第51章 有事要發生?
重迴1980科技大爆炸 作者:都王子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
蘇安懂日文跟英文,可是其它語種他可是徹底的門外漢。
為了招聘一切順利,蘇安重金請到了香江各大學的外語係教授坐鎮。
由他們這些人來幫自己擔任招聘官一職!
蘇安寫好了十幾份樣稿,然後讓應聘的人,隨機抽取兩張。在兩個小時之內給翻譯出來!
應聘的當天,整整三層樓的辦公室還在緊鑼密鼓的裝修之中。
為了應付這次的招聘,一樓暫停了施工工作。成為了招聘的會議現場!
“祈欣,你想不想以後留在香江工作?”大大的落地窗前,蘇安看著外麵的風景,然後詢問著身邊祈欣的想法。
“我?你想讓我做什麽呢?”祈欣輕聲問道。
“做這家雜誌社,香江分部的副主編。你的工作很簡單,就是我們在國內把雜誌所有文章定好之後,你負責監督這些人在48小時之內把所有翻譯gao定。而且還要經過各語種翻譯部門部長的簽字。現在來說,你的工作內容主要是行政管理為主。遇到不好管理的人,不好好工作的人,你就要開除掉。然後重新招聘更為適合的員工。”蘇安看著祈欣解釋道!
“我怕我做不好!”祈欣當然想要這樣的工作。隻是現在的她沒有絲毫的經驗而已。
留在這樣的大城市,不但可以開闊自己的視野。而且比同學們更早跨出國門,重要的是自己不用從去餐館洗盤子開始。
聽同學們傳言,很多國內的學生出國之後,百分百九十九都是半工半讀。
在最初時,很多人隻能在餐館或者賣場打工。
而這還算是好的,更有人還幹著許多髒亂差的工作。
“慢慢學就好!誰都不是天生下來就會做事。咱們之前一起合作導遊的時候,我就覺得你是一個很細心很有責任感的女孩兒。我給你足夠的空間與時間去成長,我相信你會成為獨擋一麵的成功女強人。”蘇安走到祈欣身邊,把手放到她的肩膀上很肯定的說道。
這是要在內地,祈欣肯定不會同意蘇安把手放在自己肩膀。祈欣現在並沒有躲避,隻是猶豫的問道:“那我學校裏的學業怎麽辦?”
“暫時辦理休學,等你這邊的工作穩定下來之後。你再向學校申請複課。到時候整個公司穩定下來之後,你每到周末的時候飛過來呆兩天即可。平時也沒有什麽很重要的工作。畢竟現在這邊隻是翻譯,而一本雜誌每個月的工作量其實並不多。真正忙的地方在內地!”蘇安鬆開祈欣的肩膀,期待著看著她。
“那我試試吧!我一定會努力學習的!”祈欣感激的看著蘇安應了下來。
80年代,能被公司外派出國工作。
這是多麽大的榮耀。而且一出國就是一個重要崗位,手下還管理這麽多人。
雖然現在與當初來香江時的目的已經不一樣,可是祈欣心中依舊是幸福滿滿。
不能做他女朋友,做他的下屬也不錯。
當時他能給自己一個月200塊錢工資,100塊錢獎金。
現在自然也不會虧待了自己。
隻是想到要遠離父母,祈欣多少有點不適應。
她是京城人,從小還沒有出國這大京城。
沒想到,一出去就是這麽遠!
蘇安可能看出了祈欣的想法,於是笑著看著祈欣說道:“有多大姑娘了!不會是晚上還要爸爸媽媽講故事才能睡著吧!你放心好了,公司會對你特別照顧。每周都給你安排機票,讓你迴去跟你父母撒嬌。”
祈欣一聽這話,心中開心之餘,臉上也是十分的不好意思。
“我才沒有,我很小就自己一個人住了。我...謝謝你,你真的是全天下最好的老板!”祈欣覺得自己沒有必要跟他解釋這些。但是感謝的話,卻是發自心底!
