短暫的暫停之後，比賽重新開始。
而重新開始的比賽，顯然比之前更加的激烈。
領先的西班牙隊，原本是想借著先進球之機，趁著對手慌亂乘勝追擊，爭取奠定勝局。但讓人意外的是，葡萄牙恢複得很快，除了最開始有一些不穩之外，隨即防線保持得很完整，拚搶也比之前更加積極，西班牙很難有滲透進去的機會。
葡萄牙用強硬的防守讓對手趁勝追擊的計劃落空，而在穩定腳跟之後，葡萄牙則是更堅決的尋求反攻的機會，這是情理之中的事情，比分已經落後，不想最終告負的話，他們除了進攻別無二路。
讓西班牙意外的是，葡萄牙的反攻來得是如此的堅決和迅猛，幾乎是傾巢而出。跑動積極，拚搶積極，進攻投入大量兵力，葡萄牙這是要放手一搏了。
別說，效果是極為明顯的，西班牙沒料到葡萄牙在初一丟球之後，竟然會爆發這樣巨大的能量，頗有點措手不及，門前頓時出現了不少的險情。
好在後衛線的精力很集中，卡西利亞斯的表現依舊神勇，左撲右擋，屢次化解危機。
這一波攻勢，倒是讓西班牙有所忌憚，更加注重控製比賽的節奏，哈維和伊涅斯塔不再急於向前推進，而是盡可能的將足球控製在腳下，場麵又有向僵局的趨勢發展。
當然，這種局麵對西班牙而言也是有利的，畢竟他們有著世界足壇最強大的中場，也擅長打控製球，最主要的是，他們的比分領先，這讓他們有極大的底氣和對方周旋。
而葡萄牙顯然無法在時間上和西班牙對耗，他們也明白全力和對手對攻，對於後場防線是一個極大的隱患，但落後的情況，讓他們別無選擇。現在顯然是顧慮不了那麽多了，丟一個球和丟更多的球沒有什麽分別，他們隻有放手一搏，爭取能夠進球，將雙方拉迴到同一起跑線。
第六十七分鍾，c.羅在邊路形成突破，連續晃過兩名西班牙球員之後，突然將球斜線送到禁區右側，西芒得球後略微調整一下，起腳打門，足球偏出了立柱。
兩分鍾之後，c.羅再次卷土重來，同樣是和西芒進行傳切配合，不過這一次射門換成了c.羅自己來，他在禁區外做出了射門的假動作，引得皮克身體傾斜，卻是猛然將球一撥，繼而打門，卡西利亞斯奮力將球打出了底線。
隨後的角球，c.羅在前點跳起用頭蹭了一下，蒂亞戈中路滑行鏟射，卻是沒能碰到足球，足球從門前快速滑過，驚出現場球迷一身的冷汗，葡萄牙再次錯失了得分良機。
葡萄牙的這一波連續的攻勢，可謂是創造了極大的威脅，但相對應的，因為全力進攻，中後場的防守力量被削弱，西班牙隊抓住這一點，利用精準快速的傳遞，同樣製造出了擴大比分的機會。
第七十一分鍾，卡普德維拉插上助攻，斜線長傳找禁區裏的略倫特，後者力壓卡瓦略甩頭攻門，麵對近在咫尺的射門，愛德華多已經繳械投降，但足球卻蹭到了橫梁上，而後彈出了底線。
一分鍾之後，哈維後場精準的長傳找到了沿著邊路衝刺的範畢莊，後者一路勢如破竹般的突擊，行進到禁區外二十八米處，毫不講理的就是一腳重炮，愛德華多倉皇飛身用拳將球打出。
西班牙最好的擴大比分優勢的機會出現在第七十九分鍾，範畢莊帶球突入禁區，麵對佩佩的擠壓和推搡，背身扛住俱樂部隊友，將球迴敲向身後，阿隆索後排插上迎球怒射，但這一記勢在必得的射門，阿隆索卻是踢疵了，沒打上力量，足球再一次被愛德華多沒收。
