印第安納的球迷完全沒有把皮蓬當作威脅，因為他在對陣黃蜂的係列賽中已經盡顯疲態。
但步行者主帥拉裏.伯德可不這麽認為，他早就提醒過全隊：“千萬注意斯科特，如果他盯防雷吉，你們所有人的傳球都得小心十倍！”
伯德和皮蓬在夢一當過隊友，他知道斯科特.皮蓬有多出色。
皮蓬悲劇的地方隻有兩點。
第一，他職業生涯最巔峰的時期，和兩個金字塔頂端的球員當了隊友。
在芝加哥，他先遇到了喬丹，然後又無縫銜接的遇見了羅傑，然後又迎迴喬丹。
第二，他在前幾個賽季裏成為了羅傑的主要對手。
羅傑連續兩年擊潰芝加哥公牛，直接把那支王朝之師打散，讓皮蓬的防守看上去一文不值。
可事實上，全聯盟又有誰能真正防住羅傑呢？不是皮蓬的防守不夠好，而是羅傑的得分能力太強了。
在這兩個神級人物的光芒下，皮蓬自然會顯得像個廢物。
這就好像，勒布朗.詹姆斯單獨拎出來其實是非常優秀的球員。但非得和邁克爾.喬丹比，就顯得有點抽象了。
在伯德眼裏，皮蓬也許做不成一支冠軍球隊的第一核心，但作為二當家，他被低估了。
現在，伯德最擔心的事情在場上發生。
比賽一開場，皮蓬就在全力追防雷吉.米勒。
米勒一上來就把籃球比賽打成了馬拉鬆，在步行者隊，雷吉.米勒的風格其實非常不像一個第一核心。
因為他做的事情總是很單一，那就是無球進攻。
雷.阿倫直到去凱爾特人時才放棄球權大量打無球，去凱爾特人的前一個賽季，雷.阿倫的受助功率和科比是一個水平。
史蒂芬.庫裏的無球是很厲害，但他的受助功率根本不是無球球員的級別。
因為他們都是第一核心，他們在場上需要做的事情很多，絕不能僅僅是純的無球射手。畢竟一個球員能做的事情越單一，他對比賽的影響力就越小。而對比賽影響力小的人，是不可能成為第一核心的。
可雷吉.米勒不一樣，他從職業生涯第一年開始，受助功率就高得嚇人。
這個賽季雷吉.米勒的兩分受助功率是64%，三分受助攻率是86%，雷.阿倫去凱爾特人後的第三年才差不多是這個水平。
這是一個很不正常的第一核心持球比例。
比起第一核心，雷吉.米勒的風格更適合做一支球隊的二當家。
但問題就在於，雷吉.米勒整個巔峰期從沒有和比自己更好的球員搭檔過，他是被迫當第一核心扛起了球隊。不過他非常享受這種扛起重任的感覺，對關鍵球曆來是照單全收，還打出了非常多的季後賽代表作，這就是為什麽米勒如此獨特。
有的人能力和天賦有限，但勇氣十足。
有的人天賦百年一遇，卻屢次臨陣脫逃。
步行者隊給米勒設立一層又一層的掩護，為他創造出手空間，聯盟場均助攻第三的馬克.傑克遜隨時準備著為他輸送彈藥。
蘭尼.威爾肯斯忍不住吐槽：“媽的，那混球簡直就像隻在複雜下水道裏亂躥的老鼠。”
在下水道裏亂躥的老鼠一般很難被逮到，這就是雷吉.米勒難以防守的原因。
羅傑可以逮住他，但得犧牲自己的進攻。
所以當皮蓬自告奮勇要給雷吉.米勒上把鎖的時候，威爾肯斯答應了。
這個老派的教練欣賞皮蓬的勇氣。
還有就是，皮蓬的進攻也確實沒啥可犧牲的.
