晉昭公三年，晉昭公與齊景公、魯昭公、宋元公、衛靈公、鄭定公、曹武公、莒著丘公、邾莊公、滕悼公、薛獻公、杞平公、小邾國國君、劉獻公在平丘（衛邑，今河南封丘東南）會見。
晉國虒祁之宮落成，諸侯前來朝見，迴去之後就對晉國有了二心。
因為魯國占取莒國郠地，晉國人打算召集諸侯攻打魯國。
叔向表示，不能不向諸侯顯示一下晉國的實力。
於是，就召集諸侯會見。
晉昭公到良地打算會見吳王，因為水路不通，吳王辭謝不來，晉昭公便迴去了。
七月丙寅，晉國人在邾國南部檢閱軍隊，有甲車四千乘，羊舌鮒（字叔魚，叔向之弟）代理司馬，然後就在平丘會見諸侯。
晉國軍隊駐紮在衛國境內，羊舌鮒向衛國索要財貨，放縱手下的芻蕘（割草采薪之人）搗亂。
衛國人因此派屠伯送給叔向羹湯和一篋錦，表示，諸侯事奉晉國，不敢懷有二心，何況衛國是在晉君的庇護之下，哪裏敢有別的念頭呢？芻蕘者和過去不太一樣，謹敢請您約束他們。
叔向接受羹湯而退迴了錦，表示，晉國有一個羊舌鮒，貪求財貨，沒有滿足，將要及於禍難。為了這一次的事情，您如果以國君的命令賜給他錦緞，事情也就了結了。
屠伯聽從了叔向的意見，隻是還沒有退出去，羊舌鮒就下令禁止了芻蕘的搗亂。
晉國人想要重溫過去的盟約，可是齊國人不同意。
晉昭公於是派叔向告訴劉獻公，說，齊國人不打算結盟，怎麽辦？
劉獻公表示，結盟是用來表示信用，國君如果有信用，諸侯又沒有二心，又擔心什麽呢？用文辭向他報告，用武力對他監督，雖然齊國不同意，國君的功績就更多了。天子的卿士請求帶領天子的軍隊，大兵車十乘，在前麵開路。早晚都聽從國君的命令。
叔向告訴齊國人，說，諸侯請求結盟，已經在這裏了。如今國君以不結盟為利，寡君以此作為請求。
齊國人迴答，諸侯討伐有二心的國家，這才需要重溫過去的盟約。如果都聽從命令，哪裏需要重溫舊盟？
叔向表示，國家的衰敗，有事情卻沒有貢賦，事情就不正常。有貢賦卻沒有禮節，正常的就會沒有次序。有了禮節卻沒有威嚴，就算有次序也沒有恭敬。有了威嚴卻不顯著，雖然恭敬卻不能昭告神明。不能昭告神明又丟棄恭敬，所有的事物就沒有結果。這就是國家敗亡的原因。因此明王的製度，讓諸侯每年聘問來記住自己的職責，每三年朝見一次來演習禮儀，再次朝見並會見諸侯來表現威嚴，再次會見並結盟來顯示信義。在友好中記住自己的職責，用等級次序來演習禮儀，向大家展現威嚴，向神明顯示信義。自古以來，也許並沒有缺失。存亡之道，都是從這裏開始的。晉國按照禮儀主持結盟，惟恐不能治好，謹奉齊盟的犧牲來此，而向齊君宣告，來求得事情的結果。國君說，‘餘必廢之，何齊之有？（我一定要廢除它，何必要結盟呢？）’請齊君考慮一下。寡君聽到命令了。
齊國人因此恐懼，迴答說，小國說了話，大國加以決斷，豈敢不聽從？已經明白了你們的意思，我們會恭恭敬敬地前去，早晚就聽從貴君的命令。
叔向表示，諸侯對晉國有嫌隙了，不能不向他們展示一下晉國的實力。
八月辛未，晉國人檢閱軍隊，建立旌旗而不加旆。
壬申，又加上旆，諸侯因此感到畏懼。（軍隊將要作戰則加旆，諸侯因此而恐之）
邾國人、莒國人向晉國控訴，魯國進場進攻我國，我國快要滅亡了。我國不能進貢財貨，就是因為魯國。
