“嗯~沒罵就好。我看梁知府你咬牙切齒的模樣,還以為你心裏在罵人呢?”
梁中書膽子再大,他也不敢承認這件事啊!
“你…”
“嗯~”
“上差大人休要汙蔑好人。我對皇帝陛下忠心耿耿。至於某人嗎?哼!”
潘小安也不以為意,隻要能氣氣梁中書,就是好的。
似“中書”這種人,他還真是瞧不上!
梁中書安排人為使團準備午飯,他自己快步走出會客廳。
他是一眼也不想再看見潘小安。
他要迴去寫信,把這件事告訴他嶽父蔡京,讓他給自己出氣。
“大人,你今日這般得罪中書大人,其實並不劃算。想他的嶽父…”
“範大人,你的禮德去哪裏了?”
範歸啞然。
出了大名府,梁中書都沒有派人相送。整個大名府把這使團當做了空氣。
潘小安卻不在意。
他看見田野裏的麥子,雖然長的稀疏,但已經開始拔節,心裏高興的很。
不論地裏有多少產出,隻要到了收獲季,就是一件讓人高興的事情。
他開始想念張月如,想念他的毛河大院,以及他的花生和地瓜。
張月如早已命人把花生剝好。又按照個頭分出三類。
個頭大飽滿的花生種在土地肥沃的地方。
個頭小的花生,也不能浪費,便種植在田邊地壟上,由著它們自由生長。
很多地,已經上過一遍發酵好的牛糞。並且用鐵犁犁過,鐵耙耙過。
又用犁翻出地壟,做精細化耕種。
張月如現在是八等安人,出來進去,村民看她的眼神裏都帶著敬畏。
看見她親自下地種植,更是佩服莫名。
“這些種子是官人的心血,我怎麽放心交給別人打理呢?”
種植完春花生,又要種地瓜。整個春種下來,張月如臉也曬的黑了,手也變得糙了。
“不知道官人見到我這個樣子,會不會嫌棄我?”
張月如對著鏡子喃喃自語:
“小安,我的良人,月如想你了!”
一滴珠淚流,兩地相思愁!
潘小安沿著河北西路,繼續往北行走。這一日來到真定府石家莊。
作為大宋北麵的門戶,石家莊的地理位置極其重要。
過了真定府,就到了遼國境內。
潘小安打算在石家莊暫歇兩日,讓疲憊的使團,得以休息放鬆一下。
石家莊屬於戰略要地。這裏的城樓高大而又堅固。
城中人口眾多,市貿繁榮。
潘小安帶著張廷傑,王大福,李莫白三人,在集市上一連轉了幾個時辰。
他們去了騾馬市場,去了皮革市場,藥材市場。還看了各種手工藝作坊。
這是一個自給自足,手工業完善的城市。這是潘小安沒有想到的。
“李大叔,這些人是什麽人?”
李大叔就是李莫白,是潘小安此次來遼國的翻譯。
他常年在邊境外遊蕩,懂很多族的語言和風俗。
“迴大人…”
“李大叔,叫我小安就行。”
李莫白心裏有點好奇,這潘大人禮賢下士,有點太過熱情。
很多次都弄的他很迷茫。他也曾在河邊照過鏡子。
自己雖然還有幾分年輕時的影子,但也沒有英俊到人見人愛的地步。
李莫白也不是固執的人。他便改換了稱唿。
“公子,這幾個人是女真人。”
“女真人?”
李莫白點點頭。“女真人是靠近極寒之地的一個民族。
他們常年生活在白山黑水間,有著強健的體魄和毅力。”
這倒是不用李莫白做說明。
從這三人的身高看,就已經比其他人高出一頭還多。
“他們在爭吵什麽?”
李莫白過去聽了一會,迴來稟報說:
“這三個女真人帶來幾顆百年老參,但收購商給的價格太低了。”
潘小安點點頭,咱們過去看看。
三個女真人見又有人圍上來,麵上一驚。
他們是第一次來真定府做買賣。不敢惹事生非,更怕被人突然劫掠。
這收購商也正是看出他們是“生茬把子”,才肆意壓低價格。
一支上好的成型百年山參,竟然隻肯給半兩銀子。
這不是擺明了欺負人嗎?
“張二叔,這人參我想要。你可有辦法幫我弄來?”
潘小安知道做生意的忌諱。別人正在談價,你突然插上一杠子,算什麽事?
