“誰把這枚戒指放在了這兒?”
“把戒指放在那兒就好,我們趕緊離開,那些家夥要來了。”
“別喝酒了,快去把那亮晶晶的東西拿來。”
“把戒指放在櫃子裏,別拿出來,別讓它們看見。”
山羊還沒走進鎮子深處,它總覺得自己越走越遠,因而心生煩厭,它打算問問一旁的居民,可它麵色鐵青,不知想到了什麽事,它的目光一觸到它的神色就退縮了,就好像不合時宜的牽牛花一般,它是鎮長,可現在隻能跟著居民向前走,它的戒指上有裂縫,有誰願意為它把戒指摘下來嗎?它打算把戒指藏在地窖裏,可總是得先出來啊,它還沒有鑰匙,直到現在也沒找到鑰匙,山羊摸了摸居民的肩膀,為表親切,它微笑著說道:“我們走了很久了,究竟什麽時候到?也許你記錯了路,我認為……我們或許該迴去。”這位居民不說話,而且走得更快了,我開的那輛車也沒有如此迅捷,如果我能有它這樣的腳踝,我當然不會被它們捉住了,如果沒誰盯上我,我也不必離開自己的家,走到別的家夥的門前,始終等著它開門,把自己的性命交給這些素未謀麵的東西。山羊倏忽聽到有誰在喊它,也許是這位居民,它把腦袋扭過去,看著它,它聽到它在說:“這聲音糾纏我們許久了,這聲音糾纏我們許久了。”山羊很惱火,自從它們聚在一起,它就一直在說這樣一句話,要麽就是別的差不多的話,你就沒有別的話可說嗎?也許沒有,可它不敢問,這位居民的狀態不太好,它看出來了,或許它要掐住我的脖子,它拿著的那東西有什麽用?底部的液體滴在了地麵上,越來越頻繁了,我可不敢問,問得多了總會出問題,我就是因為多嘴才會被它纏上,它在它們當中工作,我可不敢這樣做,可厄運還是找上了我,或許它偏偏看上了這一點,它把那封要了命的信寄給我,我因而有了眼下的下場,這該怪誰呢?我什麽都沒做,可什麽都沒做有時候也是種罪過,我下定決心了,我壯起膽子對居民說:“您能把話說得清楚點嗎?您究竟聽到了什麽樣的聲音?那些錄音設備根本沒什麽用,我要聽到你說出來的話,你說出來的話當然不可信,那就快把嘴張開吧,我就是要聽到這種不可思議的話。”居民想了想,摸了摸自己的嘴唇,從嘴裏掏出一柄又長又尖的武器,居民把它刺進山羊的山羊裏,山羊和山羊倒下來,死了。居民說道:“我不清楚,我的記性不好,我早就忘了,您別難為我了。”“那你想帶我到什麽地方去呢?”“什麽地方?別胡說了,我們哪兒也不去,我家裏發了洪水,我得把門堵好,你明白嗎?我把門關得緊緊的,誰也出不去,尤其是我,我不能把自己丟出去,我把門打開了,別人的家都要被淹掉,我能怎麽辦呢?盡管這件事不是我的錯,可我仍要受罰,我能怎麽辦呢?我能怎麽辦呢?如果我能想出辦法,受罰的就不會是我了。我能怎麽辦呢?那條河從我家門前路過,我聽到有誰在叫我,我能怎麽辦呢?我得把雕像砸碎,我得把雕像砸碎。”居民想了想,摸了摸自己的嘴唇,從嘴裏掏出一柄又長又尖的武器,我能怎麽辦呢?它把這武器遞給山羊,說:“拿著,用它防身。”山羊接過來武器,我能怎麽辦呢?