忍耐！她要忍耐！吃得苦中苦，方為人上人！為了怕自己忍無可忍地抓起拖把朝他欠扁的腦袋k下去，紫江又把季天朗的威脅從頭到尾在腦海裏倒帶溫習一遍。
明知道自己做的東西有問題，還敢拿給別人吃，你這和黑心食品有什麽不同呢？要是社會大眾知道鼎鼎大名的福爾摩沙餐館老板的外孫女，專門做黑心食品誘惑可憐肚子餓的無辜路人甲吃下肚，不知道會做何感想？簡直讓人激憤啊！可憐你外婆一輩子的心血就要毀在你這個不孝外孫女手上……
為了外婆，她就算忍無可忍，也得繼續忍！
「桌子也要擦啊！不要偷懶，年輕人不學好，真要不得。順便幫我從冰箱拿瓶可樂來，一直指導笨蛋也是很累的。」大少爺大腳丫往桌上一擱，更加坐沒坐相，簡直像皇帝似的，隻要張嘴等人服侍就好，快樂得不得了。
去他媽的擔擔麵！紫江咬牙，敢怒不敢言，乖乖到廚房拿可樂。
客廳電話響了，原本想喊小女奴出來接，但季天朗想想還是算了，其實他已經氣消得差不多，隻是覺得逗著她實在很好玩。
是家人打來的電話，問他這幾天過的如何。雖然季天朗從小獨立慣了，他們還是希望能請管家過來幫他打點暫住在西雅圖的瑣事。
「不用了。」他才不想被家人派來的眼線盯著，「我也該為自己的生活負起責任，不能萬事都讓傭人幫我擦屁股。」他一邊講，一邊不懷好意地看向拿著可樂迴到客廳的紫江，「放心啦，地我會自己拖，衣服我會自己洗，啊對了，等等我還打算把這裏做一遍大掃除，順便把花園裏的花花草草剪一剪，勞動有益身心健康……」嘿嘿嘿。
紫江瞪著那個厚顏無恥，前世極有可能是灰姑娘的壞姐姐的家夥！
地板是她拖的，衣服也是她洗的……嗯，是她一件件丟到洗衣機洗的，他真好意思講！他的羞恥心難道跟大便一起衝到太平洋去了嗎？
「小事一樁，你們別瞎操心，顧好臭老頭，叫他看球賽時別太激動。」季天朗又和家人閑聊了幾句。
紫江轉過身，猛力將可樂上下搖了搖，才裝作若無其事的放到他麵前。
季天朗拿起可樂，伸手拉拉環，紫江聽見拉環「啵」地一聲被拉開，立刻擊掌道：「衣服好像洗好了！」她腳底抹油奔向洗衣間。
季天朗被可樂噴得滿頭滿臉，t恤和牛仔褲也濕透了，他好氣又好笑。
大掃除跟修剪花花草草是說好玩的，他也不是沒自己做過，但是拉她一起幫忙似乎更有趣，而現在他決定——她的刑期要再加長！
「臭丫頭，你死定了。」
季天朗裸著肌肉結實的健美上身走進洗衣間時，紫江正哼著歌，把洗幹淨的衣服一件件從洗衣機裏撈起來，再丟進烘衣機裏。
「很得意嘛！」
紫江若無其事，頭也不迴的繼續工作，曲不成曲地哼著「愛你一萬年」，哼到激動處還會嚴重破音，但身後的季天朗沒有抗議，他將脫下的t恤丟到紫江麵前。
「這件用手洗。」敢耍小手段？他就讓她知道什麽叫自食惡果！
差一秒就要用高八度的破鑼嗓來個「獨樂樂不如眾樂樂」的紫江終於梗住，無言地轉過身想抗議，眼前的畫麵卻讓她捧著臉尖叫。
「你幹嘛？！」她雙手遮臉，張開的指尖卻露出兩雙瞠得又圓又大的眼，顯然正在她麵前上演的「精彩畫麵」，她一絲一毫也沒錯過。
季天朗又露出那種公孔雀似的得意笑臉，「大驚小怪，難道你沒看過？我又不是光著屁股。」他雙手叉腰，故意展示傲人的八塊腹肌。
「但是……」她脖子以上的部位不爭氣地紅透了。
