樓梯坐在電視機前麵一直笑，它盯著裏麵流動的畫麵，覺得很熟悉，也許它看過這種節目，它現在在看什麽？也許以前就看過，不過還有別的可能，嘴巴裏有舌頭，這也許隻是次重播，難題迎刃而解了，扇子比它更會解決問題，它向來有這種隨機應變的天賦，它們走在路上，可是飛機壞了，出了問題，樓梯坐在椅子上，什麽也不想幹，扇子顫悠悠地走到駕駛座上，徑自坐了下去，它嘟噥了幾句：“這兒壞了，那兒也壞了。”樓梯看到它對著那些綠油油的蘋果敲來敲去，很快就有聲音傳了出來，它看到飛機慢慢動起來，飛機摘掉自己腦袋上的帽子，向它們道謝，它開開心心地走了，而扇子還在不分晝夜地操勞著，樓梯對它說：“我們最好要出去，你覺得呢？”“您是誰？我的背心呢？”扇子驚愕地看了過來，它臉上全是汗，看來工作很久了，樓梯朝它的臉上吐了口水，扇子沒發現，這也算是情理之中，它臉上有這麽多汗，當然不會發現什麽不值一提的口水了，樓梯小心翼翼地打開自己隨身攜帶的背包，將裏麵的一袋液體輕輕取出來，淡黃色，但不必受到譴責，出自某種年紀不大的生物，普遍現象，驕傲的飛蟲，樓梯把這袋液體潑到扇子臉上，它依然沒說什麽，多半仍舊什麽也沒發現。
“現在，我們能出去了嗎？”樓梯問，“等會兒，請別著急。”扇子不耐煩地迴答它，“先把電視機打開吧，我說過了，要勞逸結合，我不能一直跟著您四處閑逛，您明白嗎？”“這倒是件力所能及的事。”樓梯說著，它獨自走向電視機的屏幕，把手擱上去，敲了又敲，摸來摸去，它喊著：“壞了，壞了，電視機壞了。”“什麽？”扇子把手搭在耳朵上，“我聽不清您說了什麽。”“我說了，電視機壞了！”樓梯咆哮道，“快過來看看！”
扇子踉踉蹌蹌地來到樓梯身邊，它一停下就給了樓梯一腳，樓梯倒在地上，死了，扇子緩緩地蹲下去，它一旦張開嘴，就要有企鵝從裏麵鑽出來，扇子摸了摸電視機的開關，說：“有些燙，我的手幾乎要被燙傷了。”“確實如此。”樓梯附和著，“就在剛才，還沒出現這種令它不快的情況，您認為出了什麽問題？您是這方麵的專家。”如果這樣說，您就能放過我，那我當然要一直這樣說，可是，您總有一套屬於自己的標準，您自己打造出來的工具，放在繃帶附近，要麽就是撿來的零件，由您拚湊出的城堡，即使您這樣做了，也始終沒什麽好說的，它立刻就跳起來了，它要反駁這可笑的論調，那是些年輕的家夥，那是些愛好者，那些家夥是運動員，那是它們的生命，也是它們的職業，閃閃發光的雙腳，它們赤腳踩在泥地裏，感受生命的溫熱，它們和它並不一樣，它聽懂了它的話，它們當然可以這樣走，甚至能夠這樣奔跑，隻有它不行，隻有它被排除在外了，可這沒道理，它還是認為這件事沒道理，它固執地說著，這與它們怎麽做並無關係，它和它，應當在討論這種步調，這種走路的方式，這方式並沒有過錯，不是嗎？它大聲說著，如果有問題，如果這種方式有問題，它們當然不會這樣行走了，或許它配不上，它不該這樣走路，但這種步調絕無過錯，不該被責備，而且，這是它的雙腿，它想如何走，就如何走，它愈聽愈煩膩，現在就開始大吼，它的行走資格被它剝奪了，它不配走路，也不配活著。它，你的名字，你連這名字都配不上。它，那些奔跑著的物件，運動員們，它們才能使用這種名字，它們才能肆意奔跑，你不許這樣做，你不許這樣走，它知道，每個它都該如此行走，暢快地走在路上，可不行，必須收走它們的資格，它們還不配，不配這樣做，永遠配不上，或許永遠配不上，你不該這樣做，它懇求著它，蹲下來握住它的手，那些健壯的它健步如飛，奔跑是它們的特長，它們應當享有這種絕對正確的行走姿勢，可你呢？