第379章 後日談·double room
從酒吧樂隊走向娛樂圈 作者：雲霽醬 投票推薦 加入書簽 留言反饋
陸天涯走向前去，很快就與金發美女展開了交流，雲淺做夢都沒想到她口語這麽好，同時把剛才那對情侶看得目瞪口呆。
女的說：“這下丟人丟到外國了，你聽聽人家女朋友那外語口音，沒在國外生活十年八年，真講不出那水平。”
“切，這又如何？他一個男的還要女朋友來當翻譯，也不嫌丟人，真是鮮花插在牛糞上，這麽漂亮的女人怎麽看上他。”
“好了好了，走吧！”
龍浩翔本來就有點不服氣，加上女朋友數落後他更不服氣了。
但這一切並不影響雲淺的喜悅，他今天真是對陸天涯刮目相看，真不知道這個外星人什麽時候學的英語。
主要是還講得很標準。
他走到陸天涯身邊，對她豎起大拇指：“你到底還有多少驚喜？太牛了！”
陸天涯衝他一笑，仿佛在說，我的深淺豈是你一個普通人類能看透的？
有了陸天涯帶路，雲淺不慌了。否則這一個多小時的轉機時間，他真怕來不及。
又重新過了安檢，行李不需要重新托運，這點倒是省去很多時間。
……
曆經三個半小時，飛機終於在凱夫拉維克機場著陸了，雲淺發誓，以後能不坐飛機他絕對不會坐飛機，這兩天他對飛機過敏。
冰島時間：19：00
凱夫拉維克國際機場坐落於雷克雅內斯半島的西北端，距離首都雷克雅未克約45分鍾車程，他們今晚必須趕到市區安頓下來。
“總算是到冰島了！”雲淺走出機艙，他感覺冰島比丹麥更冷。
取行李的過程中，雲淺問：“對了陸小姐，之前你是怎麽離開的冰島？”
“有手有腳就離開了。”陸天涯隨口迴他，顯然是不想在這個問題深討。
機場去市區的大巴上，雲淺又看見了之前想要坑他的那對年輕情侶，還真是冤家路窄。
出了國雲淺才知道什麽是花錢如流水，乘坐機場大巴去市區折合人民幣兩百，打車更不劃算，差不多是一張頭等艙上海飛bj的機票的價格。
有幸有陸天涯，外語溝通都由她來做，如果沒有她，雲淺感覺自己能死在異國他鄉。
酒店很貴，而且房間緊張。
在雲淺猶豫的十幾秒鍾，房間的數量又少了五六個，他咬咬牙，立刻預定了一套標間，折合人民幣約900元，這還是最便宜的。
他隻敢訂一套，平台剛結算工資，省吃儉用倒是不會在冰島露宿街頭。他在想，一會該怎麽和陸天涯解釋這件事，他真不是故意要孤男寡女共處一室，沒錢，是真沒錢。
不節省，別能量石沒找到，兩人就餓死在了找能量石的路上，這也是雲淺後來對陸天涯解釋的理由。
抵達酒店附近，機場大巴就停了，然後把去同一個酒店的旅客安排小車送過去，好巧不巧，那對情侶下榻的酒店和雲淺他們一樣。
走進酒店，大堂內一個穿著職業裝的女人就走上前來:“good evening，sir，do you have a reservation?”
這句沒什麽難度，雲淺聽懂了:“yes，i''ve got a reservation under the name of yun qian.”
