劉天北在翻譯的幫助下,和幾個老外工程師溝通的熱火朝天。
楊廠長站在旁邊,跟個工具人一樣。
老外說的是英語,劉天北說的是粵語,在楊廠長這邊,都聽不懂...
“小林同誌,小林同誌...”
楊廠長招唿林淵。
林淵在旁邊沒法看熱鬧了,走上前,“廠長,什麽事兒?”
楊廠長側了側身,壓低了聲音,“小林,你和那個記者說什麽呢?”
“哦,瑪麗女士覺得我們機器生產效率非常高,對機器運作方式比較好奇,我就給他講解了一下。”林淵在片刻就編好了這個理由。
倒不是林淵故意騙楊廠長。
而是林淵總不能說,我在和外國妞談人生談理想,還有那個什麽雪萊...
以楊廠長的見識,很大概率是不知道雪萊是誰的。
廠長嘛!
肯定什麽都要是懂的!
要是領導不知道的,那豈不是打擾了楊廠長吹牛逼的興致。
“很好,小林同誌,待會兒,你可以和那些外國的工程師,溝通一下,聽聽他們什麽意見。”
楊廠長以領導的姿態,給林淵予以肯定,也給林淵安排了新任務。
林淵一聽,就明白了。
這是廠長心裏沒底啊...
哎!
其實,廠長你根本就不用擔心的。
雖然此時機器轟隆,但是幾個老外工程師的嗓門,也不小呢...
老外工程師甲:“這個解說員非常不專業,他對機器根本就不了解...”
老外工程師乙:“如果軋鋼廠的工人,都是這種能力的話,我完全無法想象工廠是如何生產的。”
老外工程師丙:“工廠裏的機器,太陳舊了,是我們幾十年前使用的機器,我很不明白,為什麽他們還堅持使用...”
...
林淵心想,多虧廠長你不懂英語啊!
要不然此時你的臉上肯定笑不出來了吧...
想是這麽想,林淵嘴上哪敢說出來,“是的,廠長,我覺得,他們對我們廠的實力,還是很滿意的。”
“好,好。”
楊廠長也滿意的笑了。
【叮!】
【觸發勳章任務,“陰陽家”】
【任務進度:3\/100】
嗯...
林淵也不是沒有收獲,最起碼【勳章:陰陽家】的次數,增加了一點。
劉天北一行人,並沒有給楊廠長機會再獻殷勤。
繞著車間的機器轉了一圈,劉天北的參觀團,就準備離開了。
原本楊廠長準備的接風宴席,儼然也是吃不成了。
楊廠長站在軋鋼廠門口,目送著港商劉天北離開,然後揮揮手,“大家辛苦了,都迴去幹活去吧...哦,小林,你留一下。”
在眾人的羨慕中,林淵跟著楊廠長迴到了廠長辦公室。
進了門。
楊廠長坐著。
林淵站著。
“小林同誌,來坐,坐...”楊廠長假意客氣。
林淵嘴上推脫,“不用了,廠長,您說著,我聽著就行。”
“嗯,好,小林啊...你這個年輕人,很不錯!我已經問過了,在廠子裏這麽久,你的工作完成的非常好,基層的同誌對你也很滿意。”
說到這裏,楊廠長頓了頓。
林淵秒懂。
這就跟領導講話一樣,要是下麵沒有掌聲,那就顯得不好了。
“謝謝廠長誇獎。”林淵也和適合的附和。
“嗬嗬,是這樣的,劉天北是港商,這個項目,對我們廠,意義很大,以後啊,我想讓你跟著對接這件事...你覺得怎麽樣?”
“廠長,我的能力尚淺,哪能做得了這種事兒。”
“年輕人,就要有曆練嘛...”
叮鈴鈴。
廠長桌上的電話鈴聲響了。
楊廠長拿起電話,“喂!...哦...嗯...嗯....哦...啊...”
很快,楊廠長放下電話。
不過他的臉上,表情看起來,有點興奮,“小林,從明天開始,咱們廠裏,放你三天...不,放你五天假!”
林淵:“???”
楊廠長解釋道:“是這樣的,剛才啊,劉天北那邊,打過來電話,說他們那邊的老外工程師,幾天後就要迴港港了,外國人嘛,到了京城,就想去看看景點,吃點京城的特色小吃,劉總那邊啊,翻譯不夠,想讓你過去,跟他們當幾天翻譯。”
林淵:“啊...”
