眼見我父母吵起來,惠紅英還問:“他們怎麽了?”
我歎氣道:“一些小事,不要理會,兩個吵了一輩子的。”
到了卸貨區,還得取托運,這兩人才是大神,從老家買了半扇豬肉用蛇皮袋子裝了,因為阿妹說過,家裏的豬肉比廣東的好吃。另有五十斤牛肉,各種山核桃,蘋果,梨,一大口袋石子饃。這裏要特別說明石子饃,那是關中地區孕婦專用,是把石子加熱油淋,把餅放上去烤熟,非常好吃。
林林總總裝了四五個大蛇皮袋子,看的我眼暈,這要怎麽運?
老爹眼一瞪,“這有多難?”言畢就上去,一手拎一個,兩個裝肉的袋子就上肩,絲毫不在意他那白襯衫大背頭的造型。
我見狀也不好擺譜,過去將水果袋子扛上肩,還剩一個石子饃,約莫二三十斤,惠總裁自告奮勇,上去抱在懷裏,卻怎麽看都怎麽不搭。
她人生的纖細,穿的精貴,還是高跟鞋,哪裏做的了搬運這種事,走了兩步就窘了,我老媽哼哼一聲,過去伸手一撈,就把石子饃扛到自己肩膀,說了句:“羞先人哩,啥都幹不了!”
惠紅英惶惶,問我她說什麽?仙人?
我道:“我老媽講你生的跟仙女一樣,那能做得來這些事。”
惠紅英立時就臉紅了,滿麵含春,看向我老媽的眼神都變的含情脈脈。
“你老媽人好好哦。”
我媽就怒了,“她又罵我?”
我說沒有。
我媽道:“她說我是個猴猴,我都聽懂了。”
我一陣頭大,出聲製止:“現在都別說話,你們語言不通,雞同鴨講。”
出了車站上了車,我累的跟狗一樣喘,老爸也累的不行,老媽拿著毛巾給老爸擦汗。惠紅英從她包包掏濕巾,給我擦汗。
那方老媽見了,立時橫眉冷對,就要過來跟惠紅英撕扯,我趕緊將濕巾接了,自己擦,同時對老媽道:“別亂來,這是南方,女娃娃家開放。”
上了車,老兩口坐後麵,惠紅英坐副駕,拿出飲料給他們喝,我爸接了,我媽卻搖頭,說:“我不喝這騷婆娘的飲料,看見她就夠了。”
惠紅英問我,我迴:“我媽不要你的水,她對你有意見。”
惠紅英把手拿迴來,低聲問:“我做錯什麽了?”
我道:“不是你的問題,是她發神經,她說從今往後她的兒子就不再屬於她,所以難受。”
惠紅英低聲笑,“這樣啊,很正常啊,婆媳嘛,天生就是對頭。”
我媽在後麵陰陽怪氣道:“哎呀你看那騷蹄子,還勾引我娃哩。”
我爸就不服了,教訓道:“你能不能少說話?哪裏都顯不哈你?沒看娃多難做?”
看看,我爸就是明白人,三兩句話不對就猜到是我翻譯有問題,人家就自覺地不說了。
惠紅英問我,“他們又吵什麽?”
我答:“還能是什麽,我爸讓我媽對你好一點。”
惠紅英扭頭對我爸笑:“多謝伯父。”
我爸笑笑,不應聲。
安靜了一陣,我爸伸頭過來問,“你好咋說?”
登時,我就懵圈了,先前已經教過老媽說雷猴涼,現在再教給老爸說雷猴,我還能有好?
不曾想,惠紅英用廣式普通話迴應:“伯父,雷係桑嗦廣東話咩?我高雷啦。”
老頭聞言眉頭一皺,說算了。
老媽此時也看出來不對,打開袋子,掏出一顆大梨,遞給惠紅英,“給,拿去吃,吃了梨,就離我娃遠遠地。”
惠紅英歡快地接了,說謝謝,對我道:“她俾水果我,什麽意思?”
我迴:“怕你口渴,那是我老家的梨,甜美多汁,也希望你的生活甜美幸福。”
惠紅英雙手捧著梨,說好大啊,我吃不完,不如我們一人一半?
