第278章 哪裏需要你當向導
布魯朗是第二天來酒店接的他們，見到易雲深布魯朗就忍不住抱怨起來，說他這人說話不守信用，說好昨天去的又改在今天。
安瑾年把布魯朗的話翻譯給易雲深聽，結果易雲深雲淡風輕的迴答：“什麽叫不守信用？昨天是中國的中秋節，而中秋節都是團圓的日子，你一個外國人，跑來跟我們團圓合適嗎？”
安瑾年趕緊給布魯朗翻譯：“ 不好意思，布魯朗先生，昨天是中國的傳統節日，這個節日主要是中國人用來跟家人團聚的，我們考慮到布魯朗先生你昨天也要跟家人團聚，所以就沒敢打擾到你。”
布魯朗聽了安瑾年的話即刻露出了笑臉，高興的對她說：“你還別說，原本我對你們中國的節日沒什麽興趣，可昨天因為有空，然後你又說的中秋節，我特地研究了下，後來迴家去跟我父母團圓，我父母高興得跟什麽似的，我媽特地去做了個大月餅出來給我們吃，不過她做的大月餅更像是把餡包在裏麵的披薩。”
安瑾年聽了這話笑，趕緊對他說：“所以啊，你看著事情沒有完全絕對的一麵不是？雖然我們約見推辭了一天，但你也同樣享受到了跟家人團圓的快樂不是？”
“對對對，”布魯朗點著頭說：“這就是你們中國人說的那什麽.......中......中什麽？”
“《中庸》”安瑾年笑著對他說：“布魯朗，三個月不見，沒想到你居然研究起中國的《中庸》來了，不錯不錯，我的法語老師到現在還隻看得懂《西遊記》呢。”
“哪裏是研究，我其實根本都搞不懂。”
布魯朗鬱悶的對安瑾年道：“對了，佐薇，你能不能給我解釋一下什麽是中庸？”
“中庸之道，是指不偏不倚，折中調和的處世態度。”安瑾年照本宣科的給布魯朗翻譯著。
“不懂。”布魯朗搖頭：“佐薇，你能不能說得簡單通俗點，讓我一聽就明白的哪種。”
“簡單通俗？”安瑾年想了想說：“那我給你舉例說明吧。”
“好啊，”布魯朗笑著說：“不過例子也不要舉得太複雜，我覺得你們中國人的每一個字都好複雜。”
安瑾年笑，想了想便對他說：“中庸呢，其實折中處理一件事情，比如說有一間很漂亮的屋子，但這屋子除了一個進出的門後沒有任何窗戶，以至於屋子的光線不好，空氣流通也達不到理想的長度，於是你提出給這屋子開兩扇窗戶，但你的提議得到大家的反對，認為開窗會破壞整個屋子的對稱美。於是，你又說那不行我們就把屋頂掀了吧，掀了屋頂不會影響房屋的對稱美，這個時候，之前反對開窗的人就會來找你，跟你商量在屋子的牆壁上開兩扇窗戶的事情。”
“哦？”布魯朗恍若，看著安瑾年道：“好吧，原來這就是中庸，難怪，我從北城迴來後自行研究易總給我的合約，發現我一點便宜都沒占到，原來易總就用了中庸的法子來忽悠我。”
“.......”安瑾年默，看來她剛剛那個例子是白舉了，這布魯朗依然還是沒弄明白什麽是中庸。
“瑾年，你們在聊什麽？”一直被冷落的易雲深忍不住問了句。
自從他和安瑾年上車後，剛開始兩句安瑾年還幫他翻譯著，後來直接成了安瑾年和布魯朗聊天，完全沒他什麽事兒似的。
“我們在聊《中庸》，”安瑾年笑著對易雲深說：“布魯朗說你用《中庸》忽悠他，上次的合約他沒占到任何的便宜。”
“誰用《中庸》騙他？”易雲深撇撇嘴說：“就他那智商，還值得我用《中庸》？我用個《增廣賢文》就夠了。”
“佐薇，易總說什麽？”布魯朗忍不住問。
“易總說他沒有用《中庸》忽悠你。”安瑾年笑著給布魯朗翻譯：“易總說《中庸》不是用來忽悠人的，而上一次的合約，他沒讓你吃一丁點的虧，這就是本著《中庸》折中的原則，否則他就會把屋頂給掀了的。”
