“我還沒說過這句話，就像我剛剛說過的，好了，好了，年輕人，這位朋友，慕蘭諾拉很快就醒過來了，也許本性並不壞，待會兒我要把這句話說出來，睡眼惺忪，把杯子扣在自己腦袋上，但總要把自己困在籠子裏，什麽都不說，一句話都不說，總之，還沒搞清楚狀況，這也不怪他，是我們的錯，可現在不行。”拉爾猶卡奇跟著慕蘭諾拉走到另一個房間裏，她將這些綠油油的物件掏出來，她可懶得再和他說話了，紫色的葉片，她咕噥著，他示意她坐下來，可這地方沒有椅子，她早就說過的話，他摸出個黑漆漆的方塊，你逼著我說這句話，現下我把這句話送給你，你滿意了，放在嘴邊不斷翻弄著，很快，總是要說這些話，這物件開始嗒嗒作響，裏麵還有昨天喝剩下的茶葉，慕蘭諾拉顫抖了一下，摔在地上死了，拉爾猶卡奇慌張地走過去，他的確很狡猾，我說得沒錯吧，掐住他的鼻子，捏住他的耳朵，在關鍵時候睡了過去，總之把各個地方都摸了一遍，慕蘭諾拉醒過來了，這是個問題，他緩緩地睜開了那雙深灰色的眼睛，等他坐起來，已經是早晨了，他用一種含著歉意的語氣朝拉爾猶卡奇說道：“真抱歉，我讓您這樣的老人家等了這麽久，您的腰還好嗎？”她摸了摸自己的腰，迴答他：“還好，沒什麽問題。”慕蘭諾拉慢慢站起來，我們什麽都沒做，請別怪我們，我們什麽都做了，因此誰也不許怪我們，拽住天花板上垂落下來的繩結，他歎著氣開了腔：“您知道的，總有人要和我們切德娜人作對，它們一開始當然不這樣說，它們會找些冠冕堂皇的理由，總之是合乎道德的理由，它們披著這些像模像樣的皮幹了不少蠢事，可我們能說什麽呢？我們總是說不過它們，我要如何做與您無關，不必您來教我，您是位老太太，這我知道，可這些事與年紀無關，這些伶牙俐齒的小家夥，更何況，我們常常什麽也說不上來，您應該知道的，那時候，我們的腦袋總會讓情緒給掌握住，我們的臉發紅，你也絕對睡不著，那與您無關，女士，慕蘭諾拉霍地坐起來，揪住自己的被褥，他把床單扯起來，擱在手心裏，他用腳尖抵住床鋪跟前的牆壁，我們的手發抖，我們太氣憤了，因此什麽也說不上來，到了最後，我們隻能憑著本能衝上去和它們作對，這些粗魯的客人都闖進來了，即使你躺在床上，這反而成了致命的缺點，您知道的，在我們眼裏，這當兒可不行，朋友，我可管不了那麽多，我們是義無反顧不斷進步的勇士，慕蘭諾拉還躺在床上沒起來，我今天不工作，誰也別想叫醒我，她睡得很香甜，可在那些袖手旁觀的人眼裏，我們當然是發了狂的野狗，這倒也不怪它們，拉爾猶卡奇叫不醒他，它們不是切德娜人，不要來找我，不要站在我這兒，現在是休息時間，體會不到這種痛苦，可無論如何，她走到他床邊，這些正觀望著的人被我們推到那些惡棍的房間裏去了，這能怪誰呢？一派胡言，他辯解著，籠子的鑰匙不在我手裏，當然是那些惡棍的錯，可它們畢竟是這樣的人，您把這位犯人放了出來，她對著慕蘭諾拉說，去看他的臉，它們不在乎自己的家鄉，這仍是張慕蘭諾拉的臉，一字一句地說著，他蒼白的臉膛綻放在淺紅色的枕頭上，也不必說什麽仁義道德，我們不可能把它們拉迴到正軌上，他身上一道疤痕也沒有，拉爾猶卡奇攥住自己的膝蓋，也很難用道德批判毫無道德的人，到了最後，拉爾猶卡奇把桌子上的茶杯拿過來，我們隻能和它們一樣，什麽都不想，什麽都不說，握住手裏的武器大吼大叫。”慕蘭諾拉站在原地使勁唿吸，他因此什麽都不必做了，他沉默了一會兒，很快又接著說：“你應當比我更清楚，這些惡棍之所以叫惡棍，全因它們身上沒什麽衣副，它們揍在街上，又跑又跳，實在每禮貌，但正因如此，它們的線條比我們更優美，它們的胳膊比我們更粗壯，這也是理所當然的，我們有不能做的事，您完全是位外行人，為何要指教我呢？您連自己的手指都數不清楚，您老了，這話要我說幾遍，我要一遍一遍地把這些話說給您聽，告訴您的後代，可您永遠記不住，而他們無所不為，長此以往，它們總會勝過我們的，從它們手裏流出來的東西，流到我們手裏，這算是常事，在房間裏憋久了，因為您老了，您的頭發全變黃了，總會想走出去，我們隻拿走它們的思想，您又要說，這是我幹的，全是我幹的，我無所不能，我把您的禮帽丟下去了，把它們的思想丟掉，可這畢竟是自欺欺人，您打算這樣想，那就這樣想吧，我根本沒見過您的衣櫃，這與科技不同，我們日日夜夜重複這些人的話，您把衣櫃藏到哪兒去了？我怎麽知道？我什麽都不知道，因為你什麽都不告訴我，卻還要讓我們恨它，我們當然能恨它，可或許該把這些事丟掉，總之，我們還是我們，披著它們丟給我們的皮，但我們還是我們，這算是件難得的好事，或許也是件值得羞愧的醜事。”