冉習習的言行,令波尼·克爾斯徹底愣住。??.??`c?om
他從來沒有想過,自己在她的心裏其實是這樣的。
有一種懊惱,更有一種慚愧,還有一種竊喜。
不知道過了多久,他緩緩地走了過來,用一隻手搭在冉習習不斷抖動的肩膀上,沙啞著開口:“愚蠢的女人,你的想象力太豐富了一些,雖然我的確是付出了一些東西,但應該沒有你想得那麽不堪。”
頓了頓,波尼·克爾斯又繼續說道:“而且,我也不是為了你才去的,這一點你不必太過放在心上,我也沒有那麽無私。”
聽了他的話,冉習習一怔,淚眼婆娑地抬起頭,哽咽道:“真的?”
不管是不是真的,她的確是心裏好受了一些。
“真的。”
波尼·克爾斯鄭重地點了點頭。
不過,他的心裏卻默默地念了一句,我不是故意要撒謊的。
李太太的權勢很大,而且,她的家族正是負責公檢法這一塊,縣官不如現管,有一些法律上的事情,自然是要求助於她。所以,波尼·克爾斯就算再不情願,也不能和她徹底斷了聯係。好在,這幾年她的小情人一個接著一個,將她哄得很開心,他畢竟人在國外,又是公眾人物,見麵不易,她也不太強求。
隻是這一次,她為了能夠在朋友們的麵前滿足自己的虛榮心,所以才一定要求波尼·克爾斯到場,將他介紹給其餘的太太們。
在那個圈子裏,交換情人,資源共享,已經不是什麽大秘密了,無論男女。
“那你好好休息吧……”
冉習習抹了一把臉,一想到他昨天一晚也累得夠嗆,需要休息,急忙起身告辭。
“你今天上午來找我,是有什麽事?”
沒想到,波尼·克爾斯卻主動提起了她之前來找自己的目的。?.??`c?om他很清楚,假如不是有事,冉習習也不會跑到這裏來,更不會看到自己那麽狼狽的一幕。
她微微一怔,考慮到他現在的狀態,覺得還是不說為妙。
搖搖頭,冉習習下意識地說了一句謊話:“沒事,我隻是過來看看……”
話音剛落,克雷格便端著一盤子食物走了上來。
他在門口聽了幾秒鍾,見房間裏的兩個人沒有吵起來,終於放下心,敲了敲門:“克爾斯先生,您還沒吃東西呢,少吃一點吧。”
謝天謝地,冉習習居然沒有被趕出去,看來,她真是老板的“保險杠”!
克雷格一邊想著,一邊把吃的東西放在桌子上,同時,他偷偷給冉習習遞著眼色:“習習不也沒吃嗎?正好,一起在這裏吃吧。”
她本來沒有什麽胃口,可為了哄著波尼·克爾斯,冉習習也故意說道:“是啊,我好餓,我不管別人了,我先吃。”
說完,她起身就要去拿盤子裏的三明治。
“洗手去!”
身邊的男人麵露不悅,嗬斥一句。
雖然被罵了,不過,這才是正常的他。看來,他已經恢複了平日裏的威風。
冉習習頓時笑眯了眼睛,站直身體,立即答道:“遵命!這就去洗手!”
