看著眼前西裝筆挺的林峰,柳茹茵暗自點頭,這整天沒正經的家夥穿上西裝,倒還有點商業精英的範兒。
“領帶係歪了。”柳茹茵上前一步,給林峰正了下領帶。
“真好!”林峰突地發出一聲感歎。
“什麽真好?”柳茹茵有些不解。
“有老婆照顧的感覺真好!”林峰咧嘴笑道。
“少貧嘴。”柳茹茵嗔了林峰一眼,說道:“等下跟我出去談筆生意。”
“你談生意帶我去做什麽?難不成還要我幫你談?”林峰開玩笑似的說道。
“沒錯,就是要你幫我談。”柳茹茵卻認真點了點頭。
林峰笑容一僵,苦著臉道:“老婆,你沒玩笑吧?我就一小保安,你讓我給你開開車倒倒水還成,讓我談生意怎麽談得了啊?要是給你談砸了,那我罪過不就大了。”
“談砸了也得談,誰讓你造孽的?”柳茹茵麵色頗具威嚴。
“跟我有什麽關係?”林峰一臉迷茫。
“關係大了!這次和我們商談的是韓國美芙兒化妝品公司的執行總裁樸英浩,而樸英浩是高少海的生意夥伴,當初我們公司能順利獲得美芙兒化妝品的代理權,就有高少海推動的功勞,否則樸英浩未必會將代理權給我們公司。如今,美芙兒化妝品的代理期限已經到了,隻有簽訂了續約合同,我們公司才能繼續代理,可在此關頭,我們卻跟高少海鬧出那麽大矛盾,你認為高少海可能不從中作梗,阻撓我們與樸英浩簽合同嗎?”柳茹茵看了林峰一眼,接著說道:“這兩天我與樸英浩聯係的時候,就感受到了他的敷衍,先是跟我推太極拳,之後又延遲見麵時間,這說明他對此次商談根本不上心,或者說,他已經沒了和我們公司續約的心思。”
“事情很明顯,高少海在其中搗鬼了,以他和樸英浩的關係,輕而易舉就能讓我們公司失去美芙兒化妝品的代理權。”說到這兒,柳茹茵輕歎了口氣,“美芙兒化妝品是我們公司主要代理的品牌之一,至少有三成收益來自這個品牌,如果失去美芙兒化妝品的代理權,我們公司就等於斷掉了一條臂膀,將遭受非常嚴重的損失。”
“這不還沒失去嘛,隻要我們跟他好好談,未必拿不下代理權啊。”林峰安慰著說。
“你還不明白麽?有高少海這個阻礙在,我們想從樸英浩手裏拿到代理權的可能微乎其微,除非出現奇跡,不然這次商談基本是要告吹了。”柳茹茵臉色頗為無奈,即使是她,都對這次商談毫無信心,但凡事總要去爭取,就算希望不大,也要盡力爭取一番。
“這點我倒明白,我不明白的是,你為什麽讓我幫你談,難道我去談拿下代理權的希望更大?”林峰問出心中疑惑。
“你以為我真要你談呀?”柳茹茵白了眼林峰,柔聲道:“我帶你去,是想讓你長長見識,學習下如何與人談生意,另外商談的時候免不了要喝酒,你跟著我去,事後也好開車送我迴來。”
“我懂了。”林峰點頭,他心裏暗自決定,要想辦法幫柳茹茵拿下這個代理權,不為別的,隻為讓他的乖乖老婆開心開心。
“懂了就跟我走吧。”柳茹茵提起桌上的包包,就往辦公室外行去。
雲柳大酒店,乃是柳茹茵與樸英浩約好商談的地方。
林峰和柳茹茵驅車趕到雲柳大酒店後,便一起進入其中。
大約過了兩分鍾,兩人來到酒店1107號包廂外,這裏即是柳茹茵和樸英浩的見麵地點。
咚咚!
柳茹茵敲響包廂門,等了一會兒,包廂門打開,一位容貌姣好,身穿職裝的年輕女人走了出來。
年輕女人名叫徐美惠,是樸英浩的秘書兼翻譯官。
“柳小姐,裏麵請。”徐美惠對柳茹茵做了個邀請手勢,用流利的華語說道。
“好的徐秘書。”柳茹茵微微頷首,又指了指林峰問道:“不知我能否帶我的私人助理進去呢?”
