“是的，這就是我們科博爾德人區別於人類的原因。有人說這是讓我們變得更好的原因，但我不同意。我相信你現在已經意識到了這一點。”
“是的！你認為科博爾德人和人類一樣。這是真的！你們兩個都比當惡魔更糟糕！”
我點頭笑了笑，她笑了。
“你的幽默感讓我著迷。如果一個孩子知道她說的是錯的，那就像一個孩子。”
“丹尼爾稱之為玩笑。”
“丹尼爾是你的人類朋友嗎？”
“我的一個同伴！他是另一個！”
“是的……就是你想迴到的地方。”
西德拉遞給我一些衣服，轉過身來。我迅速穿上那些長袍——它們不像人類難以穿的衣服。我很快就能穿好衣服。然後我跟著她。
“我有熟人可以幫你。”
“耶！”
當我收緊腰間的布帶時，我歡唿起來。
我們到達了城市的邊緣。尤納裏斯就是西德拉所說的。我記得以前聽過這個名字。來自阿丹。他告訴我他是來這裏交易貨物的。我的頭猛地一轉，掃視著小建築物之間，尋找一個拿著大口袋的獨眼巨人。
我沒有看見他。
相反，我看到了很多科博爾德人。許多鮮豔的鱗片。藍色，綠色，黃色，紅色。他們沒有像人類城市那樣擠滿街道。他們一天都不忙忙碌碌，匆匆忙忙地去上班。相反，這是一種更悠閑的氣氛。
沒有街頭小販衝著你大喊大叫，試圖讓你買他們的商品。很安靜。幾乎平靜。我們走過一條穿過街道的細流。我看到它旁邊長著一些植物——某種蔬菜。他們的農田已並入城市。甚至在房子的後麵，我也看到水果和其他種類的農業正在種植。
西德拉把我帶到市中心的一座大尖塔前。當我們走過時，有幾張臉轉向她。他們中的許多人都被認出了，而其他人則對她的外表感到震驚。她剛從瘟疫之地迴來。她的衣服被撕破，鱗片被割破，全身都是汙垢。
我們到達了塔的底部，幾個手持長矛的科博爾德人衝了過來。起初我以為他們準備進攻，但他們很快向她鞠躬。
“藥師西德拉！你迴來了！”
“勇士導航，我看你一直都很好。”
“你去哪兒了，第一條龍？跟你在一起的這個陌生女人是誰？”
我向他揮手。
“嗨！我是薩爾沃斯！”
“你應該尊重她，納夫。這就是救了我一命的女人。她是一個擁有巨大力量的[法師]。”
西德拉說著，走上前去。我們穿過一座小橋，朝著前麵的宣禮塔走去。它被水包圍著——周圍的整個地區都是農田。科博爾德人發出劈啪聲。那個叫導航的人轉向我，睜大了眼睛。
“等等，救了你的命？怎麽了，第一條龍？”
“天平哨兵把我從自己的住所偷走了。蓋克斯利是幕後黑手，但她還是殺了他。”
“她殺了gexli？”
“不可能，她隻有80級——”
我對他們的反應報以微笑。我好久沒有看到如此驚訝的表情了。隨著他們低語的聲音，一切都變得更好了。好像他們在背後散布我偉大的謠言。海軍緊緊抓住他的爪子。
“那個gexl……這次他走得太遠了。”
他向我鞠躬致意。
“我感謝你，法師薩爾沃斯，感謝你為複活的龍所做的一切。”
我抬起下巴，不屑地揮了揮手。
“哦，沒關係。我隻是路過……”
“我們欠你一大筆債。為了拯救我們的第一條龍，我們對你感激不盡。”
我咯咯地笑著，把手放在嘴上。
“好吧，如果你堅持的話，那麽我想要一些東西……等等，你說的第一條龍是什麽意思？”
我瞥了一眼西德拉。她就在宣禮塔前停了下來。她的手在門口。她轉過身來，麵向我，伸出舌頭。
