我們在前麵已經說過,麵對那無數無賴漢們的瘋狂進攻,勇敢抵抗的敲鍾人已經是心有餘而力不足了。盡管他還在頑強抵抗,可他已經對救出吉卜賽姑娘,不抱有任何幻想了。在這一刻,他早已把自己的生死置之度外,隻是慌亂地在走廊上跑來跑去。可是,就在巴黎聖母院即將被無賴漢大軍攻破之際,突然,鄰近的街道上響起一陣急促的馬蹄聲,隨之出現的就是一串火把和一隊拿著武器的騎兵。很明顯,他們是衝著巴黎聖母院來的。他們的怒吼聲就像一陣風似的迅速刮過巴黎聖母院前庭廣場:“法蘭西!法蘭西!格殺勿論!沙多倍爾支援來了!騎兵隊!騎兵隊!”
聽到這震天的喊殺聲,無賴漢們被嚇得肝膽俱裂。
盡管我們的敲鍾人聽不見喊殺聲,但他卻能看見那一隊隊騎兵和他們手中的武器,而且他一眼就認出帶隊的是弗比斯。他還看見,那群無賴漢們已經慌得不成樣子,就連他們的幾位首領都開始坐臥不安。這支隊伍的到來,讓加西莫多喜出望外,迅速恢複了信心。於是,隻見他迅速把第一批從梯子上爬上來的無賴漢們扔了出去。
眨眼間,國王的軍隊已奔襲而至。
雖然國王的軍隊已經到達,但那幫無賴漢們仍然負隅頑抗,拚死自衛。側麵有從聖彼得教堂街過來的軍隊進攻,尾部有從教堂前庭街過來的敵人包圍,沒有辦法,他們隻能退到了聖母院門前,死守著聖母院。他們依然在做垂死的掙紮,現在他們既是進攻者又是被圍者,這種特殊的境地讓他們非常被動。就像1604年“居罕之戰”那樣,亨利·達果爾伯爵既圍攻薩瓦省的多瑪殿下,而他自己卻又被勒加奈侯爵包圍,正如他的墓誌銘所寫的那樣:“圍攻都靈的人,自己也被圍攻了。”
這場亂戰真是嚇人,正像蒲·馬蒂厄斯所說的那樣“狗牙咬住狼肉”。國王的士兵下手毫不留情,逢人便殺,衛隊長弗比斯尤其兇狠,刀劍並用,亂砍亂剁。盡管無賴漢們的裝備不如士兵們的精良,可他們卻並不膽怯,看到眼前的情形,他們也是怒火萬丈,無論男女老少,都拚命地攻擊包圍他們的士兵。一時間,數不清的無賴漢撲倒在馬後或馬肚子下麵,像貓一樣又抓又咬。有些人在情急之下,更是把火把都扔到了士兵的臉上。有些人則把鐵鉤子扔到士兵的脖子上,然後把他們從馬上拉了下來,隨後就把他們砍成肉醬。
在戰場上,隻見一個無賴漢揮舞著一把金光閃閃的鐮刀,瘋狂著砍著馬腿,他那猙獰的麵孔駭人極了!他一邊瘋狂地揮舞著鐮刀,還一邊用鼻子哼著戰歌,不一會兒,他砍下來的馬腿就在身邊堆成了小山。他就這樣不慌不忙地在國王的軍隊中衝殺著,就像一個莊稼人在割麥子一樣徐徐前進,並且唿吸均勻。最後,他被火槍擊中,在倒地的瞬間,人們才看清這個人的長相,他就是“土恩王”克洛潘·圖意弗。
這時,廣場四周的窗戶幾乎全部打開了。原來,附近的居民聽到國王的大隊人馬感到,他們也紛紛加入了戰鬥,無數的子彈從每個窗口裏猶如雨點般的射向那群無賴漢,無賴漢們一個個應聲倒地,眨眼的功夫,聖母院前庭廣場上升起一陣槍炮的濃煙。但人們模模糊糊地還是能夠看見聖母院的前牆,也能看見那破敗的市醫院。市醫院屋頂處,許多病人探出頭來,查看廣場上的戰鬥情況。
無奈之下,無賴漢們終於敗退了。疲憊、短炮、遭遇突襲的恐懼、窗口射來的子彈、國王軍隊的兇狠,這一切集合在一起把他們打敗了。隨後,他們拚命突圍,四處逃竄。巴黎聖母院前庭廣場上的死屍也是堆積如山。