說著從她包包裏找出瑞士軍刀,將梨子切了四瓣,要與我們分食。
我媽見了,麵帶微笑,說這樣才對,分梨分梨,吃完分離,不過這梨你們兩個吃,我們兩個不吃。
惠紅英問我:“她又講什麽?”
我道:“我媽水果是給我們兩個的,他們吃不好。”
惠紅英恍然大悟,滿心歡喜,咬一口梨子,喜上眉梢,說好甜。
車子先到阿玉家,兩家人下來說話,此時馬飛老媽已經哭成淚人,手緊緊抓著阿玉不放,馬飛父親也是眼角帶淚,卻不言語。
我媽過去勸,“不要著急,好好找,說不定那天就找到了。”
馬飛老媽搖頭,哭道:“我啥也不想了,現在就看好我家媳婦,再啥也不想了。”
山東話和關中話雖然有區別,但都講慢些,還是能聽懂。
馬飛的丈人也出來見麵,幾個男人發煙,低聲說話。
我爸用羨慕地語氣對馬飛他爸說:“你馬飛找了個好媳婦,你看,這圓臉,多富態,身子披掛也美。”
披掛,指的是人的骨架高大身體健壯,多用於男人。
馬飛他爸看了惠紅英一眼,問那是你兒媳?你兒媳……挺白的。
馬飛他爸想誇獎惠紅英,看了半天沒找到優點,就說了挺白的。
我媽就不服了,立馬道:“那個不是,我媳婦懷孕了,沒來,我媳婦奶大。”說完心虛,看了阿玉胸口的兩個大口袋低下頭去。
奶大隻是相對於惠紅英,跟阿玉相比就差遠了。
倆家人比媳婦這一局,儼然是我家敗了。
我心裏對兩位老人充滿歉意,沒能找到那種挑起兩桶糞水腰不閃的女人,是我的錯,讓你們丟臉了。
兩家人談了少許,暫作告別。車子到了樟木頭,惠紅英要下去,臨別前,再次叮嚀道:“兩位老人家人很好,我很喜歡,你跟他們說明情況,看看那天有空,見見我父母。”
我道:“不用這麽急吧,以後大把的機會。再說了你不覺得咱們這樣安排倉促嗎?我們怎麽都好,可是對你父母不尊重啊。”
惠紅英一怔,想想也對,就打消了這個念頭,講我父母走的那天通知她,她再來送。
這就是美國長大的孩子和中國孩子的思維不同,她完全不在意老一輩傳統,隻按她的想法進行,世俗的目光對她根本不起作用。
我相信,如果換了惠老板知道這種情況,十個我也死了。
迴去東城的路上,我老爸才恢複了家長威嚴,先問我:“你是不是趁著媳婦懷孕在外麵亂搞?”
我說沒有,就是普通朋友。
“普通朋友?”老頭子瞪起眼,“普通朋友她手在你身上摸來摸去?你當我眼瞎?”
我不再迴應,安心開車。
老頭子怒了,聲大如雷,“我看你娃得是想死?你媳婦那點不好?你要在外頭胡來?你看看你找的人?有哪點好?啊?她渾身上下可有一個優點?”
老媽也跟著幫腔:“就是,瘦地跟幹柴棒一樣,有啥好地?”
我默默無言,迴應兩個字:“她家有錢。”
我爸就怒了,手拍著我後腦:“多有錢?啊,多有錢?有百萬千萬家產?值得你跟她眉來眼去?”
我被拍的疼,伸頭去前麵躲閃,口裏迴一句:“有,她家產肯定超過千萬。”
一句話就把老頭噎住,眼睛鼓著嘴巴張著說不出話,這是要山洪暴發的前兆。
我老媽見了趕緊把他拉住,好聲安慰,“我看這事不怪娃,肯定是那個騷婆娘主動勾引,我娃根本看不上,都沒拿正眼看她。”
老頭子這才平複了情緒,問我:“你脖子上的傷怎麽迴事?”