「哦，我懂了。」全身上下隻剩一件緊身四角褲的季天朗好整以暇地走向她，「你沒有看過這麽有料的，對吧？」他雙手抱胸，秀肌肉給她看。
她對這種「料」沒興趣好嗎！但紫江卻沒辦法阻止自己不要臉紅，隻好賭氣轉過身，「跟有沒有看過沒關係，反正你這型的不是我的菜。」用手洗就用手洗！她抓著他的t恤來到洗手台邊，很努力不去看鏡子裏季天朗得意的笑臉和愚蠢的賣弄。
他不是她的菜？季天朗又莫名其妙地覺得不太爽快了。
「你該不會喜歡白斬雞吧？」
「是又怎樣？」少女的夢幻，臭男生怎麽會懂？他看過少女漫畫裏男主角是渾身肌肉的嗎？
不怎麽樣，但是讓他更想惡作劇而已！
「那好，我等一下洗內褲，你不要偷看。」
「什麽？」他該不會連內褲也要脫？
「可樂濕透我的牛仔褲，連內褲也遭殃，我不想螞蟻爬到我的小弟弟上挑戰攀登世界第一高峰。」
還攀登世界第一高峰哩！不要臉！
「哈哈。」紫江不給麵子地以死人般的聲調和皮笑肉不笑的神情幹笑兩聲，在洗衣板上用力搓洗他的t恤，一邊提醒道：「你至少可以去穿件褲子再來洗。」
「我所僅剩的、沒丟到洗衣機裏的最後一件褲子，現在全是可樂。」季天朗從紫江左手邊晃倒右手邊，她總覺得眼角餘光似乎瞥見了什麽，隻好告訴自己別多心，專心洗衣服，努力目不斜視！
大理石洗手台很寬，足夠兩個人用，紫江埋頭苦洗那件t恤，但好像怎麽也洗不幹淨一樣，直到季天朗靠了過來，她渾身緊繃。
這會兒，她相信她連腳趾都紅透了！
季天朗肌肉強壯且性感的手臂橫過她胸前，拿走肥皂。「不要把我的t恤洗破。」他故意在她耳邊道。
紫江終於受不了的閉上眼，「拜托你不要光著屁股晃來晃去好嗎？」雖然她什麽也沒看到——因為不敢看——可是這麽戰戰兢兢的，心理壓力實在太大了，好怕自己不小心瞥見不該看的，會長針眼！
季天朗嘿嘿笑，「你幹嘛想象我光著屁股跟你共處一室？我也是有貞操的好嗎？小妹妹。」他最後一聲嘲諷的輕笑，幾乎就吹拂在她耳邊，但紫江隻感受到他戲謔的取笑，憤憤地睜開眼，果然看見他腰下圍了一條白浴巾。
紫江鬆了一口氣之餘，忍不住覺得有點嘔，她的視線很快地從他結實又翹挺得臀部移開，暗氣自己變的更燙的臉跟慢不下來的心跳。
季天朗心情大好地吹著口哨，站在她旁邊洗他的內褲，會感到窘迫的人似乎真的隻有她。不知道為什麽，紫江覺得這一刻他們兩個竟然一起洗他的衣服，實在既滑稽又好笑。
他們一起把烘衣機裏的衣服拿出來，再把剛剛用手洗好的丟進去，牛仔褲則直接用洗衣機洗。包括季天朗從洛杉磯一路開車上來時換下來的，累積將近半個月的衣服重量可不輕，紫江的腦袋都被埋在衣服堆中了。
烘得暖洋洋軟綿綿的衣服，有洗衣粉的香味，而且總覺得還有一點他個人的特殊氣味。這跟有沒有洗幹淨沒什麽關係，也許是錯覺，畢竟他就站在她身邊，她會覺得聞到他身上的味道也沒什麽好奇怪，何況有時她也覺得外婆或其他人洗幹淨的衣服上都有每個人殘留的一點點味道。事實上，他身上的味道還滿好聞的，抱著季天朗的衣服時，紫江突然有點害羞地發現這點，小臉忍不住想貼在衣服上蹭。
「我來。」季天朗總覺得她會被衣服壓垮，這小女生看起來真是有夠弱不禁風的。他彎下腰，伸手抱走她手上的幹衣服，圍在他下半身的浴巾卻在這時因他的動作鬆落。
「……」他們對看了數秒，紫江不想看，偏偏鏡子的反射讓她連不該看的也看到了！