第一迴合的防守，皮蓬做得相當不錯。
無論有多少無球掩護，他都能迅速擺脫並死死咬在雷吉.米勒身後，隨時切斷傳球路線。
馬克.傑克遜用他的大屁股靠住羅傑，避免被搶斷，一直在三分線外等了很久，都沒有等到合適的傳球時機。
皮蓬防得實在太緊，雷吉.米勒完全沒有接球的機會。
最終，馬克.傑克遜隻得把球吊給內線的施密茨。
荷蘭人利用身高優勢打進一球，為步行者先拔頭籌。
步行者成功得分，可伯德並沒有露出笑容。裏克.施密茨可不是哈基姆.奧拉朱旺，他不是那種可以用得分去終結比賽的中鋒。
如果步行者隊被逼得隻能一次次把球傳給內線，那既證明球隊的進攻一塌糊塗。
伯德最信任的助理教練，主要負責進攻的裏克.卡萊爾有些擔心：“要不要讓雷吉增加持球兩分進攻的比例？”
“不，絕對不行”，伯德搖搖頭，“那隻會給斯科特.皮蓬送搶斷數據！”
還好，步行者的防守依舊出色。
步行者這場比賽繼續采用積極的壓迫包夾對付羅傑，和常規賽的區別是，伯德專門留了個人去盯防史蒂夫.史密斯，這個人恰恰是雷吉.米勒。
米勒不需要參與協防，他在防守端隻有一個目標，就是跟住史蒂夫.史密斯，不給他輕鬆起手的機會。
隻要盯死了他，老鷹穩定的進攻點基本就隻剩羅傑了。
羅傑才剛控過半場，就被馬克.傑克遜和克裏斯.穆林包夾。
羅傑沒有猶豫，將球給到皮蓬，皮蓬對自己的投籃也沒有信心，於是加速衝擊籃筐。
但他已經不是那個可以騎臉飛扣尤因並從他身上跨過的運動男孩了，現在的皮蓬衝擊力明顯變弱了不少，後背的疼痛也影響到了他對抗中終結的能力。
最終，皮蓬的上籃在戴爾.戴維斯的強力阻截下失手。
步行者的防守策略成功了，隻要限製羅傑的自主進攻，再限製史蒂夫.史密斯的接球，老鷹隊的進攻威脅就會直線下降。
雷吉.米勒沒有放過這個打擊皮蓬的機會：“斯科特狗狗，今天又偏頭疼了？”
90年對活塞搶七偏頭疼和94年對尼克斯關鍵時刻拒絕上場，這是皮蓬職業生涯最大的兩個黑點，也是他最容易被攻擊的點。
但麵對雷吉.米勒的挑釁，皮蓬並沒有說什麽。
因為很快，他就用行動代替了話語。
第二個迴合，皮蓬直接開始拉拽米勒的球衣。
看著雷吉.米勒被纏得根本沒法接球，伯德有些著急。
見米勒還是接球無望，施密茨又被科特.托馬斯的繞前防守搞得很狼狽，於是馬克.傑克遜選擇找另一個射手穆林。
但他的傳球卻被羅傑直接截斷。
已經35歲的克裏斯.穆林無論是奔跑頻率還是速率，都遠不及雷吉.米勒。所以羅傑防他還是很輕鬆的，不需要廢什麽體力就能輕易咬住他。
羅傑完成搶斷後迅速反擊，單手扣籃得分。
2比2，這場比賽從一開始就奠定了基調。
這會是一場防守大戰！
步行者無法輕易把球給到米勒手裏，而老鷹隊的進攻則需要高度依賴羅傑。
果然，之後的比賽裏雙方命中率都不高。
但羅傑還是讓球隊取得了領先。
馬克.傑克遜和克裏斯.穆林的夾擊，對羅傑來說不夠兇狠。
穆林終其一生都不是一個優秀的防守者，而馬克.傑克遜當年明明在尼克斯打得很好，之所以被交易就是因為萊利嫌棄他的防守還不夠兇。
這兩個人的夾擊給羅傑的壓力很大，但還沒有大到無法進球的地步。
羅傑用絢爛的得分表演一次次肢解穆林和馬克.傑克遜的夾擊，隻是光靠羅傑，老鷹隊很難將分差拉開。
羅傑再厲害，也很難在被夾擊的情況下連續進球。
而想要打成一次進攻高潮，需要的是有力而又連續的輸出，斷斷續續的輸出是沒法高潮的。
第二節最後17秒，老鷹隊領先7分，有機會在半場之前將分差拉開到兩位數。
但羅傑在中距離被馬克.傑克遜和替補登場的傑倫.羅斯死死夾住。
這種情況下，羅傑隻好把球再傳給被完全放空的皮蓬。
皮蓬在三分線外無人防守的情況下出手，可籃球還是彈出。
戴爾.戴維斯保護下籃板後迅速上給雷吉.米勒，後者在最後時刻追身三分出手，籃球壓著哨應聲入網。
半場結束，分差隻有4分。