晉昭公因此不接見魯昭公，派叔向前來辭謝，說，諸侯將要在甲戌結盟，寡君知道不能事奉國君了，請國君不必勞駕。
子服惠伯表示，晉君聽信滿意的控訴，而斷絕兄弟國家的關係，丟棄周公的後代，也隻能由得國君了。我君已經知道你們的意思了。
叔向說，我君有甲車四千乘在，即使不按照常道辦事，也必然是可怕的。更何況是按照常理，還有誰能夠抵擋？牛雖然瘦，壓在小豬身上，拿到怕小豬不死嗎？對南蒯、子仲的憂慮，難道可以忘記嗎？如果憑借晉國的民眾，使用諸侯的軍隊，依靠邾國、莒國、杞國、鄫國的憤怒，來討伐魯國的罪過。利用你們對這兩個人的憂慮，什麽要求得不到呢？
魯國人因此感到害怕，聽從了命令。
甲戌，諸侯在平丘會盟，魯昭公沒有參加。
等到結盟的時候，鄭國資產爭論進貢物品的輕重次序，表示，從前天子確定進貢的次序，輕重是按照地位來排列的。地位尊貴，貢賦就重，這是周朝的製度，地位低下而貢賦重的，這是甸服（天子王畿內，賦稅四取一也，無論尊卑）。鄭國，男爵也。卻讓我們按照公侯的貢賦進貢，恐怕不能足數供應，謹敢以此作為請求。諸侯之間應當休息甲兵，從事於友好。使者催問貢賦的命令，沒有一個月不來到的。貢賦沒有製度，小國不能滿足要求而有所缺失，這就是得罪的原因。諸侯重溫舊盟，這是為了使小國得以生存。貢賦進獻沒有盡頭，滅亡的日子將會馬上到來。決定存亡的製度，就在今天了。
諸侯從日中開始爭論，知道晚上，晉國人才同意。
等到結盟以後，鄭國遊吉責備子產，擔心因為子產的言論，使得諸侯前來攻打鄭國。
子產表示，晉國的政事處於很多家族，他們不能一心一意，苟且偷安還來不及，哪裏還來得及討伐別人。國家不與人競爭，也就會受到侵占，還算個什麽國家。
魯昭公沒有參加結盟，晉國人將季孫意如抓捕，帶迴了經過，子服惠伯跟隨季孫前往。
晉國人迴國的途中，見到鮮虞人沒有警戒，也沒有防備。
於是中行吳率領上軍從著雍進攻鮮虞，到達中人（鮮虞邑，今河北唐縣西南），與鮮虞人爭逐，大獲全勝，然後歸國。
十月，魯昭公前往晉國，中行吳對韓起說，抓了他們的卿，卻朝見他們的國君，這是不合於禮的。
因此派士匄在黃河邊辭謝魯昭公。
季孫意如在晉國不能迴去，子服惠伯就私下裏對中行吳說，魯國是兄弟之國，國土還很大，晉國所規定的進貢都能滿足，為什麽要因為夷人而拋棄兄弟之國，如果讓魯國事奉楚國、齊國，對晉國有什麽好處？親近兄弟之國與國土大的國家，獎賞能供給的國家，懲罰不能供給的國家，這才是盟主。您還是考慮一下吧。諺語說，‘臣一主二’我們難道沒有大國可以去事奉嗎？
中行吳把這些話告訴韓起，表示，楚國滅亡陳、蔡，我們不能救援。反而因為夷人而抓了親近，有什麽用呢？
韓起因此放了季孫。
可子服惠伯認為，這是在諸侯會見時抓捕了他們的卿，就應該在諸侯會見時赦免季孫。
韓起對此卻感到擔憂，讓叔向勸說季孫迴國。
叔向表示無法辦到，推薦了叔魚。
叔魚曾因為欒氏之難逃亡到魯國，於是進見季孫，表示，要不是武子的恩賜，無法到今天。我既然你迴到了晉國，就等於您再次給了我生命，怎麽敢不盡心盡力？讓您迴去您不迴去，我聽說，將要在西河為您修建房子，怎麽辦呢？
說完，叔魚還留下了淚水。
季孫卻因此感到害怕，就先行迴國。
子服惠伯沒有迴去，等候著晉國人以禮相送。