帥不過三秒，最後他還是讓陸天涯來溝通，服務員查了他們護照，然後便把房卡交到了陸天涯的手上。
龍浩翔站在一邊鄙視道：“裝啥裝，最後還不是靠女人才辦下來入住手續。”
劉麗麗用胳膊杵了他：“龍浩翔，你到底有完沒完？別人的事你管那麽多幹嘛？還不快去辦理入住手續，我餓了，放了東西就去吃飯。”
電梯裏，隻有他們倆人，房卡在陸天涯手中旋轉，並且意味深長的看著雲淺，她這眼神，雲淺瘮得慌。
“陸天涯，你，你聽我解釋，你不當家，不知柴米油鹽貴，國外不比國內，一個普通的房間就要九百塊錢，這還是最便宜的。我，我這不也是為了可持續發展而考慮嘛，你想想，如果不在住宿上節約成本，別說找什麽能量石了，你我就得餓死在找能量石的路上。”
“你真是這樣想？”陸天涯那雙大眼睛一直盯著雲淺，見他拚命點頭，她沒好氣的問道：“那我還得感謝你嘍？”
“額，感謝就不用了，你別誤會我就行，我要是有錢啊，我肯定給你安排雷克雅未克最豪華的總統套房，我的經濟狀況你清楚，就靠那點視頻養家糊口，所以就委屈點吧！”
繼而，雲淺又接著說：“放心吧，我訂的是標間，雙人床，再說以您的本事，我也不敢對您亂來不是？”
陸天涯停止旋轉房卡，見雲淺滿滿求生欲的樣子她很滿意，她把房卡遞給雲淺，“你的理由勉強合格，去開門吧！”
“諾，願為陸小姐效勞。”
當房門打開的時候，雲淺傻眼了，這哪是什麽標間雙人床，分明就是一個大床房。
“雲淺，這就是你說的雙人床嗎？”陸天涯冷笑一聲。
雲淺吸了一口涼氣，他自己都懵了，有一種撒謊被打臉的感覺，“不，真不是你想的那樣，我沒有那麽齷齪，真的，這當中肯定有什麽誤會，我這就去問前台怎麽迴事。”
陸天涯倒要看他如何解釋，她以前覺得雲淺話雖然多點，但人勉強算正人君子，現在看來，這家夥花花腸子還挺多。
看著陸天涯的眼神，似乎在對自己說，我到要看看你能耍什麽花樣，他有種跳進黃河也洗不清的感覺，連忙撥通了前台電話。
“電話通了，陸小姐，您翻譯一下。”
“你真的該好好學習英語了。”陸天涯倍感無語，但還是按照雲淺闡述的說給前台聽。
原來鬧了個大烏龍，令人哭笑不得，網上預定房間的時候，twin room和double room有時都會被寫成double room.
但是點開double room之後會有選項，是需要double bed（雙人床）還是twin beds（雙床房）的房間。
半吊子英語水平的雲淺，又沒有出國經驗，截屏翻譯就選了，直譯過來意思相同，所以他選了前麵的預定。
吃了沒文化的虧。
雲淺這才恍然大悟，“原來是這麽迴事，真是非常抱歉，那請問，可以給我們換成兩張單人床的房間嗎？”
前台服務員歉意說道：“非常抱歉，先生，目前酒店所有的房間都被預定滿了。”
“okay，thank you.”
女的說：“這下丟人丟到外國了，你聽聽人家女朋友那外語口音，沒在國外生活十年八年，真講不出那水平。”
“切，這又如何？他一個男的還要女朋友來當翻譯，也不嫌丟人，真是鮮花插在牛糞上，這麽漂亮的女人怎麽看上他。”
“好了好了，走吧！”
龍浩翔本來就有點不服氣，加上女朋友數落後他更不服氣了。
但這一切並不影響雲淺的喜悅，他今天真是對陸天涯刮目相看，真不知道這個外星人什麽時候學的英語。
主要是還講得很標準。
他走到陸天涯身邊，對她豎起大拇指：“你到底還有多少驚喜？太牛了！”
陸天涯衝他一笑，仿佛在說，我的深淺豈是你一個普通人類能看透的？
有了陸天涯帶路，雲淺不慌了。否則這一個多小時的轉機時間，他真怕來不及。
又重新過了安檢，行李不需要重新托運，這點倒是省去很多時間。
……
曆經三個半小時，飛機終於在凱夫拉維克機場著陸了，雲淺發誓，以後能不坐飛機他絕對不會坐飛機，這兩天他對飛機過敏。
冰島時間：19：00
凱夫拉維克國際機場坐落於雷克雅內斯半島的西北端，距離首都雷克雅未克約45分鍾車程，他們今晚必須趕到市區安頓下來。
“總算是到冰島了！”雲淺走出機艙，他感覺冰島比丹麥更冷。
取行李的過程中，雲淺問：“對了陸小姐，之前你是怎麽離開的冰島？”
“有手有腳就離開了。”陸天涯隨口迴他，顯然是不想在這個問題深討。
機場去市區的大巴上，雲淺又看見了之前想要坑他的那對年輕情侶，還真是冤家路窄。
出了國雲淺才知道什麽是花錢如流水，乘坐機場大巴去市區折合人民幣兩百，打車更不劃算，差不多是一張頭等艙上海飛bj的機票的價格。
有幸有陸天涯，外語溝通都由她來做，如果沒有她，雲淺感覺自己能死在異國他鄉。
酒店很貴，而且房間緊張。
在雲淺猶豫的十幾秒鍾，房間的數量又少了五六個，他咬咬牙，立刻預定了一套標間，折合人民幣約900元，這還是最便宜的。
他隻敢訂一套，平台剛結算工資，省吃儉用倒是不會在冰島露宿街頭。他在想，一會該怎麽和陸天涯解釋這件事，他真不是故意要孤男寡女共處一室，沒錢，是真沒錢。
不節省，別能量石沒找到，兩人就餓死在了找能量石的路上，這也是雲淺後來對陸天涯解釋的理由。
抵達酒店附近，機場大巴就停了，然後把去同一個酒店的旅客安排小車送過去，好巧不巧，那對情侶下榻的酒店和雲淺他們一樣。
走進酒店，大堂內一個穿著職業裝的女人就走上前來:“good evening，sir，do you have a reservation?”