朋友，瘦弱，瘦弱得讓我心疼，你當然可以這麽走，我知道，這樣走是對的，可即使這樣，又能如何呢？你這樣走了，你像它們一樣，你奔跑起來，可你永遠追不上它們，你這輩子，連它們的影子都看不到，我不會在乎你的，我何必在意你呢？我為何不去為那些運動員們加油呢？你永遠追不上它們的，你坐下來吧，朋友，不必站著，你站不直，這不是你該幹的事，你最好跪下來，跪在我麵前，你穿上最可笑的衣服，在我麵前搔首弄姿，這才是你該幹的事，你應當盡力取悅我，我的欲望應當是你的夢想，我想去哪兒，你跟著就好，不必說什麽，我知道它們走路的方式有些怪異，甚至有所欠缺，但它不必多說，跟著你做就好，我最好是我的奴仆，這是理所當然的，它認為呢？各有所長，我們各有所長，你不適合奔跑，你應該向一匹馬學習，跟在我後麵，我應當將繩子套在你頭上，我要牽著你散步，這才是正確的行走方式，你跑不快，絕對跑不快，你不可能勝過一位運動員，既然如此，請不要玷汙它們了，它們為勝利而拚搏，而你呢？你這樣跑是為了什麽？嘩眾取寵，你隻是為了嘩眾取寵，自私，你太自私了，你遲早要跳出來，從自己的房子裏跳出來，你的錢包癟下來了，隻有我能幫你，明白嗎？你總要掙些錢，難道你要把自己餓死嗎？我會幫你，但不會幫一個一無是處的廢棄物，你總要有點長處，但絕不會是在賽場上揮灑汗水，那不是你能做的事，從一開始就注定了，你沒有天賦，不是誰都能當運動員的，這與努力沒半點關聯，可是，它們都能取悅我，你想拾起金牌，那絕不可能，但放下尊嚴倒是輕而易舉，你好好想想吧，餓死的我們總比不過飽死的馬，更何況，你早不是你了，你看看你自己吧，即使你走出去，也要被我們唾棄的，我們都看著你，隻有我走出來了，它們還在盯著你，沉默著嘲笑你，我隻想幫幫忙，隻有我能幫你，你就這樣走出去，你會嚇到它們的，我們要盡量活得輕鬆些，你不這樣想嗎？我很累了，我忙了一天，累得動不了，可你還要讓我心煩，朋友，你醒醒吧，時代早變了，現在不是那時候了，你簡直是個笑話，你在笑話裏也算不得特別幽默的，把你拉出來甚至會把孩子嚇哭，你一無是處，還心高氣傲，你注定要死在自己空曠的夢境裏，你的肚皮枯萎了，夢倒是越做越大，我們要活得簡單些，你懂嗎？我知道，我知道你想了什麽，那都不重要了，把想法抓起來，關進籠子裏，我為你簽名，我給你真正的名字，我為你打造一條獨屬於你的道路，你隻能按著這條路走，便於分類，你明白嗎？便於分類了，對誰都好，讓腦子停下來，休息吧，休息吧，現在要完蛋了，深夜，最深處，你不是運動員，我早說過了，一開始就定好了，你不能這麽做。你這是對我的褻瀆，對我的背叛，我生你養你，我給你錢財，我把你的錢包撐起來了，你就這樣報答我嗎？樓梯不相信企鵝說的話，不過，畢竟是同僚，它心想，又是某種沒見過的同僚，我要親吻你們的臉頰嗎？我看不必了吧，樓梯盡量裝出一副極有教養的模樣，它摸出個沒鏡片的眼鏡，擱在自己鼻子上，它抱著一本破書走來走去，地板嘎嘎作響，它沒敢反駁企鵝說的話，隻是站在那兒不斷地點頭，引起了企鵝的那些潛藏起來的好奇心，它說，我們都該這樣做。“如果按您說的做，我們該怎麽收場呢？”樓梯語重心長地說道，“您的辦法很好，我想多半是這樣，不過，我們實在信不過您，您應該多多體諒我們，不是嗎？”樓梯一邊說，一邊逼視企鵝那對耷拉著的耳朵，它打算伸出舌頭去品嚐這種耳朵，上麵絕對沒有什麽亂哄哄的鋼圈，就連曲棍球也別想撫摸我的腦袋。企鵝、樓梯、扇子一起朝前走，它們還在這兒待著呢，它們走了一陣子，很快就意識到這裏過於狹窄，於是，還是扇子先說了話，企鵝說：“我們應該走出去，你們看到了嗎？