美國，紐約。
一家專業的射擊館內，一個大約五十歲的中年男子在訓斥一批正在進行射擊訓練的青年們。
“傑克！你那蹩腳的端槍的姿勢什麽時候能改正過來？”
“我的天，脫靶，你是被大便糊住眼睛了嗎，告訴我這是第幾次脫靶？”
“我要說幾次你才能不把槍指著別人？”
這位嚴厲兇悍的白人叫做約翰，是紐約青少年射擊中心的總教練。一方麵，他負責這個場館內給一群剛剛進入場館內學習射擊的少年們做輔導，一方麵又要給國家隊培養優秀的射擊運動員用於備戰各項世界級的比賽。
約翰訓斥完這群菜鳥之後，生氣的迴到了休息室的座位上，順手從冰箱裏麵拿出一瓶冰黑啤咕嚕咕嚕的喝了一大半，隨後大唿一口氣，這才將怒氣消了大半。
約翰是個酒鬼也是美國的射擊名人，曾經拿過全美射擊聯賽冠軍，世錦賽第五，亞特蘭大奧運第三名的好成績。退役後從台前到幕後，培養了很多的優秀射擊選手，今年更是因為挖掘出了一個射擊天才在全美射擊錦標賽中獲得冠軍而享譽紐約。
果真是人怕出名豬怕壯，一時之間來學習射擊的少年越來越多，約翰的脾氣也越來越臭。
就在約翰拿起啤酒想要將剩下的一半喝完出去繼續罵娘的時候，手機突然響了。
約翰從口袋裏掏出手機看了一眼來電顯示，連忙按下接聽鍵說道：“嗨，金！”
“找到了？”
“577環？很一般的成績啊！”
“發克！連續五個6環一個7環？他是故意的吧！”
“太可怕了！”
約翰放下電話，整個人還處於震驚當中，如果金泰中說的這一切都是對的，那麽來自中華的這個年輕的選手將是恐怖的存在。
來不及喝完剩下的啤酒，約翰從桌位上站起來，走出休息室來到射擊館的二樓，他推開了一個房間的門。
“傑弗倫，你該訓練了。”
房間裏麵有一個金發碧眼的青年正在電腦麵前玩著遊戲，他隻是稍微側臉看了一眼走進來的教練，隨後又看了一下手裏的表，將視線重新迴到電腦上麵，一邊快速的敲擊鍵盤，一邊疑惑的問道：“親愛的約翰，這才十點，十一點才是我的訓練時間！”
約翰當然知道這一點，但這都是在不知道中華小子實力的時候做出的安排，但這一切，因為金泰中的發現而需要做出改變了。
“不，傑弗倫，你遇到對手了，你必須馬上訓練。”
這個叫傑弗倫的青年剛剛獲得全美射擊選拔賽的冠軍。資格賽的成績是587環，決賽的成績是692.3環。這也打破了美國青少年（十八歲以下）射擊聯賽的記錄，被全美射擊愛好者譽以“射擊天才”的稱號。
而這個天才此時正在玩著最近大熱的corssfire（穿越火線），遊戲昵稱叫做：bya-smert（白色死神），正是模仿了之前提到過的芬蘭神槍手海耶的綽號。不過，天才就是天才，從遊戲上也能看出傑弗倫的競技水平天賦異稟。十三個迴合的爆破模式，他們是保衛者，卻已經贏下了八局，反而觀看對方潛伏者，一局未勝。
然而更讓人驚奇的是，傑弗倫在八個迴合的比賽中就已經拿到了三十二個人頭，而死亡隻有一次。如果說每個迴合的比賽對方都有八個人，而每個迴合的比賽都是以死亡而並非防守勝利告終的話，傑弗倫也拿下了全部人頭的一半，可稱的上逆天水準。
順利的拿下第九迴合，傑弗倫轉身對著約翰自信的說道：“我想usa已經沒有人能打敗我了，除非那些參加過奧運比賽的老鳥們，否則一個都沒有。”