“行了,招聘馬上要開始了。你先去忙吧!等公司一切招聘完畢之後,我會宣布人事任命!”蘇安示意祈欣去工作。
祈欣離開沒多久,英子推門走了進來。
“她答應了嗎?”英子看著蘇安詢問道。
“答應下來了!以後這家雜誌社就看你們兩個人的本事了。她現在主事的工作是翻譯,這並不是核心業務。一本好看的雜誌,是要內容精彩。其實我也很擔心,到時候你在國內招聘編輯的時候。會招聘到一幫什麽樣的人手。如果思想固化,滿腦子都是教條。動不動就是一套老知識份子的口氣跟態度,我真的不會看好這雜誌的未來。
其實我也想過,把主要編輯都在香江進行招聘。可是這畢竟是一本雜誌的核心。我不想輕易交給外人來操刀!解放思想,這是你首先要麵對的問題。”蘇安看著英子說著很重的話。
英子一聽這話,頓時滿臉的委屈。
她連大學都沒上過,也沒有相關的工作經驗。
兩眼一摸黑,實打實的壓力山大。
“放心,第一期的所有文章我會親自寫!第二期的時候,我會寫一半,第三期的時候再交給你來主刀。我到時候隻是隨便寫幾章給你壓壓場子就好。”蘇安看著英子臉色凝重,於是馬上出聲安慰道!
“你真好!”英子一把飛撲到蘇安淮裏。
“走,麵試去!”抱著英子轉了一圈之後,二人準備開始一天的工作。
整整一天,蘇安一共給每個語種配備了5個人。
辛苦一天之後,連帶秘書,助理,會計等其他工種,蘇安圈定了50個人!
“我就在中學的時候當過班長,沒想到現在要管理這麽多人。”祈欣看著最後的名單,整個人心中還是恍惚。
“這樣吧!你要是覺得自己力不從心的話,你可以從國內帶一兩個幫手過來。不過前提是,他們要有一定的能力。而不是走關係來吃空餉的飯桶。”蘇安看著祈欣小小的警告道。
“啊,真的嗎?”祈欣喜出望外的看著蘇安歡唿道。
然而就在大家準備收尾,然後迴酒店時。
一行外人,突然走了進來。
招聘已經結束,可是看著這qun人的著裝,以及眾星捧月的架勢。
看來這是有什麽事情要發生!
為了招聘一切順利,蘇安重金請到了香江各大學的外語係教授坐鎮。
由他們這些人來幫自己擔任招聘官一職!
蘇安寫好了十幾份樣稿,然後讓應聘的人,隨機抽取兩張。在兩個小時之內給翻譯出來!
應聘的當天,整整三層樓的辦公室還在緊鑼密鼓的裝修之中。
為了應付這次的招聘,一樓暫停了施工工作。成為了招聘的會議現場!
“祈欣,你想不想以後留在香江工作?”大大的落地窗前,蘇安看著外麵的風景,然後詢問著身邊祈欣的想法。
“我?你想讓我做什麽呢?”祈欣輕聲問道。
“做這家雜誌社,香江分部的副主編。你的工作很簡單,就是我們在國內把雜誌所有文章定好之後,你負責監督這些人在48小時之內把所有翻譯gao定。而且還要經過各語種翻譯部門部長的簽字。現在來說,你的工作內容主要是行政管理為主。遇到不好管理的人,不好好工作的人,你就要開除掉。然後重新招聘更為適合的員工。”蘇安看著祈欣解釋道!
“我怕我做不好!”祈欣當然想要這樣的工作。隻是現在的她沒有絲毫的經驗而已。
留在這樣的大城市,不但可以開闊自己的視野。而且比同學們更早跨出國門,重要的是自己不用從去餐館洗盤子開始。
聽同學們傳言,很多國內的學生出國之後,百分百九十九都是半工半讀。
在最初時,很多人隻能在餐館或者賣場打工。
而這還算是好的,更有人還幹著許多髒亂差的工作。
“慢慢學就好!誰都不是天生下來就會做事。咱們之前一起合作導遊的時候,我就覺得你是一個很細心很有責任感的女孩兒。我給你足夠的空間與時間去成長,我相信你會成為獨擋一麵的成功女強人。”蘇安走到祈欣身邊,把手放到她的肩膀上很肯定的說道。
這是要在內地,祈欣肯定不會同意蘇安把手放在自己肩膀。祈欣現在並沒有躲避,隻是猶豫的問道:“那我學校裏的學業怎麽辦?”