這裏太逼仄了，我們不能一直待在這裏，這對身體不好，對內心也沒什麽益處。”“您說的這話我早就聽過了。”樓梯迴答它，順便把嘴裏的鋸齒噴出去，“我們首先要搞清楚自己在哪兒，隨後製定出周密的計劃，最好能一絲不苟地執行它。”“這兒有幾個我？三個？三個！我們最好能互相監督，誰也別偷懶，聽好了，現在不是尋歡作樂的當口了，如果誰要跳進這種叛徒的懷抱裏，我們一定會動手！”扇子咬牙切齒地念叨起來，它很迅速地環視了一遍樓梯和企鵝的臉，感受到了這種目光，它們兩個也轉眼來看扇子，它們互相盯著對方，就好像這樣做就成了某種辛勤的員工，可它們的老板早就死了，不知道死在了什麽地方，它們不關心，也管不著，我最後再說一次，你一無是處，你是一無是處的廢物，沒誰會幫你，沒誰會理你，你要麽繼續這樣做，不上不下，待在半山腰，被風吹爛，你遲早要凍僵，凍死在山腰上；你最好現在就趴下來，跪下來，用腦袋摸我的腳，把自己的脖子完全展露出來，這才是你該幹的事，我早就說了，一開始就安排好了，這才是你該走的路，你也許是架飛機，卻跑到了馬路上，你說，你如何能順暢地飛行呢？你走錯地方了，再努力也沒用，明白嗎？更何況，你不是什麽飛機，你是一匹斷了腿的野馬，隻會伸長舌頭亂吼亂叫，你的腿斷了，還幻想那地方能長出翅膀，你的舌頭斷了，還安慰自己以後不必貪食了，你是一匹馬，我們分給你的是最肮髒的馬廄，你待在馬廄裏，還妄想成為獅子老虎，別做夢了，朋友，別做夢了，你隻是一匹馬，“我早就說過了，這是個沒什麽特別之處的房間，我們想出去簡直輕而易舉。”“您究竟是怎麽知道這件事的？別告訴我又是那些全靠心靈的可笑東西，我們一直站在這兒，說笑話可出不去，您明白嗎？”“我知道，我知道。”它拍了拍手，讓它們都看過來，“事實上，我早就出去過了，我站在外麵來察看我們現時待著的地方，因此我看得很清楚，這種觀察方式相當省力，對我來說更是輕而易舉，我可以肯定，就像我曾說過的，這是個房間，不起眼的房間，之所以說它不起眼，是因為這附近還有更多的房間，它們長得很像，至少從外表看起來是這樣？裏麵是什麽樣？我不知道，我沒去敲門，也不會按門鈴，我不喜歡它們編排好了的歌曲，你們都知道，如果把這樣的音樂塞進門縫裏，它原本的味道就消失得一幹二淨，如果挑出來那些殘次品擺在我麵前，我也不會有動嘴的想法，而且我的胳膊上隻有袖子，沒有什麽哈哈大笑著的玩具娃娃，我也不會熬這樣一鍋香噴噴的湯，大多數人都沒機會朝裏麵扔石塊，我要把那些玻璃從鍋裏拿出來，這樣做能為我贏得獎牌，我迴來了，站在這兒，我可以保證，這兒隻有個不起眼的房間。”企鵝說完了，樓梯和扇子知道它說完了，沒有別的話要說了，可它們當然信不過它，這不過是個隨處可見的騙局罷了，我懶得再說了，現在跪下，舔我的膝蓋，用尾巴打掃我的腳後跟，你不許再做別的事了，我知道，你也許有猛獸的爪子，也許有野獸的利齒，那都不重要，你明白嗎？全都無關痛癢，你還是一匹馬，隻不過是匹稍顯特殊的馬，隻要你在馬廄裏，你就一定是馬，即使一頭老虎落進了馬廄裏，我們也會讓它變成馬，即使一頭大象掉進了馬廄裏，我們也會催眠自己，告訴自己那仍然是匹馬，現在你明白了，跪下，不知廉恥的奴仆，目無法紀的野馬，它轉身，走出門，它要走出門，沉默著走出門，“您見過遙控器嗎？”扇子問道。“什麽遙控器？”“都可以，總之，最好是完整的。”
“電視機的遙控器？”
“也許是，請別問我，我不清楚。”