我把它刺死了,它獨自向前走,不住地咕噥著,它的耳朵和它的嘴巴不對付,它們互不連通,山羊不知道自己的嘴巴在說什麽,或許它在和誰聊天,也可能在通風報信,這算是最差的結果了,它漸漸發現自己的雙腿也在恣意行走,完全不聽它的差遣,我該去哪兒?山羊問自己,它把這句話說了又說,渴望能喚起它身體的一絲憐憫,可這種話向來沒什麽用,它們不會說話,它們不會說話,它們不會說話,也許是不愛說話,更可能是不願意同它說話,但即使如此,山羊也能隱隱聽到一種聲音,它們說,這句話我們聽過很多遍了,這句話我們聽過很多遍了。如果我跑快點兒,我就不會被它們看到了,如果我保持安靜,我就不會被它們看到了,它們看到了誰?也許不是我,說這些話沒什麽用,我匆匆忙忙地把戒指留在了墓園裏,我打算日後再把它找迴來,可我早就把這件事忘了,沒誰來提醒我嗎?山羊覺得自己更接近鎮子深處了,或許它走了出來,誰知道呢?誰都知道,但不是我,和我無關,山羊聽到了某種聲音,它身上的衣服晃個不停,它聽到有什麽東西嘎嘎直叫,這些聲音緩緩綻放開來,從它的腦袋一直爬到膝蓋,在身體各處來迴蔓延,山羊說:“我把信帶來了,你讓我把它放到哪兒?”“放在那兒吧,就放在那兒就行。”山羊把信放在了那兒,它接著說:“我的門票呢?”“在這兒,你來拿吧。”山羊把門票取走了,它走了出去,走了很遠,它驟然意識到得把這扇門打開,它又把這件事忘了,山羊跌跌撞撞地跑了迴來,這條路上沒誰敢去攔它,它彎腰撿起了自己丟失的東西,一個皮夾,它想,裏麵多半有東西,山羊把皮夾打開,把自己的手伸進去,它在裏麵摸了許久,總算肯把手抽迴來,那上麵空空如也,可在指甲蓋裏卻有張門票,山羊走到鎮子深處,把門票遞出去,它順遂地走進來了,它說:“我還沒吃飯。”它順著安排好的路走進去,山羊覺得自己在轉圈,可至少還能聽到聲音,在地窖裏也聽到過的聲音,不久後它會被困在地窖裏,它打不開地窖的門,這次它沒有門票也沒有鑰匙,它在地窖裏被困了許久,一開始它這樣想,後來卻有了不同的見解,因此它豁然開朗,它享受在地窖裏的日子,那是段與世無爭的日子,它的聽覺因而變得明亮,它的耳朵能看到更多熟悉的東西,它聽到某種聲音在敲門,還是那扇門,它一開始以為是有誰走了過來,要帶它離開,後來才發現這聲音就在地窖裏,山羊順著聲音走過去,這聲音就是為了指引它而存在的,山羊堅信這件事,即使這推論毫無依據,它也深信不疑,即使有誰推翻了它的論斷,它也毫不在意,還有什麽話要說的嗎?山羊說,沒了,沒了,就到這兒吧,我們迴去吧,現在還不能迴去,我們剛走進來,現在當然還不能迴去,山羊在地窖裏順著聲音爬來爬去,這地窖很小,它不可能站起來,它隻能這樣爬行,它的尊嚴和地上的塵土一樣微不足道,這裏的地麵幹幹淨淨,似乎被誰清洗過,連一粒塵土都沒有,山羊順著聲音爬行,它站起來昂首闊步,它很快就停住了,它覺得前麵沒什麽路了,而且它口袋裏的鑰匙也用得幹幹淨淨,就到這兒就夠了,山羊把腦袋壓低,銜起地上的工具,它最好立馬趕迴去,坐在那裏,等著它來,把它的雕像砸碎,山羊看到有誰把山坡當成了賽道,那條河躲在山的後麵,它們長得一模一樣,一起從山上走下來,有的走得很慢,它們在向下沉,沉進那條河裏,山羊覺得它們的臉和雕像不太像,這種猜想再次被打破了,可它這次算不上無依無靠,它慢悠悠地坐到那兒,閉上了眼睛。