然後,她一溜煙地跑進臥室內的洗手間。
克雷格小心翼翼地看了一眼波尼·克爾斯,見他臉上不像是真的生氣的模樣,這才端起咖啡壺,給他倒了一杯純咖啡,送到他的手邊。
“明天幫我約一下律擎寰,好萊塢那邊殺青了,三個新人的表現還不錯。接下來,我們要配合著進行新一輪的宣傳,所以,我得探一探他的底子,看他有沒有意願,和我們進行下一步的合作。”
喝了一口咖啡,波尼·克爾斯壓低聲音,飛快地說道。`
克雷格立即點頭。
“不要讓她知道我去見律擎寰。”
他又補了一句。
克雷格再傻,也明白這是為什麽。
他忍不住笑了笑:“反正是談正事,即便知道了又如何?克爾斯先生,這瞻前顧後的性格,倒是和你平時不太一樣……”
不等他說完,波尼·克爾斯直接甩過去一記眼刀,嚇得克雷格不敢再開口。
冉習習剛好也洗了手,她走過來,伸手拿了一塊三明治,咬了一大口,然後才有些迷茫地看向一臉冷汗涔涔的克雷格。
她不過是洗了個手而已,這兩個人卻好像說了很多話一樣。
等她吃完,波尼·克爾斯才像是變戲法一樣,丟過來厚厚一摞的文件,上麵密密麻麻的,全是法語和英語。
“迴去仔細讀,後天下午交給我一份心得報告,順便再把這些翻譯成中文,抄送亞洲部。”
冉習習一把接住迎麵飛來的文件夾,其厚重程度把她嚇了一大跳。
她翻了幾頁,愣愣地說道:“這這也太多了吧……”
他冷笑不已:“怎麽,休假休了這麽長時間,連工作能力都退步了嗎?比這更多的,從前你也做過了,怎麽一迴國就不行了?還是說,你這是打算不幹了,所以連我給你安排下去的工作都不想再做了?”
冉習習哪裏敢再說一個“不”字,隻能抱著一大摞文件,垂頭喪氣地離開。
等她走遠,克雷格才敢大著膽子問道:“是不是太多了啊?畢竟她現在不是在巴黎,沒有那麽好的工作環境,還有個孩子……”
波尼·克爾斯慢條斯理地吃著三明治,偶爾啜一口咖啡,他眯起眼睛,神色倦懶得猶如一隻名貴的貓,瞥了一眼一臉不解的克雷格,他這才說道:“要是你擔心她做不完,可以過去幫忙。”
克雷格哪裏敢那麽做,立即找了個借口,腳底抹油,溜出房間。
明知道老板這是在刁難自己,可冉習習翻了翻手上的文件,忽然覺得波尼·克爾斯這麽做也有他的一番道理:這不是普通的文件,而是各大奢侈品品牌近十年來在中海的銷售情況的資料,而且有很多數據都是從未正式對外公開過的。
這些應該是他靠著私人身份拿到的,自然不能隨隨便便拿給公司裏的普通翻譯去查看,以免泄密。
而她這個助理兼翻譯,這個時候就體現出了自身價值。
放下文件,冉習習看了一眼時間,真的是時間緊迫,她的房間裏雖然有一台筆記本電腦,但環境卻不太適合辦公。猶豫了一下,她抱著文件,拿上筆記本,又揣著一個u型護頸枕,鬼鬼祟祟地溜進了書房。
哪知道,一進去,她就看見,剛放學的戰睿玨居然在書房裏。
這兩天都是李姐負責接送他去幼兒園,每天迴家之後,她讓他自己先玩一會兒,然後和小劉一起去準備晚飯。
“媽媽!”
戰睿玨扭著屁股,從椅子上滑下來,撲進冉習習的懷中。
她抱著他,現他又胖了,冉習習不由得捏捏兒子的胖臉,問道:“幼兒園好玩嗎?和小朋友們玩得好嗎?”
她擔心的是,喬慕靈又去欺負他。
戰睿玨急忙搖搖頭:“喬慕靈天天跟著我,沒人敢欺負我。喬慕靈還說喜歡我,要當我老婆,我沒同意,她氣得不和我說話了。”
冉習習一愣,笑得不行:“她長得挺好看的,你怎麽不願意呢?”
