它順著它留下的印記向前走，它走到一條斷裂的船上，留下一張票，它徑行走向船艙，現下還沒什麽東西，這兒很安靜，這兒根本沒有天花板，這種安靜裹住了它的過往，給了它能看得清的方向，它坐在這艘船裏，隨著這艘壞掉的船四處搖晃，它有時候會想起下一刻的自己，那隻是片刻的事，卻足以給它留下足跡，它順著它的腳印前來，誰又會跟著它過來？一陣風吹在它臉上，吹到了它的眼睛上，它閉上了眼。
它閉上眼睛，它的皮包，那裏麵裝著一把錘子，一張門票，還有片單薄的紙，湊近了看，就能看到那上麵模糊不清的印記，它還沒睜開眼，那陣風還沒走，它的手腕，那上麵有個洞。
它把眼睜開了，它看了看自己的手腕，這兒根本沒有天花板，它打量著那顯眼的缺口，似乎它的未來就是從這兒流走的，它看不到什麽方向，也不具備什麽過往，它在一條船上，這條船還沒開，它總會遇到這種啟動不了的船艙，而且之後也會遇到，它們也會遇到一條壞掉的船，可對它來說無關痛癢，它們低沉的語氣不能成為它的火苗，盡管它燒得正旺。
它把窗戶打開，把剩下的那張票擱在桌麵上，這時候它還不清楚這種舉動會給它招致怎樣的禍患，如果它站在那時候向這邊望，它一定能瞧見如山般的烏雲和連綿的屍骸，它看向這張票，它隻剩這一張票了，每一張票都有些細微的差別，它們是這樣說的，每一張票都不一樣，主要是圖案上的差別，或許也有別的什麽，不過它還沒注意到，它現在不算累，它的精神狀態很好，因此它懶得去查探這些事，它久久地盯著門票上的圖案，久久地發呆，那是什麽？似乎是某種東西，某種善於捕獵的東西，它隻在電視中看過它們，印象中，它們會壓低自己的身子，潛伏在暗處，等獵物來了，就低吼著撲出去，它撲到獵物的脖子上，它把自己的武器埋進獵物的軀幹裏，獵物在翻滾，它也跟著翻滾，獵物在嚎叫，它也跟著嚎叫，這種叫聲的對比能很鮮明地映襯出勝負，獵物的叫聲越來越弱，它卻越來越興奮，到了後來，簡直就成了咆哮，等獵物徹底沉默下來，這兒隻有一個物體能活動了。“能讓我看看您的票嗎？”它聽到了乘務員的聲音，它沒急著轉過來，反而刻意沉浸在這種聲音裏，等這位乘務員即將尷尬地走開時，它才把頭扭過來，盯著它的臉，這是一張乘務員的臉，它心想，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，這不是我要找的東西，也不是它的臉，這不過是在一條船上，我之前也坐過船，那上麵也有這樣的乘務員，沒什麽特別的，它禮貌地開口了：“您想要什麽？”
“請讓我看看您的票。”
“什麽票？”
“這條船的票。”
“哪條船？”
“這條船的票。”
“你接下來要吃什麽？”
“這條船的票。”
它把剩下的那張票遞出去，塞到乘務員手裏，乘務員把票丟進嘴裏，滿意地離開了，它離開時仍要躲在陰影裏，和嘴裏尚未腐爛的獵物一起，獵物早就成了食物，可它的眼睛還流著淚，它要為這莽撞的陌生家夥而哭，它的影子和它的影子匯合了，它們遙遙相望，輕輕點頭，轉身沒入灰燼中，它在這些殘渣裏不停打滾，直到望見噴泉，裏麵的水早幹了，花園裏的花凋謝得幹幹淨淨，那輛車也沒了蹤影，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，它捂住自己的額頭，從座位上站起來，它念叨著：“這兒有些熱，能給我手絹嗎？”“給你。”它沒看清是誰，隻管伸出手接過來，等它擦完了，它才去看這位發出聲音的東西，那多半是位乘客，它坐在座位上，恐怕坐了很久了，它剛一上來時沒看到它，現在才想起來，它的臉早就埋在了它記憶的土壤中，隻要它稍稍踩上幾下，那下麵的老朋友就會浮出水麵，給它帶來一種不期而遇的痛苦，它看著乘客，對它說：“你好。”“船要開了。”乘客打量著窗戶外的窗戶迴答道。
這兒有許多窗戶，多半也有許多船艙，船艙被鎖在船艙裏，順著數不清的船向前行進，它也說不清這些船要去哪裏，姑且認為它們在向前行駛，它向來很樂觀，即使不這樣，它也沒什麽辦法，它隻能在灰燼裏打滾，尋找下一隻獵物，和它沒什麽仇怨的無辜獵物，它順著噴泉向它走到乘客旁邊，站在那兒，它問乘客：“你要去哪兒？”乘客沒說話，似乎愣住了，良久，它抬起頭，盯著它，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，它們都不說話，就好像誰在盯著它們，它們不能泄密，誰知道窗戶後麵有沒有一張新鮮的臉？仍舊有一張臉，牆後麵也有，依然有，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，誰知道它們在哪兒？就連噴泉裏也有它們的臉，它們的臉一模一樣，總是說一模一樣的話，它要爬到噴泉上，去看裏麵有“總是說一模一樣的話。”它重複道。乘客看了看它，乘客把自己的皮夾打開，從裏麵抽出一張薄薄的東西，把這物件遞給它，它徑自說著：“把它放在嘴裏，小心暈船。”
