喬諾布倫找到了我，來到我工作的地方，站在門外向裏麵望，它一時半會兒還進不來，這我知道，可它是如何走過來的，倒讓我摸不著頭腦。或許它是從大街小巷中的某個隱蔽角落聽來的，或許有好事之人刻意走到它身邊，把這話說給它聽了，不過它總要在門外等著，現時是這樣，也許它要走開了，那更好。我把桌子上的紙與筆收起來，丟進垃圾桶裏，用手按下桌子一側的紫色按鈕，有個袋子霍地彈跳起來，落到我手掌中間，我攜著這物件踱出門，看了看喬諾布倫，跟著把垃圾塞進它手裏，它搖了搖頭，表示認可，旋即轉過身，我再也沒見過它了。
洛維對薩戈說：“你未必和我打過交道，而現在你拿著我的折扇，或許你該把這東西擦幹淨，擦幹淨後再還給我，你犯了錯，偷走我的東西，這就算是懲罰了，若你聽不得這帶刺的詞匯，那便把它當成一種勞動，或許你要好受些，小偷。”薩戈把自己的扇子從路旁的商店裏買來，裝在盒子裏送給洛維，它一麵遞出去一麵說：“在您開口前，我就為你準備好了這早就過時的折扇，您看看它上麵的花紋，您多半覺得眼熟了，這是種醒目又特殊的花紋，和您身上的皺紋相像，您身上的每一道皺紋都在這扇子上，好了，您收著吧，如果您想讓自己的小腿動一動，那就跟著我過來，我有個好去處，專為解決這類問題而生。”洛維跟著薩戈走過去，它們穿過一條寬闊的馬路，人們川流不息地走著，這是種賽跑遊戲，薩戈想道，誰跑得最快，誰就是獲勝者，誰跑得最快，誰就成了自己的天敵，薩戈不把這句話說給洛維聽。
阿莫吉斯站在貨車裏，它想去哪，這輛車便載著它前行，有時輪胎會發出丁零的響聲，這時候它就要停下車，打開車門走下去，它要緊盯著車門，緊盯著車輛內部，這種車沒有鑰匙，誰都能走下來，誰都能坐上去，阿莫吉斯下車前必要閉上眼，為自己祈禱，為自己默哀，它絕不相信這些毫無用處又與自己毫不相幹的行徑，可它總是如此做著，阿莫吉斯往往看不出什麽問題，它不精於維修，它也許連司機都算不上，它隻是一位商人，一位小販，現在阿莫吉斯把車停下來了，也許是它自己停下來的，累積起來的故障拖垮了它孱弱的身子，使它不得不凝固在這地方，還好，這本就是阿莫吉斯的目的地，即使不是，它也要把這地方當成自己的目的地，阿莫吉斯緊閉雙眼，使勁甩頭，盡量把腦袋裏的記憶甩幹淨，它把脖子探出車窗，盯著車旁的馬路，人來人往，車水馬龍，有人從阿莫吉斯的下巴下麵走下來，瞧了瞧車門，拍了拍車窗，它低下頭，一下就看到這位顧客了，阿莫吉斯笑著問道：“您好，您想要什麽？”
窗外的景色有些發沉，格裏蘭很快就望見了門口的天竺葵，不知是誰放在那兒的，格裏蘭走過去，將它踢到門外，格裏蘭拾起來門框上的蝴蝶結，將這小巧的物件拆開，還留在手心裏的是個小勺子，格裏蘭帶著這勺子走到失物招領處，它坐在板凳上，一碗哭泣著的爛泥，開始吆喝，沒人理會它，直到有個滿臉黃色紫色綠色的生物走過來，把手臂似的東西搭在它肩膀上，格裏蘭即刻站直了，它筆挺地站在板凳上，轉過頭盯著這位朋友，也許是它掉的東西，格裏蘭試探著，趁它不注意，將這不知名的玩具塞到它狹窄的口袋裏，口袋上沒有扣子，格裏蘭幫它縫上了，這是黑色的針線，和它正合適，不容反駁的證據，格裏蘭拍拍手，打算離開，可是，它離開了。