張廷傑是個鬼機靈,他做這些事最為在行。
隻見他眼睛一轉,便計上心來。
他把李莫白叫到一邊,和他耳語幾句,便自去了。
不一會,便有街頭的小乞丐說著嘰裏呱啦的話,從集市上穿堂而過。
別人聽不懂,但那幾個女真人卻聽懂了這幾個小乞丐的話。
“人參,街角堂,二兩”這些詞匯,讓這幾個女真人明白,有人想要這些山參。
他們相互對望一眼,點點頭。便把山參收了起來。
“哎哎…你們怎麽還把貨收起來了?咱們可正談著價錢呢?
你們這些野蠻人,怎麽一點規矩也不懂?”
聽到貨商罵他們不懂規矩,其中一個壯漢臉色大變。
其餘兩人知道他性格衝動,便急忙拉住他走了。
“哼,這是大宋境內,還輪不到你們這些蠻人撒野。”
聽到這貨商又辱罵他們。剛剛那個大漢再也忍不住。
他用女真話也嘰哩嘎啦迴罵一通。
別人不懂,李莫白卻聽懂了。
“你們這些宋人,就隻會小心思算計人,自大而又淺薄。
早晚有一天,我們的鐵蹄會踏碎你們的田地,讓你們俯首稱臣。”
潘小安見李莫白臉色不好,便問他剛剛那個女真人說了什麽?
李莫白正在盤算是不是要實話實說,卻被潘小安搶先說了出來。
“他是不是罵我們鬼心眼多,早晚要來收拾我們?”
李莫白一驚,繼而點點頭。
“他說的更粗俗一些,但意思和大人說的差不多。”
“李大叔,以後你隻管照實翻譯即可。至於怎麽判斷,讓我來做決定。
這是身為一個翻譯,應有的操守!”
這是潘小安第一次對他說重話。李莫白也知道自己這次做的不對。
便點頭說受教了。
“小安,這幾個女真人也蠻可惡的,咱們還要不要和他們交易?”
張廷傑對他們也沒有好感。這是整個大宋人固有的心態。
“要,肯定要。知己知彼,才能百戰不殆。
如果連去了解他們都不屑去做,又何談戰勝他們呢?”
梁中書膽子再大,他也不敢承認這件事啊!
“你…”
“嗯~”
“上差大人休要汙蔑好人。我對皇帝陛下忠心耿耿。至於某人嗎?哼!”
潘小安也不以為意,隻要能氣氣梁中書,就是好的。
似“中書”這種人,他還真是瞧不上!
梁中書安排人為使團準備午飯,他自己快步走出會客廳。
他是一眼也不想再看見潘小安。
他要迴去寫信,把這件事告訴他嶽父蔡京,讓他給自己出氣。
“大人,你今日這般得罪中書大人,其實並不劃算。想他的嶽父…”
“範大人,你的禮德去哪裏了?”
範歸啞然。
出了大名府,梁中書都沒有派人相送。整個大名府把這使團當做了空氣。
潘小安卻不在意。
他看見田野裏的麥子,雖然長的稀疏,但已經開始拔節,心裏高興的很。
不論地裏有多少產出,隻要到了收獲季,就是一件讓人高興的事情。
他開始想念張月如,想念他的毛河大院,以及他的花生和地瓜。
張月如早已命人把花生剝好。又按照個頭分出三類。
個頭大飽滿的花生種在土地肥沃的地方。
個頭小的花生,也不能浪費,便種植在田邊地壟上,由著它們自由生長。
很多地,已經上過一遍發酵好的牛糞。並且用鐵犁犁過,鐵耙耙過。
又用犁翻出地壟,做精細化耕種。
張月如現在是八等安人,出來進去,村民看她的眼神裏都帶著敬畏。
看見她親自下地種植,更是佩服莫名。
“這些種子是官人的心血,我怎麽放心交給別人打理呢?”
種植完春花生,又要種地瓜。整個春種下來,張月如臉也曬的黑了,手也變得糙了。
“不知道官人見到我這個樣子,會不會嫌棄我?”
張月如對著鏡子喃喃自語:
“小安,我的良人,月如想你了!”
一滴珠淚流,兩地相思愁!