廠長:“廠裏的事,你不用擔心,我覺得,這個機會挺好的,你是我們廠裏的骨幹,趁著這個機會,多和外國工程師聊聊,增加一下感情,哦,要是有什麽需要,隨時和廠裏說,我們軋鋼廠,是你最堅實的後盾,如果對這次我們的合作有幫助,這就是為我們廠裏立功勞了....”
得!
看楊廠長這樣子,多半是打定了主意,甚至劉光北那邊要是提出白天晚上都要玩的要求,這廝也會一口答應。
這事兒,是躲不過去了!
林淵倒沒有怎麽抵觸。
因為這個副本,林淵的主要任務,就是升職當主任。
在軋鋼廠這種環境下,要是沒有功勞,年紀輕輕的就當主任,顯然是不太現實的...
當然,利益,也就意味著風險。
看楊廠長這樣子,對港商劉天北這麽看重,這時候拉林淵進水,說不得以後出了什麽事,就是林淵背鍋。
翌日。
林淵在約定的時間,前往長安街。
等了十幾分鍾,才有人到了約定地點。
晚了幾分鍾。
隻有瑪麗一人...
林淵愣住了。
昨天楊廠長接電話的時候,可是信誓旦旦的說,是日不落國的工程師,想要看看京城的景點,因為他們不熟悉,才讓林淵當導遊。
此時的瑪麗,已經換上了很有日不落風情的小馬甲,頭上戴著一頂鵝絨帽,走在街上,迴頭率簡直是百分之百...
“瑪麗女士...你的同伴...”林淵遲疑的問了聲。
女記者挑著眉頭,“那幾個都是老頭子了,他們走不動,在京城沒有導遊,真是糟糕透了。”
林淵很直男的追問,“你們那位...帶著金絲眼鏡的翻譯?”
“他啊...他太古板了,而且,我覺得你的形象更符合東方人的特點,你比他英俊多了,看起來更讓我心中愉快。”
瑪麗笑了。
林淵覺得,自己被調戲了...
好像,還有點小激動呢!
不過,很快,瑪麗的話,讓林淵覺得,有種冷水潑在頭上的冰冷。
“這次,去你們廠,他們已經決定,不與你們合作,我相信,這對你一定會有影響,因為你幫助過我,所以,我會給你一個機會,三天以後,我要迴港港,如果我遊玩的開心,我會援助你一份采購協議,如果不能,那就很抱歉了,林...”
洋妞笑的很開心。
林淵目瞪口呆...
楊廠長站在旁邊,跟個工具人一樣。
老外說的是英語,劉天北說的是粵語,在楊廠長這邊,都聽不懂...
“小林同誌,小林同誌...”
楊廠長招唿林淵。
林淵在旁邊沒法看熱鬧了,走上前,“廠長,什麽事兒?”
楊廠長側了側身,壓低了聲音,“小林,你和那個記者說什麽呢?”
“哦,瑪麗女士覺得我們機器生產效率非常高,對機器運作方式比較好奇,我就給他講解了一下。”林淵在片刻就編好了這個理由。
倒不是林淵故意騙楊廠長。
而是林淵總不能說,我在和外國妞談人生談理想,還有那個什麽雪萊...
以楊廠長的見識,很大概率是不知道雪萊是誰的。
廠長嘛!
肯定什麽都要是懂的!
要是領導不知道的,那豈不是打擾了楊廠長吹牛逼的興致。
“很好,小林同誌,待會兒,你可以和那些外國的工程師,溝通一下,聽聽他們什麽意見。”
楊廠長以領導的姿態,給林淵予以肯定,也給林淵安排了新任務。
林淵一聽,就明白了。
這是廠長心裏沒底啊...
哎!
其實,廠長你根本就不用擔心的。
雖然此時機器轟隆,但是幾個老外工程師的嗓門,也不小呢...
老外工程師甲:“這個解說員非常不專業,他對機器根本就不了解...”
老外工程師乙:“如果軋鋼廠的工人,都是這種能力的話,我完全無法想象工廠是如何生產的。”
老外工程師丙:“工廠裏的機器,太陳舊了,是我們幾十年前使用的機器,我很不明白,為什麽他們還堅持使用...”
...
林淵心想,多虧廠長你不懂英語啊!
要不然此時你的臉上肯定笑不出來了吧...
想是這麽想,林淵嘴上哪敢說出來,“是的,廠長,我覺得,他們對我們廠的實力,還是很滿意的。”
“好,好。”
楊廠長也滿意的笑了。
【叮!】
【觸發勳章任務,“陰陽家”】
【任務進度:3\/100】
嗯...
