一縷陽光頑強透過門簾灑進了營房裏,卻融化不了此時如同堅冰似的陰沉壓抑氣氛。
韋小寶仔細瞧了瞧戈洛文那不似作偽的徨急神色,心裏也有些發慌。難道她出事了?顧不得許多,韋小寶故意咳了兩聲,悄悄向索額圖比了一個差不多應該可以了的手勢。同時隱含威脅地向費要多羅開口道:“我大清絕對很有誠意促成此次談判的,有話好好說,就不要動不動就以開戰作為威脅了罷。本爵爺可以很明確地講,一旦因此真又打起來了,恐怕你還擔不起這個責任!”
費要多羅的伎倆被韋小寶戳破了,一時之間呐呐不語。最終還是索額圖見了韋小寶打過來的手勢,強壓住性子和稀泥道:“那本官也就不強求了,既然界域大體已經定下來了,咱們就對著地圖劃分細節以防雙方有所出入,日後又是夾雜不清。”說著,擺了擺手吩咐道:“侍衛,將咱皇清疆域全圖,遼東地域詳輿掛起來,讓羅刹使節好好瞧瞧。”
沒過一會兒,兩幅地圖就明明白白地展現在了眾人麵前。費要多羅一看就摸不著頭腦了,這兩幅地圖僅有最基本的東南西北方向,以及山河湖海的簡單標注,其餘什麽都沒有。而且明明非常粗糙,不知清國人為何還一副自豪的模樣。這還怎麽確認究竟哪一塊地方歸己方所有呢?
費要多羅朝戈洛文望了一眼,畢竟他才是和談使節的代表,自己之前的插話已經犯了忌諱。戈洛文對著這些象形的山丘,也很頭大。這會子看到費要多羅把目光放到自己身上,心裏一陣膩歪。該死地家夥,剛剛不是很能表現自己嗎?怎麽這時候就又知道我才是代表大使了。迴到莫斯科以後,本伯爵一定讓你妹妹爬上本大人的床,將你的家族徹底吞掉。戈洛文心裏不停地詛咒著,可事情總要得到解決,冷著個臉對費要多羅吩咐道:“去,將我方的遠東地形圖也掛起來當做參照。”
這兩廂一對比,立刻就看出不同來了。費要多羅所掛地圖在用料上采用了不易磨損的羊犢皮紙,這東西唯一缺點就是太過耗時、造價昂貴。在內容上不單有方向,圖例,還有標準的比例尺標注,以及後世稱為等高線的輔助線條,甚至還細心地采用不同色筆進行描繪,顯得極為精細。
索額圖是武官出身,這眼睛一看就吸在裏麵拔不出來了。雖然看不懂上麵的羅刹文字以及輔助線,可這麽些天待下來,對於遼東的地形可以說諳熟於心,光就輪廓對照一下也知道羅刹人這張地圖上所畫的位置相當精確具體。再看看自家的兩張地圖,索額圖心裏是惱羞成怒,這幫子殺才是怎麽做事的?這自家的地界兒倒還不如羅刹人摸的更熟悉。
“嗬嗬,”索額圖幹笑了兩聲,耐不住好奇,開口問道:“貴國地圖果然精良,就是不知這圖上麵的曲線又是什麽道理啊?”
“哦,這隻是我國地圖的一種獨特裝飾紋理,並沒有什麽實際意思。”費要多羅不可能好心到對索額圖科普這就是等高線,隻要在同一個圈子裏就代表著他們處於相同的高度。他巴不得清朝摸不清東南西北才好,要真有這麽一天,他做夢都會笑醒。
戈洛文不耐煩了,指著地圖上的一條河流對索額圖道:“這裏就是烏龍江北邊的支流——格爾必齊河,索額圖大人,雙方的分界就從這裏開始吧。。。”
“不不不,這裏才是格爾必齊河。你說的那兒隻是一條無名支流。。”索額圖故意指了一條地圖中更北的河流。
“那裏怎麽會是格爾必齊河?那個地方已經是烏龍江的源頭,石勒喀河了!”
。。。。
。。。。
經過了一番激烈的爭論,雙方終於劃定了具體的範圍,開始正式草擬合約。這時候問題又來了。
索額圖摸了摸下巴,對戈洛文開口道“這和約一向是在什麽地方簽就署什麽名字,可既然雅克薩城我們雙方已經議定要拆,那這條約必然不能以一個不存在的地方來命名。那這和約該叫什麽名字好呢?”