這句沒什麽難度，雲淺聽懂了:“yes，i''ve got a reservation under the name of yun qian.”
帥不過三秒，最後他還是讓陸天涯來溝通，服務員查了他們護照，然後便把房卡交到了陸天涯的手上。
龍浩翔站在一邊鄙視道：“裝啥裝，最後還不是靠女人才辦下來入住手續。”
劉麗麗用胳膊杵了他：“龍浩翔，你到底有完沒完？別人的事你管那麽多幹嘛？還不快去辦理入住手續，我餓了，放了東西就去吃飯。”
電梯裏，隻有他們倆人，房卡在陸天涯手中旋轉，並且意味深長的看著雲淺，她這眼神，雲淺瘮得慌。
“陸天涯，你，你聽我解釋，你不當家，不知柴米油鹽貴，國外不比國內，一個普通的房間就要九百塊錢，這還是最便宜的。我，我這不也是為了可持續發展而考慮嘛，你想想，如果不在住宿上節約成本，別說找什麽能量石了，你我就得餓死在找能量石的路上。”
“你真是這樣想？”陸天涯那雙大眼睛一直盯著雲淺，見他拚命點頭，她沒好氣的問道：“那我還得感謝你嘍？”
“額，感謝就不用了，你別誤會我就行，我要是有錢啊，我肯定給你安排雷克雅未克最豪華的總統套房，我的經濟狀況你清楚，就靠那點視頻養家糊口，所以就委屈點吧！”
繼而，雲淺又接著說：“放心吧，我訂的是標間，雙人床，再說以您的本事，我也不敢對您亂來不是？”
陸天涯停止旋轉房卡，見雲淺滿滿求生欲的樣子她很滿意，她把房卡遞給雲淺，“你的理由勉強合格，去開門吧！”
“諾，願為陸小姐效勞。”
當房門打開的時候，雲淺傻眼了，這哪是什麽標間雙人床，分明就是一個大床房。
“雲淺，這就是你說的雙人床嗎？”陸天涯冷笑一聲。
雲淺吸了一口涼氣，他自己都懵了，有一種撒謊被打臉的感覺，“不，真不是你想的那樣，我沒有那麽齷齪，真的，這當中肯定有什麽誤會，我這就去問前台怎麽迴事。”
陸天涯倒要看他如何解釋，她以前覺得雲淺話雖然多點，但人勉強算正人君子，現在看來，這家夥花花腸子還挺多。
看著陸天涯的眼神，似乎在對自己說，我到要看看你能耍什麽花樣，他有種跳進黃河也洗不清的感覺，連忙撥通了前台電話。
“電話通了，陸小姐，您翻譯一下。”
“你真的該好好學習英語了。”陸天涯倍感無語，但還是按照雲淺闡述的說給前台聽。
原來鬧了個大烏龍，令人哭笑不得，網上預定房間的時候，twin room和double room有時都會被寫成double room.
但是點開double room之後會有選項，是需要double bed（雙人床）還是twin beds（雙床房）的房間。
半吊子英語水平的雲淺，又沒有出國經驗，截屏翻譯就選了，直譯過來意思相同，所以他選了前麵的預定。
吃了沒文化的虧。
雲淺這才恍然大悟，“原來是這麽迴事，真是非常抱歉，那請問，可以給我們換成兩張單人床的房間嗎？”
前台服務員歉意說道：“非常抱歉，先生，目前酒店所有的房間都被預定滿了。”
“okay，thank you.”