“啊，抱歉。看來我從來沒有正式自我介紹過。我是西德拉，烏納裏斯市級別最高的[草藥師]和上升龍之首。因此，我被授予了第一條龍的稱號。”
“太好了！那麽，你是重要人物了？”
西德拉推開了門，露出一個很大的、敞開的房間。這不是我在人類世界看到的那種宏偉的房間。沒有用繪畫裝飾的閃閃發光的牆壁。沒有鍍金的走廊延伸到側麵。這很簡單。平原然而，不知何故，它似乎是神聖的。
我看見一群科博爾德男女聚集在房間的一個角落裏。他們在安靜的討論中——他們低語的聲音實際上在耳語。或者等等…他們甚至在討論嗎？
我聽懂這些話時，耳朵豎了起來。這聽起來更像是一首聖歌。我眯起眼睛，認出是一位科博爾德女士在唱聖歌。
[邪教-43級]
“嗯。”
我沒有再作評論。我跟著西德拉走進房間，她說話時尾巴在身後擺動。
“法師薩爾沃斯，這是你多年來第一次迴到文明社會，是嗎？”
這個問題使我措手不及。我眨了眨眼，想糾正她的說法。然而，我意識到她是在為我掩飾。我急忙同意了。
“是的！我已經很久沒有到過尤納裏斯了！”
“烏納裏斯。”
“我口齒不清。”
科博爾德女士臉上帶著困惑的表情。混亂是顯而易見的。丹尼爾對我撒謊說有人說話古怪嗎？我搖搖頭，把爪子放在背後。
“那麽……我們在這裏幹什麽？”
“首先，我想迴宿舍換衣服。”
她指著自己的衣服——她穿著的破破爛爛的長袍——然後轉向我，臉上帶著科博爾德的微笑。
“那麽，我們會幫你找到你的朋友。”
“耶！”
西德拉在房間的中央開始走螺旋樓梯。我跟在她後麵，還有她的護衛隊。我們在中間一層停了下來。到山頂的一半。她把納夫和其他跟在我們後麵的人打發走了，然後領我進了房間。
“他們會在下麵等你。來吧，我們先給你換上合適的衣服。我們得等我的熟人來。”
我停了下來，眼睛朝著窗戶的方向望去。光線透過木框上有複雜圖案的窗戶滲透進來。
“我可以四處看看嗎？”
“如果你願意的話，告訴導航讓你參觀一下這個城市——我告訴過他給你適當的治療。”
我的眼睛轉過來，抓住她的手。
“太謝謝你了！你太棒了！我甚至不用跟你爭論這個問題！”
我準備長時間地討論讓我在城裏閑逛的好處。但她隻是答應了！她揚起眉頭。
“當然……”
當我興奮地用腳趾彈跳時，西德拉奇怪地看了我一眼。我很快穿上了她為我準備的漂亮衣服——盡管她在我穿之前強迫我洗澡。
“這是複活龍的成員的製服。你可能不是我們中的一員，但你救了我的命，所以你是我們的盟友。請嚐試以優雅的姿態代表我們。”
“等等——那麽，你是說我是某種公主嗎？”
“這是一個人類的頭銜。我不相信我們這裏有多少類似的頭銜。也許我的地位會被認為是類似的。但是，我更像你們的[牧師]，我在這裏不是出於我的出生，而是我的努力。”
“我現在可以走了嗎？”
我一邊問她，一邊收緊身上的帝王長袍。西德拉又看了我一眼。她表示讚同。
“是的。我必須做好準備。我還要去拜訪我的熟人，他們可以幫助你。他們是[占卜師]，所以沒有必要向他們展示你的……指南針。那些奇怪的人類飾品。你所需要的隻是幫助他們引導你，描述你在尋找什麽。”
“但是……我的同伴都是人類。你的朋友會不高興嗎？”