它把乘客送它的禮物擱在了嘴裏，就好像它的嘴巴成了自己的朋友，它要和自己的嘴巴說話，因為沒誰願意同它交流，可這樣做，它要如何用嘴巴說話呢？好消息是，交流未必需要聲音，不過最好先征求沉默的允許，它一說話就已和沉默為敵，但這隻是它的自私想法，衣服未必愛穿衣服，獵手也未必不想成為獵物，它把腦袋埋進噴泉裏，噴泉裏有什麽？這隻是河流的其中一部分，這兒也有河流的身影，這條河從哪兒來？與它無關，它不打算考慮這些事，它隻要抓住它們的喉嚨就心滿意足了，天空枯燥又乏味，它從噴泉上下來，又迴到了待過的位置，它想，我還要去找找那些家夥，我還要去找找那些獵物，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，我早就吃飽了，可還是得行動，不能隻把肚子喂飽，我得去維修橋梁，我看到這條河就感到饑餓，隻要我是個獵手，我就一定得找到這條河，如果我不這樣做，那這一切都成了互相糾纏的漩渦，誰都會這樣做，誰都會給出這樣的選擇，這種事怪不到它們頭上，誰都會這樣做，我最好看清楚這條河的源頭，它的源頭在哪兒？有誰親眼看過嗎？誰都會這樣做，我想沒有，多半沒有，因此要一探究竟，這件事輪不到我來做，可我隻為自己行動，和它們沒什麽關係，它看到了獵物的影子，它此前見過這種獵物，它們不起眼又矮小，你當然能抓住它們，我一定能抓住它們，我慢慢走過去，我踩到了什麽東西，誰都會這樣做，當然會發出響聲了，但是無關緊要，上一次發出這種響聲是在什麽時候？這些聲音都有些相像，沒什麽過大的差別，上一次我還窩在樹上，我正在睡覺，突然聽到了樹下傳來的聲音，“您暈船了嗎？”乘客走過來，關切地問道。“或許沒有。”它不太確信地迴答起來，“我多半問過了，可我還是想再問一次，您打算坐這條船去哪兒？”“什麽船？”“就是這條船。”“它還沒啟動呢。”“馬上就要啟動了。”“所以，您當然沒暈船了。”“我怎麽知道這種事？別和我探討這種深奧的問題，我不想聽，誰都會這樣做，我隻想知道你為什麽要坐這條船。”“我要去找我的孩子。”“誰？誰的孩子？”“我的孩子。”“能確定嗎？我看那些家夥未必是你的孩子，你得先給出證據，誰都會這樣做，否則，我決不相信你，不僅如此……”它慢慢地從座位上站起來，把手輕輕擱在按鈕上，隨時準備撳住，它咕噥著：“我要叫它們來，如果你拿不出證據的話，我就要叫它們來，它們可不會讓你跑掉的，誰都會這樣做。”它不打算讓這隻獵物跑掉，先前發出的聲音顯然沒驚動到它，因此這場狩獵還能繼續，它悄悄地走過去，它有些暈船，它走得不穩，它悄悄地走過去，接近獵物了，它在心底叫喊了一聲，這算是提前慶祝勝利了，誰都會這樣做，行動開始前的號角和慶功宴上的歡唿對它來說沒什麽兩樣，它倏忽撲到獵物背上，它連掙紮的時機都沒有，等它把它吞下去了，它又該去哪兒呢？它早就吃飽了，可還是得找個地方待著，最好能和那條河流有關，那是休憩的最佳選擇，它又聽到了那種聲音，像是某種樂器發出來的聲音，或許它記錯了，可它一定聽過，這兒根本沒有天花板，它們抱著這種龐大的樂器，這兒根本沒有天花板，需要好幾個家夥一起行動，它們坐在破破爛爛的棚屋裏吹奏樂器，這兒根本沒有天花板，這兒的容量不大，但卻擠得水泄不通，它們演奏完了就抱著樂器離開，這兒根本沒有天花板，它們要好好保養這種樂器，這種樂器很嬌貴，“這是你幹的？這兒根本沒有天花板。”它聽到有誰在叫它，或許是它疏忽了，它沒察覺到它，它立刻轉過頭，看到個戴帽子的東西站在那兒，等它轉過來了，帽子就接著說：“這小家夥是你害死的？”“也許是，怎麽了？”“它是我的寵物。”“我事前不知道。”“不用這麽著急，這些小家夥當然是我的孩子。”乘客摸了摸它的肩膀，示意我安靜下來，它對我說：“我要去找它們，如果你信不過我，那就陪著我一起過去，那些孩子記性很好，你覺得如何呢？”“不了，不了。”我拒絕了它，“我還有自己的事要幹，那些孩子記性很好。”“說起來，那些孩子記性很好，你要去哪兒？船開了，麻煩讓我過去。”乘客一麵說，一麵站起來，我急忙側過身子，讓它過去，那些孩子記性很好，它徑行走到窗戶旁，我知道它要跳出去了，它打開窗戶，跳出去了，我喊了一聲：“窗戶沒鎖。”船長立刻走到這兒來，把窗戶鎖上，如果把它鎖得好好的，那就不會出這種事了，我想著，我抬頭盯著帽子，我說：“你應該看好它，你是它的隊長。”它立刻打斷了它：“我不是它的隊長，它是我的寵物，好了，別說了，我去把它的遺物收拾好，我要去慰問它的家屬，你要跟我過來嗎？”它本打算拒絕，可它想到這件事畢竟因自己而起，那些孩子記性很好，它退縮了，它沒說話，跟在帽子後頭，帽子走在前麵，沒迴頭，它邊走邊說：“你是在哪兒遇上它的？