場上已經完全形成了對攻之勢，兩支球隊都有得分的機會，但都沒能把握住，尤其是西班牙，遲遲沒能將優勢擴大，這就給了葡萄牙保留了扳平比分的希望。
第八十五分鍾，葡萄牙再獲得分良機。c.羅在前場連續的突破，吸引了絕大部分防守球員的注意，卻是一記質量極高也很隱蔽的直塞球，撕裂了西班牙的後防線，西芒高速插上反越位成功，單刀直麵門將卡西利亞斯。
“來自c.羅的一腳妙傳，葡萄牙巨星展現了除射門得分之外的另外一項技能，他的傳球能力也讓人大開眼界！”
“單刀！單刀！！西芒單刀麵對門將了！這是葡萄牙最好的得分機會！這將是挽救葡萄牙命運的一個機會！”
“西芒和卡西利亞斯之間的對決，究竟誰才是最後的勝者！”
現場一片沉寂，球迷們都緊張到大氣都不敢出，隻有解說員尖銳的驚唿聲在不斷的響起。
勝負，在眨眼間就已經昭然若揭。
卡西利亞斯飛快的棄門出擊，他的選位也很聰明，幾乎是將西芒有可能的射門線路都給覆蓋住，而麵對來勢洶洶的聖卡西，西芒卻是顯得有些慌亂和猶豫，兩人之間的距離不斷縮小，西芒終於是抬起了腳，他的左腳搓到了足球地步。
他選擇的是吊射，在角度不大的情況下，吊射是最好的射門方式。
但卡西利亞斯對此似乎早就有所預料，在快要失去身體平衡的一瞬間，雙手高高的揮起，飛在半空中的足球，被一雙大手給擊中，足球飛出了禁區外，拉莫斯一個大腳將足球解圍出了邊界。
卡西利亞斯獲得這一次單刀對決的勝利，他用雙手，捍衛了西班牙隊的城門！
“撲出去了！撲出去了！！卡西！卡西！！卡西……利亞斯！不愧是聖卡西！他的反應太快了，他的表現不可思議，他守住了球門，他幫助自己的球隊繼續保持著一球領先的優勢！”
“不可思議！不可思議！！真是不可思議！！！西芒竟然錯失了單刀球的機會，天呐，葡萄牙很難再有這樣的好機會了，在這場兄弟之爭中，西班牙隊很大可能將笑到最後！”
“西芒懊惱的蹲在了地上，在他的身後，c.羅雙手抱頭，滿臉的不敢置信……可能對於c.羅來說，這個單刀不進才是最沉重的打擊，他已經做到了所能做到的一切，但是……隻能說，c.羅最大的遺憾，就是沒有一個可以為他提供幫助和支援的團隊，他隻能扮演孤膽英雄，但顯然，孤膽英雄也不是那麽好當的，因為他的身邊有一群隨時都能夠扯他後腿的隊友……好了，不管怎麽說，在這一刻，卡西利亞斯就是整支球隊的英雄，撲出這個單刀，他就像拯救了全世界！”
卡西利亞斯從地上飛快的爬起來，振臂狂吼，既是給自己鼓勁，又像是在慶賀這一次的成功撲救。
西芒在他的身前，他上前去摸了摸對方的腦袋，以示安慰。
他看了一眼不遠處的c.羅，這位俱樂部的隊友此刻雙手叉腰的佇立原地，往日的自信神采似乎消失殆盡，有的隻是深深的無奈。
卡西利亞斯也有些唏噓，但這就是足球，在這裏，他們是敵人，那麽，他所能做的，隻是盡可能的幫助自己的球隊獲勝。
卡西利亞斯向著c.羅拍了拍掌，豎起了大拇指，c.羅隻是淡淡點頭，繼而轉過身往迴走。隻是這一瞬間，在卡西利亞斯看來，c.羅的背影是如此的落寞和蕭瑟。