“當然不是。那些崛起的龍對人類沒有惡意。我們知道他們缺乏我們所知道的。我們尋求的是和解——為了我們所有人的福祉。”
“嗯。你們科博爾德人知道的這件事是……啟示錄的事？”
她嚴肅地點點頭。
“是的。啟示錄。世界的死亡。萬物的終結。它來了，隻有通過共同努力，我們才能阻止它。”
她冷酷的目光盯著我，告訴我這有多嚴重。我能感覺到這裏的壓力——她肩上的重量。這幾乎是顯而易見的。我用手指輕拍下巴。
“我明白了——不管怎樣，我現在可以走了嗎？”
西德拉眨了眨眼睛。她的嘴張著又閉著。她過了一會兒才開口說話。當然了！如果她繼續戳它，她最終會失去它！
“是的，你可能知道。但是要知道，太陽落山後我們的日子不會結束。你已經注意到我們不需要像人類那樣多的睡眠。因此，這座城市仍然很繁忙，充滿了生命。”
“對我來說更好！”
我走出門，一邊向她揮手告別，一邊調整她給我的長袍領子。
“緊。”
—
“第一條龍叫我們陪你？”
我迫不及待地點了點頭，然後轉過身來，把我的長袍給她看。
“看，她甚至給了我漂亮的衣服和一切！我隻是想看看東西！”
他猶豫了一下。與他同行的另外兩名科博爾德男子用肘部戳他，伸出舌頭。他皺著眉頭點了點頭。
“好吧，如果藥劑師西德拉要我去的話，我會陪你去的。”
“不是護送。”
我揮動銀爪糾正了他。
“導遊！”
他正要反駁，但我抓住他的胳膊，把他拖出了大樓。對於一個結實的科博爾德人來說，導航是很大的。他站得比我現在的身材還要高。幾乎和丹尼爾一樣高！然而，他並不是特別高。與賈科、阿丹甚至海克相比都沒有。
盧塞納完全是另一迴事。
紅色鱗片的科博爾德是93級[戰士]。他本來可以反抗的，但不管出於什麽原因，他讓我把他從複活龍的神殿裏拉出來。我們站在街道中間，周圍是橘色的房子，在我停下之前，它們交叉成一塊地。他清了清嗓子。
“薩爾沃斯[法師]，我可以打聽一下你想去哪裏嗎？”
“我不確定……”
我拖著腳步，環顧城市。我指著遠處的一座塔。
“那是什麽？”
“那是……一座宣禮塔。”
“我知道！”
我嗤之以鼻，雙手放在臀部搖著頭。
“我是說，那是什麽地方？像你的聖地嗎？”
“是的。你在這裏看到的所有宣禮塔都屬於這個城市的不同派別。你指的是有翼戰士的神殿。那邊是空心爪子的神殿。那邊那個大的？那是鱗片哨兵的神殿。”
“嗯。”
我的目光停留在一座裝飾華麗的尖塔上。它的基礎結構沒有複活龍的基礎結構那麽寬，周圍也沒有大麵積的農作物。它所擁有的是城市中最高的塔。它不像山一樣高出雲端，但它肯定比我見過的任何建築都要高——包括人類的土地。
“這些是不同的教派還是什麽？我以為你-我們崇拜龍？”
“古老的神是我們的祖先。我們將永遠以他們的名義讚美他們。但是，他們沒有給我們留下任何治理規則。我們希望做什麽取決於我們自己，所以我們形成了自己的團體。”
他眯起眼睛。
“每個科博爾德的孩子都知道這一點，法師薩爾沃斯。奇怪的是你不知道。”
“我……不文明？”
我搔了搔後腦勺。他想進一步逼迫我，但我很快改變了話題。
“不管怎樣，你知道有一個獨眼巨人來到這個城市嗎？他是我的朋友。他長著一隻眼睛，高高的綠皮膚。”
“每個獨眼巨人都是這樣的。”
“他的名字叫阿丹，他是個[商人]！”