你知道嗎？站在這兒就是這種煎熬，常人未見過的煎熬，我日日經受著的煎熬，我瞟一眼走來的陌生人，每位陌生人都可能成為我的顧客，握住我的精神抓住我的臉，在我麵前長久地坐著，我的個人時間總要被這種意外磨損幹淨，當然了，這是我該做的事，我知道，可總會有些不切實際的幻想，它們當然也有老板，每一位顧客都有老板，或許它們要把怨氣撒在我身上，這倒不是它們的錯，我也是自己的老板，我也該找幾位陌生人，等我下了班，走在街上找幾位陌生人，好了，現在有人來了，我默默想道，希望您別坐在我這兒，很好，它來了，看來這不是個聽話的顧客，但顧客何必聽我的話呢，是的，所有人都得聽我說話。
“我最近丟了東西，您知道吧？”它遮遮掩掩地說著，用手掌捂住自己的嘴，另一隻手蓋住自己的眼，也許它不去看自己，別人就看不到它了，而且，我根本聽不到它說的話，這位顧客，頂聰明的顧客，它用自己的手塞住嘴巴，我隻好替它說話了，也許它是這麽說的，誰知道呢？這裏是失物招領處，它還能來幹什麽呢？總不是來吃飯的。
“給我些吃的，朋友。”它低聲說著，我就當沒聽見，瞪大雙眼看著它，一張沒什麽意思的臉，我的顧客的臉，這就是我們之間的聯係了，等它扭頭走了，我立刻就會忘掉它，它當然也要忘掉我，不過現在還要裝出副和善的樣子，我保持沉默，隻發笑，不說話，它摸了摸自己的口袋，那裏麵一定是它的手機，它把自己的手機掏出來，放在耳朵旁邊，不知在和誰說話，總之一定不是我，我能坐在這兒看著它，也許它的愛人出了事，我想，這算是件好事，對我來說，我盼望著它能哭嚎著轉身，踉踉蹌蹌地跑出去，解決一位顧客是這一天裏最讓人滿意的事，你絕不能把它們當成什麽朋友，這像是電子遊戲裏攔在麵前的怪物，慢慢消滅它們會有一種成就感，當然，遊戲總是讓人歡樂的，我始終保持微笑，以此麵對自己的顧客，它們可沒犯什麽錯，它們隻是丟了東西，而我是失物招領處的人，我一直坐在這兒，當然要為了它們坐在這兒，這不是什麽大不了的要求，或許，全是它們的功勞，或許是這樣。
“您找到我丟的東西了嗎？”它把手機丟迴去，我還以為它迴去了，現在呢？隻好和它說話了，我按了按自己的喉嚨：“您丟了什麽？請您告訴我。”“梳妝台，我的梳妝台不見了？”“上麵有什麽新奇的掛件嗎？”“沒有，這不是你該知道的，朋友。”“我能知道什麽呢？我的朋友，請您把這些事寫出來吧。”它似乎早就準備好了，從上衣兜裏拿出張薄薄的紙片，皺皺巴巴的，現在更皺了，因為它的鼻子不舒服，它要用這張紙擦鼻子，也許水管被堵住了，它是能幹的維修工人，也許它善於糾錯，它愛和手電筒吵架，樓梯口的扇子，樓梯口的剃須刀，誰的胡子？這是你的胡子，給您，給您，您把它忘在這兒了，我現在把它帶迴來，您說什麽都沒用，朋友，這和我沒關係，這不是我該幹的事，你去找別人，任你如何說，我都不會站起來，它們要纏住你，纏在你嘴巴上，撫摸你那張臉，拿走它們，別放在我這兒，你要我這樣做，我就這樣做，你還有什麽好說的？它把這張紙放在我前麵，用手指著上麵的字跡：“您看，這是我丟的東西，或許您見過它們？當然，也許您累了，不要緊，明天再看也不要緊，我並不著急，好嗎？”