這一年，楚平王複封陳、蔡兩國，把楚靈王遷移到楚國的他國人，都遷移了迴去。
吳國滅亡州來。
鄭國的子皮去世。
晉國虒祁之宮落成，諸侯前來朝見，迴去之後就對晉國有了二心。
因為魯國占取莒國郠地，晉國人打算召集諸侯攻打魯國。
叔向表示，不能不向諸侯顯示一下晉國的實力。
於是，就召集諸侯會見。
晉昭公到良地打算會見吳王，因為水路不通，吳王辭謝不來，晉昭公便迴去了。
七月丙寅，晉國人在邾國南部檢閱軍隊，有甲車四千乘，羊舌鮒（字叔魚，叔向之弟）代理司馬，然後就在平丘會見諸侯。
晉國軍隊駐紮在衛國境內，羊舌鮒向衛國索要財貨，放縱手下的芻蕘（割草采薪之人）搗亂。
衛國人因此派屠伯送給叔向羹湯和一篋錦，表示，諸侯事奉晉國，不敢懷有二心，何況衛國是在晉君的庇護之下，哪裏敢有別的念頭呢？芻蕘者和過去不太一樣，謹敢請您約束他們。
叔向接受羹湯而退迴了錦，表示，晉國有一個羊舌鮒，貪求財貨，沒有滿足，將要及於禍難。為了這一次的事情，您如果以國君的命令賜給他錦緞，事情也就了結了。
屠伯聽從了叔向的意見，隻是還沒有退出去，羊舌鮒就下令禁止了芻蕘的搗亂。
晉國人想要重溫過去的盟約，可是齊國人不同意。
晉昭公於是派叔向告訴劉獻公，說，齊國人不打算結盟，怎麽辦？
劉獻公表示，結盟是用來表示信用，國君如果有信用，諸侯又沒有二心，又擔心什麽呢？用文辭向他報告，用武力對他監督，雖然齊國不同意，國君的功績就更多了。天子的卿士請求帶領天子的軍隊，大兵車十乘，在前麵開路。早晚都聽從國君的命令。
叔向告訴齊國人，說，諸侯請求結盟，已經在這裏了。如今國君以不結盟為利，寡君以此作為請求。
齊國人迴答，諸侯討伐有二心的國家，這才需要重溫過去的盟約。如果都聽從命令，哪裏需要重溫舊盟？
叔向表示，國家的衰敗，有事情卻沒有貢賦，事情就不正常。有貢賦卻沒有禮節，正常的就會沒有次序。有了禮節卻沒有威嚴，就算有次序也沒有恭敬。有了威嚴卻不顯著，雖然恭敬卻不能昭告神明。不能昭告神明又丟棄恭敬，所有的事物就沒有結果。這就是國家敗亡的原因。因此明王的製度，讓諸侯每年聘問來記住自己的職責，每三年朝見一次來演習禮儀，再次朝見並會見諸侯來表現威嚴，再次會見並結盟來顯示信義。在友好中記住自己的職責，用等級次序來演習禮儀，向大家展現威嚴，向神明顯示信義。自古以來，也許並沒有缺失。存亡之道，都是從這裏開始的。晉國按照禮儀主持結盟，惟恐不能治好，謹奉齊盟的犧牲來此，而向齊君宣告，來求得事情的結果。國君說，‘餘必廢之，何齊之有？（我一定要廢除它，何必要結盟呢？）’請齊君考慮一下。寡君聽到命令了。
齊國人因此恐懼，迴答說，小國說了話，大國加以決斷，豈敢不聽從？已經明白了你們的意思，我們會恭恭敬敬地前去，早晚就聽從貴君的命令。
叔向表示，諸侯對晉國有嫌隙了，不能不向他們展示一下晉國的實力。
八月辛未，晉國人檢閱軍隊，建立旌旗而不加旆。
壬申，又加上旆，諸侯因此感到畏懼。（軍隊將要作戰則加旆，諸侯因此而恐之）
邾國人、莒國人向晉國控訴，魯國進場進攻我國，我國快要滅亡了。我國不能進貢財貨，就是因為魯國。
晉昭公因此不接見魯昭公，派叔向前來辭謝，說，諸侯將要在甲戌結盟，寡君知道不能事奉國君了，請國君不必勞駕。