戰睿玨立即把頭搖成了撥浪鼓:“媽媽才是我老婆,她沒有媽媽好看,而且好兇的,我們都怕她,可她天天纏著我。”
自從打架那件事過去之後,喬慕靈不知道是怎麽了,對戰睿玨忽然青眼有加,不僅主動做了他的跟屁蟲,而且還不許其他人欺負他。
一開始,冉習習覺得,是不是喬修德在家裏和她說了什麽,不過,聽了戰睿玨的話,她想,可能是小姑娘喜歡上她的兒子了。
哎呀,真是……才三歲多,就有女孩兒主動示好了,還不知道二十年後會怎麽樣。
她的心裏忽然浮現出一股說不清道不明的情緒,好像孩子一轉眼就能長大,而自己一轉眼就老了。
“先不說她了,你先告訴我,這個又是怎麽迴事兒?”
冉習習看了一眼還亮著的電腦屏幕,板起臉來,質問著戰睿玨。
原來,他趁著李姐不在,家裏其他人也沒留意的情況下,居然自己一個人跑到書房裏來,偷偷打遊戲!
而且,他還知道把音量調小,以免被人聽見!
“我……我就玩一會兒……”
戰睿玨厚著臉皮,一點兒都沒有被抓包之後的尷尬。
雖然自己也是遊戲高手,可冉習習還是接受不了太小的孩子沉迷遊戲,而且,對身體育也不好,特別影響視力。
“這樣,我們拉勾,我答應你,你每周可以玩兩次,每次半小時,不過必須是經過我同意。像今天這樣,自己偷偷跑來書房,絕對不可以了。”
冉習習想了想,提議道。
戰睿玨也不磨蹭,點點頭,和她拉了勾,然後跑了出去。
等他走了,冉習習才無奈地搖了搖頭,準備關機。
她剛把遊戲界麵叉掉,很自然地,桌麵就顯示出來,然後,冉習習就瞥見,桌麵上有一個文檔,標題很長,她匆匆一掃,隻留意到有“信虹”兩個字。
信虹?
她愣了愣,意識到這是虞幼薇的公司。
信虹的原名,冉習習實在記不得了,虞幼薇嫌那個名字太男性化,所以自從她接手以後,就直接改了新的名字。
他從來沒有想過,自己在她的心裏其實是這樣的。
有一種懊惱,更有一種慚愧,還有一種竊喜。
不知道過了多久,他緩緩地走了過來,用一隻手搭在冉習習不斷抖動的肩膀上,沙啞著開口:“愚蠢的女人,你的想象力太豐富了一些,雖然我的確是付出了一些東西,但應該沒有你想得那麽不堪。”
頓了頓,波尼·克爾斯又繼續說道:“而且,我也不是為了你才去的,這一點你不必太過放在心上,我也沒有那麽無私。”
聽了他的話,冉習習一怔,淚眼婆娑地抬起頭,哽咽道:“真的?”
不管是不是真的,她的確是心裏好受了一些。
“真的。”
波尼·克爾斯鄭重地點了點頭。
不過,他的心裏卻默默地念了一句,我不是故意要撒謊的。
李太太的權勢很大,而且,她的家族正是負責公檢法這一塊,縣官不如現管,有一些法律上的事情,自然是要求助於她。所以,波尼·克爾斯就算再不情願,也不能和她徹底斷了聯係。好在,這幾年她的小情人一個接著一個,將她哄得很開心,他畢竟人在國外,又是公眾人物,見麵不易,她也不太強求。
隻是這一次,她為了能夠在朋友們的麵前滿足自己的虛榮心,所以才一定要求波尼·克爾斯到場,將他介紹給其餘的太太們。
在那個圈子裏,交換情人,資源共享,已經不是什麽大秘密了,無論男女。
“那你好好休息吧……”
冉習習抹了一把臉,一想到他昨天一晚也累得夠嗆,需要休息,急忙起身告辭。
“你今天上午來找我,是有什麽事?”
