最終,在薑驥的聽天由命下,陸文茵選擇了一堂英語翻譯課。她想的很簡單。自己當年英語還算不錯,薑驥在英語的交流上也沒有問題,通過隨堂考試絕對輕而易舉。
不過,事實似乎完全超出了她的想象。
“媳婦兒,你剛說這是什麽課?”看著手中跟塊磚頭一般厚的全英工具書,薑驥覺得腦袋有些發痛。因為是模擬課堂,所以教室裏麵也同樣坐滿了學生。
雖然經過專業訓練的他們並不會可以注視,但薑驥開口的時候,卻依舊下意識壓低了聲音。
陸文茵坐在他的身邊,看著手裏堪稱鳥語的工具書同樣無奈。她絕望的搖搖頭,在看到老師正在往下發耳機的時候,小聲道:“現在後悔還來得及嗎?”
是她太天真了,既然是節目組專門設定的課程,又怎麽可能同讀書的時候完全一樣?
明麵上是英語翻譯,但是有誰能夠告訴她,為什麽連同聲傳譯這種活也要做?聽著耳機裏快速閃過的一連串的英語,陸文茵瞬間有種對牛彈琴的感覺。
對——她就是那頭牛。
比起她們這邊的水深火熱,選擇了國學課程的宋可兒跟王毅便顯得輕鬆許多。她們要做的很簡單,就是拿著毛筆練練字。什麽時候寫好了,老師滿意了,便能過了。
而另外一邊的喬靈跟陸科,選擇的則是計算機應用。雖然喬靈自己對這方麵不擅長,但是耐不過她有個搞軟件開發的老公。用編輯代碼的手來學習怎樣操作電腦,簡直不要太容易!
至於蕭嵐,與眾人選擇的文科項目不同,她毅然決然的選擇了太極拳。跟老公兩個人慢悠悠的摸索著動作,也是大功即將告成的模樣……
反正無論哪一組,都顯然比陸文茵來得幸運的多。
而此時對戰況還毫不知情的陸文茵,正在拉著薑驥做最後的掙紮。英語好跟擅長英語完全是兩碼事,尤其是她們兩個非專業的人才,偏偏要來同聲傳譯一篇專業名詞超多的論文,更是難上加難!
薑驥從一開始的配合,到中途的懈怠,再到最後的徹底放棄……整個過程幾乎沒有掙紮,甚至連半點的反抗都沒有。作為一名商人,尤其是一名成功的商人,最忌諱的便是把錢浪費在毫無價值的地方。
“怎麽辦啊,好難啊!”參加節目這麽久,每次遇到挑戰陸文茵幾乎都是第一個上前,並且永遠都會堅持到最後的人。這還是她第一次在攝像機的麵前發表自己的不滿,顯然是被折磨的不輕。
“要不放棄了?”
每個環節都設有放棄的選項,每組嘉賓可以自行放棄一次。選擇放棄之後,所有當前成績全部清零。並且在第二次放棄的時候,便視為主動退出遊戲,不參加後麵的任何環節。
陸文茵堅定的搖搖頭,現在才第二個環節,她怎麽能夠放棄?而且她相信,既然她們這邊的任務這麽難,其他的幾組也肯定簡單不到哪去。
隻要大家的難度都一樣,說明她還有機會!
“她們還沒結束嗎?”宋可兒跟王毅毫不費力的奪得了第一名,而後麵的幾組也陸陸續續的完成了任務。不過由於隊伍的人還沒全部通關,所以她們所有人都還在任務開始的地方,繼續等待。
“這麽簡單的任務,都不會?”有些不屑的挑挑眉,喬靈的語氣中滿是輕蔑。陸科偷偷的捏了下她的手指,輕輕的搖搖頭,示意她不要在這個時候找茬。
攝像機還在持續的工作,這一幕當然也沒有逃過它的眼睛。隻不過後期會如何剪輯,便要看節目組的心情了。
陸文茵跟薑驥在參加《我們在一起》之後,無論是在節目裏的表現,還是在節目外的人氣,無疑都是一路順風順水,沒有半點的波瀾。
而作為同期的嘉賓,人氣一直屈居第二的喬靈心裏自然會有些不服氣。她自問長相資曆都不會輸給陸文茵,憑什麽處處都要被她壓一頭?