我對著後視鏡看,脖子上被惠紅英吸出來一個紅痕,答道:“被蚊子咬的,我拿手扣地。”
老頭子眼睛瞪圓,“你再扣個我看看。”
我沒搭理他,對策早就想好了,一路上都在扣另一邊,馬上就成型。
車子在路上,小妹電話就不停地問,等進了小區,一家人早早地就在外麵候著,阿妹挺著大肚子,吃的肥胖圓潤,我媽看了欣喜,抓住阿妹就不鬆手,誇她媳婦長的圓,長的壯,兩眼冒著火星子,“哎呦,你看這奶,長這麽大,這下不害怕娃娃出來沒奶吃。還有這溝子,也比去年胖多了。”
老爸則跟德叔友好地握手,相互發煙,熱情地像一家人。
就是有一點不好,德叔一個勁兒衝著我爹說雷猴雷猴,搞的老頭子有些懵。
等上去家裏,飯菜早已擺好,真個是琳琅滿麵,讓老兩口大開眼界。
看到桌上坐著的張靈彥母女,我媽還上去打招唿,迴頭問我:“這就是你那個幹娘?看著不瘋啊。”
我爸就瞪眼,“你個婆娘說話咋沒把門?”
我媽狡辯,“哎呀反正她又聽不懂。”又轉臉對我道:“我跟你說清啊,你幹娘要發瘋就趕緊叫搬走,嚇著我媳婦咋辦?”
這一迴,可是見著親媳婦,我媽喜的合不攏嘴,她媳婦那樣都好,瞅瞅這肚子,怕是娃娃有七八斤。
又誇小妹,哎呀,長的皙滴,欠地,看著都愛人。末了從褲兜裏掏呀掏,掏出一個白玉鐲子,送給小妹,叫小姨子以後多疼疼她孫子。
吃個飯德叔也閑不住,兩個老頭推盞換杯,喝高了,德叔問我:“你老爹洗過桑拿麽?他喜不喜歡這個?”
我搖頭,“我不知道,老家沒有這個條件。”
頓時,德叔眼睛亮了,胳膊攬著我爸:“親家公,吃飯完我帶你去個好地方,保證你喜歡。”
我歎氣道:“一些小事,不要理會,兩個吵了一輩子的。”
到了卸貨區,還得取托運,這兩人才是大神,從老家買了半扇豬肉用蛇皮袋子裝了,因為阿妹說過,家裏的豬肉比廣東的好吃。另有五十斤牛肉,各種山核桃,蘋果,梨,一大口袋石子饃。這裏要特別說明石子饃,那是關中地區孕婦專用,是把石子加熱油淋,把餅放上去烤熟,非常好吃。
林林總總裝了四五個大蛇皮袋子,看的我眼暈,這要怎麽運?
老爹眼一瞪,“這有多難?”言畢就上去,一手拎一個,兩個裝肉的袋子就上肩,絲毫不在意他那白襯衫大背頭的造型。
我見狀也不好擺譜,過去將水果袋子扛上肩,還剩一個石子饃,約莫二三十斤,惠總裁自告奮勇,上去抱在懷裏,卻怎麽看都怎麽不搭。
她人生的纖細,穿的精貴,還是高跟鞋,哪裏做的了搬運這種事,走了兩步就窘了,我老媽哼哼一聲,過去伸手一撈,就把石子饃扛到自己肩膀,說了句:“羞先人哩,啥都幹不了!”
惠紅英惶惶,問我她說什麽?仙人?
我道:“我老媽講你生的跟仙女一樣,那能做得來這些事。”
惠紅英立時就臉紅了,滿麵含春,看向我老媽的眼神都變的含情脈脈。
“你老媽人好好哦。”
我媽就怒了,“她又罵我?”
