但打賭就是打賭。他終於要讓我嚐一嚐“我所發現的最棒的人類美食”。
經曆了一段漫長的時光後,丹尼爾終於拉著裝滿食物的大車迴來了。擺在我麵前的桌子上擺著用鏡子一樣的木屐蓋著的精美盤子。他甚至有一塊桌布扔在上麵,中間有一根蠟燭,隻是為了確定心情。
他擺出了一係列精選的飲料——不同種類的酒精,如麥芽酒、葡萄酒、威士忌——我把它們打翻了,灑在了桌布上。
“你在幹什麽,薩爾沃斯?!”
“惡心,我說我要嚐嚐你的人類食物。不是你的人類飲料!”
我交叉雙臂。他皺著眉頭。
“你沒必要這麽做。你的桌布上到處都是酒!”
“我們不需要桌布!快把你的啞巴給我!”
丹尼爾歎了口氣,把盤子放在粘糊糊的桌子上。他有四個不同的盤子,每個盤子上都蓋著閃閃發光的cloche,正等著打開。
“菜單上的第一道菜是美味的、半生不熟的牛排。”
當他把第一個盤子遞給我時,我眨了眨眼。那是一大塊肉,熱得嘶嘶作響,棕色的外表仍冒著煙。他舉起刀叉,把牛排切成薄片,切開,露出紅色的內部,一些血滴到盤子上。他把叉子插進牛排片裏,舉起來。
“那麽,薩爾沃斯,你怎麽看?”
我不得不承認,它聞起來不錯。這就像人類用來讓自己聞起來更香的香水,隻是放在了食物上。
“給我。”
我從丹尼爾手裏奪過叉子,咬了一口牛排。我不想浪費時間和自己辯論。那一刻是現在,所以我現在正在行動。我嚼著那塊牛排,眼睛睜得大大的。
丹尼爾向前傾著身子,期待著。
“你怎麽看——”
我朝他臉上吐了出來。
“呃,它嚐起來一點也不像聞起來的味道!真惡心!”
他擦了擦臉,猛地閉上眼睛,深吸了一口氣。
“好吧……那是……”
他搖了搖頭,揭開了第二個盤子。
“做得不太好。但也許你不太喜歡吃肉。那麽,簡單一點的怎麽樣?這是獨眼巨人的美味,一碗米飯,旁邊有一些魚。你呢——”
“惡心,不!”
我又一次朝丹尼爾的臉吐了出來。他的左右臉頰被唾液和半嚼半咽的食物弄髒了。他抓起一張餐巾,把自己洗幹淨。
“這一次,也許在你做決定之前先把食物吞下去,好嗎?”
他和藹地笑了笑,盡管我可以看出這是非常勉強的。我點點頭。
“好吧。”
丹尼爾遞給我一個碗和一對木棍。
“這是來自地球的東西。我的世界。這是一道家常菜,蔬菜炒麵。你一定會喜歡它的,對吧?這畢竟是媽媽的食譜。”
一開始我很懷疑。我花了一點時間才弄明白如何使用丹尼爾給我的這些“筷子”。我試了一串這種麵條,然後停了下來。
“這個……”
我開始慢慢咀嚼,感覺到嘴裏麵條的質地。我一定要好好品嚐它的味道,把它融入我的記憶中。他盯著我看。
“嗯?”
“它嚐起來什麽都不像。”
我搖了搖頭。
“我覺得很惡心。”
“真的嗎?”
他的肩膀下垂。我點點頭。
“說真的!就像吃石頭一樣——你試過吃石頭嗎?”
“是嗎?”
“我有。”
“……我可能早就料到了。”
丹尼爾看起來很疲憊。他想辭職——放棄。但他堅定了自己。他拍了拍自己的臉頰,為最後一盤做好準備。
“這是最後一個選擇。你準備好了嗎?地球上從來沒有人抵製過它的誘人味道,它的毛毛油溢出你的味蕾。我向你展示美國有史以來發明的最偉大的生物武器:漢堡。”
丹尼爾為自己感到驕傲。他解釋時臉上帶著得意的表情。
“我在地球上從來都不是一名大廚,但漢堡的製作相對簡單。我與一位在客棧工作的47級(大廚)交談,並讓他複製了完全相同的東西——”
“喂!喂!你吃了嗎?!它嚐起來不像其他的石頭!它嚐起來像人類的排泄物!”
“我放棄了。等等,你怎麽知道……事實上,沒關係。”
那人倒在椅子上,揉著太陽穴。我拍了拍他的背,試圖安慰他。
“至少你試過了。”
“我就是不明白。所以,這段時間,不是因為你是個惡魔嗎?你隻是從來不喜歡食物的味道?”