糾結這種名字的問題對於戈洛文及費要多羅來說,完全就是一件不可理喻的,浪費時間、生命的無聊事情。戈洛文快速地書寫著條款,滿不在乎道:“如果索額圖使節沒有對領土的爭議,我方並沒有什麽意見,那就以不拆除的尼布楚城來命名罷。”說著就要往抬頭上寫。
“且慢,既然決定叫尼布楚條約,那不在尼布楚城下簽訂怎麽能行?”索額圖製止了戈洛文的書寫,開口道。
what-the-fuck?戈洛文簡直要瘋了,既然雙方已經達成了實際意義上的統一意見。為什麽要在這種細枝末節上死抱著不放?戈洛文沉著個臉問道:“那索額圖使節的意思是?”
索額圖端起茶杯輕吖了一口,慢條斯理地迴答道“沒錯,不能在這裏簽。要簽,就到尼布楚城去簽。明日巳時,尼布楚城外見,送客。”這話一出口韋小寶就來了精神,不等戈洛文再說什麽,微笑著上前道:“嗬嗬,遠來是客,為表友善誠意,就由本爵爺以及張,徐兩位通譯官送送你們罷,戈洛文使節,費要多羅使節,請吧。。。”
等五人出了帳外,索額圖身後的王師爺就閃了出來,低聲道:“東翁可曾看出這韋爵爺似乎與那新來的羅刹使節相熟?今天這事兒這麽麻利的就解決了,從頭到尾都透著怪異,要不索爺您再考慮考慮?”
索額圖眯著眼睛,笑道:“行啦,你真當索爺瞎啊。這事裏肯定是有蹊蹺,不過這與索爺何幹?今天這已經撈足了便宜,皇上那邊又催得緊,見好就收吧。”接著又正色提醒道:“索爺這位韋兄弟可不是你能瞎琢磨的,皇上都是對他睜一隻眼閉一隻眼,你看著不甚淩厲,可一路走來卻是人頭滾滾。你別不知死活地往前湊,到時候出了事怪爺沒提點你。”
王師爺本來還想說暗中調查一番,聽完這話感覺自己就像從鬼門關前繞了一圈,擦了擦腦門的冷汗道:“嗻,小的明白了,感謝爺的提點。。。”
韋小寶仔細瞧了瞧戈洛文那不似作偽的徨急神色,心裏也有些發慌。難道她出事了?顧不得許多,韋小寶故意咳了兩聲,悄悄向索額圖比了一個差不多應該可以了的手勢。同時隱含威脅地向費要多羅開口道:“我大清絕對很有誠意促成此次談判的,有話好好說,就不要動不動就以開戰作為威脅了罷。本爵爺可以很明確地講,一旦因此真又打起來了,恐怕你還擔不起這個責任!”
費要多羅的伎倆被韋小寶戳破了,一時之間呐呐不語。最終還是索額圖見了韋小寶打過來的手勢,強壓住性子和稀泥道:“那本官也就不強求了,既然界域大體已經定下來了,咱們就對著地圖劃分細節以防雙方有所出入,日後又是夾雜不清。”說著,擺了擺手吩咐道:“侍衛,將咱皇清疆域全圖,遼東地域詳輿掛起來,讓羅刹使節好好瞧瞧。”
沒過一會兒,兩幅地圖就明明白白地展現在了眾人麵前。費要多羅一看就摸不著頭腦了,這兩幅地圖僅有最基本的東南西北方向,以及山河湖海的簡單標注,其餘什麽都沒有。而且明明非常粗糙,不知清國人為何還一副自豪的模樣。這還怎麽確認究竟哪一塊地方歸己方所有呢?