此時見她們難得的被困在任務中,自然是忍不住想要吐槽幾句。不過在感受到老公的暗示後,卻也知趣的不再開口。她不傻,還不至於在陸文茵正火的時候去硬碰硬。
不過能出出口頭上的意氣,也是挺好的。
“出來了!”
宋可兒一直盯著教室那邊的方向,見到熟悉的兩個人影後,便開心的喊了一聲。誰知轉過頭時便對上喬靈陰測測的雙眼,不由心底一驚。
因為喬靈是側對著攝像機的,所以她剛才的那個眼神,隻有與她對視的宋可兒才看得見。得到她再去看時,喬靈已經換上了一副淡然的模樣。
正如她對外的形象,冷漠卻高傲。
“文茵,你們怎麽現在才出來?”宋可兒是真心實意的關心陸文茵,這一路接觸下來,她發現幾組嘉賓中也就陸文茵沒什麽心計。至少不用擔心她會在背後捅刀子。
而比起她的擔心,陸文茵顯然更加的驚奇:“你們,都完成了?”
她幾乎是費了九牛二虎之力,才把那篇論文翻譯了一半。要不是後來薑驥實在看不下去,拿著工具書逐一翻看查找的話,恐怕直到現在他們倆都還沒通關。
宋可兒的眼神中有些遲疑,似乎是不願太過打擊陸文茵。不過想到她早晚都會知道,於是便坦承道:“我們早就完成了,一直在等你們。”
現實的打擊無疑來得太過沉重,以至於陸文茵久久都沒有再開口說一句話。而薑驥站在她的旁邊,眼神也是低沉的可怕。剛才他聽其他組說了他們的任務……
敢情就他跟陸文茵的運氣這麽“好”,硬生生的在一堆低級任務中抽中了高級進階版……
第二環節的失利,嚴重打擊了陸文茵的士氣。不過同時也讓她認清了節目組的殘酷,之前因為她跟薑驥太過順風順水的緣故,差點都忘了節目組的屬性。
本來,《我們在一起》就不是什麽良善的地方。每組夫妻都必須要在殘酷的任務中,磨練彼此之間的默契與信任度。之前的開篇太過容易,以至於讓她輕敵了。
接下來,她可不會這麽掉以輕心了!
不過,事實似乎完全超出了她的想象。
“媳婦兒,你剛說這是什麽課?”看著手中跟塊磚頭一般厚的全英工具書,薑驥覺得腦袋有些發痛。因為是模擬課堂,所以教室裏麵也同樣坐滿了學生。
雖然經過專業訓練的他們並不會可以注視,但薑驥開口的時候,卻依舊下意識壓低了聲音。
陸文茵坐在他的身邊,看著手裏堪稱鳥語的工具書同樣無奈。她絕望的搖搖頭,在看到老師正在往下發耳機的時候,小聲道:“現在後悔還來得及嗎?”
是她太天真了,既然是節目組專門設定的課程,又怎麽可能同讀書的時候完全一樣?
明麵上是英語翻譯,但是有誰能夠告訴她,為什麽連同聲傳譯這種活也要做?聽著耳機裏快速閃過的一連串的英語,陸文茵瞬間有種對牛彈琴的感覺。
對——她就是那頭牛。
比起她們這邊的水深火熱,選擇了國學課程的宋可兒跟王毅便顯得輕鬆許多。她們要做的很簡單,就是拿著毛筆練練字。什麽時候寫好了,老師滿意了,便能過了。
而另外一邊的喬靈跟陸科,選擇的則是計算機應用。雖然喬靈自己對這方麵不擅長,但是耐不過她有個搞軟件開發的老公。用編輯代碼的手來學習怎樣操作電腦,簡直不要太容易!
至於蕭嵐,與眾人選擇的文科項目不同,她毅然決然的選擇了太極拳。跟老公兩個人慢悠悠的摸索著動作,也是大功即將告成的模樣……
反正無論哪一組,都顯然比陸文茵來得幸運的多。
而此時對戰況還毫不知情的陸文茵,正在拉著薑驥做最後的掙紮。英語好跟擅長英語完全是兩碼事,尤其是她們兩個非專業的人才,偏偏要來同聲傳譯一篇專業名詞超多的論文,更是難上加難!