據我所知，它平時不愛出去。”“就在噴泉旁邊。”“什麽樣的噴泉？”“到處都有的噴泉。”“能詳細說說嗎？或許我見過那些噴泉。”“我看沒必要。”它迴答道，“你的寵物已經死了，現在說這些話沒什麽用，你調查得再詳細它也絕不會活過來。”“你說得或許有道理。”帽子搖了搖頭，“不過，我得給它的親朋好友一個交代，你說得或許有道理，不過，我得給它的親朋好友一個交代，不然，它們不會放過我的，你說得或許有道理。”“我不清楚噴泉長什麽樣子，不過裏麵沒有水，車來了，我們先上車吧。”“你說得或許有道理。”“你說得很對。”它和帽子打開車門，坐在車上，你說得很對，司機似乎沒睡醒，它還在座位上發呆，帽子敲了敲車座，它登時醒轉，一下撲到方向盤上，它猛然轉過頭，說：“怎麽了？怎麽了？”“帶我們離開這兒。”“你說得很對，你們有車票嗎？”它沒迴答，帽子從自己的帽子裏摸出兩張車票遞給司機，它看了看它，說道：“這本來是給我的寵物準備的，現在剛好能為你派上用場。”它立刻補充了一句：“我沒什麽別的想法。”“你說得很對，但車子也許壞了。”司機嘟嘟囔囔地告訴它們。“什麽？”“別著急，這種老家夥總是這樣，容易出問題，我得把它們保養得好好的。”“是的，你說得很對，就該這樣做。”帽子說著。它插言道：“我也見過這樣的老家夥。”“什麽老家夥？”“是樂器。”“什麽樂器？”司機把它問住了，它自己也記不清究竟是什麽樣的樂器，因此索性不說話了，司機把鑰匙捅進車裏，它突然喊了起來：“進不去。”“用我的。”帽子把自己的鑰匙遞給司機，司機試了試，它笑著說：“這個行。”車子啟動了，它們順著道路向前走，走了很久，司機才想出個問題：“它們順著道路向前走，你們要去哪兒？我剛剛忘記問了，你們看，我又把這件事忘了，我總是把這些事忘得一幹二淨。”似乎是怕帽子和它不相信它，它立刻補充起來：“這次沒有鳥，它們順著道路向前走，我也沒融化，你們別擔心，沒有誰會陷害我們，我也不會把你們送到總部去。”“我們知道，我們知道。”帽子急忙把手伸出去，示意它明白這件事，它盯著帽子的手，那是雙細嫩無比的手，它們順著道路向前走，它此前沒見過這樣的獵物，要想演奏樂器也要用上這樣的手，它們不喜歡皺紋，任何一道皺紋都不能獲得許可，它當初就是這樣被拒之門外的，如果眼前的東西肯過去，它多半能摸到樂器，可一個東西還不行，要有數不清的東西和東西和東西和東西聚集聚集聚集在那裏，它們順著道路向前走，它們隨時都有可能消失，一般是從下向上消失，它們的鞋子最先消失，消失的往往是最先買來的鞋子，這些嶄新的鞋子都待不久，為了能順暢地走路，它們更傾向於購置舊鞋，它們穿著這些破舊的鞋子圍在樂器旁邊，它們把樂器舉起來，走進維修店，店長老早就聽到了它們的腳步聲，它們一走路，那種樂器也會跟著跳舞，這時候總得有些音樂，那種樂器發出了一陣又一陣的噪聲，它們想捂住樂器的嘴，可沒什麽用，它們走進維修店，店長把門打開，恭迎它們進來，它們沒把門關上，因為沒有手可用了，它們的手很多，能和樂器待在一起的東西都有很多手，或許不是手，多半是手，一定是手，手是什麽？店長揮了揮手，它說：“把門關上，把門關上，我說了很多次了，可沒什麽用，最好把門關上，還要我說幾次？你們總是不關門，好了，是不是要帶走我的小家夥了？是不是要把我的店搬空了？隨你們的便，我都無所謂，你們愛怎麽樣就怎麽樣，我都無所謂。”“好了，快來把我們的樂器修好！”它們叫嚷著走過來，把店長圍在中間，“別和它說悄悄話了，我們還在這兒，誰也不能把我們給冷落了。”“哪兒出了問題？記得把門關上，可沒什麽用。”店長問。“哪兒都有問題！可沒什麽用，你上次根本沒修好！”“記得把門關上，我上次可沒見過你們，上次不是我待在這家店裏，或許是別的什麽東西，但不管是什麽，一定不是我，我那時候不在這兒，記得把門關上。”“行了，不管是誰在這兒，趕快把我們的樂器修好，我們會給你錢的，我們從不賴賬，你就別支支吾吾的了，我們沒空和你糾纏。”“好了，好了，我這就來。”店長走到樂器旁邊，把手放了上去，它說：“又出了什麽問題？它又不能用了？”“不清楚，莫名其妙地壞了。”“讓我試試。”店長把樂器舉起來，又吹又打，樂器裏傳出來刺耳至極的啼鳴，它嚇了一跳，一下就掉在了這艘船的地板上，船長連忙把它扶起來，詢問它：“您沒事吧。”“我沒事，我沒事。”它連聲說著，“是因為窗戶沒鎖，我被外麵的聲音嚇到了。”你拍了拍它身上的土，船上的清潔工不知去了哪兒，如果這位船客的脾氣不好，那你可就要遭罪了，你摸了摸自己的領帶，你把它係好，你咳嗽兩聲，說：“實話告訴您，我們從來不鎖窗戶。”“為什麽？”它很驚訝地說道。