第378章 文豪的待遇
從1979開始的文藝時代 作者：南柯一涼 投票推薦 加入書簽 留言反饋
7月24日，加州伯班克市，amc影城。
紅毯從馬路牙子一直鋪到影院大門口，巨幅的電影海報牆樹立著。
正對麵的防護欄杆，無數被廣告吸引而來的影迷們聚集一處。
最前頭，美利堅娛記們烏壓壓一片，《洛杉磯時報》、《每日新聞》、《今日美利堅》………
以及好萊塢最重要的兩大刊物，《好萊塢報導》、《娛樂周刊》，悉數到場。
攝影師們早就搶占好位置，輕奢熟路地把鏡頭對準一個接一個走入影院的嘉賓。
此時的鏡頭中，突然出現一群人，領頭的是穿著一身中山裝的方言，以及月牙白旗袍的龔樰。
她將長發悠悠盤起，露出飽滿的額、挺翹的鼻、內斂的唇，以及細長的天鵝頸。
旗袍的盤扣對稱妥帖，順著盤扣向下，是絲滑的線條，一點點勾勒玲瓏有致的身段，鬆弛自然，卻在腰部乍然收緊，隨後又緩緩散開，宛如鮮花般垂落在地，將婉約的撩人之美散發的淋漓盡致。
身後，是邁克、方燕、白若雪和利芷。
利芷穿著一套黑白相間的西裝式連衣裙，步伐輕飄飄的，踏在紅毯的刹那，不禁恍惚。
在加入方老師的基金會之前，自己做夢都不敢想象，有朝一日可以涉足好萊塢，甚至見到史蒂文斯皮爾伯格，也根本沒有機會給沃倫巴菲特他們做翻譯，這一切，全都仰仗方老師的恩賜！
望著成雙入對的背影，情不自禁地歎了口氣。
“哢！”
“哢哢哢！”
就在此時，快門聲不停地響動。
龔樰道：“怪不得小瑜她們都想來好萊塢闖一闖，確實跟我們國內的影壇不一樣。”
方言問：“那你呢？你也想要到好萊塢發展嗎？”
“我就算了吧，我的年紀也不小了，能當演員的時間不多了。”
龔樰壓低聲音說：“在有限的時間裏，我更希望我服務的對象是國內的觀眾，多拍一些老百姓愛看的作品，至於國外的影迷，還是教給小瑜她們吧。”
“還是咱小樰同誌的覺悟高！”方言笑道。
龔樰白了眼，“去你的，又笑話我！”
“這怎麽能是笑話呢，此乃肺腑之言。”
方言一本正經道：“就算來闖好萊塢，好萊塢也根本不會重視，最多就是跑跑龍套而已。”
“不會吧？”白若雪和龔樰詫異不已。
“方老師說得沒錯。”
利芷語氣肯定道，“亞洲演員在好萊塢根本得不到重視，上個出了名的還要追溯到李小龍。”
龔樰看到對麵的攝影們象征性地拍了張照片，便放下相機，也意識到娛樂媒體對她們毫無興趣。
“所以啊，”方言道，“何必舍近求遠呢，咱們國內的市場也很大，拍出一些好東西，拍到國際化水準，有朝一日，好萊塢這幫人一定會拿著支票和美刀，求著我們合作才行。”
龔樰恍然大悟，“你讓我去導演係進修，是不是也是為了今後……”
“這下你知道我的良苦用心了吧。”方言會心一笑，“未必就要演，還可以導嘛。”
看到她們恩愛的樣子，方燕邊笑，邊拉著龔樰往裏走。
當裝爆米花的透明櫃台映入眼簾時，吞吞口水，“哥，爆米花！爆米花！”
“你這個小饞貓啊。”
方言搖頭失笑，偏偏此時，背後突然傳來賈森愛潑斯坦的聲音。
“方！”
“賈森，好久不見！”
“是啊，應該快有一年了吧，我們總算是又見麵了。”
眼見兩人要聊公事，白若雪留下來做起了翻譯。
賈森愛潑斯坦道：“恭喜你的《槍炮、病毒與鋼鐵》取得成功！”
方言並不覺得意外，畢竟這部學術著作登上了《紐約時報》暢銷書排行榜，經過了不少報紙的報道，像蘭登書屋這種全美排得上號的出版公司，不可能沒收到相關的消息。
“從紐約到愛荷華，從加州到佛羅裏達，幾乎是無人不知，無人不曉！”
賈森愛潑斯坦語氣裏透著遺憾，“我真的後悔沒有把你這本書簽在我們蘭登書屋。”
方言笑了笑，接著和他說著客套話，就看兩邊到底誰先沉不住氣。
眼見陸陸續續有人進來，賈森愛潑斯坦最終抻不下去，坦白說：
“方，我們蘭登書屋很希望能繼續跟你合作。”
“怎麽合作？”
“你那部《午夜兇鈴》的英文稿，我已經看了一部分，非常地棒！”