如果皮蓬那一球進了，那現在老鷹將帶著10分優勢進入下半場。
但一次打鐵，完完全全改變了比賽走向。
進球後，雷吉.米勒指了指皮蓬的腦袋：“我理解，懦夫關鍵時刻總會偏頭疼，這不怪你。”
上半場，皮蓬在防守端表現非常好。但進攻受限於傷病原因5投隻有1中，隻拿了4分。
雷吉.米勒正是利用這一點在瘋狂擾亂皮蓬的心智。
作為一個專業的皮黑，羅傑可太會噴皮蓬了。
人們總說他和皮蓬1993年就是隊友，但實際上兩人至今隻當過兩個賽季的隊友而已。
但羅傑可是實打實的從1993年就開始噴皮蓬，經驗非常豐富。所以他知道，偏頭疼這招對皮蓬的傷害性極大。
羅傑至今都不知道皮蓬為什麽這麽在意偏頭疼那事兒，是的，那場比賽皮蓬10中1隻拿2分的表現實在是太恥辱了。
但平心而論，皮蓬關鍵比賽隻拿個位數得分的場次.難道還少嗎？
而且之後一個賽季公牛立刻複仇了活塞，還拿了三連冠。那場比賽的失利，並不像巴克利上賽季沒能封住斯托克頓的三分那樣，導致了終身無冠的後果。
那場比賽的失利，並沒有讓皮蓬的職業生涯高度受影響。
所以，皮蓬這麽在意那場比賽真的挺讓人疑惑的。
但不管什麽原因，你拿偏頭痛這點噴皮蓬，絕對會影響他的心態。
這一次，皮蓬還是沒有反駁雷吉.米勒，而是直接轉身走向了球員通道，看上去似乎很失落。
羅傑可不想讓皮蓬的心態被雷吉.米勒噴炸。
因為防守這種事情，心態很重要。
一旦心態崩了，在防守端就會叉腰、眼神、攤開手。
所以迴到更衣室後，羅傑故意湊到了皮蓬身旁：“斯科特，別聽雷吉的廢話。”
皮蓬心平氣和：“你以為我被影響了？我隻是不想和他說話。放心，我會盯他一整場比賽。不，一整輪係列賽！”
“ok，我隻是想確認你是不是真的沒問題。”
“偏頭疼而已，隨他怎麽說。你知道為什麽我以前對這個話題總會很敏感嗎？
該死的媒體都隻報道說我莫名其妙的偏頭疼，誰他媽在意我的父親在那件事幾天前才剛剛去世！？
我為此痛苦了好幾天都沒睡著，所以非常不巧，g7我頭痛得快要裂開。可是誰在乎？他們隻會說軟蛋斯科特為失敗找借口！
以前，每每有人提到這個話題，我就會想起我父親。
我們家很窮，但我父親從來沒有放棄過這個家，他一直在造紙廠早出晚歸的打工，養活一大家子人，直到癱瘓在床。
所以失去他那天，我真的很傷心。我後麵賺了不少錢，但有什麽用呢？他隻能躺在床上，連話都不會說！
媽的，邁克爾失去父親那天，全世界都知道他很難過，好像全世界都能和他共情。
我呢？我的父親就不是父親了？
可現在，我想我已經放下了。
所以無所謂雷吉怎麽說，我都不會受到影響。
你不用擔心我，你就繼續做伱該做的事情，帶我們贏！”
皮蓬講完後，羅傑愣了一下。
現在他知道，為什麽偏頭疼這事兒會傷害到皮蓬了。
這個世界上果然沒有莫名其妙的傷害。
而皮蓬現在的狀態，是羅傑見過他求勝欲最強的狀態。
就連以往他最在意的垃圾話都無法傷他分毫。
這樣的皮蓬如果浪費了，是會遭天譴的。
“當然，我當然要帶你們贏！”羅傑拍了拍皮蓬的肩膀。
“去吧，放手一搏，別管該死的雷吉！我來對付他，我對付他！”
下半場，羅傑一上來就在馬克.傑克遜和克裏斯.穆林頭上漂移投籃得分。
羅傑在確認皮蓬沒有問題後，現在已心無雜念，隻有一個目標——贏球！
看著羅傑又打進一個高難度進球，伯德現在終於知道為什麽當年那麽多教練都討厭自己。
當你絞盡腦汁布置好防守戰術，並且戰術被球員成功執行，但對方還是能在毫無機會的情況下進球時，是個教練都能被氣死。
伯德現在就真的恨不得衝上去把羅傑揍一頓。
不過，隻要皮蓬下半場在防守端表現出現鬆動，羅傑就肯定迴到雷吉.米勒身邊。到時候，攻防兩端都要出力的羅傑，肯定無法再保持住現在的進攻狀態。
伯德相信皮蓬下半場的防守會掉下來，因為他很清楚高水平的垃圾話威力有多大，他自己就是這樣高手。