“......好吧，他的意思是，他隻是給屋子開了窗戶？”布魯朗有些鬱悶的問。
“開窗戶多好？”安瑾年笑著說：“難不成，布魯朗先生你希望的是易總把屋頂都掀了嗎？”
“......”這一下輪到布魯朗不知道該如何迴答了。
易雲深見布魯朗被安瑾年說得啞口無言了，心下不由得高興起來，雖然他聽不懂安瑾年給布魯朗說了些什麽，但他知道安瑾年肯定是站在他這一邊的。
布魯朗家的莊園很大，布魯朗的父親和母親也都非常的熱情，見到易雲深和安瑾年時都非常高興，直說早就盼望著他們過來了。
布魯朗的母親對安瑾年特別的感興趣，拉著她問這問那的，完全忘記了安瑾年是易雲深的秘書，她其實是為易雲深服務的。
參觀布魯朗家的莊園，品嚐他們家自己釀的紅酒，再聊著兩家的合作，以及布魯朗公司的發展等等。
“佐薇，明天我帶你逛巴黎好嗎？”布魯朗熱情的問。
“巴黎我們昨天已經逛過了。”安瑾年有些不好意思的說：“昨天是中秋節，我跟易總閑著沒事，然後就把塞納河畔的景點都逛了一遍。”
“昨天你們閑著沒事？”布魯朗皺著眉頭看向易雲深：“易總不發短信給我說昨天你有別的安排麽？”
安瑾年趕緊把布魯朗的話反應給易雲深，而易雲深則淡淡的道：“原本更人約好了，可那人又臨時有事沒來，然後我們反倒成沒事了。”
安瑾年又把易雲深的話反應給布魯朗：“昨天和我們約的人因為臨時有事改變主意沒趕過來，於是我們的時間也就空閑了下來。”
“既然你們昨天時間空閑了下來為何不通知我？”布魯朗依然悶悶不樂的道：“我可以趕過來給你們當向導啊。”
安瑾年把布魯朗的話反應給易雲深，結果易雲深直直的丟了句出來：“我巴黎都來了不下十次，哪裏不熟悉？還需要你當向導？”
布魯朗是第二天來酒店接的他們，見到易雲深布魯朗就忍不住抱怨起來，說他這人說話不守信用，說好昨天去的又改在今天。
安瑾年把布魯朗的話翻譯給易雲深聽，結果易雲深雲淡風輕的迴答：“什麽叫不守信用？昨天是中國的中秋節，而中秋節都是團圓的日子，你一個外國人，跑來跟我們團圓合適嗎？”
安瑾年趕緊給布魯朗翻譯：“ 不好意思，布魯朗先生，昨天是中國的傳統節日，這個節日主要是中國人用來跟家人團聚的，我們考慮到布魯朗先生你昨天也要跟家人團聚，所以就沒敢打擾到你。”
布魯朗聽了安瑾年的話即刻露出了笑臉，高興的對她說：“你還別說，原本我對你們中國的節日沒什麽興趣，可昨天因為有空，然後你又說的中秋節，我特地研究了下，後來迴家去跟我父母團圓，我父母高興得跟什麽似的，我媽特地去做了個大月餅出來給我們吃，不過她做的大月餅更像是把餡包在裏麵的披薩。”
安瑾年聽了這話笑，趕緊對他說：“所以啊，你看著事情沒有完全絕對的一麵不是？雖然我們約見推辭了一天，但你也同樣享受到了跟家人團圓的快樂不是？”
“對對對，”布魯朗點著頭說：“這就是你們中國人說的那什麽.......中......中什麽？”
“《中庸》”安瑾年笑著對他說：“布魯朗，三個月不見，沒想到你居然研究起中國的《中庸》來了，不錯不錯，我的法語老師到現在還隻看得懂《西遊記》呢。”
“哪裏是研究，我其實根本都搞不懂。”
布魯朗鬱悶的對安瑾年道：“對了，佐薇，你能不能給我解釋一下什麽是中庸？”
“中庸之道，是指不偏不倚，折中調和的處世態度。”安瑾年照本宣科的給布魯朗翻譯著。
“不懂。”布魯朗搖頭：“佐薇，你能不能說得簡單通俗點，讓我一聽就明白的哪種。”