“我想是吧?我的意思是,它聞起來很香。但實際上它的味道和它聞起來的完全不同。”
“你有什麽嗅覺聯覺嗎?你的味蕾壞了嗎?”
丹尼爾似乎在檢查我,戳我的臉頰。我瞥了一眼吃了一半的盤子。這是一種浪費。牛排和麵條聞起來真香。米飯和魚沒有什麽味道。漢堡聞起來像是從裏麵要了我的命。它嚐起來像是要從裏麵殺了我。
事實上,丹尼爾不是說過漢堡是一種生物武器嗎?如果在他的世界裏,每年有數萬人死於漢堡,我也不會感到驚訝。
人類男人漫無目的地說,為什麽我現在不得不吃食物和所有那些無聊的東西,卻不能吃大部分人類食物,這是毫無道理的。我不理他,仍然覺得餓。也許我應該吃完牛排或麵條來填飽肚子。我把一隻手放在盤子上,在那裏盤旋。
我看見粘乎乎的桌布裏藏著什麽東西。小動物——比我指尖還小的螞蟻——爬向食物。我的肚子又咕嚕咕嚕了。
“薩爾沃斯,薩爾沃斯?你在聽嗎?你在說什麽——”
我抓起一把螞蟻放進嘴裏。
“你他媽的在幹什麽?!”
他嚇得跳了迴去。我使勁地吃昆蟲。這是我第一次因為吃東西而流口水。
“這……真好吃!”
我的眼睛轉過來。我瞥了一眼丹尼爾,他似乎離我越來越遠,然後又把注意力轉向桌子上那排等待進食的螞蟻。我抓到了更多的小動物,開始享用它們。
“我以前從未嚐過這樣的東西!”
就像我打開了一個新的感覺。這是我以前從未經曆過的。這就是吃食物的感覺嗎?太棒了!
一隻蒼蠅嗡嗡地從我耳邊飛過。這對一隻蒼蠅來說是相當大的。它直奔拌著麵條的樹葉,我把它從空中抓了起來。我狼吞虎咽地吃了下去。
“丹尼爾,你得試試這個——”
我看著敞開的門口,聽到沉重的腳步聲漸漸消失。
經曆了一段漫長的時光後,丹尼爾終於拉著裝滿食物的大車迴來了。擺在我麵前的桌子上擺著用鏡子一樣的木屐蓋著的精美盤子。他甚至有一塊桌布扔在上麵,中間有一根蠟燭,隻是為了確定心情。
他擺出了一係列精選的飲料——不同種類的酒精,如麥芽酒、葡萄酒、威士忌——我把它們打翻了,灑在了桌布上。
“你在幹什麽,薩爾沃斯?!”
“惡心,我說我要嚐嚐你的人類食物。不是你的人類飲料!”
我交叉雙臂。他皺著眉頭。
“你沒必要這麽做。你的桌布上到處都是酒!”
“我們不需要桌布!快把你的啞巴給我!”
丹尼爾歎了口氣,把盤子放在粘糊糊的桌子上。他有四個不同的盤子,每個盤子上都蓋著閃閃發光的cloche,正等著打開。
“菜單上的第一道菜是美味的、半生不熟的牛排。”
當他把第一個盤子遞給我時,我眨了眨眼。那是一大塊肉,熱得嘶嘶作響,棕色的外表仍冒著煙。他舉起刀叉,把牛排切成薄片,切開,露出紅色的內部,一些血滴到盤子上。他把叉子插進牛排片裏,舉起來。
“那麽,薩爾沃斯,你怎麽看?”
我不得不承認,它聞起來不錯。這就像人類用來讓自己聞起來更香的香水,隻是放在了食物上。
“給我。”
我從丹尼爾手裏奪過叉子,咬了一口牛排。我不想浪費時間和自己辯論。那一刻是現在,所以我現在正在行動。我嚼著那塊牛排,眼睛睜得大大的。
丹尼爾向前傾著身子,期待著。
“你怎麽看——”
我朝他臉上吐了出來。
“呃,它嚐起來一點也不像聞起來的味道!真惡心!”
他擦了擦臉,猛地閉上眼睛,深吸了一口氣。
“好吧……那是……”
他搖了搖頭,揭開了第二個盤子。
“做得不太好。但也許你不太喜歡吃肉。那麽,簡單一點的怎麽樣?這是獨眼巨人的美味,一碗米飯,旁邊有一些魚。你呢——”
“惡心,不!”