複雜的心緒隻是剛剛湧上心頭，隊友們已經歡唿著跑了過來，或是興奮的大吼，或是拍肩，或是蹂躪頭發，這一次神奇的撲救，讓所有西班牙球員都為之振奮。
……
比賽繼續進行。
但是經曆了這一次絕好的得分卻沒有打進之後，葡萄牙隊的精神氣卻是如同自由落水一般，幾乎快要消失殆盡。
他們很難再提起鬥誌發起有威脅的攻勢了，c.羅仍舊在大喊，仍舊在積極的奔跑和拚搶，他不願意放棄，哪怕失敗的結局已然注定，但他仍舊還在奔跑。
隻是，他再怎麽不甘，也是獨木難支，無力迴天。
西班牙隊的防守固若金湯，而他們的攻勢卻是連綿不絕，再加上強大的中場牢牢的把控著比賽節奏，葡萄牙隊的反撲被徹底撲滅。
而當比賽進行到第八十七分鍾，葡萄牙再遭重創，西班牙隊打出快攻，在爭搶中，卡普德維拉應聲倒地，葡萄牙後衛科斯塔身後鏟球犯規，主裁判向他出示了紅牌，直接將其驅離出場。
場麵落於下風，比分也是落後，如今場上還少打一人，葡萄牙隊徹底的墜入了失敗的深淵。
“沒有機會了！葡萄牙沒有機會了！結果已經注定，c.羅隻能帶著不甘和遺憾，離開南非世界杯的舞台了！”
“或許葡萄牙的出局，c.羅的出局，對於很多喜歡他的球迷來說，是極為遺憾和痛苦的，但這就是足球！西班牙隊更強大，範的表現更加出色，所以他們能夠贏得最終的勝利！”
“我們可以宣布，本屆世界杯最後一個八強名額已經誕生，他們就是——鬥牛士軍團，西班牙！”
在漫天的喧囂聲中，比賽結束的尖銳哨聲終於響起，比分也被定格在了1:0。
在這場兄弟之爭中，在這場範畢莊和c.羅的強強對話中，西班牙和範畢莊最終是笑到了最後，成為了本屆世界杯上最後一支挺進八強的隊伍！
而重新開始的比賽，顯然比之前更加的激烈。
領先的西班牙隊，原本是想借著先進球之機，趁著對手慌亂乘勝追擊，爭取奠定勝局。但讓人意外的是，葡萄牙恢複得很快，除了最開始有一些不穩之外，隨即防線保持得很完整，拚搶也比之前更加積極，西班牙很難有滲透進去的機會。
葡萄牙用強硬的防守讓對手趁勝追擊的計劃落空，而在穩定腳跟之後，葡萄牙則是更堅決的尋求反攻的機會，這是情理之中的事情，比分已經落後，不想最終告負的話，他們除了進攻別無二路。
讓西班牙意外的是，葡萄牙的反攻來得是如此的堅決和迅猛，幾乎是傾巢而出。跑動積極，拚搶積極，進攻投入大量兵力，葡萄牙這是要放手一搏了。
別說，效果是極為明顯的，西班牙沒料到葡萄牙在初一丟球之後，竟然會爆發這樣巨大的能量，頗有點措手不及，門前頓時出現了不少的險情。
好在後衛線的精力很集中，卡西利亞斯的表現依舊神勇，左撲右擋，屢次化解危機。
這一波攻勢，倒是讓西班牙有所忌憚，更加注重控製比賽的節奏，哈維和伊涅斯塔不再急於向前推進，而是盡可能的將足球控製在腳下，場麵又有向僵局的趨勢發展。
當然，這種局麵對西班牙而言也是有利的，畢竟他們有著世界足壇最強大的中場，也擅長打控製球，最主要的是，他們的比分領先，這讓他們有極大的底氣和對方周旋。
而葡萄牙顯然無法在時間上和西班牙對耗，他們也明白全力和對手對攻，對於後場防線是一個極大的隱患，但落後的情況，讓他們別無選擇。現在顯然是顧慮不了那麽多了，丟一個球和丟更多的球沒有什麽分別，他們隻有放手一搏，爭取能夠進球，將雙方拉迴到同一起跑線。