我走過來，為它講解：“這兒的窗戶都很老舊了，甚至還有好幾扇早就損壞了，我們來不及去修，隻好讓它們敞開著，當然，為了不讓你們這樣的船客生氣，我們做了些表麵文章，可實際上收效甚微。”它被我的話引起了興趣，它看向我，它問道：“您是這兒的員工？”“不是，不是。”“您是這兒的船客？”“是的，是的，我和您一樣，我是這兒的船客，隻不過，我找不到自己的船票了，我因此被困在了這兒，當然，這和船長無關。”我指了指船長，它訕笑著迴應了我們，它聽完我的話，好像似乎大概若若有所思，它說：“你要去哪兒？”“你幹嗎老是問這種事？”我不耐煩地迴答它，“別問我了。”“那好。”它點了點頭，推測起來，“我猜，你多半要去某處采礦，你的包裹裏還有武器，我也用過那些東西，您是個礦工？”“是的，您猜對了。”礦工懶洋洋地附和，“是不是要我誇獎您兩句？”“不必了。”它禮貌地說著，“我能和您一起去嗎？”“去哪兒？”“您要去哪兒？”“別問了！別問了！”礦工一下把桌子上的東西都掃下來，激動地大吼大叫，“我早就過了那種年紀，別問我問題了！”“我要跟著您一起過去，我還沒用過這些工具，如果您能在路上就教會我，那麽我想我們一定能事半功倍。”“我可不想教你。”“您不想多個旅伴嗎？”“一點兒也不想。”“您不想多個同事嗎？”“不想，不想！”礦工暴躁地打斷了它，“我直接告訴你吧，它們給的錢總是隻有那麽一點兒，如果你跟著我來了，我就要受罪了！”“我可以不要錢。”它果斷地迴答道。“那也不行！”礦工搖了搖頭，“你總要和我一起過去，如果你什麽也不要，我也會被它們盯上，到了那時候，我該說什麽呢？”“到了那時候，我和你分頭行動，到了目的地，到了那時候，我們裝不認識。”“到了那時候，那也不行！”“為什麽？”“別說了，我正打算睡覺呢。”礦工躺在座位上，睡著了，到了那時候，它驟然跳起來，跳到它前麵，瞪大好幾隻眼，死死地盯著它，礦工說：“別罵我，我聽得一清二楚，這座位是我用船票買的，我躺在這兒無可厚非，這兒可不是別的東西的座位。”“我知道了，我知道了。”它說了兩句，礦工這才肯縮迴去，到了那時候，它很快就睡著了，它盯著礦工，它打算悄悄跟著它過去，到了那時候，它遲早要下船，到了那時候，它跟著它下去就好，隻要下去了，那就由不得它了，可是，這條船什麽時候才能停下來？它也說不清，這條船滑來滑去的，它也說不清，這條船隨時有可能掉下去，它也說不清，它捕獵時也會如履薄冰？它不清楚，它們見過那種東西，它不清楚，它隻在船票上見過它，它隻知道它們善於捕獵，這恰好是它的短處，如果它也和它們一樣，那就不必跟著礦工下去了，如果它也和它們一樣，那就不必給這些陌生的東西添麻煩了，它把自己的杯子舉起來，盯著裏麵的東西看，這是個空蕩蕩的杯子，它卻堅信裏麵會有水冒出來，就像它堅信有一條河一直陪在它身邊，它不清楚，它不打算說話，任何多餘的言語都可能叫醒它，它不打算迴答，就把它放在那兒吧，它不清楚，它打算拿起杯子，喝喝裏麵的水，可隨著船體的一陣顛簸，這杯子摔了下來，帶來了它意料之中的結果，它不清楚，我急忙擦擦自己的褲子，上麵全是水，它匆匆忙忙地道歉，我說：“不要緊，不要緊，我還有另一條褲子。”你也跟著安慰它，它其實並不自責，我很清楚，這全是它裝出來的，我很清楚，可也怪不了它，它早就習慣這樣做了，把這層皮披在身上，它就能心安理得地看著我們前進，我很清楚，它什麽也不必做，因為它不屬於我們，我們要如何號令它呢？可它的表皮雖然變了樣，但身子卻實實在在地坐在我們的車上，我很清楚，我們不會去怪它的，你按了按喇叭，抱怨起來：“這條路一天比一天狹窄，它們就不能把它修好嗎？已經多久了？”它聽到司機在抱怨，便急忙將車窗打開，它把腦袋伸出去透透氣，我向司機打趣道：“它們以前可不會這樣收拾一條街道，我很清楚，你應該經常從這兒走，以前的時候，你是如何想的？”司機看了看我的帽子，它說：“把帽子扶好，快要掉下來了。”“謝謝。”帽子說道。“我很清楚，這是條最長的街道，現在也是最長的街道。”司機的臉上浮出了一副迴憶的神色，“我看，這條街道很快就要煙消雲散了。”“這條街道是什麽時候建成的？”它驀地說了一句話，它的腦袋還在車窗外麵，但這句話它們都聽到了，司機想了想，沒說話，它要把這句話讓給帽子，如果它不這樣做，它當然不會這樣做，它何必如此謙讓呢？如果它不這樣做，之前可沒誰叮囑過它，更何況它們素不相識，盡管是最好的朋友，但仍舊要搞好分寸，離得太近了，不好刹車，如果出了事故，你們誰來負責？帽子立刻就接上了它的話：“如果它不這樣做，我記不清了，這條街道早就建好了，或許它現在也還在建，我是記不清了，不過，如果它不這樣做，我有個朋友和這條街道有點關係。”“是誰？”“我不清楚，如果它不這樣做，我不認識它。”“你是誰？”“我不清楚，別問了。”帽子把帽子摘下來，吹了吹上麵的塵土，它把帽子又戴迴去，它接著說：“那時候，它正坐在自己家裏，它的朋友找上門了。”帽子打了個哈欠，它也跟著它打了個哈欠，等它打完了，它才開腔：“你們的樂器其實沒有什麽問題，如果它不這樣做，我搞不清楚你們為何要來找我。”
