直升機低空掠過炎熱的沙漠，熱浪讓亞曆山大窒息。但這個黑人飛行員卻滿不在乎，一路說個不停。他對這個奇怪的白人很感興趣，從努瓦克肖特機場一下班機這人就租了他的輕型直升機，然後從機場旁的一家飯店買了一個冰櫃，又買了一大塊冰放到冰櫃中，把冰櫃放進直升機，還讓他帶了一把大鐵錘。這人說不出目的地，隻是讓直升機按他指的方向向內地沙漠飛去。他一路上一直把一部形狀奇怪的大電話放在耳邊，那電話還連著一個像遊戲機一樣的東西，那東西飛行員在為一支銅礦勘探隊工作時見過，知道它是衛星全球定位儀。
“嗨，朋友，你好像是從開羅來的？！”飛行員在發動機的轟鳴聲中用生硬的法語大聲說。
“我從巴爾幹來，在開羅換乘飛機。”亞曆山大心不在焉地迴答。
“你說什麽？是巴爾幹嗎？！那兒在打仗呢！”
“好像是吧。”
耳機中，烈伊奇在六千公裏外告訴亞曆山大，他的位置指示清晰，敏感點現在很穩定，飄移很慢，距他隻有五公裏了。
“美國人在那裏扔了很多炸彈，還有戰斧導彈，刺——轟！喂，朋友，你知道一枚戰斧多少錢嗎？”
“一百五十萬美元吧，我想。”
亞曆山大，注意，隻有三千五百米了。
“哇，白人真闊氣，幹什麽都闊氣。那麽多錢在這裏可以建一個種植園，或一個水庫，能養活很多人呢！”
亞曆山大，三千米！
“美國為什麽打仗？你不知道？！哦，聽說米洛舍維奇在那個叫科索沃的地方殺人，殺了四十多人……”
兩千米，亞曆山大，它又漂移了，向左！
“左轉一些！”
“……什麽？左轉？好，好了嗎？”
好了嗎烈伊奇，嗬，過了些。
“過了些，再向迴轉一下！”
“你應該說清方位角……好了嗎？！”
好了嗎烈伊奇？好了亞曆山大，正對，還有一千五百米！
“好了，把定，謝謝朋友！”
“不用謝。你給的價錢公道！哦，剛才說殺了四十多人，可，你記得嗎，前兩年非洲也在殺人……”
一千米！
“……在盧望達……”
五百米！
“……殺了五十萬人……”
一百米！
“……誰管了？……”
亞曆山大，你在敏感點上了！
“降落！”
“……你們大概已經忘了那事兒……什麽，降落？在這兒？好的！但願沙子別把滑橇陷住……好了，你到了，等會兒再出去，你會迷了眼的！”
亞曆山大同黑人飛行員一起把冰櫃抬到沙漠上，然後又把已開始融化的大冰塊取出來放到沙地上，四周，沙漠在熱氣中微微顫動。
“嘿，這玩意兒燙手呢！”飛行員笑著說，亞曆山大在冰塊前舉起了鐵錘。
為了苦難中的祖國，我撲動蝴蝶的翅膀……
他半閉雙眼，用塞爾維亞語默誦。然後，他揮動鐵錘猛砸冰塊，冰塊很快碎成一片晶瑩的碎塊，在沙地上迅速融化，如同飛逝的夢幻。一股沁人心肺的涼氣升騰擴散開來，很快被這炎熱的空氣吞沒了。
“你到底在幹什麽，朋友？”飛行員看著這情景一臉茫然。
“一種儀式，一種圖騰儀式，像你們在火上的舞蹈。”亞曆山大擦著汗笑著說。
“那這儀式，還有你那神秘的咒語，是向你的神祈求什麽？”
“陰雨和大霧，蓋住我遙遠祖國的陰雨和大霧。”
“嗨，朋友，你好像是從開羅來的？！”飛行員在發動機的轟鳴聲中用生硬的法語大聲說。
“我從巴爾幹來，在開羅換乘飛機。”亞曆山大心不在焉地迴答。
“你說什麽？是巴爾幹嗎？！那兒在打仗呢！”
“好像是吧。”
耳機中，烈伊奇在六千公裏外告訴亞曆山大，他的位置指示清晰，敏感點現在很穩定，飄移很慢，距他隻有五公裏了。
“美國人在那裏扔了很多炸彈，還有戰斧導彈，刺——轟！喂，朋友，你知道一枚戰斧多少錢嗎？”
“一百五十萬美元吧，我想。”
亞曆山大，注意，隻有三千五百米了。
“哇，白人真闊氣，幹什麽都闊氣。那麽多錢在這裏可以建一個種植園，或一個水庫，能養活很多人呢！”
亞曆山大，三千米！
“美國為什麽打仗？你不知道？！哦，聽說米洛舍維奇在那個叫科索沃的地方殺人，殺了四十多人……”
兩千米，亞曆山大，它又漂移了，向左！
“左轉一些！”
“……什麽？左轉？好，好了嗎？”
好了嗎烈伊奇，嗬，過了些。
“過了些，再向迴轉一下！”
“你應該說清方位角……好了嗎？！”
好了嗎烈伊奇？好了亞曆山大，正對，還有一千五百米！
“好了，把定，謝謝朋友！”
“不用謝。你給的價錢公道！哦，剛才說殺了四十多人，可，你記得嗎，前兩年非洲也在殺人……”
一千米！
“……在盧望達……”
五百米！
“……殺了五十萬人……”
一百米！
“……誰管了？……”
亞曆山大，你在敏感點上了！
“降落！”
“……你們大概已經忘了那事兒……什麽，降落？在這兒？好的！但願沙子別把滑橇陷住……好了，你到了，等會兒再出去，你會迷了眼的！”
亞曆山大同黑人飛行員一起把冰櫃抬到沙漠上，然後又把已開始融化的大冰塊取出來放到沙地上，四周，沙漠在熱氣中微微顫動。
“嘿，這玩意兒燙手呢！”飛行員笑著說，亞曆山大在冰塊前舉起了鐵錘。
為了苦難中的祖國，我撲動蝴蝶的翅膀……
他半閉雙眼，用塞爾維亞語默誦。然後，他揮動鐵錘猛砸冰塊，冰塊很快碎成一片晶瑩的碎塊，在沙地上迅速融化，如同飛逝的夢幻。一股沁人心肺的涼氣升騰擴散開來，很快被這炎熱的空氣吞沒了。
“你到底在幹什麽，朋友？”飛行員看著這情景一臉茫然。
“一種儀式，一種圖騰儀式，像你們在火上的舞蹈。”亞曆山大擦著汗笑著說。
“那這儀式，還有你那神秘的咒語，是向你的神祈求什麽？”
“陰雨和大霧，蓋住我遙遠祖國的陰雨和大霧。”