盡管不是比利亞雷亞爾的主場，但是此刻，埃爾.莫利農球場已經陷入到了濃濃的炙熱氛圍中，所有的掌聲和歡唿，都如同潮水一般的湧向了綠茵場上，所有人都在用這樣的方式表達著他們對範畢莊最真摯的尊敬和讚美！
不止是解說員和兩隊球迷，就連禁區裏的不少希洪競技球員，在錯愕和茫然之後，也是叉腰搖頭苦笑，甚至有人朝著範畢莊的方向比劃著大拇指，還有人在輕輕鼓掌。
而客隊球員則是顯得無比的緊張，因為範畢莊仍舊臉朝草皮，匍匐在地上，沒有起身。
尼哈特第一個衝了上來，而後是弗蘭、卡索拉、費爾南德斯……最後就連門將迭戈.洛佩斯都從後場一路衝動到了對手的禁區裏，每個人的臉上都帶著焦急和擔憂，戈丁更是在衝著場外不斷的打手勢，大聲叫喊。
“血？”
“血！！！”
“好多血！！！”
尼哈特沒有去敢翻轉範畢莊的身體，隻是伸手將其的背部托住，而這一托，他瞬間就感受到了自己手心中的濕潤，再一看，雙手都快被鮮血給染紅了！
幾乎是帶著哭腔叫喊出來，尼哈特咆哮著揮手大叫，示意隊醫快點過來！
“場上發生了什麽？範……好像出了問題！”
“剛才的魚躍衝頂，範肯定是撞在了立柱上！根據足球前衝的力量，就不難判斷出範衝刺得有多猛，這一次衝撞，恐怕很危險了……看到這一幕，真是令人揪心無比！”
“為範祈禱吧！為這個勇敢的孩子送上祝福吧！範很可能是用受傷換來的領先，這一個進球，彌足珍貴！”
“傷勢情況怎麽樣不得而知，不過不容樂觀，現場大屏幕已經顯示出了場上的情況，尼哈特的雙手滿是鮮血……”
埃爾.莫利農球場因為進球而沸騰炙熱起來的情緒瞬間就如同被人潑了一盆冰水，從頭到腳都涼透了，看台上鴉雀無聲，所有人都擔憂緊張的望著球場，甚至有客隊球迷一邊咬著牙齒，一邊淚流，在胸前畫著祈禱的動作。
科爾尼帶著急救箱和兩名助手飛快的衝進了球場，魯本先生也幾乎是同時抬腳準備衝上去，隨即又很快止住腳步，返迴場邊，對著替補席連點了幾下，“托馬森、朱塞佩、羅曼……去熱身！趕緊去熱身！”
因為緊張，魯本先生的情緒都有些失控，聲音中帶著一絲歇斯底裏咆哮的意味，不過被點到名字的三人卻是沒有任何感覺，俱都是沉著臉，心不在焉的跑了出去。
“讓開！讓開！！騰出空間，讓空氣流動！不要亂動，以免給範造成額外的傷害！”
科爾尼擠進人群，將圍在範畢莊身邊的幾個球員喝退，然後在助手的幫助下，快速的檢查起範畢莊的全身。
這個時候，被翻轉過來，一直緊閉著眼睛的範畢莊慢慢的睜開了雙眼，連連粗重的喘了幾口氣，這才像終於緩過勁來一般。
他掃了一眼周圍滿臉擔憂的隊友，抬起手擺了擺，“放心吧，我沒事。至少沒有大問題。”
這話可不是範畢掩飾性的假話，他對自己的身體很清楚，在重重撞在立柱的一瞬間，他的腦袋確實一陣昏沉，有種立即就要暈厥過去的感覺，但是經過這麽一緩，腦袋清醒了不少，隻是還有點暈乎乎的。
不過對於他的這番話，隊友們明顯不信，仍舊是緊張擔憂的望著他，範畢莊這才看向了科爾尼：“身體沒有不適感，隻是腦袋有些昏沉。另外，我的臉似乎正在流血，很痛……”