活到十五歲，她連自家小弟還是小嬰兒時的裸體都沒看過！她在台灣念國中，托台灣保守又八股的健康教育的福，她對男性生殖構造的認識僅限於課本上精美——精簡並美化——的圖片，在台灣連國術館的十八銅人像都要穿內褲了，想不到生平第一次見識到的就是這麽嚇人的……
「啊——」這迴，她直接挑戰飆高十六度的音階。
「閉嘴！」紫江才起了個音，季天朗立刻吼道，驚嚇不小的小女生隻好捂著嘴無辜地瞪著他的臉，小臉紅得像番茄。
好驚人！好可怕！她會長針眼！嗚……
「首先，」難得他有如象皮一般厚的臉皮也會泛起薄薄的紅暈，但這家夥卻繼續用一貫的痞子態度說道：「謝謝你叫的那麽大聲，我相信沒有男人在女人看到他們的小弟弟時卻無動於衷而不感到羞愧的。其次，不是隻有你會害羞，我的小弟弟也會，所以現在麻煩你移動你的腳步，讓我找件洗幹淨的內褲穿上，好嗎？拜托……」
不隻被她害到得腸胃炎送醫急救，這下子連身體都被看光光，季天朗還真是名副其實的苦主，但紫江的反應比他光著屁股的事實更讓他在意。從小獨立慣了，十一、二歲就開始在美國國境內自己旅行，什麽狀況沒遇見過？他其實比她坦蕩，於是洗完衣服那天，他請紫江到外頭吃飯，當做這個小女奴辛苦一整天的行傭。
「每天下午三點，記得準時報到，否則你知道後果如何。」季天朗送紫江迴家，看著她進家門，卻又在身後放狠話。
其實不談他故意整她的惡形惡狀，紫江發現這家夥人還不錯，至少這一整個晚上他很風趣，對她的態度就像她是個朋友，最後還是他這個苦主送她這位小女奴迴家呢！
紫江在隔天早上經過社區大學的告示欄時，又看到新的烹飪班開課了，這會開的是麵包類課程。
麵包應該比較簡單吧？
「你還要去上別的烹飪班？」季天朗宛如聽到恐怖分子即將對西雅圖展開攻擊一般地怪叫。
這女人拚命做殺人食物，不是恐怖攻擊是什麽？
「嗯，所以我來向你請假。」看她多有職業道德，雖然女奴顯然不是什麽可以說嘴的職業。
季天朗雙手抱胸，宛如研究外星生物般打量著她，單手搓著下巴在她身旁繞了一圈。
「你老實說，你到底有什麽心靈創傷，非要這樣荼毒別人不可？」
他講這樣的話就不是在荼毒她嗎？
「我隻是希望繼承外婆的餐館。」
「你們家沒有別人可以繼承？」
紫江搖頭。
季天朗一手搭上她的肩，「繼承餐館跟學廚藝是兩碼子事，廚師可以用請的，老板可以不懂廚藝，隻要有經營和管理的頭腦，一樣可以把餐廳做得有聲有色。」
「可是福爾摩沙的招牌就是外婆的手藝，要能擁有像外婆一樣的好廚藝，才能延續福爾摩沙的精神！」
「你怎麽不請你外婆教你？」
紫江沉默了，「外婆說我不適合，我要先能讓外婆認同，她才會教我。」
「你難道不覺得你外婆是為了你，為了全世界的人著想，跟你需不需要獲得認同一點關係都沒有？」看來是老人家的弦外之音太深奧，小女生完全搞不清楚狀況。
「這世上怎麽會有努力卻做不到的事？」她隻是不夠努力罷了。
「……」季天朗撇過臉，一手扶著額頭。
糟糕，那一瞬間他突然覺得熱淚盈眶、情緒澎湃是怎麽迴事？一定是他為了全人類的未來感到擔憂的關係！
「算了，」他攤手，「我準許你在上課時間請假。」他以後會記得絕對不要踏進名叫「福爾魔殺」的餐館一步。