導航發出了一點理解的聲音。
“我相信像這樣的人正在拜訪尤納裏斯，是的。你想見見他嗎？”
“我會的！”
烏納裏斯大部分空無一人的街道並非沒有生命。恰恰相反，人們的行為不像人類城市中的怪物那樣在街角遊蕩。他們過著相當隨意的一天。隻是這個城市一開始人口不是很密集。
海軍把我帶到烏納裏斯邊緣一間搖搖欲墜的小屋。我從窗戶往外看，看見一張熟悉的綠臉站在櫃台後麵。各種各樣的貨物、物品和設備在他身後和他周圍的桌子上攤開。當我開門的時候，他正和一個瘋子談話。
“阿丹！你真的來了！”
我摟著他，麵帶微笑。獨眼巨人和他正在交談的顧客交換了一眼。
“對不起，小姐。我認識你嗎？”
我後退時肩膀下垂。
“噢，你不記得我了嗎？”
他抬起一條眉毛，一隻手放在下巴上。
“你聽起來確實很熟悉，不過我馬上會告訴你的。我有一個客戶要處理。”
我沮喪地朝海軍走去。科博爾德人雙臂交叉，凝視著阿丹。
“你確定這個獨眼巨人是你的朋友嗎？”
“……是的。我想他不認識我，因為我長得像這樣。”
“你所說的‘這個’是指洗過的、穿得很好的嗎？”
我瞪了他一眼，他用爪子咳嗽。
“對不起，我不知道我是怎麽想的。那太粗魯了。”
“是的！”
我交叉雙臂怒氣衝衝。公主無論穿什麽，總是穿著得體。因為她的衣服是她自己的，不是她穿的！我等著阿丹完成他和科博爾德女人的交易。在她離開之前，他遞給她一塊看起來像是魔法板的東西，作為迴報，他收到了一些珍貴的珠寶。
當他說完後，我走近他，盯著他的方向看。
“你不記得我了？一點也不記得了？”
“對不起，小姐，但是——”
“不是小姐！是齊射！”
他皺著眉頭，一隻手放在下巴上。
“但是……”
“是的！你認為科博爾德人和人類一樣。這是真的！你們兩個都比當惡魔更糟糕！”
我點頭笑了笑，她笑了。
“你的幽默感讓我著迷。如果一個孩子知道她說的是錯的，那就像一個孩子。”
“丹尼爾稱之為玩笑。”
“丹尼爾是你的人類朋友嗎？”
“我的一個同伴！他是另一個！”
“是的……就是你想迴到的地方。”
西德拉遞給我一些衣服，轉過身來。我迅速穿上那些長袍——它們不像人類難以穿的衣服。我很快就能穿好衣服。然後我跟著她。
“我有熟人可以幫你。”
“耶！”
當我收緊腰間的布帶時，我歡唿起來。
我們到達了城市的邊緣。尤納裏斯就是西德拉所說的。我記得以前聽過這個名字。來自阿丹。他告訴我他是來這裏交易貨物的。我的頭猛地一轉，掃視著小建築物之間，尋找一個拿著大口袋的獨眼巨人。
我沒有看見他。
相反，我看到了很多科博爾德人。許多鮮豔的鱗片。藍色，綠色，黃色，紅色。他們沒有像人類城市那樣擠滿街道。他們一天都不忙忙碌碌，匆匆忙忙地去上班。相反，這是一種更悠閑的氣氛。
沒有街頭小販衝著你大喊大叫，試圖讓你買他們的商品。很安靜。幾乎平靜。我們走過一條穿過街道的細流。我看到它旁邊長著一些植物——某種蔬菜。他們的農田已並入城市。甚至在房子的後麵，我也看到水果和其他種類的農業正在種植。
西德拉把我帶到市中心的一座大尖塔前。當我們走過時，有幾張臉轉向她。他們中的許多人都被認出了，而其他人則對她的外表感到震驚。她剛從瘟疫之地迴來。她的衣服被撕破，鱗片被割破，全身都是汙垢。