“既是柳小姐的助理,當然可以了。”徐美惠含笑道。
柳茹茵迴頭朝林峰使了個眼神,旋即抬步走進包廂,林峰一步不慢地跟了進去。
此時坐著兩個男人,其中一個長得俊氣逼人,年齡大約二十七八歲,另一個年近四十,帶著一副金邊眼鏡,看起來斯斯文文的。
看到那個戴眼鏡的斯文男人,柳茹茵臉色微變,此人名為卓宇,乃是一家市值數億的化妝品公司的總裁,在柳雲商界也是個小有名氣的人物。
卓宇為什麽在這兒?難道樸英浩準備將美芙兒化妝品交給卓宇身後的艾美公司來代理?柳茹茵心中生出一絲憂慮,這可有點麻煩了。
“柳小姐你好。”樸英浩站起來,用不太流暢的華語說道。
“樸先生你好。”柳茹茵臉上掛著微笑,禮貌迴應。
“柳總別來無恙啊。”旁邊的卓宇也站起身來,笑容滿麵地向柳茹茵拱了拱手,一副意氣風發的樣子。
“卓總,好久不見。”出於禮節,柳茹茵還是跟卓宇打了聲招唿。
招唿完畢,眾人便相繼落座,柳茹茵坐在樸英浩右邊,林峰則坐在柳茹茵旁邊,而徐美惠卻沒坐下,她站在眾人中間的位置,充當翻譯官。
“樸先生,這是我們兩方的商談,不知你為何請艾美公司的卓總來此?”柳茹茵凝視樸英浩俊臉,蹙眉問道。
徐美惠當即把柳茹茵的話翻譯給樸英浩聽,樸英浩聽完後,用韓語迴答道:“柳小姐,經過認真考慮,我們公司決定收迴交給貴公司的美芙兒化妝品的代理權,並準備交由卓先生所代表的艾美公司來代理,此次我請卓先生過來,就是要和他商談一下代理合作的事宜。”
“我來翻譯吧。”徐美惠剛剛張開嘴,還沒來得及翻譯,就被林峰出言打斷。
林峰起身站到柳茹茵身旁,將樸英浩的話用華語轉述給柳茹茵聽。
“徐秘書,他翻譯得正確嗎?”柳茹茵看向徐美惠問道。
“柳小姐,這位先生翻譯得很正確。”徐美慧微笑點頭。
聞言,柳茹茵俏臉露出了驚詫的神情,想不到林峰居然還懂韓語,倒是出乎了她的意料。
“領帶係歪了。”柳茹茵上前一步,給林峰正了下領帶。
“真好!”林峰突地發出一聲感歎。
“什麽真好?”柳茹茵有些不解。
“有老婆照顧的感覺真好!”林峰咧嘴笑道。
“少貧嘴。”柳茹茵嗔了林峰一眼,說道:“等下跟我出去談筆生意。”
“你談生意帶我去做什麽?難不成還要我幫你談?”林峰開玩笑似的說道。
“沒錯,就是要你幫我談。”柳茹茵卻認真點了點頭。
林峰笑容一僵,苦著臉道:“老婆,你沒玩笑吧?我就一小保安,你讓我給你開開車倒倒水還成,讓我談生意怎麽談得了啊?要是給你談砸了,那我罪過不就大了。”
“談砸了也得談,誰讓你造孽的?”柳茹茵麵色頗具威嚴。
“跟我有什麽關係?”林峰一臉迷茫。
“關係大了!這次和我們商談的是韓國美芙兒化妝品公司的執行總裁樸英浩,而樸英浩是高少海的生意夥伴,當初我們公司能順利獲得美芙兒化妝品的代理權,就有高少海推動的功勞,否則樸英浩未必會將代理權給我們公司。如今,美芙兒化妝品的代理期限已經到了,隻有簽訂了續約合同,我們公司才能繼續代理,可在此關頭,我們卻跟高少海鬧出那麽大矛盾,你認為高少海可能不從中作梗,阻撓我們與樸英浩簽合同嗎?”柳茹茵看了林峰一眼,接著說道:“這兩天我與樸英浩聯係的時候,就感受到了他的敷衍,先是跟我推太極拳,之後又延遲見麵時間,這說明他對此次商談根本不上心,或者說,他已經沒了和我們公司續約的心思。”
“事情很明顯,高少海在其中搗鬼了,以他和樸英浩的關係,輕而易舉就能讓我們公司失去美芙兒化妝品的代理權。”說到這兒,柳茹茵輕歎了口氣,“美芙兒化妝品是我們公司主要代理的品牌之一,至少有三成收益來自這個品牌,如果失去美芙兒化妝品的代理權,我們公司就等於斷掉了一條臂膀,將遭受非常嚴重的損失。”