我說沒有。
我媽道:“她說我是個猴猴,我都聽懂了。”
我一陣頭大,出聲製止:“現在都別說話,你們語言不通,雞同鴨講。”
出了車站上了車,我累的跟狗一樣喘,老爸也累的不行,老媽拿著毛巾給老爸擦汗。惠紅英從她包包掏濕巾,給我擦汗。
那方老媽見了,立時橫眉冷對,就要過來跟惠紅英撕扯,我趕緊將濕巾接了,自己擦,同時對老媽道:“別亂來,這是南方,女娃娃家開放。”
上了車,老兩口坐後麵,惠紅英坐副駕,拿出飲料給他們喝,我爸接了,我媽卻搖頭,說:“我不喝這騷婆娘的飲料,看見她就夠了。”
惠紅英問我,我迴:“我媽不要你的水,她對你有意見。”
惠紅英把手拿迴來,低聲問:“我做錯什麽了?”
我道:“不是你的問題,是她發神經,她說從今往後她的兒子就不再屬於她,所以難受。”
惠紅英低聲笑,“這樣啊,很正常啊,婆媳嘛,天生就是對頭。”
我媽在後麵陰陽怪氣道:“哎呀你看那騷蹄子,還勾引我娃哩。”
我爸就不服了,教訓道:“你能不能少說話?哪裏都顯不哈你?沒看娃多難做?”
看看,我爸就是明白人,三兩句話不對就猜到是我翻譯有問題,人家就自覺地不說了。
惠紅英問我,“他們又吵什麽?”
我答:“還能是什麽,我爸讓我媽對你好一點。”
惠紅英扭頭對我爸笑:“多謝伯父。”
我爸笑笑,不應聲。
安靜了一陣,我爸伸頭過來問,“你好咋說?”
登時,我就懵圈了,先前已經教過老媽說雷猴涼,現在再教給老爸說雷猴,我還能有好?
不曾想,惠紅英用廣式普通話迴應:“伯父,雷係桑嗦廣東話咩?我高雷啦。”
老頭聞言眉頭一皺,說算了。
老媽此時也看出來不對,打開袋子,掏出一顆大梨,遞給惠紅英,“給,拿去吃,吃了梨,就離我娃遠遠地。”
惠紅英歡快地接了,說謝謝,對我道:“她俾水果我,什麽意思?”
我迴:“怕你口渴,那是我老家的梨,甜美多汁,也希望你的生活甜美幸福。”
惠紅英雙手捧著梨,說好大啊,我吃不完,不如我們一人一半?
說著從她包包裏找出瑞士軍刀,將梨子切了四瓣,要與我們分食。
我媽見了,麵帶微笑,說這樣才對,分梨分梨,吃完分離,不過這梨你們兩個吃,我們兩個不吃。
惠紅英問我:“她又講什麽?”
我道:“我媽水果是給我們兩個的,他們吃不好。”
惠紅英恍然大悟,滿心歡喜,咬一口梨子,喜上眉梢,說好甜。
車子先到阿玉家,兩家人下來說話,此時馬飛老媽已經哭成淚人,手緊緊抓著阿玉不放,馬飛父親也是眼角帶淚,卻不言語。
我媽過去勸,“不要著急,好好找,說不定那天就找到了。”
馬飛老媽搖頭,哭道:“我啥也不想了,現在就看好我家媳婦,再啥也不想了。”
山東話和關中話雖然有區別,但都講慢些,還是能聽懂。
馬飛的丈人也出來見麵,幾個男人發煙,低聲說話。
我爸用羨慕地語氣對馬飛他爸說:“你馬飛找了個好媳婦,你看,這圓臉,多富態,身子披掛也美。”
披掛,指的是人的骨架高大身體健壯,多用於男人。
馬飛他爸看了惠紅英一眼,問那是你兒媳?你兒媳……挺白的。
馬飛他爸想誇獎惠紅英,看了半天沒找到優點,就說了挺白的。
我媽就不服了,立馬道:“那個不是,我媳婦懷孕了,沒來,我媳婦奶大。”說完心虛,看了阿玉胸口的兩個大口袋低下頭去。
奶大隻是相對於惠紅英,跟阿玉相比就差遠了。
倆家人比媳婦這一局,儼然是我家敗了。
我心裏對兩位老人充滿歉意,沒能找到那種挑起兩桶糞水腰不閃的女人,是我的錯,讓你們丟臉了。
兩家人談了少許,暫作告別。車子到了樟木頭,惠紅英要下去,臨別前,再次叮嚀道:“兩位老人家人很好,我很喜歡,你跟他們說明情況,看看那天有空,見見我父母。”
我道:“不用這麽急吧,以後大把的機會。再說了你不覺得咱們這樣安排倉促嗎?我們怎麽都好,可是對你父母不尊重啊。”
惠紅英一怔,想想也對,就打消了這個念頭,講我父母走的那天通知她,她再來送。
這就是美國長大的孩子和中國孩子的思維不同,她完全不在意老一輩傳統,隻按她的想法進行,世俗的目光對她根本不起作用。
我相信,如果換了惠老板知道這種情況,十個我也死了。
迴去東城的路上,我老爸才恢複了家長威嚴,先問我:“你是不是趁著媳婦懷孕在外麵亂搞?”