福爾魔殺？或者福爾謀殺！這名字挺適合她的，哈！
既然這樣，小女奴，你下課後就到這裏來找我。
明知道自己做的東西有問題，還敢拿給別人吃，你這和黑心食品有什麽不同呢？要是社會大眾知道鼎鼎大名的福爾摩沙餐館老板的外孫女，專門做黑心食品誘惑可憐肚子餓的無辜路人甲吃下肚，不知道會做何感想？簡直讓人激憤啊！可憐你外婆一輩子的心血就要毀在你這個不孝外孫女手上……
為了外婆，她就算忍無可忍，也得繼續忍！
「桌子也要擦啊！不要偷懶，年輕人不學好，真要不得。順便幫我從冰箱拿瓶可樂來，一直指導笨蛋也是很累的。」大少爺大腳丫往桌上一擱，更加坐沒坐相，簡直像皇帝似的，隻要張嘴等人服侍就好，快樂得不得了。
去他媽的擔擔麵！紫江咬牙，敢怒不敢言，乖乖到廚房拿可樂。
客廳電話響了，原本想喊小女奴出來接，但季天朗想想還是算了，其實他已經氣消得差不多，隻是覺得逗著她實在很好玩。
是家人打來的電話，問他這幾天過的如何。雖然季天朗從小獨立慣了，他們還是希望能請管家過來幫他打點暫住在西雅圖的瑣事。
「不用了。」他才不想被家人派來的眼線盯著，「我也該為自己的生活負起責任，不能萬事都讓傭人幫我擦屁股。」他一邊講，一邊不懷好意地看向拿著可樂迴到客廳的紫江，「放心啦，地我會自己拖，衣服我會自己洗，啊對了，等等我還打算把這裏做一遍大掃除，順便把花園裏的花花草草剪一剪，勞動有益身心健康……」嘿嘿嘿。
紫江瞪著那個厚顏無恥，前世極有可能是灰姑娘的壞姐姐的家夥！
地板是她拖的，衣服也是她洗的……嗯，是她一件件丟到洗衣機洗的，他真好意思講！他的羞恥心難道跟大便一起衝到太平洋去了嗎？
「小事一樁，你們別瞎操心，顧好臭老頭，叫他看球賽時別太激動。」季天朗又和家人閑聊了幾句。
紫江轉過身，猛力將可樂上下搖了搖，才裝作若無其事的放到他麵前。
季天朗拿起可樂，伸手拉拉環，紫江聽見拉環「啵」地一聲被拉開，立刻擊掌道：「衣服好像洗好了！」她腳底抹油奔向洗衣間。
季天朗被可樂噴得滿頭滿臉，t恤和牛仔褲也濕透了，他好氣又好笑。
大掃除跟修剪花花草草是說好玩的，他也不是沒自己做過，但是拉她一起幫忙似乎更有趣，而現在他決定——她的刑期要再加長！
「臭丫頭，你死定了。」
季天朗裸著肌肉結實的健美上身走進洗衣間時，紫江正哼著歌，把洗幹淨的衣服一件件從洗衣機裏撈起來，再丟進烘衣機裏。
「很得意嘛！」
紫江若無其事，頭也不迴的繼續工作，曲不成曲地哼著「愛你一萬年」，哼到激動處還會嚴重破音，但身後的季天朗沒有抗議，他將脫下的t恤丟到紫江麵前。
「這件用手洗。」敢耍小手段？他就讓她知道什麽叫自食惡果！
差一秒就要用高八度的破鑼嗓來個「獨樂樂不如眾樂樂」的紫江終於梗住，無言地轉過身想抗議，眼前的畫麵卻讓她捧著臉尖叫。
「你幹嘛？！」她雙手遮臉，張開的指尖卻露出兩雙瞠得又圓又大的眼，顯然正在她麵前上演的「精彩畫麵」，她一絲一毫也沒錯過。
季天朗又露出那種公孔雀似的得意笑臉，「大驚小怪，難道你沒看過？我又不是光著屁股。」他雙手叉腰，故意展示傲人的八塊腹肌。
「但是……」她脖子以上的部位不爭氣地紅透了。
「哦，我懂了。」全身上下隻剩一件緊身四角褲的季天朗好整以暇地走向她，「你沒有看過這麽有料的，對吧？」他雙手抱胸，秀肌肉給她看。
