館，下次就帶你過去。”“那就下次見。”“好的，朋友。”赫恩特和威爾吉告了別，走進一旁的小巷子裏，她對著威爾吉說：“您桌子上的花盆呢？您為它澆水了嗎？我聽說了，這種花每天都要澆一次水，它們會枯萎。”“您放心吧，我不會為它們澆水的。”“最近總是要下雨。”“而且天氣很冷，朋友，天氣很冷。”他們從廣場上的雕像旁走過去，威爾吉打了個噴嚏，他揉了揉自己發紅了的鼻子，用手帕隨意揩拭幾下，他將這物件丟到地上去，赫恩特要俯身把這東西拾起來，但被威爾吉攔住了：“請您別去碰它，好嗎？這是我媽媽留給我的。”“好的，好的，全聽您的。”赫恩特將這條手帕撿起來，放進自己背上的口袋裏，威爾吉摸了摸自己的鼻子，將他手裏的手帕丟到地上去，現在剛好有一陣風，實際上這地方從來不刮風，這條手帕掉在地上，赫恩特握住威爾吉的手腕：“您看，您的手都凍僵了。”“是的，這種天氣，在這種天氣裏……”“看來我們要去花園裏蹲著。”“要用腿蹲著，在花園裏用不上別的胳膊。”“最近花園裏有許多蟲子。”或許該用殺蟲劑，我想著，但這些東西未必健全，而且，那些蟲子也很無辜，說到這裏，我和蟲子有什麽關係？它們又不會站在我的胳膊上胡謅，我不愛聽人說假話。威爾吉捂住自己的嘴巴：“我見過那些蟲子，昨天剛見過，花園裏的蟲子。”“或許我見過那些小家夥。”我可就沒見過了。“是的，也許你見過它們，我沒那種福氣，我從來沒見過花園裏的蟲子，即使我把眼鏡摘下來，我也什麽都看不清。”“走吧，我們去醫院。”赫恩特和威爾吉走到醫院旁邊，醫院的門早就關上了，它們坐著車離開了，這不是上班的時候，我看了看時間表，今天是休息日，醫院裏沒人，可醫院裏通常會有人在，我這樣想，但也不一定，赫恩特坐在醫院裏的長椅上，一位醫生走過來站在那兒，這位醫生低聲說著：“一切正常，女士，一切正常。”或許是很正常，這是位正常的普通人。赫恩特搖了搖頭，對醫生說：“您一定看錯了，我最近很不舒服。”“是的，再見。”“再見。”赫恩特和醫生走出去，醫生看了看自己手腕上的手表，我也有這種款式的表，並不貴，上麵的按鈕很複雜，我到現在也沒搞懂它們，有些時候，我們要把這手表摘下來，放在你麵前的桌子上，用手指敲它的腦袋，它經常出故障，那些指針停下來了，有人見過指針停下來的樣子嗎？我說完這句話，台上的學生們就舉起了手：“我知道！我知道!我什麽都知道！”是啊，它們什麽都知道，我急忙把他叫起來，他大聲說著：“現在是什麽時候？我的朋友？”“我也不清楚，女士。”醫生慢悠悠地迴答她，“您帶了手表嗎？”“沒有。”“手機呢？”“不清楚。”“我能打開您的口袋嗎？或許在您的口袋裏，是的，是您的口袋，不是我的，您的口袋裏也許藏著一隻懷表，您洗衣服時忘記把它們掏出來了，就像小時候忘記吃飯的孩子，他們的母親總要打他們的手，這些孩子當然要哭著說些話，總之一定在求饒，父親走過來，把母親拉開，母親還大叫著向前走，孩子急忙跑到樓上去，於是，母親給了父親一巴掌，父親捂住自己的臉，他搞不清楚了，他可是吃了飯，不過實在不好說什麽，母親瞅著父親開了腔：“我昨天看到了你，在基斯凡卡太太家裏……”“這不可能！”父親斬釘截鐵地喊著，“親愛的，你知道的，我昨天一直和你在一起，就在我們家裏，我們的孩子也看到了，她能為我作證！”“是的，我全知道，我錄了音，我拍了照，你那時候一定沒出門，一定在家裏，所以你就能找到基斯凡卡太太了？這是種背叛，你應該清楚。”父親羞愧地低下了腦袋，他還想狡辯，於是他就這樣做了，可我們都知道，這是不爭的事實，他昨天的確找到了基斯凡卡太太，我們都看到了，他在說謊，父親伸直脖子嚷道：“我的同事，你認識那位同事，他明天要和我出去，我們有未完成的工作，明天我們解決掉這問題，我們公司的牆壁破了，早上被發現的，一位員工發現牆上有個洞，大概是上星期的事，這時候我們才能動身，不必太過緊張，現在的牆壁還很完整，能撐上一段時日，誰知道是誰把那麵牆砸壞的？也許是那位員工，他是第一位目擊者，我們把他帶進小房間，盯著他的臉。