賈森愛潑斯坦讚不絕口，“我還從來沒見過科幻能寫成這麽恐怖，這麽匪夷所思的。”
方言挑了挑眉，既然你誠心誠意的問了，那自己就大發慈悲地和你談談。
先前在《拯救大兵瑞恩》上，蘭登書屋定的稿費標準是，每個單詞是8美分，如今以方小將的名氣和地位，再給8美分一個單詞就未免太不合適了，怎麽著也得漲一漲吧！
“2美刀，怎麽樣？”
賈森愛潑斯坦伸出了兩根手指。
單個詞，2美刀，已經是全美著名作家和撰稿人在出版這行裏拿到的最高稿費標準。
當然，如果方言肯跟蘭登書屋簽署獨家作家協議，也不是不能再商量，再漲個一二美刀。
“那麽版稅呢？”
方言不動聲色，接著詢問。
賈森愛潑斯坦沒有討價還價，也沒有藏著掩著，而是直截了當地給出了蘭登書屋的籌碼。
5000冊以內，給10%，50001到10000冊之間，給12.5%。
超過10000冊，就給15%，不管是國內，還是海外，15%都是超級暢銷書作家才有的厚遇。
而且不光是15%的版稅，蘭登書屋甚至打算為《午夜兇鈴》預付版稅10萬美刀。
“我已經感受到你們的誠意了。”
方言露出滿意的笑容。
“這還不是我們最大的誠意，如果你願意和我們蘭登書屋簽署獨家作家協議的話……”
賈森愛潑斯坦開出針對世界頂級作家才能享受的待遇和條件。
除了3到5美刀每個單詞的稿費標準，超過萬冊的版稅也可以從15%直接提高到20%。
要知道，自從文學有版稅以來，能享用過20%版稅的作家無一例外，都是世界級文豪。
比如寫出《悲慘世界》的維克多雨果，比如寫出《戰爭與和平》的列夫托爾斯泰。
咱們的“迅哥”，魯迅先生更是25%的版稅，當時國內的版稅可普遍還在12%到15%呢！
換句話說，方小將的文章是不是文豪級別還不好說，但版稅絕對已經在文豪之列。
“如果簽了獨家作家協議，我至少要為蘭登書屋出幾本書？”
方言並沒有被金錢衝昏了頭腦。
賈森愛潑斯坦伸出3根手指，“包括《午夜兇鈴》在內，最少3本。”
方言道：“我手頭上正好還有幾本我覺得適合歐美讀者的，或許你們蘭登書屋會感興趣。”
紅毯從馬路牙子一直鋪到影院大門口，巨幅的電影海報牆樹立著。
正對麵的防護欄杆，無數被廣告吸引而來的影迷們聚集一處。
最前頭，美利堅娛記們烏壓壓一片，《洛杉磯時報》、《每日新聞》、《今日美利堅》………
以及好萊塢最重要的兩大刊物，《好萊塢報導》、《娛樂周刊》，悉數到場。
攝影師們早就搶占好位置，輕奢熟路地把鏡頭對準一個接一個走入影院的嘉賓。
此時的鏡頭中，突然出現一群人，領頭的是穿著一身中山裝的方言，以及月牙白旗袍的龔樰。
她將長發悠悠盤起，露出飽滿的額、挺翹的鼻、內斂的唇，以及細長的天鵝頸。
旗袍的盤扣對稱妥帖，順著盤扣向下，是絲滑的線條，一點點勾勒玲瓏有致的身段，鬆弛自然，卻在腰部乍然收緊，隨後又緩緩散開，宛如鮮花般垂落在地，將婉約的撩人之美散發的淋漓盡致。
身後，是邁克、方燕、白若雪和利芷。
利芷穿著一套黑白相間的西裝式連衣裙，步伐輕飄飄的，踏在紅毯的刹那，不禁恍惚。
在加入方老師的基金會之前，自己做夢都不敢想象，有朝一日可以涉足好萊塢，甚至見到史蒂文斯皮爾伯格，也根本沒有機會給沃倫巴菲特他們做翻譯，這一切，全都仰仗方老師的恩賜！
望著成雙入對的背影，情不自禁地歎了口氣。
“哢！”
“哢哢哢！”
就在此時，快門聲不停地響動。
龔樰道：“怪不得小瑜她們都想來好萊塢闖一闖，確實跟我們國內的影壇不一樣。”
方言問：“那你呢？你也想要到好萊塢發展嗎？”
“我就算了吧，我的年紀也不小了，能當演員的時間不多了。”
龔樰壓低聲音說：“在有限的時間裏，我更希望我服務的對象是國內的觀眾，多拍一些老百姓愛看的作品，至於國外的影迷，還是教給小瑜她們吧。”
“還是咱小樰同誌的覺悟高！”方言笑道。
龔樰白了眼，“去你的，又笑話我！”
“這怎麽能是笑話呢，此乃肺腑之言。”
