的框架之內，盡情潑灑力道和張揚的字體而感到欽佩。
不過自己的問題就不是他所關心的，他關心的是，這其中他能夠認出了幾個字，究竟帶給了他怎麽樣的秘密。
於是他在放下書之後，就開始思考起來，連站在他對麵的荀攸荀公達想和他說話，都被他揮手止住了。
荀攸顯然對此有些不太高興，不過，他當時向荀彧介紹自己的新發現時，東方也是擺出這樣的情況，如此喜歡獨立思考的人，才會經常有獨到的見解，所以，他也不準備太過武斷的打斷對方。
然而站在一旁的荀彧卻不樂意了，因為他們的時間並不多，如果在這件小事上浪費光陰，那麽未免有些得不償失，所以他索性拍了拍還在思考的楊府，然後對不遠處的荀攸荀公達說道：“你就把這其中的秘密，全都告訴他好了。”
荀攸荀公達點點頭，向終於迴過神來的楊阜繼續解釋道：“我一開始的時候，也像你一樣陷入了冥思苦想之中，但我後來很快就發現，僅憑機構我們能夠認出的字，根本不足以帶給我們足夠的信息，所以，那些在筆法上與眾不同的自己，我們還是要盡量的破解才行。”
楊阜聽了前半段話，隻是無奈的歎息了一聲，在剛才的思考當中，他已經意識到能夠掌握的信息實在太少，中華文明的字詞句，單個拿出來是一個意思，但匯聚在一起，卻能表達出另外一層更深刻的意思，而且，越是精明的學問家，越是能夠讓華夏的文字，在表達上達到1+1大於二的效果。
所以他也已經放棄了獨立思考的打算，但是，聽荀攸荀公達說，要想明白這本書上所寫出的意思，必須要破解這些經過改變的字體才行，然而這種字體是如此的奇異，他將草書甚至狂書的遒勁力道，規規整整的聚攏在方塊字的得體之中，雖說在一筆一畫之間，都充斥著掩飾不住的鋒銳，但總體看起來，依然沒有丟棄華夏文明方陣的本色。
其實他不知道，蘇寧最喜歡的楷體字，更能夠彰顯這一點。
但無論是哪種字體，隻要經過這樣的改造，都讓他覺得難以辨認，因為這種改造的手法，實在是太過詭異了。
然而荀攸荀公達接下來的一番話，讓他終於了解到自己為什麽會覺得這種字體太過詭異，因為這根本就不是一種字體，至少它不是書法意義上的一種字體。
是聽荀攸荀公達緩緩的說道：“我經過長時間的對比辨認之後，總結出了這些文字的很多規律，但讓我驚奇的是，至少能夠勉強的認出一些形狀相似的字，甚至偶爾還能勉強讀懂一些句子。至於這些小發現，我開始對比我們文字與這種文字的不同之處，這種文字的變化，其實不符合我們已知的任何一位書法家的常用習慣，那麽它的形成，隻可能有一個原因，那就是人為的進行了大幅度的簡化，而不是在書法書寫過程當中，有了靈機一動的改變，所以才把他們稍加簡寫。”
楊阜聽到他的這番話之後，深深的看了對方一眼，因為對方說出了這句話，實在太過駭人聽聞。
“你的意思是說，我們在甲骨文大篆小篆之後，又有了一種新的字體，而這種字體，竟然是通過蘇寧帶到涼州來的。”
荀攸荀公達似乎沒有注意到對方的驚訝之情當中，摻雜了一份名叫嫉妒的東西，他隻是在那裏淡淡的點著頭，用低沉而有力的聲音說道：“究竟是他帶過來，還是是他發明的？目前我們還不好說，但我們可以確定一點，他的身後，一定隱藏著一個巨大的學術流派，就像是當年我們儒家一樣。”
“墨家！”楊阜聽到荀攸荀公達的分析之後，不禁驚唿出聲，他萬萬沒有想到，這個蘇寧，竟然是墨家的傳人，但是他又轉而認為，他其實早就應該想到的，因為蘇寧所流露出來的所有理念，都與當年的墨家有著不謀而合之處，當然，兼愛非攻這一條，他蘇寧隻喜歡兼愛，卻從不尊重非攻。
如果是這樣的話，問題可能就會變得非常麻煩了，墨家在進入漢朝之後，已經逐漸變得稍微，並離開了主流學術圈子的事業，他們大多隱藏行跡，帶著祖傳的技能，隱秘的深山之中，躲避那些來自政治的漩渦。
但他萬萬沒有想到，在這東漢末年的疲憊之中，竟然會有一位墨家門徒，在他所身處的涼州之地，以迅雷不及掩耳之勢快速崛起，並且僅僅花了56年的功夫，幾乎將大半個涼州緊緊的掌握手中，而且還在西北邊境開疆拓土，取得了，或者說重新奪迴了對西域部分地區的控製權。
真不知道那些當年反對墨家學說的儒者和黃老之徒，如今看到這個場麵之後，會流出怎樣的感歎呢？如果是自己有生之年，竟然能夠恰好見證這樣一股勢力的崛起，那麽他到九泉之下，又該如何與那些聞名宇內的世家大儒訴說呢？
想到這裏的楊阜，竟然出乎意料的笑了起來。隻是笑容之中充滿了苦澀，讓周圍的兩個人，竟然也不約而同的心有戚戚焉！
糟糕的的心情總是讓人產生想要擺脫他的衝動，於是荀攸荀公達擺了擺手，然後那一聲輕輕的咳嗽，家對麵的兩個人重新拉迴了他們的議題之中。
“我在確定了這一點之後，便隻在乎總結兩種文字之間的變化規律，你要知道大篆和小篆，之所以能夠演變成我們現在的文字，也是有著一定的變化規律的。”
“於是我開始把全部的心思，都投放到尋找規律當中來。幸好我在之前做過一些努力，連蒙帶猜的掌握了一些基本規律，這讓我以後的工作變得越來越簡單，隻不過，這些書籍上的文章，在行文上有些特別的地方，他們好像無懼繁複的描述，總是想要把一些東西，盡可能詳盡的展現出來，如若想要闡發某一道理，他們則會竭盡所能的旁征博引，似乎不如此，就無法達到目的，一般。而且他們的文章，讀起來就像是在和老百姓對話一般，想想我們能竭盡所能的縮短原文，用最精煉的話語表達出來，寫在那容不下幾個字的竹簡上，我就覺得，蘇寧能夠帶給我們的，恐怕元不僅僅是糧食上的豐收，和軍事上的勝利，或許正如他一直在宣傳的那樣，他要將他所信奉的道統，貫徹到他所統治的土地上。”
荀彧在一旁默默的尋思片刻，然後接著說道：“從這一點上來講，他和我們儒家並沒有太大的區別，畢竟雙方都是想讓自己認可的道理，被更多的黎民百姓所接受。隻不過他在這一點上，走出了很多漂亮的路數，他甚至和張角一樣，創辦了一個什麽盤古教，而宣傳他的思想。”
“即使那不是他的思想。”荀攸荀公達突然打斷了叔父的話，隻聽他意味深長的繼續說道，“至少不是他一個人的思想，或許其中，也有這位貝先生的影子，這一點，自從我能看懂這種文字以後，就開始深信不疑。”
楊阜驚訝的問道：“既然你已經能夠看懂這些文字，那為什麽不給我們翻譯一下呢？我現在也非常想知道，蘇寧學問的秘密究竟是什麽？”