接下來的這個周六下午（11月18日），英超第12輪開打，阿森納客場對陣多年的苦主——斯托克城。
由於下周二晚上，阿森納還要打一場歐冠小組賽的焦點戰，遠征亞平寧挑戰ac米蘭，為此溫格決定，大部分主力球員，尤其是進攻線的主力球員，需要在本輪英超比賽輪休，以確保體力充沛。
這樣一來，阿森納的替補中鋒關羽，獲得了本場比賽首發出場的機會，這是他本賽季第二次在英超賽場上首發。另外，後腰張飛也首發出場。
有意思的是，本賽季關羽收獲的3個英超進球，都是下半場替補上場後打進的，而本賽季他第一次英超首發時踢了72分鍾，卻沒有取得進球。
盡管如此，主帥溫格還是非常信任關羽，因為他最近狀態越來越好。
首發出場後的關羽，沒有辜負主帥的信任，他在比賽開始不久就為阿森納首開記錄：
第9分鍾，張飛在禁區弧頂獲得機會大力抽射，造成斯托克城門將撲球脫手，埋伏在禁區內的關羽眼疾腿快，趕在對方後衛解圍之前，將球補射入網，1:0！
進球後的關羽非常興奮，立刻做出了標誌性的進球慶祝動作——快速奔跑，同時雙手向兩側平展開來，模仿雄鷹的動作，翱翔在綠茵場上！
此前，關羽每次進球都會做出雄鷹翱翔的慶祝動作，現場球迷和電視觀眾對此已經很熟悉了，英國媒體稱他為“攻擊力越來越犀利的中國雄鷹”。
關羽從禁區一直翱翔到場邊的教練席旁，興奮地擁抱了溫格，以此感謝主帥的信任和厚愛。緊接著他又不斷和跑過來祝賀的隊員們擁抱慶祝。
對於現在的關羽來說，不論是俱樂部的教練還是隊友，不論是阿森納的本土球迷還是海外球迷，特別是遙遠東方的億萬中國球迷，他們都對這個飛速成長的年輕前鋒寄予了厚望。
自從亨利大帝之後，阿森納一代又一代的前鋒，都曾被球迷們寄予厚望。他們翹首以待，期盼著新一代槍王橫空出世，再度君臨英超，馳騁歐陸。
現在，阿森納球迷們的期盼目光，已經越來越多地聚焦在了關羽身上，就看他自己的造化了……
首開記錄後，阿森納在接下來的30分鍾一直掌控著場上局麵，並多次威脅到對方球門，離再次進球差之毫厘而已。
沒想到，斯托克城在第41分鍾時，利用一次角球機會扳平了比分！
屢次錯失擴大比分的機會，反而被對手扳平，阿森納全隊上下都非常不服氣。半場休息時，溫格向隊員們鼓勁，並布置了下半場的應對戰術。
下半場剛過5分鍾，關羽再次為阿森納取得進球！2:1！
這是一次中場斷球後的快速反擊，拉姆塞一邊帶球推進，一邊觀察隊友跑位，在禁區前送出一記絕妙直塞，關羽心領神會巧妙前插，單刀麵對門將，然後冷靜推射，穿襠入網！關羽本場比賽梅開二度！
關羽再次展翅翱翔，接著先擁抱了助攻他的拉姆塞，然後跑向張飛擁抱了他，並興奮地對他說：“我今天狀態非常好，感覺極有可能打進三球，收獲帽子戲法。果真如此，你可別忘了自己的承諾哦！”
張飛開心地笑了：“隻要大哥能多進球，我就是上刀山下火海，也在所不辭！不就是向蘇菲姑娘表白嘛，怕個鳥！”
關羽心想：你小子現在倒是豪氣衝天，可別見到人家蘇菲姑娘時又慫了！今天我得趁熱打鐵，盡力爭取再進一球收獲帽子戲法，到時候就看你的好戲如何上演了！
抱著這樣的念頭，關羽在球場上拚勁十足，奮力奔跑，每球必爭，也獲得了兩次破門的好機會。但可惜運氣不佳，一次擊中門柱，一次被對方門將神勇撲出。
運氣這東西，時常很飄忽，很詭異。這不，阿森納這邊剛剛錯失進球良機不久，斯托克城的運氣馬上就來了——