它閉上眼睛，它的皮包，那裏麵裝著一把錘子，一張門票，還有片單薄的紙，湊近了看，就能看到那上麵模糊不清的印記，它還沒睜開眼，那陣風還沒走，它的手腕，那上麵有個洞。
它把眼睜開了，它看了看自己的手腕，這兒根本沒有天花板，它打量著那顯眼的缺口，似乎它的未來就是從這兒流走的，它看不到什麽方向，也不具備什麽過往，它在一條船上，這條船還沒開，它總會遇到這種啟動不了的船艙，而且之後也會遇到，它們也會遇到一條壞掉的船，可對它來說無關痛癢，它們低沉的語氣不能成為它的火苗，盡管它燒得正旺。
它把窗戶打開，把剩下的那張票擱在桌麵上，這時候它還不清楚這種舉動會給它招致怎樣的禍患，如果它站在那時候向這邊望，它一定能瞧見如山般的烏雲和連綿的屍骸，它看向這張票，它隻剩這一張票了，每一張票都有些細微的差別，它們是這樣說的，每一張票都不一樣，主要是圖案上的差別，或許也有別的什麽，不過它還沒注意到，它現在不算累，它的精神狀態很好，因此它懶得去查探這些事，它久久地盯著門票上的圖案，久久地發呆，那是什麽？似乎是某種東西，某種善於捕獵的東西，它隻在電視中看過它們，印象中，它們會壓低自己的身子，潛伏在暗處，等獵物來了，就低吼著撲出去，它撲到獵物的脖子上，它把自己的武器埋進獵物的軀幹裏，獵物在翻滾，它也跟著翻滾，獵物在嚎叫，它也跟著嚎叫，這種叫聲的對比能很鮮明地映襯出勝負，獵物的叫聲越來越弱，它卻越來越興奮，到了後來，簡直就成了咆哮，等獵物徹底沉默下來，這兒隻有一個物體能活動了。“能讓我看看您的票嗎？”它聽到了乘務員的聲音，它沒急著轉過來，反而刻意沉浸在這種聲音裏，等這位乘務員即將尷尬地走開時，它才把頭扭過來，盯著它的臉，這是一張乘務員的臉，它心想，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，這不是我要找的東西，也不是它的臉，這不過是在一條船上，我之前也坐過船，那上麵也有這樣的乘務員，沒什麽特別的，它禮貌地開口了：“您想要什麽？”
“請讓我看看您的票。”
“什麽票？”
“這條船的票。”
“哪條船？”
“這條船的票。”
“你接下來要吃什麽？”
“這條船的票。”
它把剩下的那張票遞出去，塞到乘務員手裏，乘務員把票丟進嘴裏，滿意地離開了，它離開時仍要躲在陰影裏，和嘴裏尚未腐爛的獵物一起，獵物早就成了食物，可它的眼睛還流著淚，它要為這莽撞的陌生家夥而哭，它的影子和它的影子匯合了，它們遙遙相望，輕輕點頭，轉身沒入灰燼中，它在這些殘渣裏不停打滾，直到望見噴泉，裏麵的水早幹了，花園裏的花凋謝得幹幹淨淨，那輛車也沒了蹤影，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，它捂住自己的額頭，從座位上站起來，它念叨著：“這兒有些熱，能給我手絹嗎？”“給你。”它沒看清是誰，隻管伸出手接過來，等它擦完了，它才去看這位發出聲音的東西，那多半是位乘客，它坐在座位上，恐怕坐了很久了，它剛一上來時沒看到它，現在才想起來，它的臉早就埋在了它記憶的土壤中，隻要它稍稍踩上幾下，那下麵的老朋友就會浮出水麵，給它帶來一種不期而遇的痛苦，它看著乘客，對它說：“你好。”“船要開了。”乘客打量著窗戶外的窗戶迴答道。
這兒有許多窗戶，多半也有許多船艙，船艙被鎖在船艙裏，順著數不清的船向前行進，它也說不清這些船要去哪裏，姑且認為它們在向前行駛，它向來很樂觀，即使不這樣，它也沒什麽辦法，它隻能在灰燼裏打滾，尋找下一隻獵物，和它沒什麽仇怨的無辜獵物，它順著噴泉向它走到乘客旁邊，站在那兒，它問乘客：“你要去哪兒？”乘客沒說話，似乎愣住了，良久，它抬起頭，盯著它，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，它們都不說話，就好像誰在盯著它們，它們不能泄密，誰知道窗戶後麵有沒有一張新鮮的臉？仍舊有一張臉，牆後麵也有，依然有，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，誰知道它們在哪兒？就連噴泉裏也有它們的臉，它們的臉一模一樣，總是說一模一樣的話，它要爬到噴泉上，去看裏麵有“總是說一模一樣的話。”它重複道。乘客看了看它，乘客把自己的皮夾打開，從裏麵抽出一張薄薄的東西，把這物件遞給它，它徑自說著：“把它放在嘴裏，小心暈船。”