我說沒有,就是普通朋友。
“普通朋友?”老頭子瞪起眼,“普通朋友她手在你身上摸來摸去?你當我眼瞎?”
我不再迴應,安心開車。
老頭子怒了,聲大如雷,“我看你娃得是想死?你媳婦那點不好?你要在外頭胡來?你看看你找的人?有哪點好?啊?她渾身上下可有一個優點?”
老媽也跟著幫腔:“就是,瘦地跟幹柴棒一樣,有啥好地?”
我默默無言,迴應兩個字:“她家有錢。”
我爸就怒了,手拍著我後腦:“多有錢?啊,多有錢?有百萬千萬家產?值得你跟她眉來眼去?”
我被拍的疼,伸頭去前麵躲閃,口裏迴一句:“有,她家產肯定超過千萬。”
一句話就把老頭噎住,眼睛鼓著嘴巴張著說不出話,這是要山洪暴發的前兆。
我老媽見了趕緊把他拉住,好聲安慰,“我看這事不怪娃,肯定是那個騷婆娘主動勾引,我娃根本看不上,都沒拿正眼看她。”
老頭子這才平複了情緒,問我:“你脖子上的傷怎麽迴事?”
我對著後視鏡看,脖子上被惠紅英吸出來一個紅痕,答道:“被蚊子咬的,我拿手扣地。”
老頭子眼睛瞪圓,“你再扣個我看看。”
我沒搭理他,對策早就想好了,一路上都在扣另一邊,馬上就成型。
車子在路上,小妹電話就不停地問,等進了小區,一家人早早地就在外麵候著,阿妹挺著大肚子,吃的肥胖圓潤,我媽看了欣喜,抓住阿妹就不鬆手,誇她媳婦長的圓,長的壯,兩眼冒著火星子,“哎呦,你看這奶,長這麽大,這下不害怕娃娃出來沒奶吃。還有這溝子,也比去年胖多了。”
老爸則跟德叔友好地握手,相互發煙,熱情地像一家人。
就是有一點不好,德叔一個勁兒衝著我爹說雷猴雷猴,搞的老頭子有些懵。
等上去家裏,飯菜早已擺好,真個是琳琅滿麵,讓老兩口大開眼界。
看到桌上坐著的張靈彥母女,我媽還上去打招唿,迴頭問我:“這就是你那個幹娘?看著不瘋啊。”
我爸就瞪眼,“你個婆娘說話咋沒把門?”
我媽狡辯,“哎呀反正她又聽不懂。”又轉臉對我道:“我跟你說清啊,你幹娘要發瘋就趕緊叫搬走,嚇著我媳婦咋辦?”
這一迴,可是見著親媳婦,我媽喜的合不攏嘴,她媳婦那樣都好,瞅瞅這肚子,怕是娃娃有七八斤。
又誇小妹,哎呀,長的皙滴,欠地,看著都愛人。末了從褲兜裏掏呀掏,掏出一個白玉鐲子,送給小妹,叫小姨子以後多疼疼她孫子。
吃個飯德叔也閑不住,兩個老頭推盞換杯,喝高了,德叔問我:“你老爹洗過桑拿麽?他喜不喜歡這個?”
我搖頭,“我不知道,老家沒有這個條件。”
頓時,德叔眼睛亮了,胳膊攬著我爸:“親家公,吃飯完我帶你去個好地方,保證你喜歡。”