我們到達了塔的底部，幾個手持長矛的科博爾德人衝了過來。起初我以為他們準備進攻，但他們很快向她鞠躬。
“藥師西德拉！你迴來了！”
“勇士導航，我看你一直都很好。”
“你去哪兒了，第一條龍？跟你在一起的這個陌生女人是誰？”
我向他揮手。
“嗨！我是薩爾沃斯！”
“你應該尊重她，納夫。這就是救了我一命的女人。她是一個擁有巨大力量的[法師]。”
西德拉說著，走上前去。我們穿過一座小橋，朝著前麵的宣禮塔走去。它被水包圍著——周圍的整個地區都是農田。科博爾德人發出劈啪聲。那個叫導航的人轉向我，睜大了眼睛。
“等等，救了你的命？怎麽了，第一條龍？”
“天平哨兵把我從自己的住所偷走了。蓋克斯利是幕後黑手，但她還是殺了他。”
“她殺了gexli？”
“不可能，她隻有80級——”
我對他們的反應報以微笑。我好久沒有看到如此驚訝的表情了。隨著他們低語的聲音，一切都變得更好了。好像他們在背後散布我偉大的謠言。海軍緊緊抓住他的爪子。
“那個gexl……這次他走得太遠了。”
他向我鞠躬致意。
“我感謝你，法師薩爾沃斯，感謝你為複活的龍所做的一切。”
我抬起下巴，不屑地揮了揮手。
“哦，沒關係。我隻是路過……”
“我們欠你一大筆債。為了拯救我們的第一條龍，我們對你感激不盡。”
我咯咯地笑著，把手放在嘴上。
“好吧，如果你堅持的話，那麽我想要一些東西……等等，你說的第一條龍是什麽意思？”
我瞥了一眼西德拉。她就在宣禮塔前停了下來。她的手在門口。她轉過身來，麵向我，伸出舌頭。
“啊，抱歉。看來我從來沒有正式自我介紹過。我是西德拉，烏納裏斯市級別最高的[草藥師]和上升龍之首。因此，我被授予了第一條龍的稱號。”
“太好了！那麽，你是重要人物了？”
西德拉推開了門，露出一個很大的、敞開的房間。這不是我在人類世界看到的那種宏偉的房間。沒有用繪畫裝飾的閃閃發光的牆壁。沒有鍍金的走廊延伸到側麵。這很簡單。平原然而，不知何故，它似乎是神聖的。
我看見一群科博爾德男女聚集在房間的一個角落裏。他們在安靜的討論中——他們低語的聲音實際上在耳語。或者等等…他們甚至在討論嗎？
我聽懂這些話時，耳朵豎了起來。這聽起來更像是一首聖歌。我眯起眼睛，認出是一位科博爾德女士在唱聖歌。
[邪教-43級]
“嗯。”
我沒有再作評論。我跟著西德拉走進房間，她說話時尾巴在身後擺動。
“法師薩爾沃斯，這是你多年來第一次迴到文明社會，是嗎？”
這個問題使我措手不及。我眨了眨眼，想糾正她的說法。然而，我意識到她是在為我掩飾。我急忙同意了。
“是的！我已經很久沒有到過尤納裏斯了！”
“烏納裏斯。”
“我口齒不清。”
科博爾德女士臉上帶著困惑的表情。混亂是顯而易見的。丹尼爾對我撒謊說有人說話古怪嗎？我搖搖頭，把爪子放在背後。
“那麽……我們在這裏幹什麽？”
“首先，我想迴宿舍換衣服。”
她指著自己的衣服——她穿著的破破爛爛的長袍——然後轉向我，臉上帶著科博爾德的微笑。
“那麽，我們會幫你找到你的朋友。”
“耶！”
西德拉在房間的中央開始走螺旋樓梯。我跟在她後麵，還有她的護衛隊。我們在中間一層停了下來。到山頂的一半。她把納夫和其他跟在我們後麵的人打發走了，然後領我進了房間。