子服惠伯表示，晉君聽信滿意的控訴，而斷絕兄弟國家的關係，丟棄周公的後代，也隻能由得國君了。我君已經知道你們的意思了。
叔向說，我君有甲車四千乘在，即使不按照常道辦事，也必然是可怕的。更何況是按照常理，還有誰能夠抵擋？牛雖然瘦，壓在小豬身上，拿到怕小豬不死嗎？對南蒯、子仲的憂慮，難道可以忘記嗎？如果憑借晉國的民眾，使用諸侯的軍隊，依靠邾國、莒國、杞國、鄫國的憤怒，來討伐魯國的罪過。利用你們對這兩個人的憂慮，什麽要求得不到呢？
魯國人因此感到害怕，聽從了命令。
甲戌，諸侯在平丘會盟，魯昭公沒有參加。
等到結盟的時候，鄭國資產爭論進貢物品的輕重次序，表示，從前天子確定進貢的次序，輕重是按照地位來排列的。地位尊貴，貢賦就重，這是周朝的製度，地位低下而貢賦重的，這是甸服（天子王畿內，賦稅四取一也，無論尊卑）。鄭國，男爵也。卻讓我們按照公侯的貢賦進貢，恐怕不能足數供應，謹敢以此作為請求。諸侯之間應當休息甲兵，從事於友好。使者催問貢賦的命令，沒有一個月不來到的。貢賦沒有製度，小國不能滿足要求而有所缺失，這就是得罪的原因。諸侯重溫舊盟，這是為了使小國得以生存。貢賦進獻沒有盡頭，滅亡的日子將會馬上到來。決定存亡的製度，就在今天了。
諸侯從日中開始爭論，知道晚上，晉國人才同意。
等到結盟以後，鄭國遊吉責備子產，擔心因為子產的言論，使得諸侯前來攻打鄭國。
子產表示，晉國的政事處於很多家族，他們不能一心一意，苟且偷安還來不及，哪裏還來得及討伐別人。國家不與人競爭，也就會受到侵占，還算個什麽國家。
魯昭公沒有參加結盟，晉國人將季孫意如抓捕，帶迴了經過，子服惠伯跟隨季孫前往。
晉國人迴國的途中，見到鮮虞人沒有警戒，也沒有防備。
於是中行吳率領上軍從著雍進攻鮮虞，到達中人（鮮虞邑，今河北唐縣西南），與鮮虞人爭逐，大獲全勝，然後歸國。
十月，魯昭公前往晉國，中行吳對韓起說，抓了他們的卿，卻朝見他們的國君，這是不合於禮的。
因此派士匄在黃河邊辭謝魯昭公。
季孫意如在晉國不能迴去，子服惠伯就私下裏對中行吳說，魯國是兄弟之國，國土還很大，晉國所規定的進貢都能滿足，為什麽要因為夷人而拋棄兄弟之國，如果讓魯國事奉楚國、齊國，對晉國有什麽好處？親近兄弟之國與國土大的國家，獎賞能供給的國家，懲罰不能供給的國家，這才是盟主。您還是考慮一下吧。諺語說，‘臣一主二’我們難道沒有大國可以去事奉嗎？
中行吳把這些話告訴韓起，表示，楚國滅亡陳、蔡，我們不能救援。反而因為夷人而抓了親近，有什麽用呢？
韓起因此放了季孫。
可子服惠伯認為，這是在諸侯會見時抓捕了他們的卿，就應該在諸侯會見時赦免季孫。
韓起對此卻感到擔憂，讓叔向勸說季孫迴國。
叔向表示無法辦到，推薦了叔魚。
叔魚曾因為欒氏之難逃亡到魯國，於是進見季孫，表示，要不是武子的恩賜，無法到今天。我既然你迴到了晉國，就等於您再次給了我生命，怎麽敢不盡心盡力？讓您迴去您不迴去，我聽說，將要在西河為您修建房子，怎麽辦呢？
說完，叔魚還留下了淚水。
季孫卻因此感到害怕，就先行迴國。
子服惠伯沒有迴去，等候著晉國人以禮相送。
這一年，楚平王複封陳、蔡兩國，把楚靈王遷移到楚國的他國人，都遷移了迴去。
吳國滅亡州來。
鄭國的子皮去世。