“我不知道它在哪兒。”樓梯一邊說，一邊把衣服深處的遙控器掏出來，遞給扇子，“就在這兒呢，您還有什麽想要的呢？”給我一杯茶吧，最好把風扇打開，對了，今天有些冷，我的手指被凍僵了，是的，不必擔心我，我有那些堅固的盔甲，一輛車，這輛車高聳入雲了，更何況旁邊站滿了蚊子，有翅膀。
上一次，樓梯和扇子在奧伯索塔尼洛的圖賽倫海附近閑逛，那些神誌不清的家夥在沙灘上扔什麽皮球，這或許是某種叫薩瓦托的遊戲，樓梯想走過去看看，可是扇子把它攔住了，它說：“我還有別的事要做，我們最好現在就迴去。”“是的，可是，我想你也沒有什麽緊要的事吧，比如說那些亟需處理的事，你最近很清閑，我看出來了，你的臉上還有秋天的章魚，不僅如此，我最近也沒什麽事要做，不如就在這兒待著。”它話還沒說完，就聽到一陣機車的轟鳴聲，有個沒穿外套的家夥唿嘯著衝過去，順便拍了拍樓梯的腦袋，它對著它比了個手勢，把發黴的牙齒吐到地上，扇子捂住自己的腦袋，說：“我們今天不該出門，我一早就看過天氣預報了，今天多半要下雨，而且，我們的土撥鼠還在陽台閑逛，我們最好立刻迴去，把它關到籠子裏。”“我沒什麽意見。”樓梯迴答它，“你想去哪兒就去哪兒，不過，我可不會跟著你。”“遙控器在我手裏。”扇子不住地咕噥著，“不過，隻要注意看就能明白，這種遙控器壞掉了，您能看出來嗎？就是這種樣式的指示燈，沒什麽顏色，可它還沒壞，我想，應當是有誰動了手腳，如果我們按下了某種按鈕，眼前的遙控器是會爆炸的，您相信我嗎？”“隨便，你怎麽說都行。”樓梯和扇子把遙控器拆開，看到了裏麵的開關，它們試著按下去，很快就聽到了一陣刺耳的聲音，像是某種警報，它們順著聲音向前走，在以往的日子裏，它們也是這樣走的，在那種學校，未必能稱之為學校，也可說是某種培訓班，它們說，最好先把腿伸出來，之後是腳，最後才輪到眼睛，我們該怎麽在這兒行走，我們愛吃棒棒糖，我們要注意自己的膝蓋和大腿，有個最健全的方法，總會有個最完善的方法，我們不會受傷，當然也能走得很快，即使受了傷，我們仍要這樣朝前走，這算是某種必要的代價，總不能把腦袋伸出來吧？樓梯和扇子在那兒學會了走路，那裏的教練很兇狠，一看到它們就怪叫著衝上來，把它們的腦袋砸扁，樓梯受不了這種羞辱，不過它交了錢，如果它一走了之，這些錢就全白費了，更何況，它還有不少土豆，它要用舌頭和藍莓打交道，好好走！好好走！那些教練過來了，樓梯把自己的信藏起來，它給外麵的老朋友寫的信，在這之前，它們還不認識，不過在這之後，它們當然就成了頂好的朋友。它在這樣的窘境裏仍要為它寫信，它總不會拋棄自己，它想道。“您找到它了嗎？”扇子開了腔，“沒有，我誰都沒找到，不過，我仍舊很好奇，您要讓我找誰呢？”“您當真沒看過我發行的雜誌？”“是的，我的確沒看過，一頁都沒看過。”“盡管您這樣說，可是，我記得我們上次出門時，在汽車維修店裏，它們那兒配備有那本雜誌，是上次發行的，封麵上有灰塵，難道您什麽也沒發現嗎？”“或許是這樣，抱歉了。”樓梯一麵說，一麵把頭低了下來，就好像它真的很歉疚似的，可它自己也清楚，它壓根不愛看扇子的那些雜誌，那上麵的圖片太大了，它一看過去眼睛就發癢，難以一直坐在那兒。“在這兒。”扇子出聲提醒了樓梯，“你想過來看看嗎？如果你有空的話，我想把這件藝術品展示給你，這場宴會還未開場，我早早地離席，就為了能和您提前見麵。”“不了，不了。”在這關鍵的時候，樓梯畏縮了，它一邊向後退，一邊顫抖著，它臉上掛著一種畏怯的神色，所以它能說出接下來的這番話，它說：“已經夠了，我們就走到這兒吧，最好別再向上走了，而且，我認為，那上麵的風景沒什麽特別的，我們一定早就見過了，即使沒見過，那又如何呢？