它把乘客送它的禮物擱在了嘴裏，就好像它的嘴巴成了自己的朋友，它要和自己的嘴巴說話，因為沒誰願意同它交流，可這樣做，它要如何用嘴巴說話呢？好消息是，交流未必需要聲音，不過最好先征求沉默的允許，它一說話就已和沉默為敵，但這隻是它的自私想法，衣服未必愛穿衣服，獵手也未必不想成為獵物，它把腦袋埋進噴泉裏，噴泉裏有什麽？這隻是河流的其中一部分，這兒也有河流的身影，這條河從哪兒來？與它無關，它不打算考慮這些事，它隻要抓住它們的喉嚨就心滿意足了，天空枯燥又乏味，它從噴泉上下來，又迴到了待過的位置，它想，我還要去找找那些家夥，我還要去找找那些獵物，這兒根本沒有天花板，甚至連天花板也沒有，我早就吃飽了，可還是得行動，不能隻把肚子喂飽，我得去維修橋梁，我看到這條河就感到饑餓，隻要我是個獵手，我就一定得找到這條河，如果我不這樣做，那這一切都成了互相糾纏的漩渦，誰都會這樣做，誰都會給出這樣的選擇，這種事怪不到它們頭上，誰都會這樣做，我最好看清楚這條河的源頭，它的源頭在哪兒？有誰親眼看過嗎？誰都會這樣做，我想沒有，多半沒有，因此要一探究竟，這件事輪不到我來做，可我隻為自己行動，和它們沒什麽關係，它看到了獵物的影子，它此前見過這種獵物，它們不起眼又矮小，你當然能抓住它們，我一定能抓住它們，我慢慢走過去，我踩到了什麽東西，誰都會這樣做，當然會發出響聲了，但是無關緊要，上一次發出這種響聲是在什麽時候？這些聲音都有些相像，沒什麽過大的差別，上一次我還窩在樹上，我正在睡覺，突然聽到了樹下傳來的聲音，“您暈船了嗎？”乘客走過來，關切地問道。“或許沒有。”它不太確信地迴答起來，“我多半問過了，可我還是想再問一次，您打算坐這條船去哪兒？”“什麽船？”“就是這條船。”“它還沒啟動呢。”“馬上就要啟動了。”“所以，您當然沒暈船了。”“我怎麽知道這種事？別和我探討這種深奧的問題，我不想聽，誰都會這樣做，我隻想知道你為什麽要坐這條船。”“我要去找我的孩子。”“誰？誰的孩子？”“我的孩子。”“能確定嗎？我看那些家夥未必是你的孩子，你得先給出證據，誰都會這樣做，否則，我決不相信你，不僅如此……”它慢慢地從座位上站起來，把手輕輕擱在按鈕上，隨時準備撳住，它咕噥著：“我要叫它們來，如果你拿不出證據的話，我就要叫它們來，它們可不會讓你跑掉的，誰都會這樣做。”它不打算讓這隻獵物跑掉，先前發出的聲音顯然沒驚動到它，因此這場狩獵還能繼續，它悄悄地走過去，它有些暈船，它走得不穩，它悄悄地走過去，接近獵物了，它在心底叫喊了一聲，這算是提前慶祝勝利了，誰都會這樣做，行動開始前的號角和慶功宴上的歡唿對它來說沒什麽兩樣，它倏忽撲到獵物背上，它連掙紮的時機都沒有，等它把它吞下去了，它又該去哪兒呢？它早就吃飽了，可還是得找個地方待著，最好能和那條河流有關，那是休憩的最佳選擇，它又聽到了那種聲音，像是某種樂器發出來的聲音，或許它記錯了，可它一定聽過，這兒根本沒有天花板，它們抱著這種龐大的樂器，這兒根本沒有天花板，需要好幾個家夥一起行動，它們坐在破破爛爛的棚屋裏吹奏樂器，這兒根本沒有天花板，這兒的容量不大，但卻擠得水泄不通，它們演奏完了就抱著樂器離開，這兒根本沒有天花板，它們要好好保養這種樂器，這種樂器很嬌貴，“這是你幹的？這兒根本沒有天花板。”它聽到有誰在叫它，或許是它疏忽了，它沒察覺到它，它立刻轉過頭，看到個戴帽子的東西站在那兒，等它轉過來了，帽子就接著說：“這小家夥是你害死的？”“也許是，怎麽了？”“它是我的寵物。”“我事前不知道。”“不用這麽著急，這些小家夥當然是我的孩子。”乘客摸了摸它的肩膀，示意我安靜下來，它對我說：“我要去找它們，如果你信不過我，那就陪著我一起過去，那些孩子記性很好，你覺得如何呢？”“不了，不了。”我拒絕了它，“我還有自己的事要幹，那些孩子記性很好。”“說起來，那些孩子記性很好，你要去哪兒？船開了，麻煩讓我過去。”乘客一麵說，一麵站起來，我急忙側過身子，讓它過去，那些孩子記性很好，它徑行走到窗戶旁，我知道它要跳出去了，它打開窗戶，跳出去了，我喊了一聲：“窗戶沒鎖。”船長立刻走到這兒來，把窗戶鎖上，如果把它鎖得好好的，那就不會出這種事了，我想著，我抬頭盯著帽子，我說：“你應該看好它，你是它的隊長。”它立刻打斷了它：“我不是它的隊長，它是我的寵物，好了，別說了，我去把它的遺物收拾好，我要去慰問它的家屬，你要跟我過來嗎？”它本打算拒絕，可它想到這件事畢竟因自己而起，那些孩子記性很好，它退縮了，它沒說話，跟在帽子後頭，帽子走在前麵，沒迴頭，它邊走邊說：“你是在哪兒遇上它的？據我所知，它平時不愛出去。”“就在噴泉旁邊。”“什麽樣的噴泉？”“到處都有的噴泉。”“能詳細說說嗎？或許我見過那些噴泉。”“我看沒必要。”