“嗯……”褚恬是被明顯的推背感弄醒的，她撐著頭緩了一會兒，視線聚焦後看到的環境把她嚇了一跳。
她不在車裏，也不在公寓裏，是在私人飛機上！
褚恬摸了一下腰上的安全帶，疑惑的四下望去，機艙內除了她以外別無他人。
“怎麽迴事啊，我怎麽一覺睡到這兒來了？”她心裏想著，下意識的去摸耳朵，發現助聽器也沒了。
私人飛機平穩的爬升高度，很快進入了氣流穩定的平流層。空乘笑意盈盈的走到褚恬麵前，將托盤遞了過去。
褚恬伸手抓過助聽器戴上，又拿起了一張白色的卡片。打開來，景熠飛揚飄逸的鋼筆字映入眼簾。
“夫人：halvorsen病重住院，飛機會直接把你送到倫敦。”
褚恬捏著卡片的手指條的收緊，她看著留言以及一張醫生的名片，半天迴不過神來。
“病重是什麽意思？倫敦？他不是住在奧斯陸嗎？”問題接踵而至，攪亂了她的心。她拿起托盤裏的最後一樣東西，自己的手機，急切的按下了開機鍵。
褚恬本來打算馬上質問景熠的，卻在屏幕亮起後打消了想法。景熠像是猜到了她的心思，除了卡片，還有一封郵件給她。
“恬兒：
我本以與halvorsen達成協議，向你隱瞞他生病一事。但我仍決定送你去見他，若讓你們父女就此永訣，我會日夜不安。盼你能說服他接受治療，我等你迴家。”
褚恬仔細的看了兩遍，放下手機靠在椅背上沉吟了下去。郵件仍然是景熠簡潔的風格，但字裏行間透露的是他複雜的心理過程。景熠是個非常重諾的人，一向言出必行。可能是剛經曆過景齊峰的離世讓他的心境起了變化，亦或是halvorsen真的病的非常重，如果再不去可能真的來不及了。
想到這裏，褚恬自然聯想到上次和父親見麵的經過，終於串聯出了完整的事實。他可能就是因為生病才突然來信叫她去挪威的，這麽說上次他不來參加婚禮也是為了瞞著病情不讓她知道？
褚恬到達倫敦的時候是當地時間淩晨4點過，接機大廳裏已經沒什麽人了，她一眼就看到了一個非常熟悉的身影。
她以為景熠會叫個景氏的員工或者司機什麽的來，卻沒想到出現的人是褚懷瑜。
褚懷瑜上前接過她的拉杆箱，輕輕的給了她一個擁抱。
褚恬悶悶的歎了口氣，沒有迴以笑容。看來被蒙在鼓裏的隻有她而已，這種感覺實在不是太好。
“累了吧？先迴家。”褚懷瑜忽略了她陰沉的臉色，笑著建議道。
褚懷瑜的家並不在狹義裏的倫敦，而是在大倫敦行政管轄的裏士滿區。但因為工作關係，他平時很少迴去，多住在倫敦中心城區的高級公寓裏。
褚恬一路沉默的到了家，看著寬敞的複式公寓裏熟悉的陳設，陰鬱的表情才緩和了些。
褚懷瑜將她領到二樓臥室，隻囑咐她先休息，明早去醫院探病，就退出了房間。
他迴到隔壁自己的房間，第一時間撥了景熠的電話。
“是我。”身在紐約曼哈頓公寓裏的景熠很快接起了電話。
“已經接到vannie了，一切順利。”褚懷瑜算了算時差，撿了要緊的說。
景熠放下手裏的文件，長指在轉椅扶手上敲了幾下，“她心情如何？”他不知道褚恬是否會因為他隱瞞的行為而生氣，一直懸著心。
“不太好，一路上都沒說話。”褚懷瑜照實迴答道。
景熠無聲歎了口氣，沉聲囑咐道，“照顧好她。”
“放心。”褚懷瑜也無心和他抬杠，應下後掛了電話。
他原地站了片刻，下樓去廚房裏煮了杯牛奶，又挑了些好消化的燕麥餅幹，返迴了樓上。