大家都嘲笑伯德被j博士和巴克利暴揍，但那恰恰是因為伯德搞崩了j博士的心態。
雷吉.米勒剛剛的垃圾話已經讓皮蓬沉默了，所以皮蓬接下來肯定會開始在防守端走神。
然而下半場第一次防守，皮蓬就直接搶斷了雷吉.米勒！
今天的皮蓬真的就像一條鬥牛梗，鎖定目標後不把對方弄死絕不罷休。在皮蓬的追擊下，馬克.傑克遜給雷吉.米勒的傳球被輕易搶斷。
皮蓬完成搶斷後立刻推過半場，在踩住三分線的瞬間，一個斜向擊地把球傳向了無人地帶。
下一秒，跟進的羅傑躥了進來，舒舒服服的接到皮蓬接地傳出來的籃球，快攻上籃得分。
“漂亮的傳球配合！上帝，賽季開始之前，人們甚至擔心他倆會在同一張床上打起來！但現在，你能看出羅傑和斯科特之間有任何問題嗎？他們隻會在同一張床上開派對！”史蒂夫.瓊斯瘋狂讚美亞特蘭大的救世主。
這解說詞把拉爾薩都整臉紅了。
也不是不行~
下半場一上來，皮蓬就用出色的防守打破了伯德的美好幻想。
他的心態壓根沒有受到半點影響，他對米勒的防守依然致命。
他已經不在乎那些東西了。
他隻想在亞特蘭大取得勝利！
鏡頭給到場邊的伯德，他抿著嘴，緊皺眉頭。球員時期，人們可沒見過伯德如此憂愁的表情。
但更愁的還在後麵。
因為皮蓬能夠鎖住雷吉.米勒，讓羅傑不必在防守端消耗。
於是，羅傑在第三節徹底展示了他mvp級別的火力！
第三節第五分鍾，羅傑突破馬克.傑克遜，迎著224公分的裏克.施密茨強行上籃得分，還要加罰。
一分鍾後，羅傑晃開了馬克.傑克遜，在克裏斯.穆林的絕望的幹擾之下命中三分！
羅傑在夾擊中的得分愈發遊刃有餘，步行者靠著零零散散的敲打已經很難再維持住比分。
現在，正是需要雷吉.米勒站出來的時候。
但米勒在皮蓬的死命封鎖下卻沒能扛起得分重任。
他沒有逃避，他依然在努力想辦法。但他要麽接不到球，要麽接到球卻在皮蓬的嚴密幹擾下打鐵。
雖然皮蓬依然得分無力，可他利用防守，和羅傑形成了完美的互補。
當雷吉.米勒第三節連續三次打鐵後，羅傑決定為一直默默防守的皮蓬發聲：“雷吉，你這種廢物即使有機會參加美國總統大選也會中途退出，因為你他媽根本堅持不到最後。阻止我？係列賽都打不滿你這狗雜種就得滾蛋迴去種玉米！”
皮蓬和羅傑的組合，已經掐住了步行者的咽喉。
此時，正解說比賽的史蒂夫.瓊斯想起了羅傑和皮蓬合作的第一個賽季。
當時總決賽失敗後，很多人都拿喬丹說事，認為羅傑的失利恰好襯托出了喬丹的偉大。
因為兩人帶著同樣的二當家，一個能三連冠一個卻沒奪冠。
那現在，如果羅傑和皮蓬聯手奪冠了呢？
之前幾年，喬丹和皮蓬合作，被羅傑打得王朝球隊直接解散。
而羅傑和皮蓬合作如果拿了冠軍，那麽是不是能說明，邁克爾.喬丹就是個廢物？
這麽對比其實很沒有邏輯，但媒體當年拿新秀羅傑和巔峰邁克爾.喬丹比的時候，難道就很有邏輯了嗎？
史蒂夫.瓊斯忍不住笑了起來，銳步的宣傳機器肯定不會放棄這個點，這真是頂級的倒反天罡。
邁克爾.喬丹打死也想不到，羅傑當年受到的非議，即將全部轉移到他自己腦袋上去。
實話實說，史蒂夫.瓊斯已經等不及想看這樂子了！
邁克爾.喬丹的地位，還在穩固下降！
第四節，步行者隊有兩個人從替補席上站了出來。
安東尼奧.戴維斯和傑倫.羅斯都打出了亮眼的表現，一個單節6分3個前場籃板，一個單節7分2次助攻。
可當羅傑掏出全場39分的表現，當雷吉.米勒關鍵時刻被皮蓬逼得三分線外兩連打鐵時，安東尼奧.戴維斯和傑倫.羅斯的努力都失去了意義。
91比79，老鷹隊在係列賽首戰以12分優勢擊潰大反派步行者，係列賽1比0領先。
羅傑39分6次助攻5個籃板，沒有讓自己的mvp之夜成為襯托對方的舞台。
皮蓬今天隻拿了8分，但送出了7個籃板7個助攻4個搶斷和2個蓋帽的數據。最關鍵的是，他隻讓雷吉.米勒拿了16分，將米勒的的命中率控製在了35.7%。