“你最好別在這兒睡覺。”它一麵說,一麵把山羊搖醒,山羊睜開眼,它說:“別煩我,讓我睡覺。”“現在不是睡覺的時候,快工作吧。”它把什麽東西驀地塞進山羊手裏,山羊的眼還沒睜開,它隻能粗略地感覺出這種物件的輪廓,它不用猜也知道,這就是雕像,還有別的可能性嗎?它胡亂地伸出手裏的工具,砸在這些雕像上,這個完了,下一個,這個也完了,還有下一個,沒完沒了,沒完沒了,我要在這兒待到什麽時候?所幸它始終沒有睜開眼,彷佛這樣做它會好受些,它看到了天花板,給你,給你,全給你,隻有這一件東西,我把它送給你,我把這枚戒指送給你,你想給誰都可以,山羊揮動工具,落下來了,落下來了,戒指在哪兒?它們都不說話,不能說話了,它把戒指套在自己手上,親了一下這東西,它說,這算是物歸原主了,沒什麽好抱怨的,這一個,下一個,還有下一個,還沒完,還有下一個,山羊揮舞手裏的工具,把這些雕像全砸碎,這是雕像嗎?它開始懷疑了,它一直沒睜開眼,那是因為不必睜眼,可現在呢?我看情況變了,可仍舊不必睜開眼,誰想讓我睜開眼?告訴我,寫信給我,我還掛念著你,有什麽事就寫信給我,我來幫你解決,即使我什麽都做不了,至少也能給你慰藉,最近很嘈雜,山羊說,我感到最近很嘈雜,有許多聲音,讓我不耐煩了,哪兒的聲音?告訴我,我也說不清楚,或許是街道下麵的,這兒畢竟是最長的街道,我想你也知道了,在這兒發生什麽事都有可能,因為它太長了,它是最長的街道,我們能怎麽辦呢?隻好順著它了,有誰敲你的門嗎?什麽門?那是什麽?我馬上趕過來,不必了,我的鄰居來找我了,它說,它最近也沒吃東西,它說,這算是養精蓄銳,它說,那條河在我的眼睛裏流淌,它說,它要給我看看眼睛,我拒絕了,我的眼睛不疼,腰倒是很疼,而且越來越疼,它們說我一定出了問題,要把我送到它們那兒去,我拒絕了,它們說我一定出了問題,因為我說了這句話,我一直保持沉默,但現在突然說話了,它們說一定有問題,這句話就是鑰匙,它們要把我的嘴撬開,仔細研究,好好觀察,我仍舊拒絕了,我的腰一點都不疼,山羊揮舞手裏的工具,把這些雕像砸碎,它的眼皮鬆動了,也許我該睜開眼,可我一旦睜開眼就不能把它閉上了,也許我該睜開眼,可沒誰讓我這樣做,我不能貿然行動,這會給它們添亂,山羊覺得聲音變了,這些雕像,這些東西被砸碎的聲音變了,你把戒指砸碎時發出了怎樣的響聲?你還記得一清二楚,你把戒指留在了墓地裏,你把戒指拿了迴來,可它還不知道呢,它能想到什麽呢?