我對著這位朋友笑了笑，低頭看向這張紙，上麵一個字也沒有，也許我該把它塞到這位顧客的嘴巴裏，我是廚師，這是為您準備的菜，我的好朋友，沒見過的朋友，總是要有禮貌，誰來盯著我？我站起來，一麵打開膝蓋前麵的抽屜，一麵對它說：“我的確見過這物件，原來是您掉的，它和您的氣質很相稱，你們都很漂亮，我早該知道您丟了什麽，見到您的第一眼就該知道了，隻有您配得上這樣的寶物，請見諒，應當說隻有這般的稀罕物件才能配得上您身上的榮光，好了，把嘴張開，您該吃飯了，我知道您吃過了，不然我為何要說這話呢？這地方有扳手，您快看過來，這一定是專為您準備的，現在能把這張嘴撬開，您嘴裏有紙片，別動，您牙齒裏藏著您的臉，我來幫您拔出來，對了，這可由不得您。”克蘭達拽住顧客的脖子，將它拽到自己身邊來，按住它的肩膀，按住它的肩膀，克蘭達坐在它前麵，慢慢開了腔：“您好，我丟了東西，請您幫我看看，您一定要幫我看看。”“好的，請您稍等。”“請現在就幫我，我求您了。”克蘭達趴在櫃台上，把舌頭擱在桌麵上，“現在就幫我，朋友，我等了太久了，我給你我的尾巴，誰見過我的尾巴？把尾巴交出來，把尾巴交出來，請別四處張望了，我在和您說話，朋友，我隻有一張嘴，我不會說話，好了，你在哪？”“給您，給您，您掉的東西。”“現在我該去排隊？”“您該去排隊了。”“誰讓我去排隊？”“我。”“你不該說這種話。”“好了，您快去吧。”克蘭達把它舉起來，哪裏有處理器？克蘭達攔住路過的跳蚤，掐住它的脖子，它總不會要依靠這種粗壯的脖子，克蘭達趴在地上，沒人踩到它的腦袋，它還能再活幾天，也許隻有這一刹那，苟延殘喘地活著，克蘭達坐在沙發上，棕色頭發的生物坐在它對麵，它摸了摸自己棕色的頭發，把身上的睡衣摘下來，放在眼前的桌子上，它說道：“這件衣服值多少錢？我買了。”“無價之寶。”
洛維對薩戈說：“你未必和我打過交道，而現在你拿著我的折扇，或許你該把這東西擦幹淨，擦幹淨後再還給我，你犯了錯，偷走我的東西，這就算是懲罰了，若你聽不得這帶刺的詞匯，那便把它當成一種勞動，或許你要好受些，小偷。”薩戈把自己的扇子從路旁的商店裏買來，裝在盒子裏送給洛維，它一麵遞出去一麵說：“在您開口前，我就為你準備好了這早就過時的折扇，您看看它上麵的花紋，您多半覺得眼熟了，這是種醒目又特殊的花紋，和您身上的皺紋相像，您身上的每一道皺紋都在這扇子上，好了，您收著吧，如果您想讓自己的小腿動一動，那就跟著我過來，我有個好去處，專為解決這類問題而生。”洛維跟著薩戈走過去，它們穿過一條寬闊的馬路，人們川流不息地走著，這是種賽跑遊戲，薩戈想道，誰跑得最快，誰就是獲勝者，誰跑得最快，誰就成了自己的天敵，薩戈不把這句話說給洛維聽。