褚恬很快打開門把褚懷瑜讓了進去，她沒有換衣服，連行李箱也還擺在牆邊沒有打開。
“很晚了，吃點東西去洗澡吧。”褚懷瑜把托盤放到小矮桌上，沒有出去的意思。
褚恬一屁股坐到懶人沙發上，也不吃東西，更沒有理會褚懷瑜。
褚懷瑜知道她是小脾氣上來了，坐到她旁邊的沙布藝發上，尋了個關心的話題，“聽景熠說你的聽力恢複了些？現在感覺怎麽樣？”
褚恬沒想到他開口是問這個問題，立刻不耐的發難了，“你現在和景熠是一國的了？我知道的你都清楚，我不知道的你也全知道，幹嘛還問？”
“halvorsen患的是肝癌，已經在國王醫院住了一段時間了。但他拒絕化療，也拒絕手術，醫院隻能保守治療。”褚懷瑜也沒再兜圈子，直接把情況說了。
褚恬心裏一緊，十指不自然的攪在一起。沒想到父親的情況比她想象的要嚴重的多，居然得了肝癌。
“他為什麽不接受治療？”她理了理思緒，抬頭看向了褚懷瑜。國王醫院有全球最權威的肝病治療中心，既然住進去了為什麽又不願治病。
褚懷瑜搖頭，臉上的表情也不那麽柔和了，“人是景熠強行弄來的，具體我不清楚。”
褚恬抿唇沉默了，看來父親早有了放棄的打算，來英國隻是被景熠逼迫的罷了，而她的小舅舅應該也不喜歡他吧。
她猜中了褚懷瑜的心思，他確實很不待見halvorsen，要不是想著褚恬，他絕不會踏進他的病房半步。
“好了，有什麽我們明天再談，該休息了。”褚懷瑜看著她複雜的神色，也不忍心再說什麽了，隨即離開了房間。
褚恬隻囫圇眯了兩三個小時就起床了，褚懷瑜將她送到醫院，並沒有陪她進去，隻吩咐下班來接她，很快驅車離開了。
褚恬很快在肝病中心的大病區裏找到了父親的病房，她沒有馬上進去，而是在門外來迴踱步。
上次父親沒來參加婚禮，她心裏幾乎完全將他放下了，以為他們不會再見麵。可事實卻和她想的不同，她有點糾結，不知道進去之後要怎麽麵對他。
一刻鍾之後，褚恬終於下定了決心，敲門之後走了進去。環境舒適的單人病房裏光照充足，生活用品擺得到處都是，看得出長時間生活的痕跡。
odd.halvorsen並不知道有人進了房間，他握著鉛筆，正專注的作畫。
褚恬站在門邊，看著靠在病床上的父親，沒來由的難過了起來。他瘦了好多，高大的身材隻剩下副空架子，背也有些佝僂。他的臉上戴著輸氧管，枯瘦的手背上還紮著粗大的留置針。
就在odd.halvorsen準備拿削筆刀的時候，一捧嬌豔欲滴的馬蹄蓮出現在了視線中。他下意識的抬頭，一下子握緊了手中的鉛筆。
褚恬站在床邊，正微微笑著。
他用力眨了一下眼睛，失色的嘴唇顫抖了起來。難道他在做夢嗎？為什麽她會出現在這裏？
褚恬保持著笑容將花放在床頭櫃上，又拿了花瓶去衛生間裏接水。她耐心的將花插上，才坐到了床邊的椅子上。
odd.halvorsen怔仲了許久才迴過神來，他趕緊打開抽屜想去拿助聽器，卻被褚恬搶先了一步。
褚恬將金色的助聽器拿出來，手法嫻熟的幫父親戴上，這才開口說了第一句話，“生病了還畫畫，護士沒罵您？”
這間寬敞的病房已經被畫架和畫框塞得滿滿當當，所有的畫都隻有一個主題，就是褚恬。有穿著婚紗的，還有她在蜜月旅行時的樣子。
odd.halvorsen看著她自然的樣子，一時不知該說什麽。他重新從工具盒裏挑了一隻鉛筆，慢慢描摹著。