科爾尼白了他一眼，不過已經檢查完畢的他臉上的表情倒是鬆緩不少：“當然會痛，你的眉骨已經被撞裂了，足有一半手指的傷口，會不痛嗎？我得承認，你的運氣很好，再靠近眼角一點，你的右眼恐怕就會出大問題了！”
“這樣說來，我的運氣確實不錯！”範畢莊咧了咧嘴，也不知道是疼的，還是強忍著在發笑。
“你還笑得出來！”科爾尼狠狠的對他瞪眼，叮囑道，“以後這樣危險的事情可別再幹了，一個進球罷了，以後有的是機會，別因為一次機會就拿自己的整個職業生涯去做賭注！”
語氣很嚴厲，但範畢莊明白這是科爾尼對自己的關切，感激的衝他笑笑。
科爾尼站起來揮揮手，有工作人員已經抬著擔架過來，準備將範畢莊抬上去，範畢莊卻是拒絕了，在隊醫的攙扶下，慢慢的站起來，緩緩的踱步走向了場邊。
“範站起來！感謝上帝，這證明範的傷勢應該不會太重！”
“他的臉上仍舊布滿了鮮血，隊醫拿著紗布幫他捂著……比利亞雷亞爾應該是要做出換人調整了吧，範這樣的情況，應該無法繼續堅持比賽了！”
“不管他還會不會在本場比賽中再次返迴球場，我都得讚歎一聲，這是一個真正的男人！一個真正的鬥士！他用他的精神和意誌，贏得了所有人的尊敬！”
現場再次響起了猛烈的掌聲和喝彩，這是球迷們再向範畢莊表達尊敬之情。
魯本先生迎了上來，擔憂的關注了範畢莊半晌，然後看向了科爾尼。
“沒有大礙吧，科爾尼？”
“眉骨上撞出了一道大口子，我可以暫時幫他止血。至於這裏……”科爾尼用手指了指自己的腦袋，“可能會有腦震蕩，至於什麽程度，這就得去醫院做一個全麵檢查才能知道了。”
“不過總的來說，這小子的運氣不錯。”
科爾尼的語氣稍顯輕鬆，魯本先生也是放下心來，看了一眼正在接受隊醫止血包紮的範畢莊，拍了拍他的肩膀，然後轉過身，準備去叫熱身的替補球員迴來。
“等等……”
範畢莊的身影突然在他身後響起，魯本先生轉過頭，就見到範畢莊一臉古怪的看著自己。
“魯本先生，你該不會是想把我換下吧？”
魯本先生睜大了眼睛，臉上的表情比範畢莊的還要怪異，聲音不由自主的拔高，“難不成你還想要繼續堅持比賽？”
“為什麽不呢？”範畢莊很認真的點頭，“我能感覺到自己的身體沒有問題，而腦袋上包紮的這塊布也不會幹擾到我！相信我，我從來沒有像現在一樣感覺到自己的狀況是如此的出色，我覺得我還能進球！所以，我想要繼續比賽！”
範畢莊充滿了信心和鬥誌，他的心中就是有這樣堅定的感覺，在那一層窗戶紙捅破之後，他就堅信，他的狀態他的進球運，全部都迴來了！
他是真的還能再進球！再發揮出色！
魯本先生給了他一個無奈的白眼，不過臉卻是轉向了科爾尼：“可以嗎？”
“作為隊醫，我的建議當然是將範替換下場。”科爾尼攤攤手，隨即又道，“不過除了眉骨的傷口之外，他的身體確實沒有問題——最重要的是，魯本，你能拗得過這小子嗎？”
“……”
魯本先生無言以對，隻能苦笑著搖頭。
幾分鍾之後，範畢莊重新站在了場邊，現場的解說員和球迷俱都是齊齊一愣，而後鋪天蓋地的歡唿聲再度響起，比任何時候都要猛烈和響亮。
“範！範！！範！！！”