它絕不會懷疑你,你把戒指掉包了,就為了給雕像一枚戒指,它們始終不愛你,這種熾烈的話在你看來太可恥,你把這枚戒指放在家裏,你剛買來的家,你從沒住過的家,家裏還有別的東西的家,它們在這兒安了家,你可不會阻止它們,你隻想把戒指藏進去,你隻想把它擺脫掉,之後有什麽事就和你無關了,隻要和你無關,你就決不心寒,哪怕它們在嚎叫,你也決不心寒,山羊趁著閑暇時分把眼睛睜開了,它看到山羊趁著閑暇時分把眼睛睜開了,它看到一模一樣的雕像從它手裏穿梭而過,它稍一用力就能扼斷它們的手腕,這是為它們好,山羊心想,它們再也不必揮舞工具了,我把我看到的事都記在了信上,一開始,這隻不過是本日記,到了後來,這本日記就承載不了我看到的事了,到了現在,文字的功效也走到了盡頭,我得把我自己丟到信裏寄給你,這樣做我也能逃過一劫,可你就要遭殃了,我想你不會怪罪我,即使你要怪罪我,那也晚了,我已經準備好這樣做了,毋寧說,一開始我就打算這樣做,我剛和你接觸時就有了這種想法,你和它們沒關係,我隻能來找你,我的漁網被它們汙染了,是我的錯,我主動跳進了河裏,我隻想洗個澡,可很快就發現不得不遊泳,接著就得參加一場你死我活的遊泳比賽,這些事都是能看清楚的,再然後,我就陷進了河裏,再也出不來了,隻有你能幫我,我也隻能幫你,我們考慮不到那麽長遠的事,隻好寫寫信,寫了又寫,擦了又擦,把那些字跡抹來抹去,到最後連我自己也看不清,山羊說,我把這封信寄給你,盼望著你能收到,我收到了,山羊說,我收到了,我一早就收到了這封信,我聽到門口的信箱在嗡嗡亂叫,我來找你了,山羊說,山羊把手裏的雕像砸碎,它們剛好過來了,它們說,把那些雕像給我,哪裏有雕像?山羊很不解,我把工作完成得很出色,我把戒指砸碎了,連同雕像一起砸碎了,我把那些工具借迴來了,我把在地窖裏的工具全借迴來了,我寄出了信,我收到了信,我在最長的街道上徘徊,這就算是你們的事了,我把我的工作完成得很出色,別來煩我,你們也不許煩我,我隻為而活,我隻為而活,把渣滓給我們,我們不要別的,給你們,這是我的分內工作,你們不必來問我,直接動手就好了,我們最好別那樣做。它們把雕像的碎片收集起來,丟進隨身攜帶的垃圾袋裏,它們注意到了山羊的眼神,所以告誡它:“不必看我們,我們不會把這些碎片丟掉的。”“你們要把它們丟進河裏?”“我說過了,那不是河,那是一座山,我說了很多次了。”“我可沒聽見。”“你一直捂著耳朵。”“我也沒看見。”“你始終閉著眼。”“所以說。”山羊緩緩站了起來,“它們冤枉了我,它們帶走了我,它們耍得我團團轉,我被它們逼進了角落裏,我被它們踩在了腳底,這時候你們可沒出來幫我,到了現在,你們要說什麽?這僅僅是無心之過,雖然你遭了大罪,但這隻是無心之過,你不必太較真。”
“好了,好了。”它開始打圓場,滿心希望山羊能安靜下來,它說道:“我們都別說了,說這些話已經沒用了,這兒的工作還算輕鬆,不是嗎?這就是我們給你的報酬,我們什麽都沒給你,那是因為你什麽都不需要,你把自己的皮夾丟了,我們當然沒辦法給你錢了,這些小家夥不會老老實實地待在我們手裏,如果你沒把皮夾撿迴來,那我們就不能這樣做了,而且,我們收留了你,甚至可以說,我們收養了你,我們為你遮風擋雨,我們為你帶來久久不散的天晴,那些暴雨雷電不會掉在你腦門上了,它們也很久沒來找你了,按理說,你才該報答我們,可我們沒這樣說,也不會給出這種要求,我們互相讓一步吧,你覺得呢?”