它迴答道，“你的寵物已經死了，現在說這些話沒什麽用，你調查得再詳細它也絕不會活過來。”“你說得或許有道理。”帽子搖了搖頭，“不過，我得給它的親朋好友一個交代，你說得或許有道理，不過，我得給它的親朋好友一個交代，不然，它們不會放過我的，你說得或許有道理。”“我不清楚噴泉長什麽樣子，不過裏麵沒有水，車來了，我們先上車吧。”“你說得或許有道理。”“你說得很對。”它和帽子打開車門，坐在車上，你說得很對，司機似乎沒睡醒，它還在座位上發呆，帽子敲了敲車座，它登時醒轉，一下撲到方向盤上，它猛然轉過頭，說：“怎麽了？怎麽了？”“帶我們離開這兒。”“你說得很對，你們有車票嗎？”它沒迴答，帽子從自己的帽子裏摸出兩張車票遞給司機，它看了看它，說道：“這本來是給我的寵物準備的，現在剛好能為你派上用場。”它立刻補充了一句：“我沒什麽別的想法。”“你說得很對，但車子也許壞了。”司機嘟嘟囔囔地告訴它們。“什麽？”“別著急，這種老家夥總是這樣，容易出問題，我得把它們保養得好好的。”“是的，你說得很對，就該這樣做。”帽子說著。它插言道：“我也見過這樣的老家夥。”“什麽老家夥？”“是樂器。”“什麽樂器？”司機把它問住了，它自己也記不清究竟是什麽樣的樂器，因此索性不說話了，司機把鑰匙捅進車裏，它突然喊了起來：“進不去。”“用我的。”帽子把自己的鑰匙遞給司機，司機試了試，它笑著說：“這個行。”車子啟動了，它們順著道路向前走，走了很久，司機才想出個問題：“它們順著道路向前走，你們要去哪兒？我剛剛忘記問了，你們看，我又把這件事忘了，我總是把這些事忘得一幹二淨。”似乎是怕帽子和它不相信它，它立刻補充起來：“這次沒有鳥，它們順著道路向前走，我也沒融化，你們別擔心，沒有誰會陷害我們，我也不會把你們送到總部去。”“我們知道，我們知道。”帽子急忙把手伸出去，示意它明白這件事，它盯著帽子的手，那是雙細嫩無比的手，它們順著道路向前走，它此前沒見過這樣的獵物，要想演奏樂器也要用上這樣的手，它們不喜歡皺紋，任何一道皺紋都不能獲得許可，它當初就是這樣被拒之門外的，如果眼前的東西肯過去，它多半能摸到樂器，可一個東西還不行，要有數不清的東西和東西和東西和東西聚集聚集聚集在那裏，它們順著道路向前走，它們隨時都有可能消失，一般是從下向上消失，它們的鞋子最先消失，消失的往往是最先買來的鞋子，這些嶄新的鞋子都待不久，為了能順暢地走路，它們更傾向於購置舊鞋，它們穿著這些破舊的鞋子圍在樂器旁邊，它們把樂器舉起來，走進維修店，店長老早就聽到了它們的腳步聲，它們一走路，那種樂器也會跟著跳舞，這時候總得有些音樂，那種樂器發出了一陣又一陣的噪聲，它們想捂住樂器的嘴，可沒什麽用，它們走進維修店，店長把門打開，恭迎它們進來，它們沒把門關上，因為沒有手可用了，它們的手很多，能和樂器待在一起的東西都有很多手，或許不是手，多半是手，一定是手，手是什麽？店長揮了揮手，它說：“把門關上，把門關上，我說了很多次了，可沒什麽用，最好把門關上，還要我說幾次？你們總是不關門，好了，是不是要帶走我的小家夥了？是不是要把我的店搬空了？隨你們的便，我都無所謂，你們愛怎麽樣就怎麽樣，我都無所謂。”“好了，快來把我們的樂器修好！”它們叫嚷著走過來，把店長圍在中間，“別和它說悄悄話了，我們還在這兒，誰也不能把我們給冷落了。”“哪兒出了問題？記得把門關上，可沒什麽用。”店長問。“哪兒都有問題！可沒什麽用，你上次根本沒修好！”“記得把門關上，我上次可沒見過你們，上次不是我待在這家店裏，或許是別的什麽東西，但不管是什麽，一定不是我，我那時候不在這兒，記得把門關上。”“行了，不管是誰在這兒，趕快把我們的樂器修好，我們會給你錢的，我們從不賴賬，你就別支支吾吾的了，我們沒空和你糾纏。”“好了，好了，我這就來。”店長走到樂器旁邊，把手放了上去，它說：“又出了什麽問題？它又不能用了？”“不清楚，莫名其妙地壞了。”“讓我試試。”店長把樂器舉起來，又吹又打，樂器裏傳出來刺耳至極的啼鳴，它嚇了一跳，一下就掉在了這艘船的地板上，船長連忙把它扶起來，詢問它：“您沒事吧。”“我沒事，我沒事。”它連聲說著，“是因為窗戶沒鎖，我被外麵的聲音嚇到了。”你拍了拍它身上的土，船上的清潔工不知去了哪兒，如果這位船客的脾氣不好，那你可就要遭罪了，你摸了摸自己的領帶，你把它係好，你咳嗽兩聲，說：“實話告訴您，我們從來不鎖窗戶。”“為什麽？”它很驚訝地說道。我走過來，為它講解：“這兒的窗戶都很老舊了，甚至還有好幾扇早就損壞了，我們來不及去修，隻好讓它們敞開著，當然，為了不讓你們這樣的船客生氣，我們做了些表麵文章，可實際上收效甚微。”它被我的話引起了興趣，它看向我，它問道：“您是這兒的員工？”“不是，不是。”“您是這兒的船客？”