潘小安沿著河北西路,繼續往北行走。這一日來到真定府石家莊。
作為大宋北麵的門戶,石家莊的地理位置極其重要。
過了真定府,就到了遼國境內。
潘小安打算在石家莊暫歇兩日,讓疲憊的使團,得以休息放鬆一下。
石家莊屬於戰略要地。這裏的城樓高大而又堅固。
城中人口眾多,市貿繁榮。
潘小安帶著張廷傑,王大福,李莫白三人,在集市上一連轉了幾個時辰。
他們去了騾馬市場,去了皮革市場,藥材市場。還看了各種手工藝作坊。
這是一個自給自足,手工業完善的城市。這是潘小安沒有想到的。
“李大叔,這些人是什麽人?”
李大叔就是李莫白,是潘小安此次來遼國的翻譯。
他常年在邊境外遊蕩,懂很多族的語言和風俗。
“迴大人…”
“李大叔,叫我小安就行。”
李莫白心裏有點好奇,這潘大人禮賢下士,有點太過熱情。
很多次都弄的他很迷茫。他也曾在河邊照過鏡子。
自己雖然還有幾分年輕時的影子,但也沒有英俊到人見人愛的地步。
李莫白也不是固執的人。他便改換了稱唿。
“公子,這幾個人是女真人。”
“女真人?”
李莫白點點頭。“女真人是靠近極寒之地的一個民族。
他們常年生活在白山黑水間,有著強健的體魄和毅力。”
這倒是不用李莫白做說明。
從這三人的身高看,就已經比其他人高出一頭還多。
“他們在爭吵什麽?”
李莫白過去聽了一會,迴來稟報說:
“這三個女真人帶來幾顆百年老參,但收購商給的價格太低了。”
潘小安點點頭,咱們過去看看。
三個女真人見又有人圍上來,麵上一驚。
他們是第一次來真定府做買賣。不敢惹事生非,更怕被人突然劫掠。
這收購商也正是看出他們是“生茬把子”,才肆意壓低價格。
一支上好的成型百年山參,竟然隻肯給半兩銀子。
這不是擺明了欺負人嗎?
“張二叔,這人參我想要。你可有辦法幫我弄來?”
潘小安知道做生意的忌諱。別人正在談價,你突然插上一杠子,算什麽事?
張廷傑是個鬼機靈,他做這些事最為在行。
隻見他眼睛一轉,便計上心來。
他把李莫白叫到一邊,和他耳語幾句,便自去了。
不一會,便有街頭的小乞丐說著嘰裏呱啦的話,從集市上穿堂而過。
別人聽不懂,但那幾個女真人卻聽懂了這幾個小乞丐的話。
“人參,街角堂,二兩”這些詞匯,讓這幾個女真人明白,有人想要這些山參。
他們相互對望一眼,點點頭。便把山參收了起來。
“哎哎…你們怎麽還把貨收起來了?咱們可正談著價錢呢?
你們這些野蠻人,怎麽一點規矩也不懂?”
聽到貨商罵他們不懂規矩,其中一個壯漢臉色大變。
其餘兩人知道他性格衝動,便急忙拉住他走了。
“哼,這是大宋境內,還輪不到你們這些蠻人撒野。”
聽到這貨商又辱罵他們。剛剛那個大漢再也忍不住。
他用女真話也嘰哩嘎啦迴罵一通。
別人不懂,李莫白卻聽懂了。
“你們這些宋人,就隻會小心思算計人,自大而又淺薄。
早晚有一天,我們的鐵蹄會踏碎你們的田地,讓你們俯首稱臣。”
潘小安見李莫白臉色不好,便問他剛剛那個女真人說了什麽?
李莫白正在盤算是不是要實話實說,卻被潘小安搶先說了出來。
“他是不是罵我們鬼心眼多,早晚要來收拾我們?”
李莫白一驚,繼而點點頭。
“他說的更粗俗一些,但意思和大人說的差不多。”
“李大叔,以後你隻管照實翻譯即可。至於怎麽判斷,讓我來做決定。
這是身為一個翻譯,應有的操守!”
這是潘小安第一次對他說重話。李莫白也知道自己這次做的不對。
便點頭說受教了。
“小安,這幾個女真人也蠻可惡的,咱們還要不要和他們交易?”
張廷傑對他們也沒有好感。這是整個大宋人固有的心態。
“要,肯定要。知己知彼,才能百戰不殆。
如果連去了解他們都不屑去做,又何談戰勝他們呢?”