“這個勇敢堅強的男人再一次站在了場邊！他要繼續比賽！他要繼續戰鬥！”
“莊-畢-範！這是一個真正的男人！真正的純爺們！”
………………………………………………………………………………………………………
在看到範畢莊頂著一頭厚厚的白色紗布重新站在場邊之後，佩萊格裏尼高懸著的那顆心，終於是落了地。
既然能夠重新站起來，那就證明範畢莊並沒有出現任何問題。
但是很快，佩萊格裏尼就又忍不住站起來破口大罵。
“該死！”
“混蛋！”
“魯本和科爾尼這兩個混蛋在幹什麽？！範已經遭遇了意外，為什麽還要繼續將他留在場上！難道他們不知道這是很危險的行為嗎？混蛋混蛋混蛋！！！”
一連咆哮著喊出了三個混蛋，隨即佩萊格裏尼又呲牙咧嘴的癱倒在沙發上：“我的腳……痛……”
………………………………………………………………………………………………………
中國，北京。郊外的一座占地麵積極大的莊園內。
範老和林老一家人正聚坐在電視機前。
當看到範畢莊匍匐在地上，滿麵鮮血的模樣時，三位老人幾乎都是同時揪緊了心髒，林老夫人更是眼淚不斷的簌簌落下。
而當範畢莊腦袋上纏著紗布站在場邊的時候，範老和林老幾乎是同時拍著椅子站了起來。
“好！不愧是我林家的種，就是有血性！”
“我範家的男兒，就應該如此，勇敢無畏！真男人！純爺們！有種！”
兩個聲音幾乎是同時出現，一個說是林家的種，一個說是範家的血脈，兩位上了年紀的老人誰也不讓誰，彼此對視著狠狠瞪了對方一眼，然後坐下。
林老夫人仍舊在落淚：“幹什麽要去踢這個東西啊，多危險啊，傷到哪裏可怎麽辦啊？”
看見電視中的外孫血流滿麵的一幕，老夫人的唿吸幾乎都快要停止了，而當外孫安然無恙重新出現的時候，她總算是輕輕鬆了一口氣，不過還是表達了對外孫選擇這個職業的不滿。
無論是林家還是範家，都是中國最有權勢的大家族，隨便做點什麽工作，不都能開開心心的自在一輩子。就算什麽都不做，啃老都能啃十輩子，哪裏還用得著去跟別人搶東西，不但難搶，還容易受傷流血。
在老夫人看來，足球比賽就是在搶東西，還是一大群人在搶，她雖然不懂足球，卻是覺得這項運動太危險了，磕磕碰碰，還會經常被踢到在地上，這實在讓她很是提心吊膽。
“婦道人家，不懂就不要亂說，惹人笑話！”
林老不滿的嗬斥了自己老伴一句，迴應他的是腰間一疼，林老夫人狠狠的擰了他一把，將這位在人前威嚴固執的老頭疼得呲牙咧嘴。
“我說親家，我聽說咱們國家也有很多人在踢這個……什麽球，你看，要不你將這些東西都買下來，讓咱們的莊兒迴過來踢，好不好？”
老夫人的建議簡單而又純粹，那就是想讓外孫在身邊，孫兒不是喜歡這份職業嗎，那麽就把國內所有的球隊都給買下來，讓孫兒一個人玩個開心。
“……”
範老哭笑不得，這國內的聯賽跟國外的能相提並論嗎？兩者根本不在同一個層次好不好？就算他有錢，能夠將國內聯賽都給壟斷了，讓範畢莊想怎麽玩就怎麽玩，可問題是，以範畢莊現在在比利亞雷亞爾的名氣和影響力，他會願意迴中國聯賽踢球嗎？
這不扯犢子嘛！
不過……
“倒是可以投資歐洲的足球俱樂部……”