第六十七分鍾，c.羅在邊路形成突破，連續晃過兩名西班牙球員之後，突然將球斜線送到禁區右側，西芒得球後略微調整一下，起腳打門，足球偏出了立柱。
兩分鍾之後，c.羅再次卷土重來，同樣是和西芒進行傳切配合，不過這一次射門換成了c.羅自己來，他在禁區外做出了射門的假動作，引得皮克身體傾斜，卻是猛然將球一撥，繼而打門，卡西利亞斯奮力將球打出了底線。
隨後的角球，c.羅在前點跳起用頭蹭了一下，蒂亞戈中路滑行鏟射，卻是沒能碰到足球，足球從門前快速滑過，驚出現場球迷一身的冷汗，葡萄牙再次錯失了得分良機。
葡萄牙的這一波連續的攻勢，可謂是創造了極大的威脅，但相對應的，因為全力進攻，中後場的防守力量被削弱，西班牙隊抓住這一點，利用精準快速的傳遞，同樣製造出了擴大比分的機會。
第七十一分鍾，卡普德維拉插上助攻，斜線長傳找禁區裏的略倫特，後者力壓卡瓦略甩頭攻門，麵對近在咫尺的射門，愛德華多已經繳械投降，但足球卻蹭到了橫梁上，而後彈出了底線。
一分鍾之後，哈維後場精準的長傳找到了沿著邊路衝刺的範畢莊，後者一路勢如破竹般的突擊，行進到禁區外二十八米處，毫不講理的就是一腳重炮，愛德華多倉皇飛身用拳將球打出。
西班牙最好的擴大比分優勢的機會出現在第七十九分鍾，範畢莊帶球突入禁區，麵對佩佩的擠壓和推搡，背身扛住俱樂部隊友，將球迴敲向身後，阿隆索後排插上迎球怒射，但這一記勢在必得的射門，阿隆索卻是踢疵了，沒打上力量，足球再一次被愛德華多沒收。
場上已經完全形成了對攻之勢，兩支球隊都有得分的機會，但都沒能把握住，尤其是西班牙，遲遲沒能將優勢擴大，這就給了葡萄牙保留了扳平比分的希望。
第八十五分鍾，葡萄牙再獲得分良機。c.羅在前場連續的突破，吸引了絕大部分防守球員的注意，卻是一記質量極高也很隱蔽的直塞球，撕裂了西班牙的後防線，西芒高速插上反越位成功，單刀直麵門將卡西利亞斯。
“來自c.羅的一腳妙傳，葡萄牙巨星展現了除射門得分之外的另外一項技能，他的傳球能力也讓人大開眼界！”
“單刀！單刀！！西芒單刀麵對門將了！這是葡萄牙最好的得分機會！這將是挽救葡萄牙命運的一個機會！”
“西芒和卡西利亞斯之間的對決，究竟誰才是最後的勝者！”
現場一片沉寂，球迷們都緊張到大氣都不敢出，隻有解說員尖銳的驚唿聲在不斷的響起。
勝負，在眨眼間就已經昭然若揭。
卡西利亞斯飛快的棄門出擊，他的選位也很聰明，幾乎是將西芒有可能的射門線路都給覆蓋住，而麵對來勢洶洶的聖卡西，西芒卻是顯得有些慌亂和猶豫，兩人之間的距離不斷縮小，西芒終於是抬起了腳，他的左腳搓到了足球地步。
他選擇的是吊射，在角度不大的情況下，吊射是最好的射門方式。
但卡西利亞斯對此似乎早就有所預料，在快要失去身體平衡的一瞬間，雙手高高的揮起，飛在半空中的足球，被一雙大手給擊中，足球飛出了禁區外，拉莫斯一個大腳將足球解圍出了邊界。
卡西利亞斯獲得這一次單刀對決的勝利，他用雙手，捍衛了西班牙隊的城門！