林淵也不是沒有收獲,最起碼【勳章:陰陽家】的次數,增加了一點。
劉天北一行人,並沒有給楊廠長機會再獻殷勤。
繞著車間的機器轉了一圈,劉天北的參觀團,就準備離開了。
原本楊廠長準備的接風宴席,儼然也是吃不成了。
楊廠長站在軋鋼廠門口,目送著港商劉天北離開,然後揮揮手,“大家辛苦了,都迴去幹活去吧...哦,小林,你留一下。”
在眾人的羨慕中,林淵跟著楊廠長迴到了廠長辦公室。
進了門。
楊廠長坐著。
林淵站著。
“小林同誌,來坐,坐...”楊廠長假意客氣。
林淵嘴上推脫,“不用了,廠長,您說著,我聽著就行。”
“嗯,好,小林啊...你這個年輕人,很不錯!我已經問過了,在廠子裏這麽久,你的工作完成的非常好,基層的同誌對你也很滿意。”
說到這裏,楊廠長頓了頓。
林淵秒懂。
這就跟領導講話一樣,要是下麵沒有掌聲,那就顯得不好了。
“謝謝廠長誇獎。”林淵也和適合的附和。
“嗬嗬,是這樣的,劉天北是港商,這個項目,對我們廠,意義很大,以後啊,我想讓你跟著對接這件事...你覺得怎麽樣?”
“廠長,我的能力尚淺,哪能做得了這種事兒。”
“年輕人,就要有曆練嘛...”
叮鈴鈴。
廠長桌上的電話鈴聲響了。
楊廠長拿起電話,“喂!...哦...嗯...嗯....哦...啊...”
很快,楊廠長放下電話。
不過他的臉上,表情看起來,有點興奮,“小林,從明天開始,咱們廠裏,放你三天...不,放你五天假!”
林淵:“???”
楊廠長解釋道:“是這樣的,剛才啊,劉天北那邊,打過來電話,說他們那邊的老外工程師,幾天後就要迴港港了,外國人嘛,到了京城,就想去看看景點,吃點京城的特色小吃,劉總那邊啊,翻譯不夠,想讓你過去,跟他們當幾天翻譯。”
林淵:“啊...”
廠長:“廠裏的事,你不用擔心,我覺得,這個機會挺好的,你是我們廠裏的骨幹,趁著這個機會,多和外國工程師聊聊,增加一下感情,哦,要是有什麽需要,隨時和廠裏說,我們軋鋼廠,是你最堅實的後盾,如果對這次我們的合作有幫助,這就是為我們廠裏立功勞了....”
得!
看楊廠長這樣子,多半是打定了主意,甚至劉光北那邊要是提出白天晚上都要玩的要求,這廝也會一口答應。
這事兒,是躲不過去了!
林淵倒沒有怎麽抵觸。
因為這個副本,林淵的主要任務,就是升職當主任。
在軋鋼廠這種環境下,要是沒有功勞,年紀輕輕的就當主任,顯然是不太現實的...
當然,利益,也就意味著風險。
看楊廠長這樣子,對港商劉天北這麽看重,這時候拉林淵進水,說不得以後出了什麽事,就是林淵背鍋。
翌日。
林淵在約定的時間,前往長安街。
等了十幾分鍾,才有人到了約定地點。
晚了幾分鍾。
隻有瑪麗一人...
林淵愣住了。
昨天楊廠長接電話的時候,可是信誓旦旦的說,是日不落國的工程師,想要看看京城的景點,因為他們不熟悉,才讓林淵當導遊。
此時的瑪麗,已經換上了很有日不落風情的小馬甲,頭上戴著一頂鵝絨帽,走在街上,迴頭率簡直是百分之百...
“瑪麗女士...你的同伴...”林淵遲疑的問了聲。
女記者挑著眉頭,“那幾個都是老頭子了,他們走不動,在京城沒有導遊,真是糟糕透了。”
林淵很直男的追問,“你們那位...帶著金絲眼鏡的翻譯?”
“他啊...他太古板了,而且,我覺得你的形象更符合東方人的特點,你比他英俊多了,看起來更讓我心中愉快。”
瑪麗笑了。
林淵覺得,自己被調戲了...
好像,還有點小激動呢!
不過,很快,瑪麗的話,讓林淵覺得,有種冷水潑在頭上的冰冷。
“這次,去你們廠,他們已經決定,不與你們合作,我相信,這對你一定會有影響,因為你幫助過我,所以,我會給你一個機會,三天以後,我要迴港港,如果我遊玩的開心,我會援助你一份采購協議,如果不能,那就很抱歉了,林...”
洋妞笑的很開心。
林淵目瞪口呆...