第89分鍾，比分還是阿森納2:1領先，斯托克城眼看敗局將定，不得不全力發起高空轟炸，以圖最後一搏。
傳中球被阿森納中衛頂出禁區，斯托克城的7號中場球員不等球落地，迎球一腳大力抽射，禁區弧頂的張飛趕緊飛奔過去，伸腿封堵射門。
這球剛開始的飛行軌跡本來威脅不大，不料偏偏碰到張飛的小腿發生了偏轉折射，竟鬼使神差般騙過阿森納的門將，飛進了球門另一側……
2:2！斯托克城幸運地扳平比分！比賽時間隻剩下3分鍾的加時！
數萬主隊球迷欣喜若狂，倒黴的張飛則一臉懊惱的樣子，其他幾名隊友也在不停地搖頭歎氣。此時的關羽在想什麽呢？
足球剛剛破門入網，隻見關羽衝進網窩抱起足球，然後快速跑向中線發球點。他一邊跑一邊向隊友們大聲喊道：“三分鍾！我們還有三分鍾！”
隊友們瞬間都被關羽那種永不放棄的鬥誌感染了，紛紛打起精神，力爭在最後的三分鍾時間裏絕殺對手。
斯托克城一向就以強悍兇狠的防守著稱，現在比賽馬上就要結束了，他們當然會更加拚命地加強防守，以求保住這來之不易的一分。
在這種局麵下，阿森納屢次發起強攻均未見效。最後隻剩半分鍾時，終於拚得一個角球。
拉姆塞發出角球，禁區內的張飛高高躍起甩頭攻門，梆的一聲，足球重重打在門梁上！阿森納今天的運氣怎麽這麽差！
好在足球反彈迴禁區後，斯托克城的球員第一時間解圍卻打在張飛的身上，再次發生反彈：此時斯托克城的禁區內亂成一團，雙方蜂擁而上爭搶足球，發生了混戰！
似乎是天意注定，一番爭搶之後，足球偏偏落到了關羽身旁……
嗅覺靈敏的關羽不想再次錯失良機，隻見他不等球落地，直接騰空而起，做出了一個非常精彩的側身淩空掃射動作！
與此同時，附近的一名斯托克城隊中衛趕緊封堵射門，隻見他飛身抬腿，兇猛踹向正在下墜的足球……
最後的結果是，關羽搶先完成射門動作，足球鑽入球門上角，3:2！阿森納壓哨絕殺斯托克城！關羽上演帽子戲法！
然而，就在關羽完成射門動作後的那一瞬間，對方中衛的腳也重重踹到了他的腳踝部位。慢鏡頭顯示，關羽的右腳踝在那一刻發生了嚴重變形，畫麵慘不忍睹！
遭受重傷的關羽仰麵躺在地上，表情十分痛苦。一直飄著零星小雨的陰沉天空，此刻開始下起了中雨，上天似乎也在為關羽的不幸遭遇而痛心流淚。
漫天的雨滴飄落在關羽的臉龐，很快就模糊了雙眼，他仰天長歎：蒼天啊！你為何對我如此不公！
關羽受傷的那一刻，張飛第一時間衝過來跪在一旁，詢問大哥的傷情並不斷安慰他。不一會兒，阿森納俱樂部的兩名隊醫也趕了過來，蘇菲就在其中。她也單腿跪地，細心檢查關羽的傷勢，並詢問他的知覺如何。
關羽擦去滿眼的雨水，恍然間發現張飛和蘇菲正好挨在一起，肩並肩跪在自己身旁。看到這一幕，他竟然笑了起來，然後艱難地抬起手指了指蘇菲，同時又對著張飛眨了眨眼睛。
蘇菲不知何意，轉頭看了看張飛。
此時的張飛再也控製不住情緒了，眼淚奪眶而出，失聲哭道：大哥！你就安心養傷吧！我一定說到做到，絕不辜負你今天舍身拚來的帽子戲法！
賽後第二天，阿森納俱樂部對關羽的右腳踝傷勢，進行了全麵細致的醫學檢查。結果顯示，初步估計關羽至少要養傷7個月左右才能痊愈，不僅本賽季宣告報銷，而且基本上將錯過明年6月中旬開打的俄羅斯世界杯。
張飛從早上就一直守在診斷室門外，等了大半天。從蘇菲口中得知這一不幸消息後，他再次忍不住留下眼淚。