不會有什麽顯著的區別的，好的，好的，就按您說的做，就算那樣做，我們的脖子也不會開始膨脹，即使那樣做，我們的輪胎仍舊掛在方向盤上，我們還是走吧，請相信我，再向前走就有危險了，也許您聽到了那種聲音，不瞞你說，我也聽得一清二楚，可在這種嗡鳴背後，還有些不易察覺的啼鳴，隻有我能聽到的微弱尖叫，如果我們接著向前走，我們也要待在那裏，什麽也不做，終日啼哭，在盡頭處不住地吵鬧。”
“現在，我們能出去了嗎？”樓梯問，“等會兒，請別著急。”扇子不耐煩地迴答它，“先把電視機打開吧，我說過了，要勞逸結合，我不能一直跟著您四處閑逛，您明白嗎？”“這倒是件力所能及的事。”樓梯說著，它獨自走向電視機的屏幕，把手擱上去，敲了又敲，摸來摸去，它喊著：“壞了，壞了，電視機壞了。”“什麽？”扇子把手搭在耳朵上，“我聽不清您說了什麽。”“我說了，電視機壞了！”樓梯咆哮道，“快過來看看！”
扇子踉踉蹌蹌地來到樓梯身邊，它一停下就給了樓梯一腳，樓梯倒在地上，死了，扇子緩緩地蹲下去，它一旦張開嘴，就要有企鵝從裏麵鑽出來，扇子摸了摸電視機的開關，說：“有些燙，我的手幾乎要被燙傷了。”“確實如此。”樓梯附和著，“就在剛才，還沒出現這種令它不快的情況，您認為出了什麽問題？您是這方麵的專家。”如果這樣說，您就能放過我，那我當然要一直這樣說，可是，您總有一套屬於自己的標準，您自己打造出來的工具，放在繃帶附近，要麽就是撿來的零件，由您拚湊出的城堡，即使您這樣做了，也始終沒什麽好說的，它立刻就跳起來了，它要反駁這可笑的論調，那是些年輕的家夥，那是些愛好者，那些家夥是運動員，那是它們的生命，也是它們的職業，閃閃發光的雙腳，它們赤腳踩在泥地裏，感受生命的溫熱，它們和它並不一樣，它聽懂了它的話，它們當然可以這樣走，甚至能夠這樣奔跑，隻有它不行，隻有它被排除在外了，可這沒道理，它還是認為這件事沒道理，它固執地說著，這與它們怎麽做並無關係，它和它，應當在討論這種步調，這種走路的方式，這方式並沒有過錯，不是嗎？它大聲說著，如果有問題，如果這種方式有問題，它們當然不會這樣行走了，或許它配不上，它不該這樣走路，但這種步調絕無過錯，不該被責備，而且，這是它的雙腿，它想如何走，就如何走，它愈聽愈煩膩，現在就開始大吼，它的行走資格被它剝奪了，它不配走路，也不配活著。它，你的名字，你連這名字都配不上。它，那些奔跑著的物件，運動員們，它們才能使用這種名字，它們才能肆意奔跑，你不許這樣做，你不許這樣走，它知道，每個它都該如此行走，暢快地走在路上，可不行，必須收走它們的資格，它們還不配，不配這樣做，永遠配不上，或許永遠配不上，你不該這樣做，它懇求著它，蹲下來握住它的手，那些健壯的它健步如飛，奔跑是它們的特長，它們應當享有這種絕對正確的行走姿勢，可你呢？朋友，瘦弱，瘦弱得讓我心疼，你當然可以這麽走，我知道，這樣走是對的，可即使這樣，又能如何呢？你這樣走了，你像它們一樣，你奔跑起來，可你永遠追不上它們，你這輩子，連它們的影子都看不到，我不會在乎你的，我何必在意你呢？我為何不去為那些運動員們加油呢？你永遠追不上它們的，你坐下來吧，朋友，不必站著，你站不直，這不是你該幹的事，你最好跪下來，跪在我麵前，你穿上最可笑的衣服，在我麵前搔首弄姿，這才是你該幹的事，你應當盡力取悅我，我的欲望應當是你的夢想，我想去哪兒，你跟著就好，不必說什麽，我知道它們走路的方式有些怪異，甚至有所欠缺，但它不必多說，跟著你做就好，我最好是我的奴仆，這是理所當然的，它認為呢？