“簡單通俗？”安瑾年想了想說：“那我給你舉例說明吧。”
“好啊，”布魯朗笑著說：“不過例子也不要舉得太複雜，我覺得你們中國人的每一個字都好複雜。”
安瑾年笑，想了想便對他說：“中庸呢，其實折中處理一件事情，比如說有一間很漂亮的屋子，但這屋子除了一個進出的門後沒有任何窗戶，以至於屋子的光線不好，空氣流通也達不到理想的長度，於是你提出給這屋子開兩扇窗戶，但你的提議得到大家的反對，認為開窗會破壞整個屋子的對稱美。於是，你又說那不行我們就把屋頂掀了吧，掀了屋頂不會影響房屋的對稱美，這個時候，之前反對開窗的人就會來找你，跟你商量在屋子的牆壁上開兩扇窗戶的事情。”
“哦？”布魯朗恍若，看著安瑾年道：“好吧，原來這就是中庸，難怪，我從北城迴來後自行研究易總給我的合約，發現我一點便宜都沒占到，原來易總就用了中庸的法子來忽悠我。”
“.......”安瑾年默，看來她剛剛那個例子是白舉了，這布魯朗依然還是沒弄明白什麽是中庸。
“瑾年，你們在聊什麽？”一直被冷落的易雲深忍不住問了句。
自從他和安瑾年上車後，剛開始兩句安瑾年還幫他翻譯著，後來直接成了安瑾年和布魯朗聊天，完全沒他什麽事兒似的。
“我們在聊《中庸》，”安瑾年笑著對易雲深說：“布魯朗說你用《中庸》忽悠他，上次的合約他沒占到任何的便宜。”
“誰用《中庸》騙他？”易雲深撇撇嘴說：“就他那智商，還值得我用《中庸》？我用個《增廣賢文》就夠了。”
“佐薇，易總說什麽？”布魯朗忍不住問。
“易總說他沒有用《中庸》忽悠你。”安瑾年笑著給布魯朗翻譯：“易總說《中庸》不是用來忽悠人的，而上一次的合約，他沒讓你吃一丁點的虧，這就是本著《中庸》折中的原則，否則他就會把屋頂給掀了的。”
“......好吧，他的意思是，他隻是給屋子開了窗戶？”布魯朗有些鬱悶的問。
“開窗戶多好？”安瑾年笑著說：“難不成，布魯朗先生你希望的是易總把屋頂都掀了嗎？”
“......”這一下輪到布魯朗不知道該如何迴答了。
易雲深見布魯朗被安瑾年說得啞口無言了，心下不由得高興起來，雖然他聽不懂安瑾年給布魯朗說了些什麽，但他知道安瑾年肯定是站在他這一邊的。
布魯朗家的莊園很大，布魯朗的父親和母親也都非常的熱情，見到易雲深和安瑾年時都非常高興，直說早就盼望著他們過來了。
布魯朗的母親對安瑾年特別的感興趣，拉著她問這問那的，完全忘記了安瑾年是易雲深的秘書，她其實是為易雲深服務的。
參觀布魯朗家的莊園，品嚐他們家自己釀的紅酒，再聊著兩家的合作，以及布魯朗公司的發展等等。
“佐薇，明天我帶你逛巴黎好嗎？”布魯朗熱情的問。
“巴黎我們昨天已經逛過了。”安瑾年有些不好意思的說：“昨天是中秋節，我跟易總閑著沒事，然後就把塞納河畔的景點都逛了一遍。”
“昨天你們閑著沒事？”布魯朗皺著眉頭看向易雲深：“易總不發短信給我說昨天你有別的安排麽？”
安瑾年趕緊把布魯朗的話反應給易雲深，而易雲深則淡淡的道：“原本更人約好了，可那人又臨時有事沒來，然後我們反倒成沒事了。”
安瑾年又把易雲深的話反應給布魯朗：“昨天和我們約的人因為臨時有事改變主意沒趕過來，於是我們的時間也就空閑了下來。”
“既然你們昨天時間空閑了下來為何不通知我？”布魯朗依然悶悶不樂的道：“我可以趕過來給你們當向導啊。”
安瑾年把布魯朗的話反應給易雲深，結果易雲深直直的丟了句出來：“我巴黎都來了不下十次，哪裏不熟悉？還需要你當向導？”