蘇菲好心安慰他：“不要哭啦！你大哥會好起來的。你一個堂堂男子漢，怎麽動不動就流淚？要學會堅強！”
“你知道什麽？”張飛有點惱了：“大哥關羽很有可能會錯過明年的世界杯，你知道我們多麽渴望參加世界杯，為此等待了多久嗎？你知道他現在心都在滴血嗎？你知道他對我們中國隊有多麽重要嗎？如果可能的話，我真的情願替他受傷，我寧願錯過世界杯的是我而不是他！”
麵對張飛的失禮，蘇菲並未生氣，反而被他深深感動了，對他的好感又多了一分：好一個鐵漢柔情！好一個兄弟情深！這樣的漢子，我值得擁有！
此時蘇菲突然想起來，昨天關羽指著自己對張飛眨眼睛，舉止怪異，似有深意，自己當時很好奇，但因為要仔細檢查傷勢，來不及多問。現在機會來了，於是她追問張飛，此舉有何用意？
張飛心想：大哥為了我奮不顧身，我現在要是再在蘇菲麵前膽怯退縮，那就真的對不起大哥了！今天我就豁出去了！
於是，張飛意味深長地告訴蘇菲：“上個星期過生日的時候，我和大哥關羽立下了一個賭局，這個賭局和你密切相關——隻要他收獲了第一個帽子戲法，我就得鼓起勇氣，向你求愛表白。”
蘇菲瞪大了眼睛：“什麽？你們兄弟倆竟然拿我當作賭注？”
張飛趕緊澄清：“不不！你別誤會！是拿我的勇氣當賭注！”
蘇菲怒氣頓消，嫵媚一笑：“那麽，你現在是否有勇氣這樣做？”
此時此刻，張飛突然緊張了起來，又開始結結巴巴語無倫次了：“你……你願意……我是真心喜歡你……不，是愛你……你願意做我的……女朋友嗎……你可以認真考慮一下……如果你現在還不夠喜歡我，你可以……再等一段時間決定……”
“不，我現在就做決定。”蘇菲打斷了他的結結巴巴。
張飛的心都提到嗓子眼了，臉色蒼白，他似乎覺得情況不妙。
由於下周二晚上，阿森納還要打一場歐冠小組賽的焦點戰，遠征亞平寧挑戰ac米蘭，為此溫格決定，大部分主力球員，尤其是進攻線的主力球員，需要在本輪英超比賽輪休，以確保體力充沛。
這樣一來，阿森納的替補中鋒關羽，獲得了本場比賽首發出場的機會，這是他本賽季第二次在英超賽場上首發。另外，後腰張飛也首發出場。
有意思的是，本賽季關羽收獲的3個英超進球，都是下半場替補上場後打進的，而本賽季他第一次英超首發時踢了72分鍾，卻沒有取得進球。
盡管如此，主帥溫格還是非常信任關羽，因為他最近狀態越來越好。
首發出場後的關羽，沒有辜負主帥的信任，他在比賽開始不久就為阿森納首開記錄：
第9分鍾，張飛在禁區弧頂獲得機會大力抽射，造成斯托克城門將撲球脫手，埋伏在禁區內的關羽眼疾腿快，趕在對方後衛解圍之前，將球補射入網，1:0！
進球後的關羽非常興奮，立刻做出了標誌性的進球慶祝動作——快速奔跑，同時雙手向兩側平展開來，模仿雄鷹的動作，翱翔在綠茵場上！
此前，關羽每次進球都會做出雄鷹翱翔的慶祝動作，現場球迷和電視觀眾對此已經很熟悉了，英國媒體稱他為“攻擊力越來越犀利的中國雄鷹”。
關羽從禁區一直翱翔到場邊的教練席旁，興奮地擁抱了溫格，以此感謝主帥的信任和厚愛。緊接著他又不斷和跑過來祝賀的隊員們擁抱慶祝。
對於現在的關羽來說，不論是俱樂部的教練還是隊友，不論是阿森納的本土球迷還是海外球迷，特別是遙遠東方的億萬中國球迷，他們都對這個飛速成長的年輕前鋒寄予了厚望。
自從亨利大帝之後，阿森納一代又一代的前鋒，都曾被球迷們寄予厚望。他們翹首以待，期盼著新一代槍王橫空出世，再度君臨英超，馳騁歐陸。