各有所長，我們各有所長，你不適合奔跑，你應該向一匹馬學習，跟在我後麵，我應當將繩子套在你頭上，我要牽著你散步，這才是正確的行走方式，你跑不快，絕對跑不快，你不可能勝過一位運動員，既然如此，請不要玷汙它們了，它們為勝利而拚搏，而你呢？你這樣跑是為了什麽？嘩眾取寵，你隻是為了嘩眾取寵，自私，你太自私了，你遲早要跳出來，從自己的房子裏跳出來，你的錢包癟下來了，隻有我能幫你，明白嗎？你總要掙些錢，難道你要把自己餓死嗎？我會幫你，但不會幫一個一無是處的廢棄物，你總要有點長處，但絕不會是在賽場上揮灑汗水，那不是你能做的事，從一開始就注定了，你沒有天賦，不是誰都能當運動員的，這與努力沒半點關聯，可是，它們都能取悅我，你想拾起金牌，那絕不可能，但放下尊嚴倒是輕而易舉，你好好想想吧，餓死的我們總比不過飽死的馬，更何況，你早不是你了，你看看你自己吧，即使你走出去，也要被我們唾棄的，我們都看著你，隻有我走出來了，它們還在盯著你，沉默著嘲笑你，我隻想幫幫忙，隻有我能幫你，你就這樣走出去，你會嚇到它們的，我們要盡量活得輕鬆些，你不這樣想嗎？我很累了，我忙了一天，累得動不了，可你還要讓我心煩，朋友，你醒醒吧，時代早變了，現在不是那時候了，你簡直是個笑話，你在笑話裏也算不得特別幽默的，把你拉出來甚至會把孩子嚇哭，你一無是處，還心高氣傲，你注定要死在自己空曠的夢境裏，你的肚皮枯萎了，夢倒是越做越大，我們要活得簡單些，你懂嗎？我知道，我知道你想了什麽，那都不重要了，把想法抓起來，關進籠子裏，我為你簽名，我給你真正的名字，我為你打造一條獨屬於你的道路，你隻能按著這條路走，便於分類，你明白嗎？便於分類了，對誰都好，讓腦子停下來，休息吧，休息吧，現在要完蛋了，深夜，最深處，你不是運動員，我早說過了，一開始就定好了，你不能這麽做。你這是對我的褻瀆，對我的背叛，我生你養你，我給你錢財，我把你的錢包撐起來了，你就這樣報答我嗎？樓梯不相信企鵝說的話，不過，畢竟是同僚，它心想，又是某種沒見過的同僚，我要親吻你們的臉頰嗎？我看不必了吧，樓梯盡量裝出一副極有教養的模樣，它摸出個沒鏡片的眼鏡，擱在自己鼻子上，它抱著一本破書走來走去，地板嘎嘎作響，它沒敢反駁企鵝說的話，隻是站在那兒不斷地點頭，引起了企鵝的那些潛藏起來的好奇心，它說，我們都該這樣做。“如果按您說的做，我們該怎麽收場呢？”樓梯語重心長地說道，“您的辦法很好，我想多半是這樣，不過，我們實在信不過您，您應該多多體諒我們，不是嗎？”樓梯一邊說，一邊逼視企鵝那對耷拉著的耳朵，它打算伸出舌頭去品嚐這種耳朵，上麵絕對沒有什麽亂哄哄的鋼圈，就連曲棍球也別想撫摸我的腦袋。企鵝、樓梯、扇子一起朝前走，它們還在這兒待著呢，它們走了一陣子，很快就意識到這裏過於狹窄，於是，還是扇子先說了話，企鵝說：“我們應該走出去，你們看到了嗎？這裏太逼仄了，我們不能一直待在這裏，這對身體不好，對內心也沒什麽益處。”“您說的這話我早就聽過了。”樓梯迴答它，順便把嘴裏的鋸齒噴出去，“我們首先要搞清楚自己在哪兒，隨後製定出周密的計劃，最好能一絲不苟地執行它。”“這兒有幾個我？三個？三個！我們最好能互相監督，誰也別偷懶，聽好了，現在不是尋歡作樂的當口了，如果誰要跳進這種叛徒的懷抱裏，我們一定會動手！”