“亞特蘭大魔咒將在羅傑和斯科特手裏終結！”史蒂夫.瓊斯如是總結今晚的比賽。
比賽結束時，皮蓬看著歡唿雀躍的球迷，看這那些“留下斯科特”的字牌，欣慰的衝看台揮了揮手。
亞特蘭大，真的非常特別。
——
係列賽是要贏四場的，我隻想說這麽多！——雷吉.米勒憤怒的結束了采訪。
我們做得不錯，就是得分少了點。畢竟，步行者陣中沒有拉裏.伯德這樣優秀的得分手。——年度最佳教練伯德向記者解釋輸球的原因。
這就是羅傑為什麽能拿下背靠背mvp的原因，如果他沒法兒帶一個單場8分的隊友奪冠，他怎麽好意思拿mvp呢？——斯科特.皮蓬笑著調侃自己今天的進攻表現。
我不理解為什麽邁克爾帶著斯科特如此優秀的幫手，在過去幾年內居然連總決賽都打不進去。大概隻有一個原因，邁克爾太弱了，他根本不如羅傑。——本.華萊士在采訪中打響了倒反天罡的第一槍。
(本章完)
但步行者主帥拉裏.伯德可不這麽認為，他早就提醒過全隊：“千萬注意斯科特，如果他盯防雷吉，你們所有人的傳球都得小心十倍！”
伯德和皮蓬在夢一當過隊友，他知道斯科特.皮蓬有多出色。
皮蓬悲劇的地方隻有兩點。
第一，他職業生涯最巔峰的時期，和兩個金字塔頂端的球員當了隊友。
在芝加哥，他先遇到了喬丹，然後又無縫銜接的遇見了羅傑，然後又迎迴喬丹。
第二，他在前幾個賽季裏成為了羅傑的主要對手。
羅傑連續兩年擊潰芝加哥公牛，直接把那支王朝之師打散，讓皮蓬的防守看上去一文不值。
可事實上，全聯盟又有誰能真正防住羅傑呢？不是皮蓬的防守不夠好，而是羅傑的得分能力太強了。
在這兩個神級人物的光芒下，皮蓬自然會顯得像個廢物。
這就好像，勒布朗.詹姆斯單獨拎出來其實是非常優秀的球員。但非得和邁克爾.喬丹比，就顯得有點抽象了。
在伯德眼裏，皮蓬也許做不成一支冠軍球隊的第一核心，但作為二當家，他被低估了。
現在，伯德最擔心的事情在場上發生。
比賽一開場，皮蓬就在全力追防雷吉.米勒。
米勒一上來就把籃球比賽打成了馬拉鬆，在步行者隊，雷吉.米勒的風格其實非常不像一個第一核心。
因為他做的事情總是很單一，那就是無球進攻。
雷.阿倫直到去凱爾特人時才放棄球權大量打無球，去凱爾特人的前一個賽季，雷.阿倫的受助功率和科比是一個水平。
史蒂芬.庫裏的無球是很厲害，但他的受助功率根本不是無球球員的級別。
因為他們都是第一核心，他們在場上需要做的事情很多，絕不能僅僅是純的無球射手。畢竟一個球員能做的事情越單一，他對比賽的影響力就越小。而對比賽影響力小的人，是不可能成為第一核心的。
可雷吉.米勒不一樣，他從職業生涯第一年開始，受助功率就高得嚇人。
這個賽季雷吉.米勒的兩分受助功率是64%，三分受助攻率是86%，雷.阿倫去凱爾特人後的第三年才差不多是這個水平。
這是一個很不正常的第一核心持球比例。
比起第一核心，雷吉.米勒的風格更適合做一支球隊的二當家。
但問題就在於，雷吉.米勒整個巔峰期從沒有和比自己更好的球員搭檔過，他是被迫當第一核心扛起了球隊。不過他非常享受這種扛起重任的感覺，對關鍵球曆來是照單全收，還打出了非常多的季後賽代表作，這就是為什麽米勒如此獨特。
有的人能力和天賦有限，但勇氣十足。
有的人天賦百年一遇，卻屢次臨陣脫逃。
步行者隊給米勒設立一層又一層的掩護，為他創造出手空間，聯盟場均助攻第三的馬克.傑克遜隨時準備著為他輸送彈藥。
蘭尼.威爾肯斯忍不住吐槽：“媽的，那混球簡直就像隻在複雜下水道裏亂躥的老鼠。”
在下水道裏亂躥的老鼠一般很難被逮到，這就是雷吉.米勒難以防守的原因。
羅傑可以逮住他，但得犧牲自己的進攻。
所以當皮蓬自告奮勇要給雷吉.米勒上把鎖的時候，威爾肯斯答應了。
這個老派的教練欣賞皮蓬的勇氣。
還有就是，皮蓬的進攻也確實沒啥可犧牲的.