褚恬沒有再說話，安靜的看著他畫畫。進來之前她很忐忑，現在卻平靜了。她多少知道了點父親的心思，他是想多留下一些關於她的美好瞬間吧。
“好看嗎？”odd.halvorsen細致的打上最後一點麵部高光，將畫板轉向了女兒。
褚恬淡淡的一笑，隨即點頭。父親的聲音傳來，和她想象的一樣，字正腔圓的中文一點也不蹩腳，還十分輕柔。
odd.halvorsen也笑了，他伸手摸著她柔順的長發，吸了口氣才說，“長胖了，氣色不錯。”
褚恬的心因為他臉上柔和寵溺的笑容而輕顫了一下，心酸的問，“為什麽不告訴我生病的事？”
“是人都會生病的，別傷心。”odd.halvorsen安慰的說著，正準備的放下的手無意間摸到了她耳後的一個東西。
褚恬看著他瞬間震驚的表情，沒有避諱什麽，直接撩開頭發將助聽器摘了下來。
odd.halvorsen急促的喘了兩口氣，看著她手裏的白色助聽器，情緒激動了起來。這是他最不想看到的東西，難道她也發病了嗎？
“您沒事吧？要不要叫醫生？”褚恬見他突然難受起來的樣子，趕緊摸著他的心口幫他順氣。手上傳來的觸感讓她的心狠狠的痛了起來，他真的很瘦，即便隔著衣服胸骨仍突兀清晰，一點肉都沒有。
odd.halvorsen急急的擺手，按住女兒的小手，氣息不穩的問，“你發病了？什麽時候的事？還能聽見多少？”
褚恬條的咬緊嘴唇哭了起來，急切的喊道，“您為什麽不接受治療？為什麽要放棄？”父親焦急的樣子讓她瞬間淚崩了，她不想他死，這是腦子裏唯一的想法。
“vannie，i’m-sorry，i’m-so-sorry，it’s-my-fault。”odd.halvorsen心痛的快要背過氣去，他痛苦的搖頭，嘴裏不停道歉。（都是我的錯。）
上次見到褚恬時他竟一點沒看出異樣，還暗自慶幸她的身體健康，沒想到事實完全不是他想的那樣。
“我不要聽！”褚恬捂住耳朵，激動的拔高了聲調。她要的不是道歉，她要他好好活著。
odd.halvorsen無措的看著她越哭越兇，心痛的像被針刺一般，趕緊哄道，“不要哭，不要哭，你要什麽我都答應你。”
“我不要你死，你死了我怎麽辦？我不要變成孤兒！”褚恬一把抓住父親的手腕，哭得更加崩潰了。她害怕極了，若連他也離她而去，那她就真成無父無母的苦孩子了。
褚恬淒慘的哭聲震痛了odd.halvorsen的耳膜，也揉碎了他的心。他一把將她摟進懷裏，再也控製不住在眼眶裏打轉的眼淚。
“papa……vannie不要你死……你不要丟下我……”褚恬由著恐懼占據了思維，語無倫次的要求著。
她現在的感受和小時候失去母親時一模一樣，原來在她心底深處還存在著對親情的渴望，她不能失去父親，不能！
一聲“爸爸”像重錘砸在了odd.halvorsen心上，又酸又疼。他盡全力用被病魔折磨的不再有力的手臂將女兒抱緊，哽咽道，“i-promise-you，i-will-not-leave-you。”（我答應你，不離開你。）
褚恬察覺到他的胸腔在震動，還有細碎的說話聲在耳畔響起，哭聲隨即戛然而止。她抹了一把眼淚，掙開父親的懷抱，不確定的看著他。
odd.halvorsen看著她黑珍珠般的大眼睛裏期盼無比的神采，心疼的不知怎麽才好。