“是的，是的，我和您一樣，我是這兒的船客，隻不過，我找不到自己的船票了，我因此被困在了這兒，當然，這和船長無關。”我指了指船長，它訕笑著迴應了我們，它聽完我的話，好像似乎大概若若有所思，它說：“你要去哪兒？”“你幹嗎老是問這種事？”我不耐煩地迴答它，“別問我了。”“那好。”它點了點頭，推測起來，“我猜，你多半要去某處采礦，你的包裹裏還有武器，我也用過那些東西，您是個礦工？”“是的，您猜對了。”礦工懶洋洋地附和，“是不是要我誇獎您兩句？”“不必了。”它禮貌地說著，“我能和您一起去嗎？”“去哪兒？”“您要去哪兒？”“別問了！別問了！”礦工一下把桌子上的東西都掃下來，激動地大吼大叫，“我早就過了那種年紀，別問我問題了！”“我要跟著您一起過去，我還沒用過這些工具，如果您能在路上就教會我，那麽我想我們一定能事半功倍。”“我可不想教你。”“您不想多個旅伴嗎？”“一點兒也不想。”“您不想多個同事嗎？”“不想，不想！”礦工暴躁地打斷了它，“我直接告訴你吧，它們給的錢總是隻有那麽一點兒，如果你跟著我來了，我就要受罪了！”“我可以不要錢。”它果斷地迴答道。“那也不行！”礦工搖了搖頭，“你總要和我一起過去，如果你什麽也不要，我也會被它們盯上，到了那時候，我該說什麽呢？”“到了那時候，我和你分頭行動，到了目的地，到了那時候，我們裝不認識。”“到了那時候，那也不行！”“為什麽？”“別說了，我正打算睡覺呢。”礦工躺在座位上，睡著了，到了那時候，它驟然跳起來，跳到它前麵，瞪大好幾隻眼，死死地盯著它，礦工說：“別罵我，我聽得一清二楚，這座位是我用船票買的，我躺在這兒無可厚非，這兒可不是別的東西的座位。”“我知道了，我知道了。”它說了兩句，礦工這才肯縮迴去，到了那時候，它很快就睡著了，它盯著礦工，它打算悄悄跟著它過去，到了那時候，它遲早要下船，到了那時候，它跟著它下去就好，隻要下去了，那就由不得它了，可是，這條船什麽時候才能停下來？它也說不清，這條船滑來滑去的，它也說不清，這條船隨時有可能掉下去，它也說不清，它捕獵時也會如履薄冰？它不清楚，它們見過那種東西，它不清楚，它隻在船票上見過它，它隻知道它們善於捕獵，這恰好是它的短處，如果它也和它們一樣，那就不必跟著礦工下去了，如果它也和它們一樣，那就不必給這些陌生的東西添麻煩了，它把自己的杯子舉起來，盯著裏麵的東西看，這是個空蕩蕩的杯子，它卻堅信裏麵會有水冒出來，就像它堅信有一條河一直陪在它身邊，它不清楚，它不打算說話，任何多餘的言語都可能叫醒它，它不打算迴答，就把它放在那兒吧，它不清楚，它打算拿起杯子，喝喝裏麵的水，可隨著船體的一陣顛簸，這杯子摔了下來，帶來了它意料之中的結果，它不清楚，我急忙擦擦自己的褲子，上麵全是水，它匆匆忙忙地道歉，我說：“不要緊，不要緊，我還有另一條褲子。”你也跟著安慰它，它其實並不自責，我很清楚，這全是它裝出來的，我很清楚，可也怪不了它，它早就習慣這樣做了，把這層皮披在身上，它就能心安理得地看著我們前進，我很清楚，它什麽也不必做，因為它不屬於我們，我們要如何號令它呢？可它的表皮雖然變了樣，但身子卻實實在在地坐在我們的車上，我很清楚，我們不會去怪它的，你按了按喇叭，抱怨起來：“這條路一天比一天狹窄，它們就不能把它修好嗎？已經多久了？”它聽到司機在抱怨，便急忙將車窗打開，它把腦袋伸出去透透氣，我向司機打趣道：“它們以前可不會這樣收拾一條街道，我很清楚，你應該經常從這兒走，以前的時候，你是如何想的？”司機看了看我的帽子，它說：“把帽子扶好，快要掉下來了。”“謝謝。”帽子說道。“我很清楚，這是條最長的街道，現在也是最長的街道。”司機的臉上浮出了一副迴憶的神色，“我看，這條街道很快就要煙消雲散了。”“這條街道是什麽時候建成的？”它驀地說了一句話，它的腦袋還在車窗外麵，但這句話它們都聽到了，司機想了想，沒說話，它要把這句話讓給帽子，如果它不這樣做，它當然不會這樣做，它何必如此謙讓呢？如果它不這樣做，之前可沒誰叮囑過它，更何況它們素不相識，盡管是最好的朋友，但仍舊要搞好分寸，離得太近了，不好刹車，如果出了事故，你們誰來負責？帽子立刻就接上了它的話：“如果它不這樣做，我記不清了，這條街道早就建好了，或許它現在也還在建，我是記不清了，不過，如果它不這樣做，我有個朋友和這條街道有點關係。”“是誰？”“我不清楚，如果它不這樣做，我不認識它。”“你是誰？”“我不清楚，別問了。”帽子把帽子摘下來，吹了吹上麵的塵土，它把帽子又戴迴去，它接著說：“那時候，它正坐在自己家裏，它的朋友找上門了。”帽子打了個哈欠，它也跟著它打了個哈欠，等它打完了，它才開腔：“你們的樂器其實沒有什麽問題，如果它不這樣做，我搞不清楚你們為何要來找我。”