她對這種「料」沒興趣好嗎！但紫江卻沒辦法阻止自己不要臉紅，隻好賭氣轉過身，「跟有沒有看過沒關係，反正你這型的不是我的菜。」用手洗就用手洗！她抓著他的t恤來到洗手台邊，很努力不去看鏡子裏季天朗得意的笑臉和愚蠢的賣弄。
他不是她的菜？季天朗又莫名其妙地覺得不太爽快了。
「你該不會喜歡白斬雞吧？」
「是又怎樣？」少女的夢幻，臭男生怎麽會懂？他看過少女漫畫裏男主角是渾身肌肉的嗎？
不怎麽樣，但是讓他更想惡作劇而已！
「那好，我等一下洗內褲，你不要偷看。」
「什麽？」他該不會連內褲也要脫？
「可樂濕透我的牛仔褲，連內褲也遭殃，我不想螞蟻爬到我的小弟弟上挑戰攀登世界第一高峰。」
還攀登世界第一高峰哩！不要臉！
「哈哈。」紫江不給麵子地以死人般的聲調和皮笑肉不笑的神情幹笑兩聲，在洗衣板上用力搓洗他的t恤，一邊提醒道：「你至少可以去穿件褲子再來洗。」
「我所僅剩的、沒丟到洗衣機裏的最後一件褲子，現在全是可樂。」季天朗從紫江左手邊晃倒右手邊，她總覺得眼角餘光似乎瞥見了什麽，隻好告訴自己別多心，專心洗衣服，努力目不斜視！
大理石洗手台很寬，足夠兩個人用，紫江埋頭苦洗那件t恤，但好像怎麽也洗不幹淨一樣，直到季天朗靠了過來，她渾身緊繃。
這會兒，她相信她連腳趾都紅透了！
季天朗肌肉強壯且性感的手臂橫過她胸前，拿走肥皂。「不要把我的t恤洗破。」他故意在她耳邊道。
紫江終於受不了的閉上眼，「拜托你不要光著屁股晃來晃去好嗎？」雖然她什麽也沒看到——因為不敢看——可是這麽戰戰兢兢的，心理壓力實在太大了，好怕自己不小心瞥見不該看的，會長針眼！
季天朗嘿嘿笑，「你幹嘛想象我光著屁股跟你共處一室？我也是有貞操的好嗎？小妹妹。」他最後一聲嘲諷的輕笑，幾乎就吹拂在她耳邊，但紫江隻感受到他戲謔的取笑，憤憤地睜開眼，果然看見他腰下圍了一條白浴巾。
紫江鬆了一口氣之餘，忍不住覺得有點嘔，她的視線很快地從他結實又翹挺得臀部移開，暗氣自己變的更燙的臉跟慢不下來的心跳。
季天朗心情大好地吹著口哨，站在她旁邊洗他的內褲，會感到窘迫的人似乎真的隻有她。不知道為什麽，紫江覺得這一刻他們兩個竟然一起洗他的衣服，實在既滑稽又好笑。
他們一起把烘衣機裏的衣服拿出來，再把剛剛用手洗好的丟進去，牛仔褲則直接用洗衣機洗。包括季天朗從洛杉磯一路開車上來時換下來的，累積將近半個月的衣服重量可不輕，紫江的腦袋都被埋在衣服堆中了。
烘得暖洋洋軟綿綿的衣服，有洗衣粉的香味，而且總覺得還有一點他個人的特殊氣味。這跟有沒有洗幹淨沒什麽關係，也許是錯覺，畢竟他就站在她身邊，她會覺得聞到他身上的味道也沒什麽好奇怪，何況有時她也覺得外婆或其他人洗幹淨的衣服上都有每個人殘留的一點點味道。事實上，他身上的味道還滿好聞的，抱著季天朗的衣服時，紫江突然有點害羞地發現這點，小臉忍不住想貼在衣服上蹭。
「我來。」季天朗總覺得她會被衣服壓垮，這小女生看起來真是有夠弱不禁風的。他彎下腰，伸手抱走她手上的幹衣服，圍在他下半身的浴巾卻在這時因他的動作鬆落。
「……」他們對看了數秒，紫江不想看，偏偏鏡子的反射讓她連不該看的也看到了！