他捏著眼窩，努力平複心緒後，幫她重新戴上助聽器，才重複道，“我答應你，接受治療。”
他的心境瞬息就改變了，他要求生，為了女兒的這聲“爸爸”，他要向死神發起挑戰。
褚恬怔仲了一瞬，又流下了眼淚。耳朵聽到的聲音雖然夾雜著雜音，但她確定沒有聽錯。這句承諾太重要了，讓她狂喜的快飛上天了。
醫療小組很快進了病房，在確認了本人意願後，立即啟動了擱置已久的治療方案。odd.halvorsen被送進了體檢中心，做詳細身體檢查。
褚恬站在雙開隔離門前，好不容易平複下去的心緒又翻騰了起來。她擔心檢查結果會傾向不樂觀的一邊，要是父親錯過了最佳治療期，那就糟糕了。
一天後，褚恬從醫生辦公室走出來。她有些脫力的靠在了醫院走廊的牆邊，手裏拿著父親剛出爐的評估報告。
她抿唇蹙眉，心情複雜極了，本應該高興的，卻又害怕的不得了。父親被評估為肝癌二期，不是最好的預估，但也不是最壞。醫生們討論後意見基本達成了一致，建議盡快進行切除手術。這本是好消息，但褚恬還是擔心父親虛弱的身體扛不住，一時很難權衡。
她沉吟了良久，放棄了給景熠打電話的想法，隻發了條短信過去。昨天晚上他們通過一次電話，得知他正在紐約忙的不可開交，她就打消了要他到倫敦來的想法。她必須學會獨自承擔壓力，不能什麽事都依賴他。
短信提示音響起的時候，景熠正在景氏紐約總部大樓裏，會議室裏隻有他一個人，陪伴他的是麵前堆成山的文件。聖誕假期後的第一個工作日總是很忙碌的，各個分公司呈上來的年度計劃像怎麽都看不完似的。
他摸出手機，看到短信內容就蹙起了眉。odd.halvorsen確定要手術了，但接下來他還要出席商務部早就敲定的洽談，怕是騰不出去倫敦了。
她不在車裏，也不在公寓裏，是在私人飛機上！
褚恬摸了一下腰上的安全帶，疑惑的四下望去，機艙內除了她以外別無他人。
“怎麽迴事啊，我怎麽一覺睡到這兒來了？”她心裏想著，下意識的去摸耳朵，發現助聽器也沒了。
私人飛機平穩的爬升高度，很快進入了氣流穩定的平流層。空乘笑意盈盈的走到褚恬麵前，將托盤遞了過去。
褚恬伸手抓過助聽器戴上，又拿起了一張白色的卡片。打開來，景熠飛揚飄逸的鋼筆字映入眼簾。
“夫人：halvorsen病重住院，飛機會直接把你送到倫敦。”
褚恬捏著卡片的手指條的收緊，她看著留言以及一張醫生的名片，半天迴不過神來。
“病重是什麽意思？倫敦？他不是住在奧斯陸嗎？”問題接踵而至，攪亂了她的心。她拿起托盤裏的最後一樣東西，自己的手機，急切的按下了開機鍵。
褚恬本來打算馬上質問景熠的，卻在屏幕亮起後打消了想法。景熠像是猜到了她的心思，除了卡片，還有一封郵件給她。
“恬兒：
我本以與halvorsen達成協議，向你隱瞞他生病一事。但我仍決定送你去見他，若讓你們父女就此永訣，我會日夜不安。盼你能說服他接受治療，我等你迴家。”
褚恬仔細的看了兩遍，放下手機靠在椅背上沉吟了下去。郵件仍然是景熠簡潔的風格，但字裏行間透露的是他複雜的心理過程。景熠是個非常重諾的人，一向言出必行。可能是剛經曆過景齊峰的離世讓他的心境起了變化，亦或是halvorsen真的病的非常重，如果再不去可能真的來不及了。