方言一本正經道：“就算來闖好萊塢，好萊塢也根本不會重視，最多就是跑跑龍套而已。”
“不會吧？”白若雪和龔樰詫異不已。
“方老師說得沒錯。”
利芷語氣肯定道，“亞洲演員在好萊塢根本得不到重視，上個出了名的還要追溯到李小龍。”
龔樰看到對麵的攝影們象征性地拍了張照片，便放下相機，也意識到娛樂媒體對她們毫無興趣。
“所以啊，”方言道，“何必舍近求遠呢，咱們國內的市場也很大，拍出一些好東西，拍到國際化水準，有朝一日，好萊塢這幫人一定會拿著支票和美刀，求著我們合作才行。”
龔樰恍然大悟，“你讓我去導演係進修，是不是也是為了今後……”
“這下你知道我的良苦用心了吧。”方言會心一笑，“未必就要演，還可以導嘛。”
看到她們恩愛的樣子，方燕邊笑，邊拉著龔樰往裏走。
當裝爆米花的透明櫃台映入眼簾時，吞吞口水，“哥，爆米花！爆米花！”
“你這個小饞貓啊。”
方言搖頭失笑，偏偏此時，背後突然傳來賈森愛潑斯坦的聲音。
“方！”
“賈森，好久不見！”
“是啊，應該快有一年了吧，我們總算是又見麵了。”
眼見兩人要聊公事，白若雪留下來做起了翻譯。
賈森愛潑斯坦道：“恭喜你的《槍炮、病毒與鋼鐵》取得成功！”
方言並不覺得意外，畢竟這部學術著作登上了《紐約時報》暢銷書排行榜，經過了不少報紙的報道，像蘭登書屋這種全美排得上號的出版公司，不可能沒收到相關的消息。
“從紐約到愛荷華，從加州到佛羅裏達，幾乎是無人不知，無人不曉！”
賈森愛潑斯坦語氣裏透著遺憾，“我真的後悔沒有把你這本書簽在我們蘭登書屋。”
方言笑了笑，接著和他說著客套話，就看兩邊到底誰先沉不住氣。
眼見陸陸續續有人進來，賈森愛潑斯坦最終抻不下去，坦白說：
“方，我們蘭登書屋很希望能繼續跟你合作。”
“怎麽合作？”
“你那部《午夜兇鈴》的英文稿，我已經看了一部分，非常地棒！”
賈森愛潑斯坦讚不絕口，“我還從來沒見過科幻能寫成這麽恐怖，這麽匪夷所思的。”
方言挑了挑眉，既然你誠心誠意的問了，那自己就大發慈悲地和你談談。
先前在《拯救大兵瑞恩》上，蘭登書屋定的稿費標準是，每個單詞是8美分，如今以方小將的名氣和地位，再給8美分一個單詞就未免太不合適了，怎麽著也得漲一漲吧！
“2美刀，怎麽樣？”
賈森愛潑斯坦伸出了兩根手指。
單個詞，2美刀，已經是全美著名作家和撰稿人在出版這行裏拿到的最高稿費標準。
當然，如果方言肯跟蘭登書屋簽署獨家作家協議，也不是不能再商量，再漲個一二美刀。
“那麽版稅呢？”
方言不動聲色，接著詢問。
賈森愛潑斯坦沒有討價還價，也沒有藏著掩著，而是直截了當地給出了蘭登書屋的籌碼。
5000冊以內，給10%，50001到10000冊之間，給12.5%。
超過10000冊，就給15%，不管是國內，還是海外，15%都是超級暢銷書作家才有的厚遇。
而且不光是15%的版稅，蘭登書屋甚至打算為《午夜兇鈴》預付版稅10萬美刀。
“我已經感受到你們的誠意了。”
方言露出滿意的笑容。
“這還不是我們最大的誠意，如果你願意和我們蘭登書屋簽署獨家作家協議的話……”
賈森愛潑斯坦開出針對世界頂級作家才能享受的待遇和條件。
除了3到5美刀每個單詞的稿費標準，超過萬冊的版稅也可以從15%直接提高到20%。
要知道，自從文學有版稅以來，能享用過20%版稅的作家無一例外，都是世界級文豪。
比如寫出《悲慘世界》的維克多雨果，比如寫出《戰爭與和平》的列夫托爾斯泰。
咱們的“迅哥”，魯迅先生更是25%的版稅，當時國內的版稅可普遍還在12%到15%呢！
換句話說，方小將的文章是不是文豪級別還不好說，但版稅絕對已經在文豪之列。
“如果簽了獨家作家協議，我至少要為蘭登書屋出幾本書？”
方言並沒有被金錢衝昏了頭腦。
賈森愛潑斯坦伸出3根手指，“包括《午夜兇鈴》在內，最少3本。”
方言道：“我手頭上正好還有幾本我覺得適合歐美讀者的，或許你們蘭登書屋會感興趣。”