費要多羅朝戈洛文望了一眼,畢竟他才是和談使節的代表,自己之前的插話已經犯了忌諱。戈洛文對著這些象形的山丘,也很頭大。這會子看到費要多羅把目光放到自己身上,心裏一陣膩歪。該死地家夥,剛剛不是很能表現自己嗎?怎麽這時候就又知道我才是代表大使了。迴到莫斯科以後,本伯爵一定讓你妹妹爬上本大人的床,將你的家族徹底吞掉。戈洛文心裏不停地詛咒著,可事情總要得到解決,冷著個臉對費要多羅吩咐道:“去,將我方的遠東地形圖也掛起來當做參照。”
這兩廂一對比,立刻就看出不同來了。費要多羅所掛地圖在用料上采用了不易磨損的羊犢皮紙,這東西唯一缺點就是太過耗時、造價昂貴。在內容上不單有方向,圖例,還有標準的比例尺標注,以及後世稱為等高線的輔助線條,甚至還細心地采用不同色筆進行描繪,顯得極為精細。
索額圖是武官出身,這眼睛一看就吸在裏麵拔不出來了。雖然看不懂上麵的羅刹文字以及輔助線,可這麽些天待下來,對於遼東的地形可以說諳熟於心,光就輪廓對照一下也知道羅刹人這張地圖上所畫的位置相當精確具體。再看看自家的兩張地圖,索額圖心裏是惱羞成怒,這幫子殺才是怎麽做事的?這自家的地界兒倒還不如羅刹人摸的更熟悉。
“嗬嗬,”索額圖幹笑了兩聲,耐不住好奇,開口問道:“貴國地圖果然精良,就是不知這圖上麵的曲線又是什麽道理啊?”
“哦,這隻是我國地圖的一種獨特裝飾紋理,並沒有什麽實際意思。”費要多羅不可能好心到對索額圖科普這就是等高線,隻要在同一個圈子裏就代表著他們處於相同的高度。他巴不得清朝摸不清東南西北才好,要真有這麽一天,他做夢都會笑醒。
戈洛文不耐煩了,指著地圖上的一條河流對索額圖道:“這裏就是烏龍江北邊的支流——格爾必齊河,索額圖大人,雙方的分界就從這裏開始吧。。。”
“不不不,這裏才是格爾必齊河。你說的那兒隻是一條無名支流。。”索額圖故意指了一條地圖中更北的河流。
“那裏怎麽會是格爾必齊河?那個地方已經是烏龍江的源頭,石勒喀河了!”
。。。。
。。。。
經過了一番激烈的爭論,雙方終於劃定了具體的範圍,開始正式草擬合約。這時候問題又來了。
索額圖摸了摸下巴,對戈洛文開口道“這和約一向是在什麽地方簽就署什麽名字,可既然雅克薩城我們雙方已經議定要拆,那這條約必然不能以一個不存在的地方來命名。那這和約該叫什麽名字好呢?”
糾結這種名字的問題對於戈洛文及費要多羅來說,完全就是一件不可理喻的,浪費時間、生命的無聊事情。戈洛文快速地書寫著條款,滿不在乎道:“如果索額圖使節沒有對領土的爭議,我方並沒有什麽意見,那就以不拆除的尼布楚城來命名罷。”說著就要往抬頭上寫。
“且慢,既然決定叫尼布楚條約,那不在尼布楚城下簽訂怎麽能行?”索額圖製止了戈洛文的書寫,開口道。
what-the-fuck?戈洛文簡直要瘋了,既然雙方已經達成了實際意義上的統一意見。為什麽要在這種細枝末節上死抱著不放?戈洛文沉著個臉問道:“那索額圖使節的意思是?”
索額圖端起茶杯輕吖了一口,慢條斯理地迴答道“沒錯,不能在這裏簽。要簽,就到尼布楚城去簽。明日巳時,尼布楚城外見,送客。”這話一出口韋小寶就來了精神,不等戈洛文再說什麽,微笑著上前道:“嗬嗬,遠來是客,為表友善誠意,就由本爵爺以及張,徐兩位通譯官送送你們罷,戈洛文使節,費要多羅使節,請吧。。。”
等五人出了帳外,索額圖身後的王師爺就閃了出來,低聲道:“東翁可曾看出這韋爵爺似乎與那新來的羅刹使節相熟?今天這事兒這麽麻利的就解決了,從頭到尾都透著怪異,要不索爺您再考慮考慮?”
索額圖眯著眼睛,笑道:“行啦,你真當索爺瞎啊。這事裏肯定是有蹊蹺,不過這與索爺何幹?今天這已經撈足了便宜,皇上那邊又催得緊,見好就收吧。”接著又正色提醒道:“索爺這位韋兄弟可不是你能瞎琢磨的,皇上都是對他睜一隻眼閉一隻眼,你看著不甚淩厲,可一路走來卻是人頭滾滾。你別不知死活地往前湊,到時候出了事怪爺沒提點你。”
王師爺本來還想說暗中調查一番,聽完這話感覺自己就像從鬼門關前繞了一圈,擦了擦腦門的冷汗道:“嗻,小的明白了,感謝爺的提點。。。”