範老心中突然冒出了一個想法，卻沒有表達出來，指著電視說道：“不說這個了，看電視，看莊兒。”
不止是解說員和兩隊球迷，就連禁區裏的不少希洪競技球員，在錯愕和茫然之後，也是叉腰搖頭苦笑，甚至有人朝著範畢莊的方向比劃著大拇指，還有人在輕輕鼓掌。
而客隊球員則是顯得無比的緊張，因為範畢莊仍舊臉朝草皮，匍匐在地上，沒有起身。
尼哈特第一個衝了上來，而後是弗蘭、卡索拉、費爾南德斯……最後就連門將迭戈.洛佩斯都從後場一路衝動到了對手的禁區裏，每個人的臉上都帶著焦急和擔憂，戈丁更是在衝著場外不斷的打手勢，大聲叫喊。
“血？”
“血！！！”
“好多血！！！”
尼哈特沒有去敢翻轉範畢莊的身體，隻是伸手將其的背部托住，而這一托，他瞬間就感受到了自己手心中的濕潤，再一看，雙手都快被鮮血給染紅了！
幾乎是帶著哭腔叫喊出來，尼哈特咆哮著揮手大叫，示意隊醫快點過來！
“場上發生了什麽？範……好像出了問題！”
“剛才的魚躍衝頂，範肯定是撞在了立柱上！根據足球前衝的力量，就不難判斷出範衝刺得有多猛，這一次衝撞，恐怕很危險了……看到這一幕，真是令人揪心無比！”
“為範祈禱吧！為這個勇敢的孩子送上祝福吧！範很可能是用受傷換來的領先，這一個進球，彌足珍貴！”
“傷勢情況怎麽樣不得而知，不過不容樂觀，現場大屏幕已經顯示出了場上的情況，尼哈特的雙手滿是鮮血……”
埃爾.莫利農球場因為進球而沸騰炙熱起來的情緒瞬間就如同被人潑了一盆冰水，從頭到腳都涼透了，看台上鴉雀無聲，所有人都擔憂緊張的望著球場，甚至有客隊球迷一邊咬著牙齒，一邊淚流，在胸前畫著祈禱的動作。
科爾尼帶著急救箱和兩名助手飛快的衝進了球場，魯本先生也幾乎是同時抬腳準備衝上去，隨即又很快止住腳步，返迴場邊，對著替補席連點了幾下，“托馬森、朱塞佩、羅曼……去熱身！趕緊去熱身！”
因為緊張，魯本先生的情緒都有些失控，聲音中帶著一絲歇斯底裏咆哮的意味，不過被點到名字的三人卻是沒有任何感覺，俱都是沉著臉，心不在焉的跑了出去。
“讓開！讓開！！騰出空間，讓空氣流動！不要亂動，以免給範造成額外的傷害！”
科爾尼擠進人群，將圍在範畢莊身邊的幾個球員喝退，然後在助手的幫助下，快速的檢查起範畢莊的全身。
這個時候，被翻轉過來，一直緊閉著眼睛的範畢莊慢慢的睜開了雙眼，連連粗重的喘了幾口氣，這才像終於緩過勁來一般。
他掃了一眼周圍滿臉擔憂的隊友，抬起手擺了擺，“放心吧，我沒事。至少沒有大問題。”
這話可不是範畢掩飾性的假話，他對自己的身體很清楚，在重重撞在立柱的一瞬間，他的腦袋確實一陣昏沉，有種立即就要暈厥過去的感覺，但是經過這麽一緩，腦袋清醒了不少，隻是還有點暈乎乎的。
不過對於他的這番話，隊友們明顯不信，仍舊是緊張擔憂的望著他，範畢莊這才看向了科爾尼：“身體沒有不適感，隻是腦袋有些昏沉。另外，我的臉似乎正在流血，很痛……”
科爾尼白了他一眼，不過已經檢查完畢的他臉上的表情倒是鬆緩不少：“當然會痛，你的眉骨已經被撞裂了，足有一半手指的傷口，會不痛嗎？我得承認，你的運氣很好，再靠近眼角一點，你的右眼恐怕就會出大問題了！”
