埃瑞奧敲了桌子，酒保立刻就抬起頭，盯著他這張憔悴的臉，他停頓了一會兒，現在開了腔：“您想要什麽？先生？”“不，沒什麽。”埃瑞奧轉過身，推開酒館的門，走出去了。
“你又從這裏麵走出來了？”阿莫吉斯大聲吼叫著，似乎不敢相信自己的眼睛，埃瑞奧站在她前麵，或許他該站在別的地方，但暫時先站在這兒，多半不要緊。“你知道嗎？這是家酒館，我看著你走到這家酒館裏，這家酒館馬上就要打烊了，而你呢？你大搖大擺地鑽了出來，一句話也沒說，就這樣走出來了，你今天早上就走進去了，非得等到這時候才肯出來，你就不能多等一會兒？這家酒館馬上就要打烊了。”埃瑞奧知道她說得很對，所以一直閉著嘴，他時不時地點點頭，也許脖子深處有什麽蟲子在四處亂爬，埃瑞奧不知道，他把自己的外套脫下來，擱在地上，踩來踩去。
阿莫吉斯嚷了起來：“可挖泥梳路處一禾免死狐悲德甘概，你知道我在這兒站了多久嗎？你永遠想不明白，我把我的衣服全送給了鄰居，我一直待在這兒等你，你就送給我這種驚喜？你把我的希望燒幹淨了，什麽也不剩，我身上的東西全被你的花言巧語毀掉了，而你呢？你現下要偷偷摸摸地離開了。”
埃瑞奧捂住自己的嘴，他從車子底下鑽出來，為自己辯解著：“這不是我的錯，我根本沒讓您這麽做，您自己突然衝了出去，我一句話都沒說過，全是我沒見過的名字，到了這時候，可挖泥梳路處一禾免死狐悲的甘概，您又要來責怪我了？就像您說的，您何必來找我？”“您當然想不出來，我為您帶來了多少利息，我像是您的個人財產，我的個人價值全成了您的財富，您就拿著我的這些精神恣意揮霍，您就不臉紅嗎？在某個夜深人靜的時候，您坐在自己奢華的餐桌上，一個人都沒有，您就不盼著有誰能冒出來同您說說話嗎？”“我才想說這話！我才想說這話！”埃瑞奧正想說些什麽，可他一開口，就什麽也說不出來了，一種難以擺脫的疲憊糾纏著他，他知道自己說什麽都沒用，這是他的嘴巴，這是他的腦袋，從他身體裏吐出來的話，但它們之間毫無關聯，他說什麽都沒用，任何花言巧語都是種空話。
埃瑞奧轉身離開了，阿莫吉斯立刻就追了上來，她跑得很快，但一定會迴去，埃瑞奧在大街上閑逛，他不知道自己要去哪，所以誰也抓不住他。
“你又從這裏麵走出來了？”阿莫吉斯大聲吼叫著，似乎不敢相信自己的眼睛，埃瑞奧站在她前麵，或許他該站在別的地方，但暫時先站在這兒，多半不要緊。“你知道嗎？這是家酒館，我看著你走到這家酒館裏，這家酒館馬上就要打烊了，而你呢？你大搖大擺地鑽了出來，一句話也沒說，就這樣走出來了，你今天早上就走進去了，非得等到這時候才肯出來，你就不能多等一會兒？這家酒館馬上就要打烊了。”埃瑞奧知道她說得很對，所以一直閉著嘴，他時不時地點點頭，也許脖子深處有什麽蟲子在四處亂爬，埃瑞奧不知道，他把自己的外套脫下來，擱在地上，踩來踩去。
阿莫吉斯嚷了起來：“可挖泥梳路處一禾免死狐悲德甘概，你知道我在這兒站了多久嗎？你永遠想不明白，我把我的衣服全送給了鄰居，我一直待在這兒等你，你就送給我這種驚喜？你把我的希望燒幹淨了，什麽也不剩，我身上的東西全被你的花言巧語毀掉了，而你呢？你現下要偷偷摸摸地離開了。”
埃瑞奧捂住自己的嘴，他從車子底下鑽出來，為自己辯解著：“這不是我的錯，我根本沒讓您這麽做，您自己突然衝了出去，我一句話都沒說過，全是我沒見過的名字，到了這時候，可挖泥梳路處一禾免死狐悲的甘概，您又要來責怪我了？就像您說的，您何必來找我？”“您當然想不出來，我為您帶來了多少利息，我像是您的個人財產，我的個人價值全成了您的財富，您就拿著我的這些精神恣意揮霍，您就不臉紅嗎？在某個夜深人靜的時候，您坐在自己奢華的餐桌上，一個人都沒有，您就不盼著有誰能冒出來同您說說話嗎？”“我才想說這話！我才想說這話！”埃瑞奧正想說些什麽，可他一開口，就什麽也說不出來了，一種難以擺脫的疲憊糾纏著他，他知道自己說什麽都沒用，這是他的嘴巴，這是他的腦袋，從他身體裏吐出來的話，但它們之間毫無關聯，他說什麽都沒用，任何花言巧語都是種空話。
埃瑞奧轉身離開了，阿莫吉斯立刻就追了上來，她跑得很快，但一定會迴去，埃瑞奧在大街上閑逛，他不知道自己要去哪，所以誰也抓不住他。