“我知道，但我希望你的目光不要僅局限於美國，你知道的，全世界射擊強國很多，比如說俄羅斯，韓國，以及中華。”
約翰知道這樣的對話對於傲氣的傑弗倫來說沒有任何作用，他隻好慢慢的走過去。但還未走到傑弗倫身旁的時候，傑弗倫就已經看穿了他的想法：“你別試圖想要關閉我的電腦，你知道那樣我會生氣的。”
“那請你立刻馬上下去訓練。世青賽馬上就要開始了，我希望你重視。”
約翰說完奪門而去，傑弗倫不同於他的其他學生，若是別人，約翰早就攆著他的耳朵拉下去訓練了。
但是對於傑弗倫，他不同於其他人的喜愛和重視，但這一切完全是傑弗倫依靠著自身的實力和天賦爭取的。否則，臭脾氣約翰可不是誰都敢惹的。
傑弗倫懊惱的看了一眼摔門而去的約翰，第十迴合馬上就要開始了，難得一次殺的這麽痛快，就這樣放棄他不甘心。但是，傑弗倫能感覺到約翰是真的生氣了，他很久很久沒有見過約翰對自己動真格的，這一次，他必須引起重視。
十分無奈的看了一眼電腦，還有三個迴合就結束戰鬥，他想著這場戰鬥應該不會輸，於是在對話框同隊友們說了一句“gotowc”之後，直接掛機走人。
走下樓來到專門的訓練靶位上，約翰已經將所有的東西準備完好，看到一臉不太高興的傑弗倫及時走下來，約翰欣慰的點了點頭，示意他活動一下手腳。
傑弗倫走到約翰的旁邊，餘氣未消的說道：“親愛的約翰教練，我想你應該先給我解釋一下吧！”
看著耍小孩子脾氣的傑弗倫，約翰指了一下副教練的休息室說道：“你知道金教練去哪了嗎？”
傑弗倫看了一眼大門緊閉的休息室，搖了搖頭。
“他去中華了！”
傑弗倫不解的問道：“他去中華旅遊了嗎，東方的巨龍，greatwall!”
“不！不！不！我可不會答應他該死的旅遊，他是去中華做臥底去了。“
看著傑弗倫吃驚的瞪著自己，約翰知道自己用錯詞了，連忙改正道：“去他娘的臥底，我是說金去中華考察去了。”
“該不會是因為那個打出10.6環平均成績的中華選手楊吧？”
約翰點點頭說道：“是的，我們必須引起重視。”
傑弗倫接著問道：“你的意思是他會去參加青奧會然後成為我的對手？”
“是的，最強有力的對手。”
傑弗倫不解的說道：“可我看起來他來至少有20歲吧！”
“不不不，他隻有十七歲，除非謊報了年齡。但你知道的，他們對做這樣的事情已經習以為常了。”
傑弗倫感歎了一聲，隨後問道：“你能告訴我金教練都和你說了什麽嗎？”
“他告訴我這個變態選手楊在燕京正準備參加全中華射擊選拔賽。”
“嗯？”
“楊在適應場地的時候60發子彈打出了577環的成績，用時10分鍾左右。”
傑弗倫麵不改色的說道：“我也可以！”
“的確！但金和我說，楊一共就失誤了六槍，五槍6環，一槍7環，這說明什麽？”
傑弗倫沉思了一會兒，神情開始變得嚴肅認真。
少頃，傑弗倫整個人卻又像是喝了幾罐紅牛一樣開始興奮起來，雄赳赳氣昂昂，鬥誌滿滿。
約翰樂於見到這樣的傑弗倫，每每看到傑弗倫表現出如此狀態的時候，那就是說明傑弗倫開始重視接下的任何一場訓練和比賽，直到戰勝他心中所想的那個人物。
這也是約翰用真實數據來說服傑弗倫的真正用意。否則，剛剛獲得全美冠軍還處於一個膨脹狀態的傑弗倫是不可能迅速擺正姿態迎接青奧會的。
但不可否認的是，低調內斂的楊狐三的的確確驚豔了世人！