“他們會在下麵等你。來吧，我們先給你換上合適的衣服。我們得等我的熟人來。”
我停了下來，眼睛朝著窗戶的方向望去。光線透過木框上有複雜圖案的窗戶滲透進來。
“我可以四處看看嗎？”
“如果你願意的話，告訴導航讓你參觀一下這個城市——我告訴過他給你適當的治療。”
我的眼睛轉過來，抓住她的手。
“太謝謝你了！你太棒了！我甚至不用跟你爭論這個問題！”
我準備長時間地討論讓我在城裏閑逛的好處。但她隻是答應了！她揚起眉頭。
“當然……”
當我興奮地用腳趾彈跳時，西德拉奇怪地看了我一眼。我很快穿上了她為我準備的漂亮衣服——盡管她在我穿之前強迫我洗澡。
“這是複活龍的成員的製服。你可能不是我們中的一員，但你救了我的命，所以你是我們的盟友。請嚐試以優雅的姿態代表我們。”
“等等——那麽，你是說我是某種公主嗎？”
“這是一個人類的頭銜。我不相信我們這裏有多少類似的頭銜。也許我的地位會被認為是類似的。但是，我更像你們的[牧師]，我在這裏不是出於我的出生，而是我的努力。”
“我現在可以走了嗎？”
我一邊問她，一邊收緊身上的帝王長袍。西德拉又看了我一眼。她表示讚同。
“是的。我必須做好準備。我還要去拜訪我的熟人，他們可以幫助你。他們是[占卜師]，所以沒有必要向他們展示你的……指南針。那些奇怪的人類飾品。你所需要的隻是幫助他們引導你，描述你在尋找什麽。”
“但是……我的同伴都是人類。你的朋友會不高興嗎？”
“當然不是。那些崛起的龍對人類沒有惡意。我們知道他們缺乏我們所知道的。我們尋求的是和解——為了我們所有人的福祉。”
“嗯。你們科博爾德人知道的這件事是……啟示錄的事？”
她嚴肅地點點頭。
“是的。啟示錄。世界的死亡。萬物的終結。它來了，隻有通過共同努力，我們才能阻止它。”
她冷酷的目光盯著我，告訴我這有多嚴重。我能感覺到這裏的壓力——她肩上的重量。這幾乎是顯而易見的。我用手指輕拍下巴。
“我明白了——不管怎樣，我現在可以走了嗎？”
西德拉眨了眨眼睛。她的嘴張著又閉著。她過了一會兒才開口說話。當然了！如果她繼續戳它，她最終會失去它！
“是的，你可能知道。但是要知道，太陽落山後我們的日子不會結束。你已經注意到我們不需要像人類那樣多的睡眠。因此，這座城市仍然很繁忙，充滿了生命。”
“對我來說更好！”
我走出門，一邊向她揮手告別，一邊調整她給我的長袍領子。
“緊。”
—
“第一條龍叫我們陪你？”
我迫不及待地點了點頭，然後轉過身來，把我的長袍給她看。
“看，她甚至給了我漂亮的衣服和一切！我隻是想看看東西！”
他猶豫了一下。與他同行的另外兩名科博爾德男子用肘部戳他，伸出舌頭。他皺著眉頭點了點頭。
“好吧，如果藥劑師西德拉要我去的話，我會陪你去的。”
“不是護送。”
我揮動銀爪糾正了他。
“導遊！”
他正要反駁，但我抓住他的胳膊，把他拖出了大樓。對於一個結實的科博爾德人來說，導航是很大的。他站得比我現在的身材還要高。幾乎和丹尼爾一樣高！然而，他並不是特別高。與賈科、阿丹甚至海克相比都沒有。
盧塞納完全是另一迴事。