“撲出去了！撲出去了！！卡西！卡西！！卡西……利亞斯！不愧是聖卡西！他的反應太快了，他的表現不可思議，他守住了球門，他幫助自己的球隊繼續保持著一球領先的優勢！”
“不可思議！不可思議！！真是不可思議！！！西芒竟然錯失了單刀球的機會，天呐，葡萄牙很難再有這樣的好機會了，在這場兄弟之爭中，西班牙隊很大可能將笑到最後！”
“西芒懊惱的蹲在了地上，在他的身後，c.羅雙手抱頭，滿臉的不敢置信……可能對於c.羅來說，這個單刀不進才是最沉重的打擊，他已經做到了所能做到的一切，但是……隻能說，c.羅最大的遺憾，就是沒有一個可以為他提供幫助和支援的團隊，他隻能扮演孤膽英雄，但顯然，孤膽英雄也不是那麽好當的，因為他的身邊有一群隨時都能夠扯他後腿的隊友……好了，不管怎麽說，在這一刻，卡西利亞斯就是整支球隊的英雄，撲出這個單刀，他就像拯救了全世界！”
卡西利亞斯從地上飛快的爬起來，振臂狂吼，既是給自己鼓勁，又像是在慶賀這一次的成功撲救。
西芒在他的身前，他上前去摸了摸對方的腦袋，以示安慰。
他看了一眼不遠處的c.羅，這位俱樂部的隊友此刻雙手叉腰的佇立原地，往日的自信神采似乎消失殆盡，有的隻是深深的無奈。
卡西利亞斯也有些唏噓，但這就是足球，在這裏，他們是敵人，那麽，他所能做的，隻是盡可能的幫助自己的球隊獲勝。
卡西利亞斯向著c.羅拍了拍掌，豎起了大拇指，c.羅隻是淡淡點頭，繼而轉過身往迴走。隻是這一瞬間，在卡西利亞斯看來，c.羅的背影是如此的落寞和蕭瑟。
複雜的心緒隻是剛剛湧上心頭，隊友們已經歡唿著跑了過來，或是興奮的大吼，或是拍肩，或是蹂躪頭發，這一次神奇的撲救，讓所有西班牙球員都為之振奮。
……
比賽繼續進行。
但是經曆了這一次絕好的得分卻沒有打進之後，葡萄牙隊的精神氣卻是如同自由落水一般，幾乎快要消失殆盡。
他們很難再提起鬥誌發起有威脅的攻勢了，c.羅仍舊在大喊，仍舊在積極的奔跑和拚搶，他不願意放棄，哪怕失敗的結局已然注定，但他仍舊還在奔跑。
隻是，他再怎麽不甘，也是獨木難支，無力迴天。
西班牙隊的防守固若金湯，而他們的攻勢卻是連綿不絕，再加上強大的中場牢牢的把控著比賽節奏，葡萄牙隊的反撲被徹底撲滅。
而當比賽進行到第八十七分鍾，葡萄牙再遭重創，西班牙隊打出快攻，在爭搶中，卡普德維拉應聲倒地，葡萄牙後衛科斯塔身後鏟球犯規，主裁判向他出示了紅牌，直接將其驅離出場。
場麵落於下風，比分也是落後，如今場上還少打一人，葡萄牙隊徹底的墜入了失敗的深淵。
“沒有機會了！葡萄牙沒有機會了！結果已經注定，c.羅隻能帶著不甘和遺憾，離開南非世界杯的舞台了！”
“或許葡萄牙的出局，c.羅的出局，對於很多喜歡他的球迷來說，是極為遺憾和痛苦的，但這就是足球！西班牙隊更強大，範的表現更加出色，所以他們能夠贏得最終的勝利！”
“我們可以宣布，本屆世界杯最後一個八強名額已經誕生，他們就是——鬥牛士軍團，西班牙！”
在漫天的喧囂聲中，比賽結束的尖銳哨聲終於響起，比分也被定格在了1:0。
在這場兄弟之爭中，在這場範畢莊和c.羅的強強對話中，西班牙和範畢莊最終是笑到了最後，成為了本屆世界杯上最後一支挺進八強的隊伍！