山羊覺得沒什麽好說的了,它們根本說不到一塊去,它們說的是實話,可它自己說得也不錯,這件事沒什麽結果,那就這樣吧,它不想再爭下去了,結果早就想好了,被它們想好了,它也在河流當中,但卻不能發出唿救聲,它們說,山會看它們,它們說,雕像上有眼睛,山羊聽了這些話,它用耳朵接收了這些話,而且全部信以為真,它沒看清戒指上的裂紋,那是因為它緊閉著眼睛,它們不會放過一位忠厚的瞎子,它們把戒指伸到我麵前,我閉著眼,可還是能看見,看得很清晰,仍舊很清晰。
“把戒指放在那兒就好,我們趕緊離開,那些家夥要來了。”
“別喝酒了,快去把那亮晶晶的東西拿來。”
“把戒指放在櫃子裏,別拿出來,別讓它們看見。”
山羊還沒走進鎮子深處,它總覺得自己越走越遠,因而心生煩厭,它打算問問一旁的居民,可它麵色鐵青,不知想到了什麽事,它的目光一觸到它的神色就退縮了,就好像不合時宜的牽牛花一般,它是鎮長,可現在隻能跟著居民向前走,它的戒指上有裂縫,有誰願意為它把戒指摘下來嗎?它打算把戒指藏在地窖裏,可總是得先出來啊,它還沒有鑰匙,直到現在也沒找到鑰匙,山羊摸了摸居民的肩膀,為表親切,它微笑著說道:“我們走了很久了,究竟什麽時候到?也許你記錯了路,我認為……我們或許該迴去。”這位居民不說話,而且走得更快了,我開的那輛車也沒有如此迅捷,如果我能有它這樣的腳踝,我當然不會被它們捉住了,如果沒誰盯上我,我也不必離開自己的家,走到別的家夥的門前,始終等著它開門,把自己的性命交給這些素未謀麵的東西。山羊倏忽聽到有誰在喊它,也許是這位居民,它把腦袋扭過去,看著它,它聽到它在說:“這聲音糾纏我們許久了,這聲音糾纏我們許久了。”山羊很惱火,自從它們聚在一起,它就一直在說這樣一句話,要麽就是別的差不多的話,你就沒有別的話可說嗎?也許沒有,可它不敢問,這位居民的狀態不太好,它看出來了,或許它要掐住我的脖子,它拿著的那東西有什麽用?底部的液體滴在了地麵上,越來越頻繁了,我可不敢問,問得多了總會出問題,我就是因為多嘴才會被它纏上,它在它們當中工作,我可不敢這樣做,可厄運還是找上了我,或許它偏偏看上了這一點,它把那封要了命的信寄給我,我因而有了眼下的下場,這該怪誰呢?我什麽都沒做,可什麽都沒做有時候也是種罪過,我下定決心了,我壯起膽子對居民說:“您能把話說得清楚點嗎?您究竟聽到了什麽樣的聲音?那些錄音設備根本沒什麽用,我要聽到你說出來的話,你說出來的話當然不可信,那就快把嘴張開吧,我就是要聽到這種不可思議的話。”居民想了想,摸了摸自己的嘴唇,從嘴裏掏出一柄又長又尖的武器,居民把它刺進山羊的山羊裏,山羊和山羊倒下來,死了。居民說道:“我不清楚,我的記性不好,我早就忘了,您別難為我了。”“那你想帶我到什麽地方去呢?”“什麽地方?別胡說了,我們哪兒也不去,我家裏發了洪水,我得把門堵好,你明白嗎?我把門關得緊緊的,誰也出不去,尤其是我,我不能把自己丟出去,我把門打開了,別人的家都要被淹掉,我能怎麽辦呢?盡管這件事不是我的錯,可我仍要受罰,我能怎麽辦呢?我能怎麽辦呢?如果我能想出辦法,受罰的就不會是我了。我能怎麽辦呢?那條河從我家門前路過,我聽到有誰在叫我,我能怎麽辦呢?我得把雕像砸碎,我得把雕像砸碎。”居民想了想,摸了摸自己的嘴唇,從嘴裏掏出一柄又長又尖的武器,我能怎麽辦呢?