想到這裏，褚恬自然聯想到上次和父親見麵的經過，終於串聯出了完整的事實。他可能就是因為生病才突然來信叫她去挪威的，這麽說上次他不來參加婚禮也是為了瞞著病情不讓她知道？
褚恬到達倫敦的時候是當地時間淩晨4點過，接機大廳裏已經沒什麽人了，她一眼就看到了一個非常熟悉的身影。
她以為景熠會叫個景氏的員工或者司機什麽的來，卻沒想到出現的人是褚懷瑜。
褚懷瑜上前接過她的拉杆箱，輕輕的給了她一個擁抱。
褚恬悶悶的歎了口氣，沒有迴以笑容。看來被蒙在鼓裏的隻有她而已，這種感覺實在不是太好。
“累了吧？先迴家。”褚懷瑜忽略了她陰沉的臉色，笑著建議道。
褚懷瑜的家並不在狹義裏的倫敦，而是在大倫敦行政管轄的裏士滿區。但因為工作關係，他平時很少迴去，多住在倫敦中心城區的高級公寓裏。
褚恬一路沉默的到了家，看著寬敞的複式公寓裏熟悉的陳設，陰鬱的表情才緩和了些。
褚懷瑜將她領到二樓臥室，隻囑咐她先休息，明早去醫院探病，就退出了房間。
他迴到隔壁自己的房間，第一時間撥了景熠的電話。
“是我。”身在紐約曼哈頓公寓裏的景熠很快接起了電話。
“已經接到vannie了，一切順利。”褚懷瑜算了算時差，撿了要緊的說。
景熠放下手裏的文件，長指在轉椅扶手上敲了幾下，“她心情如何？”他不知道褚恬是否會因為他隱瞞的行為而生氣，一直懸著心。
“不太好，一路上都沒說話。”褚懷瑜照實迴答道。
景熠無聲歎了口氣，沉聲囑咐道，“照顧好她。”
“放心。”褚懷瑜也無心和他抬杠，應下後掛了電話。
他原地站了片刻，下樓去廚房裏煮了杯牛奶，又挑了些好消化的燕麥餅幹，返迴了樓上。
褚恬很快打開門把褚懷瑜讓了進去，她沒有換衣服，連行李箱也還擺在牆邊沒有打開。
“很晚了，吃點東西去洗澡吧。”褚懷瑜把托盤放到小矮桌上，沒有出去的意思。
褚恬一屁股坐到懶人沙發上，也不吃東西，更沒有理會褚懷瑜。
褚懷瑜知道她是小脾氣上來了，坐到她旁邊的沙布藝發上，尋了個關心的話題，“聽景熠說你的聽力恢複了些？現在感覺怎麽樣？”
褚恬沒想到他開口是問這個問題，立刻不耐的發難了，“你現在和景熠是一國的了？我知道的你都清楚，我不知道的你也全知道，幹嘛還問？”
“halvorsen患的是肝癌，已經在國王醫院住了一段時間了。但他拒絕化療，也拒絕手術，醫院隻能保守治療。”褚懷瑜也沒再兜圈子，直接把情況說了。
褚恬心裏一緊，十指不自然的攪在一起。沒想到父親的情況比她想象的要嚴重的多，居然得了肝癌。
“他為什麽不接受治療？”她理了理思緒，抬頭看向了褚懷瑜。國王醫院有全球最權威的肝病治療中心，既然住進去了為什麽又不願治病。
褚懷瑜搖頭，臉上的表情也不那麽柔和了，“人是景熠強行弄來的，具體我不清楚。”
褚恬抿唇沉默了，看來父親早有了放棄的打算，來英國隻是被景熠逼迫的罷了，而她的小舅舅應該也不喜歡他吧。
她猜中了褚懷瑜的心思，他確實很不待見halvorsen，要不是想著褚恬，他絕不會踏進他的病房半步。
“好了，有什麽我們明天再談，該休息了。”褚懷瑜看著她複雜的神色，也不忍心再說什麽了，隨即離開了房間。
褚恬隻囫圇眯了兩三個小時就起床了，褚懷瑜將她送到醫院，並沒有陪她進去，隻吩咐下班來接她，很快驅車離開了。
褚恬很快在肝病中心的大病區裏找到了父親的病房，她沒有馬上進去，而是在門外來迴踱步。