扇子咬牙切齒地念叨起來，它很迅速地環視了一遍樓梯和企鵝的臉，感受到了這種目光，它們兩個也轉眼來看扇子，它們互相盯著對方，就好像這樣做就成了某種辛勤的員工，可它們的老板早就死了，不知道死在了什麽地方，它們不關心，也管不著，我最後再說一次，你一無是處，你是一無是處的廢物，沒誰會幫你，沒誰會理你，你要麽繼續這樣做，不上不下，待在半山腰，被風吹爛，你遲早要凍僵，凍死在山腰上；你最好現在就趴下來，跪下來，用腦袋摸我的腳，把自己的脖子完全展露出來，這才是你該幹的事，我早就說了，一開始就安排好了，這才是你該走的路，你也許是架飛機，卻跑到了馬路上，你說，你如何能順暢地飛行呢？你走錯地方了，再努力也沒用，明白嗎？更何況，你不是什麽飛機，你是一匹斷了腿的野馬，隻會伸長舌頭亂吼亂叫，你的腿斷了，還幻想那地方能長出翅膀，你的舌頭斷了，還安慰自己以後不必貪食了，你是一匹馬，我們分給你的是最肮髒的馬廄，你待在馬廄裏，還妄想成為獅子老虎，別做夢了，朋友，別做夢了，你隻是一匹馬，“我早就說過了，這是個沒什麽特別之處的房間，我們想出去簡直輕而易舉。”“您究竟是怎麽知道這件事的？別告訴我又是那些全靠心靈的可笑東西，我們一直站在這兒，說笑話可出不去，您明白嗎？”“我知道，我知道。”它拍了拍手，讓它們都看過來，“事實上，我早就出去過了，我站在外麵來察看我們現時待著的地方，因此我看得很清楚，這種觀察方式相當省力，對我來說更是輕而易舉，我可以肯定，就像我曾說過的，這是個房間，不起眼的房間，之所以說它不起眼，是因為這附近還有更多的房間，它們長得很像，至少從外表看起來是這樣？裏麵是什麽樣？我不知道，我沒去敲門，也不會按門鈴，我不喜歡它們編排好了的歌曲，你們都知道，如果把這樣的音樂塞進門縫裏，它原本的味道就消失得一幹二淨，如果挑出來那些殘次品擺在我麵前，我也不會有動嘴的想法，而且我的胳膊上隻有袖子，沒有什麽哈哈大笑著的玩具娃娃，我也不會熬這樣一鍋香噴噴的湯，大多數人都沒機會朝裏麵扔石塊，我要把那些玻璃從鍋裏拿出來，這樣做能為我贏得獎牌，我迴來了，站在這兒，我可以保證，這兒隻有個不起眼的房間。”企鵝說完了，樓梯和扇子知道它說完了，沒有別的話要說了，可它們當然信不過它，這不過是個隨處可見的騙局罷了，我懶得再說了，現在跪下，舔我的膝蓋，用尾巴打掃我的腳後跟，你不許再做別的事了，我知道，你也許有猛獸的爪子，也許有野獸的利齒，那都不重要，你明白嗎？全都無關痛癢，你還是一匹馬，隻不過是匹稍顯特殊的馬，隻要你在馬廄裏，你就一定是馬，即使一頭老虎落進了馬廄裏，我們也會讓它變成馬，即使一頭大象掉進了馬廄裏，我們也會催眠自己，告訴自己那仍然是匹馬，現在你明白了，跪下，不知廉恥的奴仆，目無法紀的野馬，它轉身，走出門，它要走出門，沉默著走出門，“您見過遙控器嗎？”扇子問道。“什麽遙控器？”“都可以，總之，最好是完整的。”
“電視機的遙控器？”
“也許是，請別問我，我不清楚。”
“我不知道它在哪兒。”樓梯一邊說，一邊把衣服深處的遙控器掏出來，遞給扇子，“就在這兒呢，您還有什麽想要的呢？”給我一杯茶吧，最好把風扇打開，對了，今天有些冷，我的手指被凍僵了，是的，不必擔心我，我有那些堅固的盔甲，一輛車，這輛車高聳入雲了，更何況旁邊站滿了蚊子，有翅膀。