第一迴合的防守，皮蓬做得相當不錯。
無論有多少無球掩護，他都能迅速擺脫並死死咬在雷吉.米勒身後，隨時切斷傳球路線。
馬克.傑克遜用他的大屁股靠住羅傑，避免被搶斷，一直在三分線外等了很久，都沒有等到合適的傳球時機。
皮蓬防得實在太緊，雷吉.米勒完全沒有接球的機會。
最終，馬克.傑克遜隻得把球吊給內線的施密茨。
荷蘭人利用身高優勢打進一球，為步行者先拔頭籌。
步行者成功得分，可伯德並沒有露出笑容。裏克.施密茨可不是哈基姆.奧拉朱旺，他不是那種可以用得分去終結比賽的中鋒。
如果步行者隊被逼得隻能一次次把球傳給內線，那既證明球隊的進攻一塌糊塗。
伯德最信任的助理教練，主要負責進攻的裏克.卡萊爾有些擔心：“要不要讓雷吉增加持球兩分進攻的比例？”
“不，絕對不行”，伯德搖搖頭，“那隻會給斯科特.皮蓬送搶斷數據！”
還好，步行者的防守依舊出色。
步行者這場比賽繼續采用積極的壓迫包夾對付羅傑，和常規賽的區別是，伯德專門留了個人去盯防史蒂夫.史密斯，這個人恰恰是雷吉.米勒。
米勒不需要參與協防，他在防守端隻有一個目標，就是跟住史蒂夫.史密斯，不給他輕鬆起手的機會。
隻要盯死了他，老鷹穩定的進攻點基本就隻剩羅傑了。
羅傑才剛控過半場，就被馬克.傑克遜和克裏斯.穆林包夾。
羅傑沒有猶豫，將球給到皮蓬，皮蓬對自己的投籃也沒有信心，於是加速衝擊籃筐。
但他已經不是那個可以騎臉飛扣尤因並從他身上跨過的運動男孩了，現在的皮蓬衝擊力明顯變弱了不少，後背的疼痛也影響到了他對抗中終結的能力。
最終，皮蓬的上籃在戴爾.戴維斯的強力阻截下失手。
步行者的防守策略成功了，隻要限製羅傑的自主進攻，再限製史蒂夫.史密斯的接球，老鷹隊的進攻威脅就會直線下降。
雷吉.米勒沒有放過這個打擊皮蓬的機會：“斯科特狗狗，今天又偏頭疼了？”
90年對活塞搶七偏頭疼和94年對尼克斯關鍵時刻拒絕上場，這是皮蓬職業生涯最大的兩個黑點，也是他最容易被攻擊的點。
但麵對雷吉.米勒的挑釁，皮蓬並沒有說什麽。
因為很快，他就用行動代替了話語。
第二個迴合，皮蓬直接開始拉拽米勒的球衣。
看著雷吉.米勒被纏得根本沒法接球，伯德有些著急。
見米勒還是接球無望，施密茨又被科特.托馬斯的繞前防守搞得很狼狽，於是馬克.傑克遜選擇找另一個射手穆林。
但他的傳球卻被羅傑直接截斷。
已經35歲的克裏斯.穆林無論是奔跑頻率還是速率，都遠不及雷吉.米勒。所以羅傑防他還是很輕鬆的，不需要廢什麽體力就能輕易咬住他。
羅傑完成搶斷後迅速反擊，單手扣籃得分。
2比2，這場比賽從一開始就奠定了基調。
這會是一場防守大戰！
步行者無法輕易把球給到米勒手裏，而老鷹隊的進攻則需要高度依賴羅傑。
果然，之後的比賽裏雙方命中率都不高。
但羅傑還是讓球隊取得了領先。
馬克.傑克遜和克裏斯.穆林的夾擊，對羅傑來說不夠兇狠。
穆林終其一生都不是一個優秀的防守者，而馬克.傑克遜當年明明在尼克斯打得很好，之所以被交易就是因為萊利嫌棄他的防守還不夠兇。
這兩個人的夾擊給羅傑的壓力很大，但還沒有大到無法進球的地步。
羅傑用絢爛的得分表演一次次肢解穆林和馬克.傑克遜的夾擊，隻是光靠羅傑，老鷹隊很難將分差拉開。
羅傑再厲害，也很難在被夾擊的情況下連續進球。
而想要打成一次進攻高潮，需要的是有力而又連續的輸出，斷斷續續的輸出是沒法高潮的。
第二節最後17秒，老鷹隊領先7分，有機會在半場之前將分差拉開到兩位數。
但羅傑在中距離被馬克.傑克遜和替補登場的傑倫.羅斯死死夾住。
這種情況下，羅傑隻好把球再傳給被完全放空的皮蓬。
皮蓬在三分線外無人防守的情況下出手，可籃球還是彈出。
戴爾.戴維斯保護下籃板後迅速上給雷吉.米勒，後者在最後時刻追身三分出手，籃球壓著哨應聲入網。
半場結束，分差隻有4分。
如果皮蓬那一球進了，那現在老鷹將帶著10分優勢進入下半場。
但一次打鐵，完完全全改變了比賽走向。
進球後，雷吉.米勒指了指皮蓬的腦袋：“我理解，懦夫關鍵時刻總會偏頭疼，這不怪你。”
上半場，皮蓬在防守端表現非常好。但進攻受限於傷病原因5投隻有1中，隻拿了4分。