我又一次朝丹尼爾的臉吐了出來。他的左右臉頰被唾液和半嚼半咽的食物弄髒了。他抓起一張餐巾,把自己洗幹淨。
“這一次,也許在你做決定之前先把食物吞下去,好嗎?”
他和藹地笑了笑,盡管我可以看出這是非常勉強的。我點點頭。
“好吧。”
丹尼爾遞給我一個碗和一對木棍。
“這是來自地球的東西。我的世界。這是一道家常菜,蔬菜炒麵。你一定會喜歡它的,對吧?這畢竟是媽媽的食譜。”
一開始我很懷疑。我花了一點時間才弄明白如何使用丹尼爾給我的這些“筷子”。我試了一串這種麵條,然後停了下來。
“這個……”
我開始慢慢咀嚼,感覺到嘴裏麵條的質地。我一定要好好品嚐它的味道,把它融入我的記憶中。他盯著我看。
“嗯?”
“它嚐起來什麽都不像。”
我搖了搖頭。
“我覺得很惡心。”
“真的嗎?”
他的肩膀下垂。我點點頭。
“說真的!就像吃石頭一樣——你試過吃石頭嗎?”
“是嗎?”
“我有。”
“……我可能早就料到了。”
丹尼爾看起來很疲憊。他想辭職——放棄。但他堅定了自己。他拍了拍自己的臉頰,為最後一盤做好準備。
“這是最後一個選擇。你準備好了嗎?地球上從來沒有人抵製過它的誘人味道,它的毛毛油溢出你的味蕾。我向你展示美國有史以來發明的最偉大的生物武器:漢堡。”
丹尼爾為自己感到驕傲。他解釋時臉上帶著得意的表情。
“我在地球上從來都不是一名大廚,但漢堡的製作相對簡單。我與一位在客棧工作的47級(大廚)交談,並讓他複製了完全相同的東西——”
“喂!喂!你吃了嗎?!它嚐起來不像其他的石頭!它嚐起來像人類的排泄物!”
“我放棄了。等等,你怎麽知道……事實上,沒關係。”
那人倒在椅子上,揉著太陽穴。我拍了拍他的背,試圖安慰他。
“至少你試過了。”
“我就是不明白。所以,這段時間,不是因為你是個惡魔嗎?你隻是從來不喜歡食物的味道?”
“我想是吧?我的意思是,它聞起來很香。但實際上它的味道和它聞起來的完全不同。”
“你有什麽嗅覺聯覺嗎?你的味蕾壞了嗎?”
丹尼爾似乎在檢查我,戳我的臉頰。我瞥了一眼吃了一半的盤子。這是一種浪費。牛排和麵條聞起來真香。米飯和魚沒有什麽味道。漢堡聞起來像是從裏麵要了我的命。它嚐起來像是要從裏麵殺了我。
事實上,丹尼爾不是說過漢堡是一種生物武器嗎?如果在他的世界裏,每年有數萬人死於漢堡,我也不會感到驚訝。
人類男人漫無目的地說,為什麽我現在不得不吃食物和所有那些無聊的東西,卻不能吃大部分人類食物,這是毫無道理的。我不理他,仍然覺得餓。也許我應該吃完牛排或麵條來填飽肚子。我把一隻手放在盤子上,在那裏盤旋。
我看見粘乎乎的桌布裏藏著什麽東西。小動物——比我指尖還小的螞蟻——爬向食物。我的肚子又咕嚕咕嚕了。
“薩爾沃斯,薩爾沃斯?你在聽嗎?你在說什麽——”
我抓起一把螞蟻放進嘴裏。
“你他媽的在幹什麽?!”
他嚇得跳了迴去。我使勁地吃昆蟲。這是我第一次因為吃東西而流口水。
“這……真好吃!”
我的眼睛轉過來。我瞥了一眼丹尼爾,他似乎離我越來越遠,然後又把注意力轉向桌子上那排等待進食的螞蟻。我抓到了更多的小動物,開始享用它們。
“我以前從未嚐過這樣的東西!”
就像我打開了一個新的感覺。這是我以前從未經曆過的。這就是吃食物的感覺嗎?太棒了!
一隻蒼蠅嗡嗡地從我耳邊飛過。這對一隻蒼蠅來說是相當大的。它直奔拌著麵條的樹葉,我把它從空中抓了起來。我狼吞虎咽地吃了下去。
“丹尼爾,你得試試這個——”
我看著敞開的門口,聽到沉重的腳步聲漸漸消失。