阿莫吉斯站在貨車裏，它想去哪，這輛車便載著它前行，有時輪胎會發出丁零的響聲，這時候它就要停下車，打開車門走下去，它要緊盯著車門，緊盯著車輛內部，這種車沒有鑰匙，誰都能走下來，誰都能坐上去，阿莫吉斯下車前必要閉上眼，為自己祈禱，為自己默哀，它絕不相信這些毫無用處又與自己毫不相幹的行徑，可它總是如此做著，阿莫吉斯往往看不出什麽問題，它不精於維修，它也許連司機都算不上，它隻是一位商人，一位小販，現在阿莫吉斯把車停下來了，也許是它自己停下來的，累積起來的故障拖垮了它孱弱的身子，使它不得不凝固在這地方，還好，這本就是阿莫吉斯的目的地，即使不是，它也要把這地方當成自己的目的地，阿莫吉斯緊閉雙眼，使勁甩頭，盡量把腦袋裏的記憶甩幹淨，它把脖子探出車窗，盯著車旁的馬路，人來人往，車水馬龍，有人從阿莫吉斯的下巴下麵走下來，瞧了瞧車門，拍了拍車窗，它低下頭，一下就看到這位顧客了，阿莫吉斯笑著問道：“您好，您想要什麽？”
窗外的景色有些發沉，格裏蘭很快就望見了門口的天竺葵，不知是誰放在那兒的，格裏蘭走過去，將它踢到門外，格裏蘭拾起來門框上的蝴蝶結，將這小巧的物件拆開，還留在手心裏的是個小勺子，格裏蘭帶著這勺子走到失物招領處，它坐在板凳上，一碗哭泣著的爛泥，開始吆喝，沒人理會它，直到有個滿臉黃色紫色綠色的生物走過來，把手臂似的東西搭在它肩膀上，格裏蘭即刻站直了，它筆挺地站在板凳上，轉過頭盯著這位朋友，也許是它掉的東西，格裏蘭試探著，趁它不注意，將這不知名的玩具塞到它狹窄的口袋裏，口袋上沒有扣子，格裏蘭幫它縫上了，這是黑色的針線，和它正合適，不容反駁的證據，格裏蘭拍拍手，打算離開，可是，它離開了。
你知道嗎？站在這兒就是這種煎熬，常人未見過的煎熬，我日日經受著的煎熬，我瞟一眼走來的陌生人，每位陌生人都可能成為我的顧客，握住我的精神抓住我的臉，在我麵前長久地坐著，我的個人時間總要被這種意外磨損幹淨，當然了，這是我該做的事，我知道，可總會有些不切實際的幻想，它們當然也有老板，每一位顧客都有老板，或許它們要把怨氣撒在我身上，這倒不是它們的錯，我也是自己的老板，我也該找幾位陌生人，等我下了班，走在街上找幾位陌生人，好了，現在有人來了，我默默想道，希望您別坐在我這兒，很好，它來了，看來這不是個聽話的顧客，但顧客何必聽我的話呢，是的，所有人都得聽我說話。
“我最近丟了東西，您知道吧？”它遮遮掩掩地說著，用手掌捂住自己的嘴，另一隻手蓋住自己的眼，也許它不去看自己，別人就看不到它了，而且，我根本聽不到它說的話，這位顧客，頂聰明的顧客，它用自己的手塞住嘴巴，我隻好替它說話了，也許它是這麽說的，誰知道呢？這裏是失物招領處，它還能來幹什麽呢？總不是來吃飯的。
“給我些吃的，朋友。”它低聲說著，我就當沒聽見，瞪大雙眼看著它，一張沒什麽意思的臉，我的顧客的臉，這就是我們之間的聯係了，等它扭頭走了，我立刻就會忘掉它，它當然也要忘掉我，不過現在還要裝出副和善的樣子，我保持沉默，隻發笑，不說話，它摸了摸自己的口袋，那裏麵一定是它的手機，它把自己的手機掏出來，放在耳朵旁邊，不知在和誰說話，總之一定不是我，我能坐在這兒看著它，也許它的愛人出了事，我想，這算是件好事，對我來說，我盼望著它能哭嚎著轉身，踉踉蹌蹌地跑出去，解決一位顧客是這一天裏最讓人滿意的事，你絕不能把它們當成什麽朋友，這像是電子遊戲裏攔在麵前的怪物，慢慢消滅它們會有一種成就感，當然，遊戲總是讓人歡樂的，我始終保持微笑，以此麵對自己的顧客，它們可沒犯什麽錯，它們隻是丟了東西，而我是失物招領處的人，我一直坐在這兒，當然要為了它們坐在這兒，這不是什麽大不了的要求，或許，全是它們的功勞，或許是這樣。