“這不還沒失去嘛,隻要我們跟他好好談,未必拿不下代理權啊。”林峰安慰著說。
“你還不明白麽?有高少海這個阻礙在,我們想從樸英浩手裏拿到代理權的可能微乎其微,除非出現奇跡,不然這次商談基本是要告吹了。”柳茹茵臉色頗為無奈,即使是她,都對這次商談毫無信心,但凡事總要去爭取,就算希望不大,也要盡力爭取一番。
“這點我倒明白,我不明白的是,你為什麽讓我幫你談,難道我去談拿下代理權的希望更大?”林峰問出心中疑惑。
“你以為我真要你談呀?”柳茹茵白了眼林峰,柔聲道:“我帶你去,是想讓你長長見識,學習下如何與人談生意,另外商談的時候免不了要喝酒,你跟著我去,事後也好開車送我迴來。”
“我懂了。”林峰點頭,他心裏暗自決定,要想辦法幫柳茹茵拿下這個代理權,不為別的,隻為讓他的乖乖老婆開心開心。
“懂了就跟我走吧。”柳茹茵提起桌上的包包,就往辦公室外行去。
雲柳大酒店,乃是柳茹茵與樸英浩約好商談的地方。
林峰和柳茹茵驅車趕到雲柳大酒店後,便一起進入其中。
大約過了兩分鍾,兩人來到酒店1107號包廂外,這裏即是柳茹茵和樸英浩的見麵地點。
咚咚!
柳茹茵敲響包廂門,等了一會兒,包廂門打開,一位容貌姣好,身穿職裝的年輕女人走了出來。
年輕女人名叫徐美惠,是樸英浩的秘書兼翻譯官。
“柳小姐,裏麵請。”徐美惠對柳茹茵做了個邀請手勢,用流利的華語說道。
“好的徐秘書。”柳茹茵微微頷首,又指了指林峰問道:“不知我能否帶我的私人助理進去呢?”
“既是柳小姐的助理,當然可以了。”徐美惠含笑道。
柳茹茵迴頭朝林峰使了個眼神,旋即抬步走進包廂,林峰一步不慢地跟了進去。
此時坐著兩個男人,其中一個長得俊氣逼人,年齡大約二十七八歲,另一個年近四十,帶著一副金邊眼鏡,看起來斯斯文文的。
看到那個戴眼鏡的斯文男人,柳茹茵臉色微變,此人名為卓宇,乃是一家市值數億的化妝品公司的總裁,在柳雲商界也是個小有名氣的人物。
卓宇為什麽在這兒?難道樸英浩準備將美芙兒化妝品交給卓宇身後的艾美公司來代理?柳茹茵心中生出一絲憂慮,這可有點麻煩了。
“柳小姐你好。”樸英浩站起來,用不太流暢的華語說道。
“樸先生你好。”柳茹茵臉上掛著微笑,禮貌迴應。
“柳總別來無恙啊。”旁邊的卓宇也站起身來,笑容滿麵地向柳茹茵拱了拱手,一副意氣風發的樣子。
“卓總,好久不見。”出於禮節,柳茹茵還是跟卓宇打了聲招唿。
招唿完畢,眾人便相繼落座,柳茹茵坐在樸英浩右邊,林峰則坐在柳茹茵旁邊,而徐美惠卻沒坐下,她站在眾人中間的位置,充當翻譯官。
“樸先生,這是我們兩方的商談,不知你為何請艾美公司的卓總來此?”柳茹茵凝視樸英浩俊臉,蹙眉問道。
徐美惠當即把柳茹茵的話翻譯給樸英浩聽,樸英浩聽完後,用韓語迴答道:“柳小姐,經過認真考慮,我們公司決定收迴交給貴公司的美芙兒化妝品的代理權,並準備交由卓先生所代表的艾美公司來代理,此次我請卓先生過來,就是要和他商談一下代理合作的事宜。”
“我來翻譯吧。”徐美惠剛剛張開嘴,還沒來得及翻譯,就被林峰出言打斷。
林峰起身站到柳茹茵身旁,將樸英浩的話用華語轉述給柳茹茵聽。
“徐秘書,他翻譯得正確嗎?”柳茹茵看向徐美惠問道。
“柳小姐,這位先生翻譯得很正確。”徐美慧微笑點頭。
聞言,柳茹茵俏臉露出了驚詫的神情,想不到林峰居然還懂韓語,倒是出乎了她的意料。