現在，阿森納球迷們的期盼目光，已經越來越多地聚焦在了關羽身上，就看他自己的造化了……
首開記錄後，阿森納在接下來的30分鍾一直掌控著場上局麵，並多次威脅到對方球門，離再次進球差之毫厘而已。
沒想到，斯托克城在第41分鍾時，利用一次角球機會扳平了比分！
屢次錯失擴大比分的機會，反而被對手扳平，阿森納全隊上下都非常不服氣。半場休息時，溫格向隊員們鼓勁，並布置了下半場的應對戰術。
下半場剛過5分鍾，關羽再次為阿森納取得進球！2:1！
這是一次中場斷球後的快速反擊，拉姆塞一邊帶球推進，一邊觀察隊友跑位，在禁區前送出一記絕妙直塞，關羽心領神會巧妙前插，單刀麵對門將，然後冷靜推射，穿襠入網！關羽本場比賽梅開二度！
關羽再次展翅翱翔，接著先擁抱了助攻他的拉姆塞，然後跑向張飛擁抱了他，並興奮地對他說：“我今天狀態非常好，感覺極有可能打進三球，收獲帽子戲法。果真如此，你可別忘了自己的承諾哦！”
張飛開心地笑了：“隻要大哥能多進球，我就是上刀山下火海，也在所不辭！不就是向蘇菲姑娘表白嘛，怕個鳥！”
關羽心想：你小子現在倒是豪氣衝天，可別見到人家蘇菲姑娘時又慫了！今天我得趁熱打鐵，盡力爭取再進一球收獲帽子戲法，到時候就看你的好戲如何上演了！
抱著這樣的念頭，關羽在球場上拚勁十足，奮力奔跑，每球必爭，也獲得了兩次破門的好機會。但可惜運氣不佳，一次擊中門柱，一次被對方門將神勇撲出。
運氣這東西，時常很飄忽，很詭異。這不，阿森納這邊剛剛錯失進球良機不久，斯托克城的運氣馬上就來了——
第89分鍾，比分還是阿森納2:1領先，斯托克城眼看敗局將定，不得不全力發起高空轟炸，以圖最後一搏。
傳中球被阿森納中衛頂出禁區，斯托克城的7號中場球員不等球落地，迎球一腳大力抽射，禁區弧頂的張飛趕緊飛奔過去，伸腿封堵射門。
這球剛開始的飛行軌跡本來威脅不大，不料偏偏碰到張飛的小腿發生了偏轉折射，竟鬼使神差般騙過阿森納的門將，飛進了球門另一側……
2:2！斯托克城幸運地扳平比分！比賽時間隻剩下3分鍾的加時！
數萬主隊球迷欣喜若狂，倒黴的張飛則一臉懊惱的樣子，其他幾名隊友也在不停地搖頭歎氣。此時的關羽在想什麽呢？
足球剛剛破門入網，隻見關羽衝進網窩抱起足球，然後快速跑向中線發球點。他一邊跑一邊向隊友們大聲喊道：“三分鍾！我們還有三分鍾！”
隊友們瞬間都被關羽那種永不放棄的鬥誌感染了，紛紛打起精神，力爭在最後的三分鍾時間裏絕殺對手。
斯托克城一向就以強悍兇狠的防守著稱，現在比賽馬上就要結束了，他們當然會更加拚命地加強防守，以求保住這來之不易的一分。
在這種局麵下，阿森納屢次發起強攻均未見效。最後隻剩半分鍾時，終於拚得一個角球。
拉姆塞發出角球，禁區內的張飛高高躍起甩頭攻門，梆的一聲，足球重重打在門梁上！阿森納今天的運氣怎麽這麽差！
好在足球反彈迴禁區後，斯托克城的球員第一時間解圍卻打在張飛的身上，再次發生反彈：此時斯托克城的禁區內亂成一團，雙方蜂擁而上爭搶足球，發生了混戰！
似乎是天意注定，一番爭搶之後，足球偏偏落到了關羽身旁……
嗅覺靈敏的關羽不想再次錯失良機，隻見他不等球落地，直接騰空而起，做出了一個非常精彩的側身淩空掃射動作！