沒想到,波尼·克爾斯卻主動提起了她之前來找自己的目的。?.??`c?om他很清楚,假如不是有事,冉習習也不會跑到這裏來,更不會看到自己那麽狼狽的一幕。
她微微一怔,考慮到他現在的狀態,覺得還是不說為妙。
搖搖頭,冉習習下意識地說了一句謊話:“沒事,我隻是過來看看……”
話音剛落,克雷格便端著一盤子食物走了上來。
他在門口聽了幾秒鍾,見房間裏的兩個人沒有吵起來,終於放下心,敲了敲門:“克爾斯先生,您還沒吃東西呢,少吃一點吧。”
謝天謝地,冉習習居然沒有被趕出去,看來,她真是老板的“保險杠”!
克雷格一邊想著,一邊把吃的東西放在桌子上,同時,他偷偷給冉習習遞著眼色:“習習不也沒吃嗎?正好,一起在這裏吃吧。”
她本來沒有什麽胃口,可為了哄著波尼·克爾斯,冉習習也故意說道:“是啊,我好餓,我不管別人了,我先吃。”
說完,她起身就要去拿盤子裏的三明治。
“洗手去!”
身邊的男人麵露不悅,嗬斥一句。
雖然被罵了,不過,這才是正常的他。看來,他已經恢複了平日裏的威風。
冉習習頓時笑眯了眼睛,站直身體,立即答道:“遵命!這就去洗手!”
然後,她一溜煙地跑進臥室內的洗手間。
克雷格小心翼翼地看了一眼波尼·克爾斯,見他臉上不像是真的生氣的模樣,這才端起咖啡壺,給他倒了一杯純咖啡,送到他的手邊。
“明天幫我約一下律擎寰,好萊塢那邊殺青了,三個新人的表現還不錯。接下來,我們要配合著進行新一輪的宣傳,所以,我得探一探他的底子,看他有沒有意願,和我們進行下一步的合作。”
喝了一口咖啡,波尼·克爾斯壓低聲音,飛快地說道。`
克雷格立即點頭。
“不要讓她知道我去見律擎寰。”
他又補了一句。
克雷格再傻,也明白這是為什麽。
他忍不住笑了笑:“反正是談正事,即便知道了又如何?克爾斯先生,這瞻前顧後的性格,倒是和你平時不太一樣……”
不等他說完,波尼·克爾斯直接甩過去一記眼刀,嚇得克雷格不敢再開口。
冉習習剛好也洗了手,她走過來,伸手拿了一塊三明治,咬了一大口,然後才有些迷茫地看向一臉冷汗涔涔的克雷格。
她不過是洗了個手而已,這兩個人卻好像說了很多話一樣。
等她吃完,波尼·克爾斯才像是變戲法一樣,丟過來厚厚一摞的文件,上麵密密麻麻的,全是法語和英語。
“迴去仔細讀,後天下午交給我一份心得報告,順便再把這些翻譯成中文,抄送亞洲部。”
冉習習一把接住迎麵飛來的文件夾,其厚重程度把她嚇了一大跳。
她翻了幾頁,愣愣地說道:“這這也太多了吧……”
他冷笑不已:“怎麽,休假休了這麽長時間,連工作能力都退步了嗎?比這更多的,從前你也做過了,怎麽一迴國就不行了?還是說,你這是打算不幹了,所以連我給你安排下去的工作都不想再做了?”