一家專業的射擊館內，一個大約五十歲的中年男子在訓斥一批正在進行射擊訓練的青年們。
“傑克！你那蹩腳的端槍的姿勢什麽時候能改正過來？”
“我的天，脫靶，你是被大便糊住眼睛了嗎，告訴我這是第幾次脫靶？”
“我要說幾次你才能不把槍指著別人？”
這位嚴厲兇悍的白人叫做約翰，是紐約青少年射擊中心的總教練。一方麵，他負責這個場館內給一群剛剛進入場館內學習射擊的少年們做輔導，一方麵又要給國家隊培養優秀的射擊運動員用於備戰各項世界級的比賽。
約翰訓斥完這群菜鳥之後，生氣的迴到了休息室的座位上，順手從冰箱裏麵拿出一瓶冰黑啤咕嚕咕嚕的喝了一大半，隨後大唿一口氣，這才將怒氣消了大半。
約翰是個酒鬼也是美國的射擊名人，曾經拿過全美射擊聯賽冠軍，世錦賽第五，亞特蘭大奧運第三名的好成績。退役後從台前到幕後，培養了很多的優秀射擊選手，今年更是因為挖掘出了一個射擊天才在全美射擊錦標賽中獲得冠軍而享譽紐約。
果真是人怕出名豬怕壯，一時之間來學習射擊的少年越來越多，約翰的脾氣也越來越臭。
就在約翰拿起啤酒想要將剩下的一半喝完出去繼續罵娘的時候，手機突然響了。
約翰從口袋裏掏出手機看了一眼來電顯示，連忙按下接聽鍵說道：“嗨，金！”
“找到了？”
“577環？很一般的成績啊！”
“發克！連續五個6環一個7環？他是故意的吧！”
“太可怕了！”
約翰放下電話，整個人還處於震驚當中，如果金泰中說的這一切都是對的，那麽來自中華的這個年輕的選手將是恐怖的存在。
來不及喝完剩下的啤酒，約翰從桌位上站起來，走出休息室來到射擊館的二樓，他推開了一個房間的門。
“傑弗倫，你該訓練了。”
房間裏麵有一個金發碧眼的青年正在電腦麵前玩著遊戲，他隻是稍微側臉看了一眼走進來的教練，隨後又看了一下手裏的表，將視線重新迴到電腦上麵，一邊快速的敲擊鍵盤，一邊疑惑的問道：“親愛的約翰，這才十點，十一點才是我的訓練時間！”
約翰當然知道這一點，但這都是在不知道中華小子實力的時候做出的安排，但這一切，因為金泰中的發現而需要做出改變了。
“不，傑弗倫，你遇到對手了，你必須馬上訓練。”
這個叫傑弗倫的青年剛剛獲得全美射擊選拔賽的冠軍。資格賽的成績是587環，決賽的成績是692.3環。這也打破了美國青少年（十八歲以下）射擊聯賽的記錄，被全美射擊愛好者譽以“射擊天才”的稱號。
而這個天才此時正在玩著最近大熱的corssfire（穿越火線），遊戲昵稱叫做：bya-smert（白色死神），正是模仿了之前提到過的芬蘭神槍手海耶的綽號。不過，天才就是天才，從遊戲上也能看出傑弗倫的競技水平天賦異稟。十三個迴合的爆破模式，他們是保衛者，卻已經贏下了八局，反而觀看對方潛伏者，一局未勝。
然而更讓人驚奇的是，傑弗倫在八個迴合的比賽中就已經拿到了三十二個人頭，而死亡隻有一次。如果說每個迴合的比賽對方都有八個人，而每個迴合的比賽都是以死亡而並非防守勝利告終的話，傑弗倫也拿下了全部人頭的一半，可稱的上逆天水準。
順利的拿下第九迴合，傑弗倫轉身對著約翰自信的說道：“我想usa已經沒有人能打敗我了，除非那些參加過奧運比賽的老鳥們，否則一個都沒有。”