“這樣說來，我的運氣確實不錯！”範畢莊咧了咧嘴，也不知道是疼的，還是強忍著在發笑。
“你還笑得出來！”科爾尼狠狠的對他瞪眼，叮囑道，“以後這樣危險的事情可別再幹了，一個進球罷了，以後有的是機會，別因為一次機會就拿自己的整個職業生涯去做賭注！”
語氣很嚴厲，但範畢莊明白這是科爾尼對自己的關切，感激的衝他笑笑。
科爾尼站起來揮揮手，有工作人員已經抬著擔架過來，準備將範畢莊抬上去，範畢莊卻是拒絕了，在隊醫的攙扶下，慢慢的站起來，緩緩的踱步走向了場邊。
“範站起來！感謝上帝，這證明範的傷勢應該不會太重！”
“他的臉上仍舊布滿了鮮血，隊醫拿著紗布幫他捂著……比利亞雷亞爾應該是要做出換人調整了吧，範這樣的情況，應該無法繼續堅持比賽了！”
“不管他還會不會在本場比賽中再次返迴球場，我都得讚歎一聲，這是一個真正的男人！一個真正的鬥士！他用他的精神和意誌，贏得了所有人的尊敬！”
現場再次響起了猛烈的掌聲和喝彩，這是球迷們再向範畢莊表達尊敬之情。
魯本先生迎了上來，擔憂的關注了範畢莊半晌，然後看向了科爾尼。
“沒有大礙吧，科爾尼？”
“眉骨上撞出了一道大口子，我可以暫時幫他止血。至於這裏……”科爾尼用手指了指自己的腦袋，“可能會有腦震蕩，至於什麽程度，這就得去醫院做一個全麵檢查才能知道了。”
“不過總的來說，這小子的運氣不錯。”
科爾尼的語氣稍顯輕鬆，魯本先生也是放下心來，看了一眼正在接受隊醫止血包紮的範畢莊，拍了拍他的肩膀，然後轉過身，準備去叫熱身的替補球員迴來。
“等等……”
範畢莊的身影突然在他身後響起，魯本先生轉過頭，就見到範畢莊一臉古怪的看著自己。
“魯本先生，你該不會是想把我換下吧？”
魯本先生睜大了眼睛，臉上的表情比範畢莊的還要怪異，聲音不由自主的拔高，“難不成你還想要繼續堅持比賽？”
“為什麽不呢？”範畢莊很認真的點頭，“我能感覺到自己的身體沒有問題，而腦袋上包紮的這塊布也不會幹擾到我！相信我，我從來沒有像現在一樣感覺到自己的狀況是如此的出色，我覺得我還能進球！所以，我想要繼續比賽！”
範畢莊充滿了信心和鬥誌，他的心中就是有這樣堅定的感覺，在那一層窗戶紙捅破之後，他就堅信，他的狀態他的進球運，全部都迴來了！
他是真的還能再進球！再發揮出色！
魯本先生給了他一個無奈的白眼，不過臉卻是轉向了科爾尼：“可以嗎？”
“作為隊醫，我的建議當然是將範替換下場。”科爾尼攤攤手，隨即又道，“不過除了眉骨的傷口之外，他的身體確實沒有問題——最重要的是，魯本，你能拗得過這小子嗎？”
“……”
魯本先生無言以對，隻能苦笑著搖頭。
幾分鍾之後，範畢莊重新站在了場邊，現場的解說員和球迷俱都是齊齊一愣，而後鋪天蓋地的歡唿聲再度響起，比任何時候都要猛烈和響亮。
“範！範！！範！！！”
“這個勇敢堅強的男人再一次站在了場邊！他要繼續比賽！他要繼續戰鬥！”
“莊-畢-範！這是一個真正的男人！真正的純爺們！”