冉習習哪裏敢再說一個“不”字,隻能抱著一大摞文件,垂頭喪氣地離開。
等她走遠,克雷格才敢大著膽子問道:“是不是太多了啊?畢竟她現在不是在巴黎,沒有那麽好的工作環境,還有個孩子……”
波尼·克爾斯慢條斯理地吃著三明治,偶爾啜一口咖啡,他眯起眼睛,神色倦懶得猶如一隻名貴的貓,瞥了一眼一臉不解的克雷格,他這才說道:“要是你擔心她做不完,可以過去幫忙。”
克雷格哪裏敢那麽做,立即找了個借口,腳底抹油,溜出房間。
明知道老板這是在刁難自己,可冉習習翻了翻手上的文件,忽然覺得波尼·克爾斯這麽做也有他的一番道理:這不是普通的文件,而是各大奢侈品品牌近十年來在中海的銷售情況的資料,而且有很多數據都是從未正式對外公開過的。
這些應該是他靠著私人身份拿到的,自然不能隨隨便便拿給公司裏的普通翻譯去查看,以免泄密。
而她這個助理兼翻譯,這個時候就體現出了自身價值。
放下文件,冉習習看了一眼時間,真的是時間緊迫,她的房間裏雖然有一台筆記本電腦,但環境卻不太適合辦公。猶豫了一下,她抱著文件,拿上筆記本,又揣著一個u型護頸枕,鬼鬼祟祟地溜進了書房。
哪知道,一進去,她就看見,剛放學的戰睿玨居然在書房裏。
這兩天都是李姐負責接送他去幼兒園,每天迴家之後,她讓他自己先玩一會兒,然後和小劉一起去準備晚飯。
“媽媽!”
戰睿玨扭著屁股,從椅子上滑下來,撲進冉習習的懷中。
她抱著他,現他又胖了,冉習習不由得捏捏兒子的胖臉,問道:“幼兒園好玩嗎?和小朋友們玩得好嗎?”
她擔心的是,喬慕靈又去欺負他。
戰睿玨急忙搖搖頭:“喬慕靈天天跟著我,沒人敢欺負我。喬慕靈還說喜歡我,要當我老婆,我沒同意,她氣得不和我說話了。”
冉習習一愣,笑得不行:“她長得挺好看的,你怎麽不願意呢?”
戰睿玨立即把頭搖成了撥浪鼓:“媽媽才是我老婆,她沒有媽媽好看,而且好兇的,我們都怕她,可她天天纏著我。”
自從打架那件事過去之後,喬慕靈不知道是怎麽了,對戰睿玨忽然青眼有加,不僅主動做了他的跟屁蟲,而且還不許其他人欺負他。
一開始,冉習習覺得,是不是喬修德在家裏和她說了什麽,不過,聽了戰睿玨的話,她想,可能是小姑娘喜歡上她的兒子了。
哎呀,真是……才三歲多,就有女孩兒主動示好了,還不知道二十年後會怎麽樣。
她的心裏忽然浮現出一股說不清道不明的情緒,好像孩子一轉眼就能長大,而自己一轉眼就老了。
“先不說她了,你先告訴我,這個又是怎麽迴事兒?”
冉習習看了一眼還亮著的電腦屏幕,板起臉來,質問著戰睿玨。
原來,他趁著李姐不在,家裏其他人也沒留意的情況下,居然自己一個人跑到書房裏來,偷偷打遊戲!
而且,他還知道把音量調小,以免被人聽見!
“我……我就玩一會兒……”
戰睿玨厚著臉皮,一點兒都沒有被抓包之後的尷尬。
雖然自己也是遊戲高手,可冉習習還是接受不了太小的孩子沉迷遊戲,而且,對身體育也不好,特別影響視力。
“這樣,我們拉勾,我答應你,你每周可以玩兩次,每次半小時,不過必須是經過我同意。像今天這樣,自己偷偷跑來書房,絕對不可以了。”
冉習習想了想,提議道。
戰睿玨也不磨蹭,點點頭,和她拉了勾,然後跑了出去。
等他走了,冉習習才無奈地搖了搖頭,準備關機。
她剛把遊戲界麵叉掉,很自然地,桌麵就顯示出來,然後,冉習習就瞥見,桌麵上有一個文檔,標題很長,她匆匆一掃,隻留意到有“信虹”兩個字。
信虹?
她愣了愣,意識到這是虞幼薇的公司。
信虹的原名,冉習習實在記不得了,虞幼薇嫌那個名字太男性化,所以自從她接手以後,就直接改了新的名字。