活到十五歲，她連自家小弟還是小嬰兒時的裸體都沒看過！她在台灣念國中，托台灣保守又八股的健康教育的福，她對男性生殖構造的認識僅限於課本上精美——精簡並美化——的圖片，在台灣連國術館的十八銅人像都要穿內褲了，想不到生平第一次見識到的就是這麽嚇人的……
「啊——」這迴，她直接挑戰飆高十六度的音階。
「閉嘴！」紫江才起了個音，季天朗立刻吼道，驚嚇不小的小女生隻好捂著嘴無辜地瞪著他的臉，小臉紅得像番茄。
好驚人！好可怕！她會長針眼！嗚……
「首先，」難得他有如象皮一般厚的臉皮也會泛起薄薄的紅暈，但這家夥卻繼續用一貫的痞子態度說道：「謝謝你叫的那麽大聲，我相信沒有男人在女人看到他們的小弟弟時卻無動於衷而不感到羞愧的。其次，不是隻有你會害羞，我的小弟弟也會，所以現在麻煩你移動你的腳步，讓我找件洗幹淨的內褲穿上，好嗎？拜托……」
不隻被她害到得腸胃炎送醫急救，這下子連身體都被看光光，季天朗還真是名副其實的苦主，但紫江的反應比他光著屁股的事實更讓他在意。從小獨立慣了，十一、二歲就開始在美國國境內自己旅行，什麽狀況沒遇見過？他其實比她坦蕩，於是洗完衣服那天，他請紫江到外頭吃飯，當做這個小女奴辛苦一整天的行傭。
「每天下午三點，記得準時報到，否則你知道後果如何。」季天朗送紫江迴家，看著她進家門，卻又在身後放狠話。
其實不談他故意整她的惡形惡狀，紫江發現這家夥人還不錯，至少這一整個晚上他很風趣，對她的態度就像她是個朋友，最後還是他這個苦主送她這位小女奴迴家呢！
紫江在隔天早上經過社區大學的告示欄時，又看到新的烹飪班開課了，這會開的是麵包類課程。
麵包應該比較簡單吧？
「你還要去上別的烹飪班？」季天朗宛如聽到恐怖分子即將對西雅圖展開攻擊一般地怪叫。
這女人拚命做殺人食物，不是恐怖攻擊是什麽？
「嗯，所以我來向你請假。」看她多有職業道德，雖然女奴顯然不是什麽可以說嘴的職業。
季天朗雙手抱胸，宛如研究外星生物般打量著她，單手搓著下巴在她身旁繞了一圈。
「你老實說，你到底有什麽心靈創傷，非要這樣荼毒別人不可？」
他講這樣的話就不是在荼毒她嗎？
「我隻是希望繼承外婆的餐館。」
「你們家沒有別人可以繼承？」
紫江搖頭。
季天朗一手搭上她的肩，「繼承餐館跟學廚藝是兩碼子事，廚師可以用請的，老板可以不懂廚藝，隻要有經營和管理的頭腦，一樣可以把餐廳做得有聲有色。」
「可是福爾摩沙的招牌就是外婆的手藝，要能擁有像外婆一樣的好廚藝，才能延續福爾摩沙的精神！」
「你怎麽不請你外婆教你？」
紫江沉默了，「外婆說我不適合，我要先能讓外婆認同，她才會教我。」
「你難道不覺得你外婆是為了你，為了全世界的人著想，跟你需不需要獲得認同一點關係都沒有？」看來是老人家的弦外之音太深奧，小女生完全搞不清楚狀況。
「這世上怎麽會有努力卻做不到的事？」她隻是不夠努力罷了。
「……」季天朗撇過臉，一手扶著額頭。
糟糕，那一瞬間他突然覺得熱淚盈眶、情緒澎湃是怎麽迴事？一定是他為了全人類的未來感到擔憂的關係！
「算了，」他攤手，「我準許你在上課時間請假。」他以後會記得絕對不要踏進名叫「福爾魔殺」的餐館一步。
福爾魔殺？或者福爾謀殺！這名字挺適合她的，哈！
既然這樣，小女奴，你下課後就到這裏來找我。