加西莫多親眼目睹了整個戰鬥的過程,而他自己也是一刻都沒有停止過戰鬥,看見無賴漢們潰敗之後,他才真正放下心來。隨後,他欣喜若狂,像小鳥兒一樣,飛快跑向那間小屋。他現在隻有一個念頭,他要跪在他剛剛第二次搭救的姑娘麵前。
他推開了那間小屋,但裏麵卻空無一人。
聽到這震天的喊殺聲,無賴漢們被嚇得肝膽俱裂。
盡管我們的敲鍾人聽不見喊殺聲,但他卻能看見那一隊隊騎兵和他們手中的武器,而且他一眼就認出帶隊的是弗比斯。他還看見,那群無賴漢們已經慌得不成樣子,就連他們的幾位首領都開始坐臥不安。這支隊伍的到來,讓加西莫多喜出望外,迅速恢複了信心。於是,隻見他迅速把第一批從梯子上爬上來的無賴漢們扔了出去。
眨眼間,國王的軍隊已奔襲而至。
雖然國王的軍隊已經到達,但那幫無賴漢們仍然負隅頑抗,拚死自衛。側麵有從聖彼得教堂街過來的軍隊進攻,尾部有從教堂前庭街過來的敵人包圍,沒有辦法,他們隻能退到了聖母院門前,死守著聖母院。他們依然在做垂死的掙紮,現在他們既是進攻者又是被圍者,這種特殊的境地讓他們非常被動。就像1604年“居罕之戰”那樣,亨利·達果爾伯爵既圍攻薩瓦省的多瑪殿下,而他自己卻又被勒加奈侯爵包圍,正如他的墓誌銘所寫的那樣:“圍攻都靈的人,自己也被圍攻了。”
這場亂戰真是嚇人,正像蒲·馬蒂厄斯所說的那樣“狗牙咬住狼肉”。國王的士兵下手毫不留情,逢人便殺,衛隊長弗比斯尤其兇狠,刀劍並用,亂砍亂剁。盡管無賴漢們的裝備不如士兵們的精良,可他們卻並不膽怯,看到眼前的情形,他們也是怒火萬丈,無論男女老少,都拚命地攻擊包圍他們的士兵。一時間,數不清的無賴漢撲倒在馬後或馬肚子下麵,像貓一樣又抓又咬。有些人在情急之下,更是把火把都扔到了士兵的臉上。有些人則把鐵鉤子扔到士兵的脖子上,然後把他們從馬上拉了下來,隨後就把他們砍成肉醬。
在戰場上,隻見一個無賴漢揮舞著一把金光閃閃的鐮刀,瘋狂著砍著馬腿,他那猙獰的麵孔駭人極了!他一邊瘋狂地揮舞著鐮刀,還一邊用鼻子哼著戰歌,不一會兒,他砍下來的馬腿就在身邊堆成了小山。他就這樣不慌不忙地在國王的軍隊中衝殺著,就像一個莊稼人在割麥子一樣徐徐前進,並且唿吸均勻。最後,他被火槍擊中,在倒地的瞬間,人們才看清這個人的長相,他就是“土恩王”克洛潘·圖意弗。
這時,廣場四周的窗戶幾乎全部打開了。原來,附近的居民聽到國王的大隊人馬感到,他們也紛紛加入了戰鬥,無數的子彈從每個窗口裏猶如雨點般的射向那群無賴漢,無賴漢們一個個應聲倒地,眨眼的功夫,聖母院前庭廣場上升起一陣槍炮的濃煙。但人們模模糊糊地還是能夠看見聖母院的前牆,也能看見那破敗的市醫院。市醫院屋頂處,許多病人探出頭來,查看廣場上的戰鬥情況。
無奈之下,無賴漢們終於敗退了。疲憊、短炮、遭遇突襲的恐懼、窗口射來的子彈、國王軍隊的兇狠,這一切集合在一起把他們打敗了。隨後,他們拚命突圍,四處逃竄。巴黎聖母院前庭廣場上的死屍也是堆積如山。
加西莫多親眼目睹了整個戰鬥的過程,而他自己也是一刻都沒有停止過戰鬥,看見無賴漢們潰敗之後,他才真正放下心來。隨後,他欣喜若狂,像小鳥兒一樣,飛快跑向那間小屋。他現在隻有一個念頭,他要跪在他剛剛第二次搭救的姑娘麵前。
他推開了那間小屋,但裏麵卻空無一人。