紅色鱗片的科博爾德是93級[戰士]。他本來可以反抗的，但不管出於什麽原因，他讓我把他從複活龍的神殿裏拉出來。我們站在街道中間，周圍是橘色的房子，在我停下之前，它們交叉成一塊地。他清了清嗓子。
“薩爾沃斯[法師]，我可以打聽一下你想去哪裏嗎？”
“我不確定……”
我拖著腳步，環顧城市。我指著遠處的一座塔。
“那是什麽？”
“那是……一座宣禮塔。”
“我知道！”
我嗤之以鼻，雙手放在臀部搖著頭。
“我是說，那是什麽地方？像你的聖地嗎？”
“是的。你在這裏看到的所有宣禮塔都屬於這個城市的不同派別。你指的是有翼戰士的神殿。那邊是空心爪子的神殿。那邊那個大的？那是鱗片哨兵的神殿。”
“嗯。”
我的目光停留在一座裝飾華麗的尖塔上。它的基礎結構沒有複活龍的基礎結構那麽寬，周圍也沒有大麵積的農作物。它所擁有的是城市中最高的塔。它不像山一樣高出雲端，但它肯定比我見過的任何建築都要高——包括人類的土地。
“這些是不同的教派還是什麽？我以為你-我們崇拜龍？”
“古老的神是我們的祖先。我們將永遠以他們的名義讚美他們。但是，他們沒有給我們留下任何治理規則。我們希望做什麽取決於我們自己，所以我們形成了自己的團體。”
他眯起眼睛。
“每個科博爾德的孩子都知道這一點，法師薩爾沃斯。奇怪的是你不知道。”
“我……不文明？”
我搔了搔後腦勺。他想進一步逼迫我，但我很快改變了話題。
“不管怎樣，你知道有一個獨眼巨人來到這個城市嗎？他是我的朋友。他長著一隻眼睛，高高的綠皮膚。”
“每個獨眼巨人都是這樣的。”
“他的名字叫阿丹，他是個[商人]！”
導航發出了一點理解的聲音。
“我相信像這樣的人正在拜訪尤納裏斯，是的。你想見見他嗎？”
“我會的！”
烏納裏斯大部分空無一人的街道並非沒有生命。恰恰相反，人們的行為不像人類城市中的怪物那樣在街角遊蕩。他們過著相當隨意的一天。隻是這個城市一開始人口不是很密集。
海軍把我帶到烏納裏斯邊緣一間搖搖欲墜的小屋。我從窗戶往外看，看見一張熟悉的綠臉站在櫃台後麵。各種各樣的貨物、物品和設備在他身後和他周圍的桌子上攤開。當我開門的時候，他正和一個瘋子談話。
“阿丹！你真的來了！”
我摟著他，麵帶微笑。獨眼巨人和他正在交談的顧客交換了一眼。
“對不起，小姐。我認識你嗎？”
我後退時肩膀下垂。
“噢，你不記得我了嗎？”
他抬起一條眉毛，一隻手放在下巴上。
“你聽起來確實很熟悉，不過我馬上會告訴你的。我有一個客戶要處理。”
我沮喪地朝海軍走去。科博爾德人雙臂交叉，凝視著阿丹。
“你確定這個獨眼巨人是你的朋友嗎？”
“……是的。我想他不認識我，因為我長得像這樣。”
“你所說的‘這個’是指洗過的、穿得很好的嗎？”
我瞪了他一眼，他用爪子咳嗽。
“對不起，我不知道我是怎麽想的。那太粗魯了。”
“是的！”
我交叉雙臂怒氣衝衝。公主無論穿什麽，總是穿著得體。因為她的衣服是她自己的，不是她穿的！我等著阿丹完成他和科博爾德女人的交易。在她離開之前，他遞給她一塊看起來像是魔法板的東西，作為迴報，他收到了一些珍貴的珠寶。
當他說完後，我走近他，盯著他的方向看。
“你不記得我了？一點也不記得了？”
“對不起，小姐，但是——”
“不是小姐！是齊射！”
他皺著眉頭，一隻手放在下巴上。
“但是……”