………………………………………………………………………………………………………
在看到範畢莊頂著一頭厚厚的白色紗布重新站在場邊之後，佩萊格裏尼高懸著的那顆心，終於是落了地。
既然能夠重新站起來，那就證明範畢莊並沒有出現任何問題。
但是很快，佩萊格裏尼就又忍不住站起來破口大罵。
“該死！”
“混蛋！”
“魯本和科爾尼這兩個混蛋在幹什麽？！範已經遭遇了意外，為什麽還要繼續將他留在場上！難道他們不知道這是很危險的行為嗎？混蛋混蛋混蛋！！！”
一連咆哮著喊出了三個混蛋，隨即佩萊格裏尼又呲牙咧嘴的癱倒在沙發上：“我的腳……痛……”
………………………………………………………………………………………………………
中國，北京。郊外的一座占地麵積極大的莊園內。
範老和林老一家人正聚坐在電視機前。
當看到範畢莊匍匐在地上，滿麵鮮血的模樣時，三位老人幾乎都是同時揪緊了心髒，林老夫人更是眼淚不斷的簌簌落下。
而當範畢莊腦袋上纏著紗布站在場邊的時候，範老和林老幾乎是同時拍著椅子站了起來。
“好！不愧是我林家的種，就是有血性！”
“我範家的男兒，就應該如此，勇敢無畏！真男人！純爺們！有種！”
兩個聲音幾乎是同時出現，一個說是林家的種，一個說是範家的血脈，兩位上了年紀的老人誰也不讓誰，彼此對視著狠狠瞪了對方一眼，然後坐下。
林老夫人仍舊在落淚：“幹什麽要去踢這個東西啊，多危險啊，傷到哪裏可怎麽辦啊？”
看見電視中的外孫血流滿麵的一幕，老夫人的唿吸幾乎都快要停止了，而當外孫安然無恙重新出現的時候，她總算是輕輕鬆了一口氣，不過還是表達了對外孫選擇這個職業的不滿。
無論是林家還是範家，都是中國最有權勢的大家族，隨便做點什麽工作，不都能開開心心的自在一輩子。就算什麽都不做，啃老都能啃十輩子，哪裏還用得著去跟別人搶東西，不但難搶，還容易受傷流血。
在老夫人看來，足球比賽就是在搶東西，還是一大群人在搶，她雖然不懂足球，卻是覺得這項運動太危險了，磕磕碰碰，還會經常被踢到在地上，這實在讓她很是提心吊膽。
“婦道人家，不懂就不要亂說，惹人笑話！”
林老不滿的嗬斥了自己老伴一句，迴應他的是腰間一疼，林老夫人狠狠的擰了他一把，將這位在人前威嚴固執的老頭疼得呲牙咧嘴。
“我說親家，我聽說咱們國家也有很多人在踢這個……什麽球，你看，要不你將這些東西都買下來，讓咱們的莊兒迴過來踢，好不好？”
老夫人的建議簡單而又純粹，那就是想讓外孫在身邊，孫兒不是喜歡這份職業嗎，那麽就把國內所有的球隊都給買下來，讓孫兒一個人玩個開心。
“……”
範老哭笑不得，這國內的聯賽跟國外的能相提並論嗎？兩者根本不在同一個層次好不好？就算他有錢，能夠將國內聯賽都給壟斷了，讓範畢莊想怎麽玩就怎麽玩，可問題是，以範畢莊現在在比利亞雷亞爾的名氣和影響力，他會願意迴中國聯賽踢球嗎？
這不扯犢子嘛！
不過……
“倒是可以投資歐洲的足球俱樂部……”
範老心中突然冒出了一個想法，卻沒有表達出來，指著電視說道：“不說這個了，看電視，看莊兒。”