“我知道，但我希望你的目光不要僅局限於美國，你知道的，全世界射擊強國很多，比如說俄羅斯，韓國，以及中華。”
約翰知道這樣的對話對於傲氣的傑弗倫來說沒有任何作用，他隻好慢慢的走過去。但還未走到傑弗倫身旁的時候，傑弗倫就已經看穿了他的想法：“你別試圖想要關閉我的電腦，你知道那樣我會生氣的。”
“那請你立刻馬上下去訓練。世青賽馬上就要開始了，我希望你重視。”
約翰說完奪門而去，傑弗倫不同於他的其他學生，若是別人，約翰早就攆著他的耳朵拉下去訓練了。
但是對於傑弗倫，他不同於其他人的喜愛和重視，但這一切完全是傑弗倫依靠著自身的實力和天賦爭取的。否則，臭脾氣約翰可不是誰都敢惹的。
傑弗倫懊惱的看了一眼摔門而去的約翰，第十迴合馬上就要開始了，難得一次殺的這麽痛快，就這樣放棄他不甘心。但是，傑弗倫能感覺到約翰是真的生氣了，他很久很久沒有見過約翰對自己動真格的，這一次，他必須引起重視。
十分無奈的看了一眼電腦，還有三個迴合就結束戰鬥，他想著這場戰鬥應該不會輸，於是在對話框同隊友們說了一句“gotowc”之後，直接掛機走人。
走下樓來到專門的訓練靶位上，約翰已經將所有的東西準備完好，看到一臉不太高興的傑弗倫及時走下來，約翰欣慰的點了點頭，示意他活動一下手腳。
傑弗倫走到約翰的旁邊，餘氣未消的說道：“親愛的約翰教練，我想你應該先給我解釋一下吧！”
看著耍小孩子脾氣的傑弗倫，約翰指了一下副教練的休息室說道：“你知道金教練去哪了嗎？”
傑弗倫看了一眼大門緊閉的休息室，搖了搖頭。
“他去中華了！”
傑弗倫不解的問道：“他去中華旅遊了嗎，東方的巨龍，greatwall!”
“不！不！不！我可不會答應他該死的旅遊，他是去中華做臥底去了。“
看著傑弗倫吃驚的瞪著自己，約翰知道自己用錯詞了，連忙改正道：“去他娘的臥底，我是說金去中華考察去了。”
“該不會是因為那個打出10.6環平均成績的中華選手楊吧？”
約翰點點頭說道：“是的，我們必須引起重視。”
傑弗倫接著問道：“你的意思是他會去參加青奧會然後成為我的對手？”
“是的，最強有力的對手。”
傑弗倫不解的說道：“可我看起來他來至少有20歲吧！”
“不不不，他隻有十七歲，除非謊報了年齡。但你知道的，他們對做這樣的事情已經習以為常了。”
傑弗倫感歎了一聲，隨後問道：“你能告訴我金教練都和你說了什麽嗎？”
“他告訴我這個變態選手楊在燕京正準備參加全中華射擊選拔賽。”
“嗯？”
“楊在適應場地的時候60發子彈打出了577環的成績，用時10分鍾左右。”
傑弗倫麵不改色的說道：“我也可以！”
“的確！但金和我說，楊一共就失誤了六槍，五槍6環，一槍7環，這說明什麽？”
傑弗倫沉思了一會兒，神情開始變得嚴肅認真。
少頃，傑弗倫整個人卻又像是喝了幾罐紅牛一樣開始興奮起來，雄赳赳氣昂昂，鬥誌滿滿。
約翰樂於見到這樣的傑弗倫，每每看到傑弗倫表現出如此狀態的時候，那就是說明傑弗倫開始重視接下的任何一場訓練和比賽，直到戰勝他心中所想的那個人物。
這也是約翰用真實數據來說服傑弗倫的真正用意。否則，剛剛獲得全美冠軍還處於一個膨脹狀態的傑弗倫是不可能迅速擺正姿態迎接青奧會的。
但不可否認的是，低調內斂的楊狐三的的確確驚豔了世人！