雷吉.米勒正是利用這一點在瘋狂擾亂皮蓬的心智。
作為一個專業的皮黑，羅傑可太會噴皮蓬了。
人們總說他和皮蓬1993年就是隊友，但實際上兩人至今隻當過兩個賽季的隊友而已。
但羅傑可是實打實的從1993年就開始噴皮蓬，經驗非常豐富。所以他知道，偏頭疼這招對皮蓬的傷害性極大。
羅傑至今都不知道皮蓬為什麽這麽在意偏頭疼那事兒，是的，那場比賽皮蓬10中1隻拿2分的表現實在是太恥辱了。
但平心而論，皮蓬關鍵比賽隻拿個位數得分的場次.難道還少嗎？
而且之後一個賽季公牛立刻複仇了活塞，還拿了三連冠。那場比賽的失利，並不像巴克利上賽季沒能封住斯托克頓的三分那樣，導致了終身無冠的後果。
那場比賽的失利，並沒有讓皮蓬的職業生涯高度受影響。
所以，皮蓬這麽在意那場比賽真的挺讓人疑惑的。
但不管什麽原因，你拿偏頭痛這點噴皮蓬，絕對會影響他的心態。
這一次，皮蓬還是沒有反駁雷吉.米勒，而是直接轉身走向了球員通道，看上去似乎很失落。
羅傑可不想讓皮蓬的心態被雷吉.米勒噴炸。
因為防守這種事情，心態很重要。
一旦心態崩了，在防守端就會叉腰、眼神、攤開手。
所以迴到更衣室後，羅傑故意湊到了皮蓬身旁：“斯科特，別聽雷吉的廢話。”
皮蓬心平氣和：“你以為我被影響了？我隻是不想和他說話。放心，我會盯他一整場比賽。不，一整輪係列賽！”
“ok，我隻是想確認你是不是真的沒問題。”
“偏頭疼而已，隨他怎麽說。你知道為什麽我以前對這個話題總會很敏感嗎？
該死的媒體都隻報道說我莫名其妙的偏頭疼，誰他媽在意我的父親在那件事幾天前才剛剛去世！？
我為此痛苦了好幾天都沒睡著，所以非常不巧，g7我頭痛得快要裂開。可是誰在乎？他們隻會說軟蛋斯科特為失敗找借口！
以前，每每有人提到這個話題，我就會想起我父親。
我們家很窮，但我父親從來沒有放棄過這個家，他一直在造紙廠早出晚歸的打工，養活一大家子人，直到癱瘓在床。
所以失去他那天，我真的很傷心。我後麵賺了不少錢，但有什麽用呢？他隻能躺在床上，連話都不會說！
媽的，邁克爾失去父親那天，全世界都知道他很難過，好像全世界都能和他共情。
我呢？我的父親就不是父親了？
可現在，我想我已經放下了。
所以無所謂雷吉怎麽說，我都不會受到影響。
你不用擔心我，你就繼續做伱該做的事情，帶我們贏！”
皮蓬講完後，羅傑愣了一下。
現在他知道，為什麽偏頭疼這事兒會傷害到皮蓬了。
這個世界上果然沒有莫名其妙的傷害。
而皮蓬現在的狀態，是羅傑見過他求勝欲最強的狀態。
就連以往他最在意的垃圾話都無法傷他分毫。
這樣的皮蓬如果浪費了，是會遭天譴的。
“當然，我當然要帶你們贏！”羅傑拍了拍皮蓬的肩膀。
“去吧，放手一搏，別管該死的雷吉！我來對付他，我對付他！”
下半場，羅傑一上來就在馬克.傑克遜和克裏斯.穆林頭上漂移投籃得分。
羅傑在確認皮蓬沒有問題後，現在已心無雜念，隻有一個目標——贏球！
看著羅傑又打進一個高難度進球，伯德現在終於知道為什麽當年那麽多教練都討厭自己。
當你絞盡腦汁布置好防守戰術，並且戰術被球員成功執行，但對方還是能在毫無機會的情況下進球時，是個教練都能被氣死。
伯德現在就真的恨不得衝上去把羅傑揍一頓。
不過，隻要皮蓬下半場在防守端表現出現鬆動，羅傑就肯定迴到雷吉.米勒身邊。到時候，攻防兩端都要出力的羅傑，肯定無法再保持住現在的進攻狀態。
伯德相信皮蓬下半場的防守會掉下來，因為他很清楚高水平的垃圾話威力有多大，他自己就是這樣高手。
大家都嘲笑伯德被j博士和巴克利暴揍，但那恰恰是因為伯德搞崩了j博士的心態。
雷吉.米勒剛剛的垃圾話已經讓皮蓬沉默了，所以皮蓬接下來肯定會開始在防守端走神。
然而下半場第一次防守，皮蓬就直接搶斷了雷吉.米勒！
今天的皮蓬真的就像一條鬥牛梗，鎖定目標後不把對方弄死絕不罷休。在皮蓬的追擊下，馬克.傑克遜給雷吉.米勒的傳球被輕易搶斷。
皮蓬完成搶斷後立刻推過半場，在踩住三分線的瞬間，一個斜向擊地把球傳向了無人地帶。
下一秒，跟進的羅傑躥了進來，舒舒服服的接到皮蓬接地傳出來的籃球，快攻上籃得分。