它把這武器遞給山羊,說:“拿著,用它防身。”山羊接過來武器,我能怎麽辦呢?我把它刺死了,它獨自向前走,不住地咕噥著,它的耳朵和它的嘴巴不對付,它們互不連通,山羊不知道自己的嘴巴在說什麽,或許它在和誰聊天,也可能在通風報信,這算是最差的結果了,它漸漸發現自己的雙腿也在恣意行走,完全不聽它的差遣,我該去哪兒?山羊問自己,它把這句話說了又說,渴望能喚起它身體的一絲憐憫,可這種話向來沒什麽用,它們不會說話,它們不會說話,它們不會說話,也許是不愛說話,更可能是不願意同它說話,但即使如此,山羊也能隱隱聽到一種聲音,它們說,這句話我們聽過很多遍了,這句話我們聽過很多遍了。如果我跑快點兒,我就不會被它們看到了,如果我保持安靜,我就不會被它們看到了,它們看到了誰?也許不是我,說這些話沒什麽用,我匆匆忙忙地把戒指留在了墓園裏,我打算日後再把它找迴來,可我早就把這件事忘了,沒誰來提醒我嗎?山羊覺得自己更接近鎮子深處了,或許它走了出來,誰知道呢?誰都知道,但不是我,和我無關,山羊聽到了某種聲音,它身上的衣服晃個不停,它聽到有什麽東西嘎嘎直叫,這些聲音緩緩綻放開來,從它的腦袋一直爬到膝蓋,在身體各處來迴蔓延,山羊說:“我把信帶來了,你讓我把它放到哪兒?”“放在那兒吧,就放在那兒就行。”山羊把信放在了那兒,它接著說:“我的門票呢?”“在這兒,你來拿吧。”山羊把門票取走了,它走了出去,走了很遠,它驟然意識到得把這扇門打開,它又把這件事忘了,山羊跌跌撞撞地跑了迴來,這條路上沒誰敢去攔它,它彎腰撿起了自己丟失的東西,一個皮夾,它想,裏麵多半有東西,山羊把皮夾打開,把自己的手伸進去,它在裏麵摸了許久,總算肯把手抽迴來,那上麵空空如也,可在指甲蓋裏卻有張門票,山羊走到鎮子深處,把門票遞出去,它順遂地走進來了,它說:“我還沒吃飯。”它順著安排好的路走進去,山羊覺得自己在轉圈,可至少還能聽到聲音,在地窖裏也聽到過的聲音,不久後它會被困在地窖裏,它打不開地窖的門,這次它沒有門票也沒有鑰匙,它在地窖裏被困了許久,一開始它這樣想,後來卻有了不同的見解,因此它豁然開朗,它享受在地窖裏的日子,那是段與世無爭的日子,它的聽覺因而變得明亮,它的耳朵能看到更多熟悉的東西,它聽到某種聲音在敲門,還是那扇門,它一開始以為是有誰走了過來,要帶它離開,後來才發現這聲音就在地窖裏,山羊順著聲音走過去,這聲音就是為了指引它而存在的,山羊堅信這件事,即使這推論毫無依據,它也深信不疑,即使有誰推翻了它的論斷,它也毫不在意,還有什麽話要說的嗎?山羊說,沒了,沒了,就到這兒吧,我們迴去吧,現在還不能迴去,我們剛走進來,現在當然還不能迴去,山羊在地窖裏順著聲音爬來爬去,這地窖很小,它不可能站起來,它隻能這樣爬行,它的尊嚴和地上的塵土一樣微不足道,這裏的地麵幹幹淨淨,似乎被誰清洗過,連一粒塵土都沒有,山羊順著聲音爬行,它站起來昂首闊步,它很快就停住了,它覺得前麵沒什麽路了,而且它口袋裏的鑰匙也用得幹幹淨淨,就到這兒就夠了,山羊把腦袋壓低,銜起地上的工具,它最好立馬趕迴去,坐在那裏,等著它來,把它的雕像砸碎,山羊看到有誰把山坡當成了賽道,那條河躲在山的後麵,它們長得一模一樣,一起從山上走下來,有的走得很慢,它們在向下沉,沉進那條河裏,山羊覺得它們的臉和雕像不太像,這種猜想再次被打破了,可它這次算不上無依無靠,它慢悠悠地坐到那兒,閉上了眼睛。