“暫時辦理休學,等你這邊的工作穩定下來之後。你再向學校申請複課。到時候整個公司穩定下來之後,你每到周末的時候飛過來呆兩天即可。平時也沒有什麽很重要的工作。畢竟現在這邊隻是翻譯,而一本雜誌每個月的工作量其實並不多。真正忙的地方在內地!”蘇安鬆開祈欣的肩膀,期待著看著她。
“那我試試吧!我一定會努力學習的!”祈欣感激的看著蘇安應了下來。
80年代,能被公司外派出國工作。
這是多麽大的榮耀。而且一出國就是一個重要崗位,手下還管理這麽多人。
雖然現在與當初來香江時的目的已經不一樣,可是祈欣心中依舊是幸福滿滿。
不能做他女朋友,做他的下屬也不錯。
當時他能給自己一個月200塊錢工資,100塊錢獎金。
現在自然也不會虧待了自己。
隻是想到要遠離父母,祈欣多少有點不適應。
她是京城人,從小還沒有出國這大京城。
沒想到,一出去就是這麽遠!
蘇安可能看出了祈欣的想法,於是笑著看著祈欣說道:“有多大姑娘了!不會是晚上還要爸爸媽媽講故事才能睡著吧!你放心好了,公司會對你特別照顧。每周都給你安排機票,讓你迴去跟你父母撒嬌。”
祈欣一聽這話,心中開心之餘,臉上也是十分的不好意思。
“我才沒有,我很小就自己一個人住了。我...謝謝你,你真的是全天下最好的老板!”祈欣覺得自己沒有必要跟他解釋這些。但是感謝的話,卻是發自心底!
“行了,招聘馬上要開始了。你先去忙吧!等公司一切招聘完畢之後,我會宣布人事任命!”蘇安示意祈欣去工作。
祈欣離開沒多久,英子推門走了進來。
“她答應了嗎?”英子看著蘇安詢問道。
“答應下來了!以後這家雜誌社就看你們兩個人的本事了。她現在主事的工作是翻譯,這並不是核心業務。一本好看的雜誌,是要內容精彩。其實我也很擔心,到時候你在國內招聘編輯的時候。會招聘到一幫什麽樣的人手。如果思想固化,滿腦子都是教條。動不動就是一套老知識份子的口氣跟態度,我真的不會看好這雜誌的未來。
其實我也想過,把主要編輯都在香江進行招聘。可是這畢竟是一本雜誌的核心。我不想輕易交給外人來操刀!解放思想,這是你首先要麵對的問題。”蘇安看著英子說著很重的話。
英子一聽這話,頓時滿臉的委屈。
她連大學都沒上過,也沒有相關的工作經驗。
兩眼一摸黑,實打實的壓力山大。
“放心,第一期的所有文章我會親自寫!第二期的時候,我會寫一半,第三期的時候再交給你來主刀。我到時候隻是隨便寫幾章給你壓壓場子就好。”蘇安看著英子臉色凝重,於是馬上出聲安慰道!
“你真好!”英子一把飛撲到蘇安淮裏。
“走,麵試去!”抱著英子轉了一圈之後,二人準備開始一天的工作。
整整一天,蘇安一共給每個語種配備了5個人。
辛苦一天之後,連帶秘書,助理,會計等其他工種,蘇安圈定了50個人!
“我就在中學的時候當過班長,沒想到現在要管理這麽多人。”祈欣看著最後的名單,整個人心中還是恍惚。
“這樣吧!你要是覺得自己力不從心的話,你可以從國內帶一兩個幫手過來。不過前提是,他們要有一定的能力。而不是走關係來吃空餉的飯桶。”蘇安看著祈欣小小的警告道。
“啊,真的嗎?”祈欣喜出望外的看著蘇安歡唿道。
然而就在大家準備收尾,然後迴酒店時。
一行外人,突然走了進來。
招聘已經結束,可是看著這qun人的著裝,以及眾星捧月的架勢。
看來這是有什麽事情要發生!