上一次，樓梯和扇子在奧伯索塔尼洛的圖賽倫海附近閑逛，那些神誌不清的家夥在沙灘上扔什麽皮球，這或許是某種叫薩瓦托的遊戲，樓梯想走過去看看，可是扇子把它攔住了，它說：“我還有別的事要做，我們最好現在就迴去。”“是的，可是，我想你也沒有什麽緊要的事吧，比如說那些亟需處理的事，你最近很清閑，我看出來了，你的臉上還有秋天的章魚，不僅如此，我最近也沒什麽事要做，不如就在這兒待著。”它話還沒說完，就聽到一陣機車的轟鳴聲，有個沒穿外套的家夥唿嘯著衝過去，順便拍了拍樓梯的腦袋，它對著它比了個手勢，把發黴的牙齒吐到地上，扇子捂住自己的腦袋，說：“我們今天不該出門，我一早就看過天氣預報了，今天多半要下雨，而且，我們的土撥鼠還在陽台閑逛，我們最好立刻迴去，把它關到籠子裏。”“我沒什麽意見。”樓梯迴答它，“你想去哪兒就去哪兒，不過，我可不會跟著你。”“遙控器在我手裏。”扇子不住地咕噥著，“不過，隻要注意看就能明白，這種遙控器壞掉了，您能看出來嗎？就是這種樣式的指示燈，沒什麽顏色，可它還沒壞，我想，應當是有誰動了手腳，如果我們按下了某種按鈕，眼前的遙控器是會爆炸的，您相信我嗎？”“隨便，你怎麽說都行。”樓梯和扇子把遙控器拆開，看到了裏麵的開關，它們試著按下去，很快就聽到了一陣刺耳的聲音，像是某種警報，它們順著聲音向前走，在以往的日子裏，它們也是這樣走的，在那種學校，未必能稱之為學校，也可說是某種培訓班，它們說，最好先把腿伸出來，之後是腳，最後才輪到眼睛，我們該怎麽在這兒行走，我們愛吃棒棒糖，我們要注意自己的膝蓋和大腿，有個最健全的方法，總會有個最完善的方法，我們不會受傷，當然也能走得很快，即使受了傷，我們仍要這樣朝前走，這算是某種必要的代價，總不能把腦袋伸出來吧？樓梯和扇子在那兒學會了走路，那裏的教練很兇狠，一看到它們就怪叫著衝上來，把它們的腦袋砸扁，樓梯受不了這種羞辱，不過它交了錢，如果它一走了之，這些錢就全白費了，更何況，它還有不少土豆，它要用舌頭和藍莓打交道，好好走！好好走！那些教練過來了，樓梯把自己的信藏起來，它給外麵的老朋友寫的信，在這之前，它們還不認識，不過在這之後，它們當然就成了頂好的朋友。它在這樣的窘境裏仍要為它寫信，它總不會拋棄自己，它想道。“您找到它了嗎？”扇子開了腔，“沒有，我誰都沒找到，不過，我仍舊很好奇，您要讓我找誰呢？”“您當真沒看過我發行的雜誌？”“是的，我的確沒看過，一頁都沒看過。”“盡管您這樣說，可是，我記得我們上次出門時，在汽車維修店裏，它們那兒配備有那本雜誌，是上次發行的，封麵上有灰塵，難道您什麽也沒發現嗎？”“或許是這樣，抱歉了。”樓梯一麵說，一麵把頭低了下來，就好像它真的很歉疚似的，可它自己也清楚，它壓根不愛看扇子的那些雜誌，那上麵的圖片太大了，它一看過去眼睛就發癢，難以一直坐在那兒。“在這兒。”扇子出聲提醒了樓梯，“你想過來看看嗎？如果你有空的話，我想把這件藝術品展示給你，這場宴會還未開場，我早早地離席，就為了能和您提前見麵。”“不了，不了。”在這關鍵的時候，樓梯畏縮了，它一邊向後退，一邊顫抖著，它臉上掛著一種畏怯的神色，所以它能說出接下來的這番話，它說：“已經夠了，我們就走到這兒吧，最好別再向上走了，而且，我認為，那上麵的風景沒什麽特別的，我們一定早就見過了，即使沒見過，那又如何呢？不會有什麽顯著的區別的，好的，好的，就按您說的做，就算那樣做，我們的脖子也不會開始膨脹，即使那樣做，我們的輪胎仍舊掛在方向盤上，我們還是走吧，請相信我，再向前走就有危險了，也許您聽到了那種聲音，不瞞你說，我也聽得一清二楚，可在這種嗡鳴背後，還有些不易察覺的啼鳴，隻有我能聽到的微弱尖叫，如果我們接著向前走，我們也要待在那裏，什麽也不做，終日啼哭，在盡頭處不住地吵鬧。”