“你最好別在這兒睡覺。”它一麵說,一麵把山羊搖醒,山羊睜開眼,它說:“別煩我,讓我睡覺。”“現在不是睡覺的時候,快工作吧。”它把什麽東西驀地塞進山羊手裏,山羊的眼還沒睜開,它隻能粗略地感覺出這種物件的輪廓,它不用猜也知道,這就是雕像,還有別的可能性嗎?它胡亂地伸出手裏的工具,砸在這些雕像上,這個完了,下一個,這個也完了,還有下一個,沒完沒了,沒完沒了,我要在這兒待到什麽時候?所幸它始終沒有睜開眼,彷佛這樣做它會好受些,它看到了天花板,給你,給你,全給你,隻有這一件東西,我把它送給你,我把這枚戒指送給你,你想給誰都可以,山羊揮動工具,落下來了,落下來了,戒指在哪兒?它們都不說話,不能說話了,它把戒指套在自己手上,親了一下這東西,它說,這算是物歸原主了,沒什麽好抱怨的,這一個,下一個,還有下一個,還沒完,還有下一個,山羊揮舞手裏的工具,把這些雕像全砸碎,這是雕像嗎?它開始懷疑了,它一直沒睜開眼,那是因為不必睜眼,可現在呢?我看情況變了,可仍舊不必睜開眼,誰想讓我睜開眼?告訴我,寫信給我,我還掛念著你,有什麽事就寫信給我,我來幫你解決,即使我什麽都做不了,至少也能給你慰藉,最近很嘈雜,山羊說,我感到最近很嘈雜,有許多聲音,讓我不耐煩了,哪兒的聲音?告訴我,我也說不清楚,或許是街道下麵的,這兒畢竟是最長的街道,我想你也知道了,在這兒發生什麽事都有可能,因為它太長了,它是最長的街道,我們能怎麽辦呢?隻好順著它了,有誰敲你的門嗎?什麽門?那是什麽?我馬上趕過來,不必了,我的鄰居來找我了,它說,它最近也沒吃東西,它說,這算是養精蓄銳,它說,那條河在我的眼睛裏流淌,它說,它要給我看看眼睛,我拒絕了,我的眼睛不疼,腰倒是很疼,而且越來越疼,它們說我一定出了問題,要把我送到它們那兒去,我拒絕了,它們說我一定出了問題,因為我說了這句話,我一直保持沉默,但現在突然說話了,它們說一定有問題,這句話就是鑰匙,它們要把我的嘴撬開,仔細研究,好好觀察,我仍舊拒絕了,我的腰一點都不疼,山羊揮舞手裏的工具,把這些雕像砸碎,它的眼皮鬆動了,也許我該睜開眼,可我一旦睜開眼就不能把它閉上了,也許我該睜開眼,可沒誰讓我這樣做,我不能貿然行動,這會給它們添亂,山羊覺得聲音變了,這些雕像,這些東西被砸碎的聲音變了,你把戒指砸碎時發出了怎樣的響聲?你還記得一清二楚,你把戒指留在了墓地裏,你把戒指拿了迴來,可它還不知道呢,它能想到什麽呢?它絕不會懷疑你,你把戒指掉包了,就為了給雕像一枚戒指,它們始終不愛你,這種熾烈的話在你看來太可恥,你把這枚戒指放在家裏,你剛買來的家,你從沒住過的家,家裏還有別的東西的家,它們在這兒安了家,你可不會阻止它們,你隻想把戒指藏進去,你隻想把它擺脫掉,之後有什麽事就和你無關了,隻要和你無關,你就決不心寒,哪怕它們在嚎叫,你也決不心寒,山羊趁著閑暇時分把眼睛睜開了,它看到山羊趁著閑暇時分把眼睛睜開了,它看到一模一樣的雕像從它手裏穿梭而過,它稍一用力就能扼斷它們的手腕,這是為它們好,山羊心想,它們再也不必揮舞工具了,我把我看到的事都記在了信上,一開始,這隻不過