上次父親沒來參加婚禮，她心裏幾乎完全將他放下了，以為他們不會再見麵。可事實卻和她想的不同，她有點糾結，不知道進去之後要怎麽麵對他。
一刻鍾之後，褚恬終於下定了決心，敲門之後走了進去。環境舒適的單人病房裏光照充足，生活用品擺得到處都是，看得出長時間生活的痕跡。
odd.halvorsen並不知道有人進了房間，他握著鉛筆，正專注的作畫。
褚恬站在門邊，看著靠在病床上的父親，沒來由的難過了起來。他瘦了好多，高大的身材隻剩下副空架子，背也有些佝僂。他的臉上戴著輸氧管，枯瘦的手背上還紮著粗大的留置針。
就在odd.halvorsen準備拿削筆刀的時候，一捧嬌豔欲滴的馬蹄蓮出現在了視線中。他下意識的抬頭，一下子握緊了手中的鉛筆。
褚恬站在床邊，正微微笑著。
他用力眨了一下眼睛，失色的嘴唇顫抖了起來。難道他在做夢嗎？為什麽她會出現在這裏？
褚恬保持著笑容將花放在床頭櫃上，又拿了花瓶去衛生間裏接水。她耐心的將花插上，才坐到了床邊的椅子上。
odd.halvorsen怔仲了許久才迴過神來，他趕緊打開抽屜想去拿助聽器，卻被褚恬搶先了一步。
褚恬將金色的助聽器拿出來，手法嫻熟的幫父親戴上，這才開口說了第一句話，“生病了還畫畫，護士沒罵您？”
這間寬敞的病房已經被畫架和畫框塞得滿滿當當，所有的畫都隻有一個主題，就是褚恬。有穿著婚紗的，還有她在蜜月旅行時的樣子。
odd.halvorsen看著她自然的樣子，一時不知該說什麽。他重新從工具盒裏挑了一隻鉛筆，慢慢描摹著。
褚恬沒有再說話，安靜的看著他畫畫。進來之前她很忐忑，現在卻平靜了。她多少知道了點父親的心思，他是想多留下一些關於她的美好瞬間吧。
“好看嗎？”odd.halvorsen細致的打上最後一點麵部高光，將畫板轉向了女兒。
褚恬淡淡的一笑，隨即點頭。父親的聲音傳來，和她想象的一樣，字正腔圓的中文一點也不蹩腳，還十分輕柔。
odd.halvorsen也笑了，他伸手摸著她柔順的長發，吸了口氣才說，“長胖了，氣色不錯。”
褚恬的心因為他臉上柔和寵溺的笑容而輕顫了一下，心酸的問，“為什麽不告訴我生病的事？”
“是人都會生病的，別傷心。”odd.halvorsen安慰的說著，正準備的放下的手無意間摸到了她耳後的一個東西。
褚恬看著他瞬間震驚的表情，沒有避諱什麽，直接撩開頭發將助聽器摘了下來。
odd.halvorsen急促的喘了兩口氣，看著她手裏的白色助聽器，情緒激動了起來。這是他最不想看到的東西，難道她也發病了嗎？
“您沒事吧？要不要叫醫生？”褚恬見他突然難受起來的樣子，趕緊摸著他的心口幫他順氣。手上傳來的觸感讓她的心狠狠的痛了起來，他真的很瘦，即便隔著衣服胸骨仍突兀清晰，一點肉都沒有。
odd.halvorsen急急的擺手，按住女兒的小手，氣息不穩的問，“你發病了？什麽時候的事？還能聽見多少？”
褚恬條的咬緊嘴唇哭了起來，急切的喊道，“您為什麽不接受治療？為什麽要放棄？”父親焦急的樣子讓她瞬間淚崩了，她不想他死，這是腦子裏唯一的想法。
“vannie，i’m-sorry，i’m-so-sorry，it’s-my-fault。”odd.halvorsen心痛的快要背過氣去，他痛苦的搖頭，嘴裏不停道歉。（都是我的錯。）