與此同時，附近的一名斯托克城隊中衛趕緊封堵射門，隻見他飛身抬腿，兇猛踹向正在下墜的足球……
最後的結果是，關羽搶先完成射門動作，足球鑽入球門上角，3:2！阿森納壓哨絕殺斯托克城！關羽上演帽子戲法！
然而，就在關羽完成射門動作後的那一瞬間，對方中衛的腳也重重踹到了他的腳踝部位。慢鏡頭顯示，關羽的右腳踝在那一刻發生了嚴重變形，畫麵慘不忍睹！
遭受重傷的關羽仰麵躺在地上，表情十分痛苦。一直飄著零星小雨的陰沉天空，此刻開始下起了中雨，上天似乎也在為關羽的不幸遭遇而痛心流淚。
漫天的雨滴飄落在關羽的臉龐，很快就模糊了雙眼，他仰天長歎：蒼天啊！你為何對我如此不公！
關羽受傷的那一刻，張飛第一時間衝過來跪在一旁，詢問大哥的傷情並不斷安慰他。不一會兒，阿森納俱樂部的兩名隊醫也趕了過來，蘇菲就在其中。她也單腿跪地，細心檢查關羽的傷勢，並詢問他的知覺如何。
關羽擦去滿眼的雨水，恍然間發現張飛和蘇菲正好挨在一起，肩並肩跪在自己身旁。看到這一幕，他竟然笑了起來，然後艱難地抬起手指了指蘇菲，同時又對著張飛眨了眨眼睛。
蘇菲不知何意，轉頭看了看張飛。
此時的張飛再也控製不住情緒了，眼淚奪眶而出，失聲哭道：大哥！你就安心養傷吧！我一定說到做到，絕不辜負你今天舍身拚來的帽子戲法！
賽後第二天，阿森納俱樂部對關羽的右腳踝傷勢，進行了全麵細致的醫學檢查。結果顯示，初步估計關羽至少要養傷7個月左右才能痊愈，不僅本賽季宣告報銷，而且基本上將錯過明年6月中旬開打的俄羅斯世界杯。
張飛從早上就一直守在診斷室門外，等了大半天。從蘇菲口中得知這一不幸消息後，他再次忍不住留下眼淚。
蘇菲好心安慰他：“不要哭啦！你大哥會好起來的。你一個堂堂男子漢，怎麽動不動就流淚？要學會堅強！”
“你知道什麽？”張飛有點惱了：“大哥關羽很有可能會錯過明年的世界杯，你知道我們多麽渴望參加世界杯，為此等待了多久嗎？你知道他現在心都在滴血嗎？你知道他對我們中國隊有多麽重要嗎？如果可能的話，我真的情願替他受傷，我寧願錯過世界杯的是我而不是他！”
麵對張飛的失禮，蘇菲並未生氣，反而被他深深感動了，對他的好感又多了一分：好一個鐵漢柔情！好一個兄弟情深！這樣的漢子，我值得擁有！
此時蘇菲突然想起來，昨天關羽指著自己對張飛眨眼睛，舉止怪異，似有深意，自己當時很好奇，但因為要仔細檢查傷勢，來不及多問。現在機會來了，於是她追問張飛，此舉有何用意？
張飛心想：大哥為了我奮不顧身，我現在要是再在蘇菲麵前膽怯退縮，那就真的對不起大哥了！今天我就豁出去了！
於是，張飛意味深長地告訴蘇菲：“上個星期過生日的時候，我和大哥關羽立下了一個賭局，這個賭局和你密切相關——隻要他收獲了第一個帽子戲法，我就得鼓起勇氣，向你求愛表白。”
蘇菲瞪大了眼睛：“什麽？你們兄弟倆竟然拿我當作賭注？”
張飛趕緊澄清：“不不！你別誤會！是拿我的勇氣當賭注！”
蘇菲怒氣頓消，嫵媚一笑：“那麽，你現在是否有勇氣這樣做？”
此時此刻，張飛突然緊張了起來，又開始結結巴巴語無倫次了：“你……你願意……我是真心喜歡你……不，是愛你……你願意做我的……女朋友嗎……你可以認真考慮一下……如果你現在還不夠喜歡我，你可以……再等一段時間決定……”
“不，我現在就做決定。”蘇菲打斷了他的結結巴巴。
張飛的心都提到嗓子眼了，臉色蒼白，他似乎覺得情況不妙。