薑驥從一開始的配合,到中途的懈怠,再到最後的徹底放棄……整個過程幾乎沒有掙紮,甚至連半點的反抗都沒有。作為一名商人,尤其是一名成功的商人,最忌諱的便是把錢浪費在毫無價值的地方。
“怎麽辦啊,好難啊!”參加節目這麽久,每次遇到挑戰陸文茵幾乎都是第一個上前,並且永遠都會堅持到最後的人。這還是她第一次在攝像機的麵前發表自己的不滿,顯然是被折磨的不輕。
“要不放棄了?”
每個環節都設有放棄的選項,每組嘉賓可以自行放棄一次。選擇放棄之後,所有當前成績全部清零。並且在第二次放棄的時候,便視為主動退出遊戲,不參加後麵的任何環節。
陸文茵堅定的搖搖頭,現在才第二個環節,她怎麽能夠放棄?而且她相信,既然她們這邊的任務這麽難,其他的幾組也肯定簡單不到哪去。
隻要大家的難度都一樣,說明她還有機會!
“她們還沒結束嗎?”宋可兒跟王毅毫不費力的奪得了第一名,而後麵的幾組也陸陸續續的完成了任務。不過由於隊伍的人還沒全部通關,所以她們所有人都還在任務開始的地方,繼續等待。
“這麽簡單的任務,都不會?”有些不屑的挑挑眉,喬靈的語氣中滿是輕蔑。陸科偷偷的捏了下她的手指,輕輕的搖搖頭,示意她不要在這個時候找茬。
攝像機還在持續的工作,這一幕當然也沒有逃過它的眼睛。隻不過後期會如何剪輯,便要看節目組的心情了。
陸文茵跟薑驥在參加《我們在一起》之後,無論是在節目裏的表現,還是在節目外的人氣,無疑都是一路順風順水,沒有半點的波瀾。
而作為同期的嘉賓,人氣一直屈居第二的喬靈心裏自然會有些不服氣。她自問長相資曆都不會輸給陸文茵,憑什麽處處都要被她壓一頭?
此時見她們難得的被困在任務中,自然是忍不住想要吐槽幾句。不過在感受到老公的暗示後,卻也知趣的不再開口。她不傻,還不至於在陸文茵正火的時候去硬碰硬。
不過能出出口頭上的意氣,也是挺好的。
“出來了!”
宋可兒一直盯著教室那邊的方向,見到熟悉的兩個人影後,便開心的喊了一聲。誰知轉過頭時便對上喬靈陰測測的雙眼,不由心底一驚。
因為喬靈是側對著攝像機的,所以她剛才的那個眼神,隻有與她對視的宋可兒才看得見。得到她再去看時,喬靈已經換上了一副淡然的模樣。
正如她對外的形象,冷漠卻高傲。
“文茵,你們怎麽現在才出來?”宋可兒是真心實意的關心陸文茵,這一路接觸下來,她發現幾組嘉賓中也就陸文茵沒什麽心計。至少不用擔心她會在背後捅刀子。
而比起她的擔心,陸文茵顯然更加的驚奇:“你們,都完成了?”
她幾乎是費了九牛二虎之力,才把那篇論文翻譯了一半。要不是後來薑驥實在看不下去,拿著工具書逐一翻看查找的話,恐怕直到現在他們倆都還沒通關。
宋可兒的眼神中有些遲疑,似乎是不願太過打擊陸文茵。不過想到她早晚都會知道,於是便坦承道:“我們早就完成了,一直在等你們。”
現實的打擊無疑來得太過沉重,以至於陸文茵久久都沒有再開口說一句話。而薑驥站在她的旁邊,眼神也是低沉的可怕。剛才他聽其他組說了他們的任務……
敢情就他跟陸文茵的運氣這麽“好”,硬生生的在一堆低級任務中抽中了高級進階版……
第二環節的失利,嚴重打擊了陸文茵的士氣。不過同時也讓她認清了節目組的殘酷,之前因為她跟薑驥太過順風順水的緣故,差點都忘了節目組的屬性。
本來,《我們在一起》就不是什麽良善的地方。每組夫妻都必須要在殘酷的任務中,磨練彼此之間的默契與信任度。之前的開篇太過容易,以至於讓她輕敵了。
接下來,她可不會這麽掉以輕心了!