“您找到我丟的東西了嗎？”它把手機丟迴去，我還以為它迴去了，現在呢？隻好和它說話了，我按了按自己的喉嚨：“您丟了什麽？請您告訴我。”“梳妝台，我的梳妝台不見了？”“上麵有什麽新奇的掛件嗎？”“沒有，這不是你該知道的，朋友。”“我能知道什麽呢？我的朋友，請您把這些事寫出來吧。”它似乎早就準備好了，從上衣兜裏拿出張薄薄的紙片，皺皺巴巴的，現在更皺了，因為它的鼻子不舒服，它要用這張紙擦鼻子，也許水管被堵住了，它是能幹的維修工人，也許它善於糾錯，它愛和手電筒吵架，樓梯口的扇子，樓梯口的剃須刀，誰的胡子？這是你的胡子，給您，給您，您把它忘在這兒了，我現在把它帶迴來，您說什麽都沒用，朋友，這和我沒關係，這不是我該幹的事，你去找別人，任你如何說，我都不會站起來，它們要纏住你，纏在你嘴巴上，撫摸你那張臉，拿走它們，別放在我這兒，你要我這樣做，我就這樣做，你還有什麽好說的？它把這張紙放在我前麵，用手指著上麵的字跡：“您看，這是我丟的東西，或許您見過它們？當然，也許您累了，不要緊，明天再看也不要緊，我並不著急，好嗎？”我對著這位朋友笑了笑，低頭看向這張紙，上麵一個字也沒有，也許我該把它塞到這位顧客的嘴巴裏，我是廚師，這是為您準備的菜，我的好朋友，沒見過的朋友，總是要有禮貌，誰來盯著我？我站起來，一麵打開膝蓋前麵的抽屜，一麵對它說：“我的確見過這物件，原來是您掉的，它和您的氣質很相稱，你們都很漂亮，我早該知道您丟了什麽，見到您的第一眼就該知道了，隻有您配得上這樣的寶物，請見諒，應當說隻有這般的稀罕物件才能配得上您身上的榮光，好了，把嘴張開，您該吃飯了，我知道您吃過了，不然我為何要說這話呢？這地方有扳手，您快看過來，這一定是專為您準備的，現在能把這張嘴撬開，您嘴裏有紙片，別動，您牙齒裏藏著您的臉，我來幫您拔出來，對了，這可由不得您。”克蘭達拽住顧客的脖子，將它拽到自己身邊來，按住它的肩膀，按住它的肩膀，克蘭達坐在它前麵，慢慢開了腔：“您好，我丟了東西，請您幫我看看，您一定要幫我看看。”“好的，請您稍等。”“請現在就幫我，我求您了。”克蘭達趴在櫃台上，把舌頭擱在桌麵上，“現在就幫我，朋友，我等了太久了，我給你我的尾巴，誰見過我的尾巴？把尾巴交出來，把尾巴交出來，請別四處張望了，我在和您說話，朋友，我隻有一張嘴，我不會說話，好了，你在哪？”“給您，給您，您掉的東西。”“現在我該去排隊？”“您該去排隊了。”“誰讓我去排隊？”“我。”“你不該說這種話。”“好了，您快去吧。”克蘭達把它舉起來，哪裏有處理器？克蘭達攔住路過的跳蚤，掐住它的脖子，它總不會要依靠這種粗壯的脖子，克蘭達趴在地上，沒人踩到它的腦袋，它還能再活幾天，也許隻有這一刹那，苟延殘喘地活著，克蘭達坐在沙發上，棕色頭發的生物坐在它對麵，它摸了摸自己棕色的頭發，把身上的睡衣摘下來，放在眼前的桌子上，它說道：“這件衣服值多少錢？我買了。”“無價之寶。”