“漂亮的傳球配合！上帝，賽季開始之前，人們甚至擔心他倆會在同一張床上打起來！但現在，你能看出羅傑和斯科特之間有任何問題嗎？他們隻會在同一張床上開派對！”史蒂夫.瓊斯瘋狂讚美亞特蘭大的救世主。
這解說詞把拉爾薩都整臉紅了。
也不是不行~
下半場一上來，皮蓬就用出色的防守打破了伯德的美好幻想。
他的心態壓根沒有受到半點影響，他對米勒的防守依然致命。
他已經不在乎那些東西了。
他隻想在亞特蘭大取得勝利！
鏡頭給到場邊的伯德，他抿著嘴，緊皺眉頭。球員時期，人們可沒見過伯德如此憂愁的表情。
但更愁的還在後麵。
因為皮蓬能夠鎖住雷吉.米勒，讓羅傑不必在防守端消耗。
於是，羅傑在第三節徹底展示了他mvp級別的火力！
第三節第五分鍾，羅傑突破馬克.傑克遜，迎著224公分的裏克.施密茨強行上籃得分，還要加罰。
一分鍾後，羅傑晃開了馬克.傑克遜，在克裏斯.穆林的絕望的幹擾之下命中三分！
羅傑在夾擊中的得分愈發遊刃有餘，步行者靠著零零散散的敲打已經很難再維持住比分。
現在，正是需要雷吉.米勒站出來的時候。
但米勒在皮蓬的死命封鎖下卻沒能扛起得分重任。
他沒有逃避，他依然在努力想辦法。但他要麽接不到球，要麽接到球卻在皮蓬的嚴密幹擾下打鐵。
雖然皮蓬依然得分無力，可他利用防守，和羅傑形成了完美的互補。
當雷吉.米勒第三節連續三次打鐵後，羅傑決定為一直默默防守的皮蓬發聲：“雷吉，你這種廢物即使有機會參加美國總統大選也會中途退出，因為你他媽根本堅持不到最後。阻止我？係列賽都打不滿你這狗雜種就得滾蛋迴去種玉米！”
皮蓬和羅傑的組合，已經掐住了步行者的咽喉。
此時，正解說比賽的史蒂夫.瓊斯想起了羅傑和皮蓬合作的第一個賽季。
當時總決賽失敗後，很多人都拿喬丹說事，認為羅傑的失利恰好襯托出了喬丹的偉大。
因為兩人帶著同樣的二當家，一個能三連冠一個卻沒奪冠。
那現在，如果羅傑和皮蓬聯手奪冠了呢？
之前幾年，喬丹和皮蓬合作，被羅傑打得王朝球隊直接解散。
而羅傑和皮蓬合作如果拿了冠軍，那麽是不是能說明，邁克爾.喬丹就是個廢物？
這麽對比其實很沒有邏輯，但媒體當年拿新秀羅傑和巔峰邁克爾.喬丹比的時候，難道就很有邏輯了嗎？
史蒂夫.瓊斯忍不住笑了起來，銳步的宣傳機器肯定不會放棄這個點，這真是頂級的倒反天罡。
邁克爾.喬丹打死也想不到，羅傑當年受到的非議，即將全部轉移到他自己腦袋上去。
實話實說，史蒂夫.瓊斯已經等不及想看這樂子了！
邁克爾.喬丹的地位，還在穩固下降！
第四節，步行者隊有兩個人從替補席上站了出來。
安東尼奧.戴維斯和傑倫.羅斯都打出了亮眼的表現，一個單節6分3個前場籃板，一個單節7分2次助攻。
可當羅傑掏出全場39分的表現，當雷吉.米勒關鍵時刻被皮蓬逼得三分線外兩連打鐵時，安東尼奧.戴維斯和傑倫.羅斯的努力都失去了意義。
91比79，老鷹隊在係列賽首戰以12分優勢擊潰大反派步行者，係列賽1比0領先。
羅傑39分6次助攻5個籃板，沒有讓自己的mvp之夜成為襯托對方的舞台。
皮蓬今天隻拿了8分，但送出了7個籃板7個助攻4個搶斷和2個蓋帽的數據。最關鍵的是，他隻讓雷吉.米勒拿了16分，將米勒的的命中率控製在了35.7%。
“亞特蘭大魔咒將在羅傑和斯科特手裏終結！”史蒂夫.瓊斯如是總結今晚的比賽。
比賽結束時，皮蓬看著歡唿雀躍的球迷，看這那些“留下斯科特”的字牌，欣慰的衝看台揮了揮手。
亞特蘭大，真的非常特別。
——
係列賽是要贏四場的，我隻想說這麽多！——雷吉.米勒憤怒的結束了采訪。
我們做得不錯，就是得分少了點。畢竟，步行者陣中沒有拉裏.伯德這樣優秀的得分手。——年度最佳教練伯德向記者解釋輸球的原因。
這就是羅傑為什麽能拿下背靠背mvp的原因，如果他沒法兒帶一個單場8分的隊友奪冠，他怎麽好意思拿mvp呢？——斯科特.皮蓬笑著調侃自己今天的進攻表現。
我不理解為什麽邁克爾帶著斯科特如此優秀的幫手，在過去幾年內居然連總決賽都打不進去。大概隻有一個原因，邁克爾太弱了，他根本不如羅傑。——本.華萊士在采訪中打響了倒反天罡的第一槍。
(本章完)