是本日記,到了後來,這本日記就承載不了我看到的事了,到了現在,文字的功效也走到了盡頭,我得把我自己丟到信裏寄給你,這樣做我也能逃過一劫,可你就要遭殃了,我想你不會怪罪我,即使你要怪罪我,那也晚了,我已經準備好這樣做了,毋寧說,一開始我就打算這樣做,我剛和你接觸時就有了這種想法,你和它們沒關係,我隻能來找你,我的漁網被它們汙染了,是我的錯,我主動跳進了河裏,我隻想洗個澡,可很快就發現不得不遊泳,接著就得參加一場你死我活的遊泳比賽,這些事都是能看清楚的,再然後,我就陷進了河裏,再也出不來了,隻有你能幫我,我也隻能幫你,我們考慮不到那麽長遠的事,隻好寫寫信,寫了又寫,擦了又擦,把那些字跡抹來抹去,到最後連我自己也看不清,山羊說,我把這封信寄給你,盼望著你能收到,我收到了,山羊說,我收到了,我一早就收到了這封信,我聽到門口的信箱在嗡嗡亂叫,我來找你了,山羊說,山羊把手裏的雕像砸碎,它們剛好過來了,它們說,把那些雕像給我,哪裏有雕像?山羊很不解,我把工作完成得很出色,我把戒指砸碎了,連同雕像一起砸碎了,我把那些工具借迴來了,我把在地窖裏的工具全借迴來了,我寄出了信,我收到了信,我在最長的街道上徘徊,這就算是你們的事了,我把我的工作完成得很出色,別來煩我,你們也不許煩我,我隻為而活,我隻為而活,把渣滓給我們,我們不要別的,給你們,這是我的分內工作,你們不必來問我,直接動手就好了,我們最好別那樣做。它們把雕像的碎片收集起來,丟進隨身攜帶的垃圾袋裏,它們注意到了山羊的眼神,所以告誡它:“不必看我們,我們不會把這些碎片丟掉的。”“你們要把它們丟進河裏?”“我說過了,那不是河,那是一座山,我說了很多次了。”“我可沒聽見。”“你一直捂著耳朵。”“我也沒看見。”“你始終閉著眼。”“所以說。”山羊緩緩站了起來,“它們冤枉了我,它們帶走了我,它們耍得我團團轉,我被它們逼進了角落裏,我被它們踩在了腳底,這時候你們可沒出來幫我,到了現在,你們要說什麽?這僅僅是無心之過,雖然你遭了大罪,但這隻是無心之過,你不必太較真。”
“好了,好了。”它開始打圓場,滿心希望山羊能安靜下來,它說道:“我們都別說了,說這些話已經沒用了,這兒的工作還算輕鬆,不是嗎?這就是我們給你的報酬,我們什麽都沒給你,那是因為你什麽都不需要,你把自己的皮夾丟了,我們當然沒辦法給你錢了,這些小家夥不會老老實實地待在我們手裏,如果你沒把皮夾撿迴來,那我們就不能這樣做了,而且,我們收留了你,甚至可以說,我們收養了你,我們為你遮風擋雨,我們為你帶來久久不散的天晴,那些暴雨雷電不會掉在你腦門上了,它們也很久沒來找你了,按理說,你才該報答我們,可我們沒這樣說,也不會給出這種要求,我們互相讓一步吧,你覺得呢?”
山羊覺得沒什麽好說的了,它們根本說不到一塊去,它們說的是實話,可它自己說得也不錯,這件事沒什麽結果,那就這樣吧,它不想再爭下去了,結果早就想好了,被它們想好了,它也在河流當中,但卻不能發出唿救聲,它們說,山會看它們,它們說,雕像上有眼睛,山羊聽了這些話,它用耳朵接收了這些話,而且全部信以為真,它沒看清戒指上的裂紋,那是因為它緊閉著眼睛,它們不會放過一位忠厚的瞎子,它們把戒指伸到我麵前,我閉著眼,可還是能看見,看得很清晰,仍舊很清晰。