上次見到褚恬時他竟一點沒看出異樣，還暗自慶幸她的身體健康，沒想到事實完全不是他想的那樣。
“我不要聽！”褚恬捂住耳朵，激動的拔高了聲調。她要的不是道歉，她要他好好活著。
odd.halvorsen無措的看著她越哭越兇，心痛的像被針刺一般，趕緊哄道，“不要哭，不要哭，你要什麽我都答應你。”
“我不要你死，你死了我怎麽辦？我不要變成孤兒！”褚恬一把抓住父親的手腕，哭得更加崩潰了。她害怕極了，若連他也離她而去，那她就真成無父無母的苦孩子了。
褚恬淒慘的哭聲震痛了odd.halvorsen的耳膜，也揉碎了他的心。他一把將她摟進懷裏，再也控製不住在眼眶裏打轉的眼淚。
“papa……vannie不要你死……你不要丟下我……”褚恬由著恐懼占據了思維，語無倫次的要求著。
她現在的感受和小時候失去母親時一模一樣，原來在她心底深處還存在著對親情的渴望，她不能失去父親，不能！
一聲“爸爸”像重錘砸在了odd.halvorsen心上，又酸又疼。他盡全力用被病魔折磨的不再有力的手臂將女兒抱緊，哽咽道，“i-promise-you，i-will-not-leave-you。”（我答應你，不離開你。）
褚恬察覺到他的胸腔在震動，還有細碎的說話聲在耳畔響起，哭聲隨即戛然而止。她抹了一把眼淚，掙開父親的懷抱，不確定的看著他。
odd.halvorsen看著她黑珍珠般的大眼睛裏期盼無比的神采，心疼的不知怎麽才好。
他捏著眼窩，努力平複心緒後，幫她重新戴上助聽器，才重複道，“我答應你，接受治療。”
他的心境瞬息就改變了，他要求生，為了女兒的這聲“爸爸”，他要向死神發起挑戰。
褚恬怔仲了一瞬，又流下了眼淚。耳朵聽到的聲音雖然夾雜著雜音，但她確定沒有聽錯。這句承諾太重要了，讓她狂喜的快飛上天了。
醫療小組很快進了病房，在確認了本人意願後，立即啟動了擱置已久的治療方案。odd.halvorsen被送進了體檢中心，做詳細身體檢查。
褚恬站在雙開隔離門前，好不容易平複下去的心緒又翻騰了起來。她擔心檢查結果會傾向不樂觀的一邊，要是父親錯過了最佳治療期，那就糟糕了。
一天後，褚恬從醫生辦公室走出來。她有些脫力的靠在了醫院走廊的牆邊，手裏拿著父親剛出爐的評估報告。
她抿唇蹙眉，心情複雜極了，本應該高興的，卻又害怕的不得了。父親被評估為肝癌二期，不是最好的預估，但也不是最壞。醫生們討論後意見基本達成了一致，建議盡快進行切除手術。這本是好消息，但褚恬還是擔心父親虛弱的身體扛不住，一時很難權衡。
她沉吟了良久，放棄了給景熠打電話的想法，隻發了條短信過去。昨天晚上他們通過一次電話，得知他正在紐約忙的不可開交，她就打消了要他到倫敦來的想法。她必須學會獨自承擔壓力，不能什麽事都依賴他。
短信提示音響起的時候，景熠正在景氏紐約總部大樓裏，會議室裏隻有他一個人，陪伴他的是麵前堆成山的文件。聖誕假期後的第一個工作日總是很忙碌的，各個分公司呈上來的年度計劃像怎麽都看不完似的。
他摸出手機，看到短信內容就蹙起了眉。odd.halvorsen確定要手術了，但接下來他還要出席商務部早就敲定的洽談，怕是騰不出去倫敦了。